The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About40129131 - PermitCity of Santa Ana Permit Counter: (714) 647-5800 20 Civic Center Plaza (M-19), Santa Ana, CA92702 Mechan ica I Permit #: 4O129{31 Pin #: 677t7lnspection Requests: (714), 667-2738 lnspector Section: (714\ 647-5853 TR Project Address: 1327 E St Gertrude Pl Unit: Block: NA Bldg: Tract 726 Address Range: Historic: No Suite Range: Zoning: M1AssessofsParcet 014-331-15 Lot: NA Naranbhai & Sheetal Patel 18177 Chiettain Ct San Diego, CA 921273121 (949) 933-5077 St. Gertrude Dispensary 01116002 51604 01116002 51604 01116002 51604 0'1116002 53603 011 16002 51600 01116002 51604 Feo Type Heat Pump Bathroom Fan Envir. Air Other P/C - 65% General Plan Update lssuance Amount 81.41 27 .54 31.78 0.65 19.93 49.68 Qty 3.00 2.00 2.OO 362.87 1.00 1.00 Fee $244.23 $55.08 $63.56 $235.87 $19.93 $49.68 Phonei Tenant Name Contractor: Address: Marvista Construction 603 E Alton Ave fG Santa Ana, CA 92705 (7r4) 545-6550Phone Slate Lic #: 760053 Lic Type: B, C-39 Bus. Lic #: 1142 Workers' Compensation lnsurance:Canier: Amorlcan ln3ur Co Policy #: RWCC48532214 Expires; 0210112017 olv lndu3trial Tenant lmprovoment TlrRool Mtd Equip Occupancy: Constr Type Code: B, S-2 VB circ 2013 Notes: Planning Conditions: Planning Approval By Plan Checked By: Permit lssued By: Subject to Field: Building Permit #: West, Glen Zuniga, Allