HomeMy WebLinkAbout10285840 - Permitzl'zzg$
00'0$
zt'zz9$
:ano acuelBg
:elec ol pled
:!elol eeJ
acuenssl
elBpdn ueld tBreuec
Durn;oneu 'spts '6plg
fi;eue6
uorleDrlseAul
eaj lruJed
8 LSZZ\-9 L 0Z :#CtyUJolcadsul
'pocuawwoc s! tlJot aq awq oql
)oue slep Og L to polted e Jo! peuopueqe Jo pepuedsns sr ywted qens frq eys aLil uo
pezlJotllne ,potvr aq I Jo'ocuenss, stt Joue slep og L ullln pscuawwoc s! tlwJad qcns
tq pezpoqne eJls oq, uo >lJol aqJ ssa/un pp^u euocaq ileqs penss, tlwed fueng
009 tg 2009 t t t0 oN :p,beg 'UeC euoz poolJ
00'r$
6 L' ros$
s6'6 r$
ztg t9 2009 L L L0
109 L9 2009 L r r0
#lunoscv oN
oN
:plelJ o1 gcelqng
:gdracau 'csly1 9l0Zl?ZlLO :elecl
:ldlecau 'oslyl :ele6l
:ldrecau 'cslf1 grcZfi7l1 :elBO
lelor
:p,bay 'dsul ecrlod
:p,bag 'dsul erlJ
,4b
oN :p,beg 'dsul Outdecspuel
oN :p,bay 'dsul 6utuuel6
oN :p,bay 'dsul VMd
oN :p,bey 'dsul S:lCIdN
:Ag panssl lrruJed
:{g palceqC ueld
:{g lenorddy 6utuue;6
89'6r$
s6'6 r$
00'L$
6r'6 rz$
e0'/8$
99'r' r$
T09T9
009T9
ZT9T9
TO9T9
TO9T9
TO9T9
ZOO9TTTO
ZOO9TTTO
ZOO9TTTO
ZOO9TTTO
ZOO9TTTO
ZO09TTTO
e^ec 'ze^eqc
ue^l 'oczoJo
:# esuecrl
:euoqd
:sseJppv
:raubrse6
/ lcel!Llcrv
:# asuacrl
:euoqd
:sseJppv
:reeurOu3
:sarpx3
:gIcrp6
:ecu'J nsu I uosesueduo. rl",iffi q -ryt.I,\'-t O['\ *ffi ACI f,ON
:# crl 'sn8
:edA1 c;1 :u.uer :#cll epls
:auoqd gfZegge (lfZ) :euottd
6e9890226 VC'EuV "tuBS :sserppv 'e^v pooflqsa A'N t}6l :ssaJppv
raplln8'reuffro :Jope4uoc
'u;6;ro ro rqoo""'ool'r
EuEg :reu^ o
ol ,l3Bq ql3 puE lEaPlaala pallurrdun a^ourau 'uo{cllrl DullEol' sllEA uollluEo a^oural PUB 'uoq9lrl palltlruroun a^our€u 'uloFo.tuo[touo.t Gutuuru p tupd ol l.rq srJnuu dBc pur uoo.rqpq p.ngr!.d[r .^our.U _'tu.urpDd.O Eutuulld r.d uoB.nrFuoc lEuliFo .q ol srodd!
9BBJIE lo opla uo (riopulnr i.q6 p.ulqs,nol|ol),(opuUd'otlJra lo oIlliigroop pglllurodun 9^ourgu.'u!6Eo p tutod ot lctq
dec pue su6 pur Eupunld o^our.r pu! cOaJlE ut-ronfllcq,ti-urul Fstuidui'tr66.r '.6!,86 lE roop uEur p.uurDdun c^oruou Jom lo uo[du.ioo
00'000'L$ :uollBnlen
:p,beu spJe^
:eeJV'l'I
:otled
:lelol
:eeJV e6eleg
:seeJv Jeqlo
:eerv lJ puz
:BaJV lJ ls L
rwrcztzo90-x
ttoz c8c
8n
n't-u
:serJols lo #
'.euoz poolJ
:epoc
:ed{1 J}suoC
:{cuedncco
:esn pesodoJd
e6ere9 De/rn OJS :esn g '6ple 6ur1srx3
e6ere9-ruN :IroM lo ernleN
uollerailv :ad{1 qol
Eulllarnq r!;ue3 a!6uls :asn Outpllng
1g:6uruoz
:e6uey et!nS
oN :ctJolslH
:a0ueg sseJppv
0gz l :lcerl
:6ptg:llun
vN :Icot8 9! uod 8 rI :lot90- IZ0-66e :lecJBd s,rossessv
:ssarppv lca[old
?9t86 :# uld
o?gggzol:# llrurad
e9g9-/r9 (yg2) :uoucag:o1cadsul eeLZ-L99 (tt,Z) :stsenbeu uoucedsut OOBg-Ztg (tUZ) :tatunoC lrurred
6u;p1;ng ZoLZlVo 'euv elues '(61-utt) ezearelueC ct^!C oz BUY BIUBS lo &lC
-J(-
t.
a
a0lllurjcd
:alBCluu.rrlddy
'ssodind uorlradlu roJ ,(uidod pouorluou r^oqB
.qt uodn Dlu! ol,(unoJ puB,(IJ slllJo sr^rlrlu.oJda zuoqlns i(qercq pu8'uo!t ulsuo, tutplnq ot iu$Blrr tarl ,]uts pu3 eJuBurpjo
,(lunof, pu8 FIJ ll8 qra ,(lduto) ot €ri8 | l,aloJ sr uorl8uoJur e^oq8 aql l8ql alrE pw uot|B]lldd8 srql pB". .nrq 1 tr{t {!urr ff
tJ.fod srql ol alqrrllddB tou ila la^ouol soleqss EupJaix suorlqnial lBDpaJ aqt l8r{} 4ll'D, l-
uolIBJUtloNJo ralla'l palnbey --
(9 uud '0, ollll) suorgulnEaX lurapcl uorluJUlloN solsaqsv-sltutrad uotllloutaq
.ssarPpv s.rapue'I
reuaN s-repua'l
'( J ^rJ't60[ res) p.nssr
sl IuDd srql qJqa roJ uoa tqtJo eruBuo;od rqt ro; ,buaie iulpual uqpulso, B sl crcql lBql &nfEdJo {{cu.d Dpun uiUJB,(q.rcq I ffi
:.rolJuJluoJ:atB(l
:ssBIJ asuc)r'l JaqurnN esuef,r'l
'lDlla puB aIoJ llnJ ur sr 3su)J!l Xur pug'rpoJ sorssJoJd puB sseursn8 aqt
Jo f uorsr^r(IJo (0001 uollr.s tllla 8ulruruuol) 6 DtdBqJJo uols!^ud Dpun psuaJll ur I tBql
^infr.dJo,{llm3d
Dpun urIrB {qaDq I ffi
sJ s.,(eurour pu8 ls.Dlur 'ePoJ rqlrl aql
Jo 9lO€ uorlJas eqt roJ peF^ord s saiBu8p'uortrsu.duorJo Eo) aqt ol uolllppB ul'(000'OOIf,) usllop puBsnoql pupunq auo ol dn suu
;tltr puu stlleuad luurulD ot re{oldue ue t..fqns llBqs pu8'lnJAqun sr .EBD^o. uortBsu.duo. .slelroa .rnrs ol.rnIB:l :CNINUVAI
:1uucr;ddys, lhzl&:clu(l
"suotsl^ord esoql qll/rr A;dtuoc rllrn\qUoJ 'llBr{s I 'apoJ roqB'I aqlJo 00LI uotl)asJo suotsr^ord uo:lusueduo3
.sralro,tt aql ol ltafqns auoceq plnoqs lJl lBrll aarEe puB'BruroJltBJJo s/r\Bl uorlBsuaduoc , sJelro/n aqt ol lrafqns euBreq
ol sB os JauuBtu Aue ut uosJtd,(uu Aoldura lou llsrls I 'penssr sr lruuad strll qJtq/n JoJ IJo/$ JqlJo af,uButJoJJad aqt ur lBql,(JlUaJ l'-
(ssa; ro IOO tSl srBllop perpunq auo roJ sr lturod aqt3r pale;duoJ eq lou pecu uorpas srrlf )- :sardxg-
-:JaqunN,(11o4
-:JeuJBJ :rr8Dqurnu,(xlodpugDluBJaruBrr$uruoltEueduoc.sDlroe,(r{ penssslnur.dsrqtqlqmioJljoa
cqtJoaruBruroJiadeqlJoJ'.poJroqrleqlJoO04tuorpes,(qpernber ss'a.uunsuruollBuaduoc.eelroMurBluloullmpuEa^utll-
'panss 6l luad aql qJlqa roJ lroa ,qtJo aJuuuoJDd aql roJ 'apoJ roqu'l
eqlJoOOltuortsslqroJpepr^ord s!'uo[6ueduor.sr.IiMroJ.insul-JlJSolluasoJJot]BJUtuJJBurBtulsullrapura^Bql---.
:suorlurulf,ep iurmo1103 aqlJo auo,(.rnfiadJo [tluuad repun uuuf s ,tqaraq I
:aluo
'uosuar sl{t roJ 'J'd T 'g'uorIJJS Jepun lduraxa uru ;
( inu'l asuecrl s.rolcuJluoJ aql ot luunsrnd pasuacrl (s)-rotcertuoJ B r{uAr stoalb.rd qf,ns roJ slJuJluoc
otl,t\ puB'uoaJaql sanordtut ro sptrnq oqm r(pado.rd3o.raumo uu o1 (;ddu lou saop,tB.1 asuecr'1 s.JolcBJluoJ aql :apoJ uorsseJoJd
pug ssaursn8 ''?01. 'ras ) lJaford crll prulsuoJ ol sJotJBrluof, pasueJll r{llm Eurlrurluor,(;anrsnllxa urs',{}rodord aqt.;o raumo su'l
'(elBsJo $odrnd aqt roJ ,^ordur ro plnq lou arls ro aq t8ql iu!^ordJo urprnq aql a^Bq ll!a DpIng-DuaO
eql'uolplduoJJorBe,(auoulqlAplossrluauc^oJdurrotulpllnq9qt're^a6oqJl olssJoJpeDJJoropapul|ulloursslurur^udul
q)ns laql paphord 'saa,{oldua uao Jlq ro srq qinaqt roJlasrq JoJlcsurq Iroa qJns saop oqa puB 'u@r3ql s^oJdul ro s?Inq oqa
xuadqd eqtJo r.uao ue ot ,(lddB lou saop ma.I .su.il'l s.rol.ortuoJ .qI :apoJ 6uors6aJord puB ssaulsng 'tloa DS ).les roJ p.relro ro
ptp@lul lou $ crnl,uls .ql puB uoa fqt op llla'uortBsueduo, alos rcqt se sriaa qtla er{oldul ,(u to ',(uJdqd rqtJo Duao sB'l-
'(O0S$) ssllop pilpunq .^U uBqt.rou puJo,(llBurd I^1, s ol luBJllddr
.ql slr.[qnr Iuu.d I JoJ lugJllddr ,(uB ,(q t l t0/ uorl$S Jo uouBlor^ fuv' uondurxe petalls artl roJ srsgq cqt pug uo{uaqt ldurxr $ rqs
Jo ttl tBqt ro (apo.) suolssJord puB ssursng.qlJo f uorsr^rOJo OOOI uorl.es qIA Eurcueo.uoJ'6 tatd8qJ) aB.l p.ru..r.l s.loloBlluoJ
a[lJo tuorsr^od 3qt ol NBnsnd pcsaJll sr .qs ro ]q lsql lue@lBls pcuils B olu ol llurad qrns JoJ lu8JllddB cql pJmbil osla 'ef,uan6sr
sl! ol roud 'mpills fu8 4BdaJ !o qfllourp 'a^ordurie{B 'Dul$o3 ol lruDd B grlnbcr qJlqa ,(lunoJ ro,(llJ ,(uV :(cpoJ uorsseJord pu8
ssurers s r€o/ r.s) uo6s! Eurdo[oJ aql roJ ^r **ijt;],rllirr;oi,:H;r""#.*" us l lsqr,ontredJo,(rluad j.pun urrJB ,q.r.q I
h
'cl3 'slJBrueu 'saloN
l(cuednccg to oleclllyag
AzIqrYq1q/n/u-IVNIJ
lluec auoz poolJ
Uodeu leul3 reeul6u;1
Uodeu leull
^lndeC beu declpueH
JEg-I
acual lood
fuuosel4
leoc u/v\oJg
rllBl 'lul/'lxf
llB^^fuo
{6reu ;1/uol}BlnsuI
6ulruBrl
lleA reeLls
6u1{}BeL{S JooU
'lnsu lAuonpoouqns
roolj Svls
punorc u=lJn
spBd uorlcer=l
s uMo pl o H/l oals/s I,uJ ol
slcBg los
srN3ruruoc'9ls/olSIVOYUOM.]IIS
te'eO oop'proceu uorlcadsu;-6urpgtng\su,Jo1
ouoc3u uorcSdsNt -9Nlolng
- -
,a(
MAYOR
Miguel A. Pulido
MAYOR PRO TEi,ll
Sal Tinajero
COUNCILl,llEMBERS
Angelica Amezcua
P. David Benavides
Michele Martinez
Roman Reyna
Vincenl F. Sarmiento
CITY MANAGER
David Cavazos
CITY ATTORNEY
Sonia R. Carvalho
CLERK OF THE COUNCIL
Maria D. Huizar
L,a -S'-,..n
CITY OF SANTA ANA
PIANNING & BUILDINC ACENCY
2O Civic Center Plaza
P.O. Box I988 . Santa Ana, California 92702
www. san ta - ana. org / pba
NOTICE TO PROPERTY OWNER
Dear Property Owner
An application for a building permit has been submitted in your name listing yourself as the builder of the property
improvements specified atlqt< ^l , / l,>..1-,.w>t Ja E{,r^- (* c1 2?06
We are providing you with an Owner-Builder Acknowledoment and lnformation Verification Form to make you aware of
your responsibilities and possible risk you may incur by having this permit issued in your names as the Owner-Builder
We will not issue a building permit until you have read, initialed your understanding of each provision, signed, and returned
this form to us at our official address indicated. An agent of the owner cannot execute this notice unless you, the property
owner, obtain the prior approval of the permitting authority.
OWNER'S ACKNOWLEGMENT AND VERIFICATION OF INFORMATON
DIRECTIONS: Read and initial each slatement below to signify you understand or verify this information
c4,l1 1. I understand a frequent practice of unlicensed persons is to have the property owner obtain an "Owner-Builder"
building permit that erroneously implies that the property owner is providing his or her own labor and material personally. l,
as an Owner-Builder, may be held liable and subject to serious financial risk for any injuries sustained by an unlicensed
person and his or her employees while working on my property. My homeowner's insurance may not provide coverage for
those injuries. I am willfully acting as an Owner-Builder and am aware of the limits of my insurance coverage for injuries to
workers on my property.
('4,^1 2. I understand building permits are not required to be signed by property owners unless theyare responsible for
the construction and are not hiring a licensed Contractor to assume this responsibility.
a'tuV 4. I understand Contractors are required bylawto be licensed and bonded in California and to list their license
numbers on permits and contracts.
Ut/,4 5. I understand if I employ or othenvise engage any persons, other than California licensed Contractors, and the
total value of my construction is at least five hundred dollars ($500), including labor and materials, I may be considered an
"employer" under state and federal law.
-44_6 I understand if I am considered an "employer" under state and Federal law, I must register with the state and
federal government, withhold payroll taxes, provide workers' compensation disability insurance, and contribute to
unemployment compensation of each "employee." I also understand my failure to abide by these laws may subject me to
serious financial risk.
ali L t understand under California Contractors' State License Law, an Owner-Builder who builds single-family
residential structures cannot legally build them with the intent to offer them for sale, unless a// work is performed by
licensed subcontractors and the number of structures does not exceed four within any calendar years, or all of the work is
performed under contract with a licensed general building Contractor.
0?,t'4 3. I understand as an "Owner-Builder" Iam the responsible party of record on the permit. I understand that I may
protect myself from potential financial rlsk by hiring a licensed Contractor and having the permit filed in his or her name
instead of my own.
rJcDM 8. I understand as an Owner-Builder if I sell the prrperty for which this peJ[nit is issued. I may be held liable for any
financial or personal injuries suslained by any subsequent owne(s) that r6sdit from any latent construction defects in the
workmanship or materials. \
ClJl e I understand I may obtain more informalion regarding my obligations as an "employer" from the lnternal Revenue
Service, the United States Small Business Administration, the California Department of Benefit Payrnents, and the
California Division of lndustrial Accidents. I also understand I may contact the Callfornia Contractors' State License Board
(CSLB) at 1-800-321-CSLB (2752) or www.cslb.ca.oov for more information about licensed contractors.
U,lJllO.I am aware of and consent to an Owner-Builder building permit applied for in my name, and understand that I am
the party leg
address:
ally and financially responsiq e for proposed construction activ ity at the following
..,c ,l I }L
At'l'111.1 agree that, as the party legally and fi6ancially responsible for this proposed construction activity, I will abide by
all applicable laws and requirements that govern Owner-Builders as well as employers.
tt)il'tZ. t agree to notify the issuer of this form immediately of any additions, deletions, or changes to any of the
information I have provided on this form.
Licensed contractors are regulated by laws designed to protect the public. lf you contract with someone who does not
have a license, the Contractors' State License Board may be unable to assist you with any financial loss you may sustain
as a result of a complaint. Your only remedy against unlicensed Contractors may be in civil court. lt is also important for
you to understand that if an unlicensed Contractor or employee of that individual or firm is injured while working on your
property, you may be held liable for damages. lf you obtain a permit as Owner-Builder and wish to hire Contactors, you will
be responsible for verifying whether or not those Contractors are properly licensed and the status of their workers'
compensation insurance coverage.
form notarization. or other verification acceDtable to the aqency is required to be presented when the pemit is
issued to verify the propeftv owner's siqnature
Signature of Property Owner Date o-+/ zq ls'
Print name of owner ( . r I a. Nu r^lus
AUTHORIZATION OF AGENT TO ACT ON PROPERTY OWNER'S BEHALF
Excluding the Notice to Property Owner, the execution of which I understand is my personal responsibility, I hereby authorize the
following person(s) to act as my agent(s) to apply for, sign, and flle the documents necessary to obtain an Owner-Builder Permit for my
proiect.
Scope of Construction Project (or Descriplion of Work)
Name of Authorized Agent
Phone Number of Authorized Agent:
I declare under penalty of periury that I am the property owner for the address listed above and I personally tilled out the above
information and certify its accuracy.
Property Owneis Signature
Print Name of Owner:
Date
Note: A copy of the owner's driver's license, lorm nolari2ation, or other ve ficalion acceptable to the agency is requied to
be presented when the permit is issued to verify the propetry owner's signaaure.
PLink:WPs1/Counter Activity/Assembly Bills/Notice to Property Form 03-13-2014
SANTA ANA CITY COUNClL
MPvlrdoiosanla-ana orc
Mayor Pro Teh Wad 6
sr,na€.o6sanra'ana oro V$m e.loAsanla.ana oro MMirlrnez@sa.!a ana oro AAa€zc!aOsanra.a.a oro
P Oard Aenasdes
OBenaMdes@sa.la ana orq RRevnaOsanra-a.a oro
Before a building permit can be issued, this form must be completed and signed by the property owner and
returned to the agency responsible for issuing the permit. lVote-' A coDv of the propertv owner's driver's license,
Project Location or Address:
Address of Authorized Agent:_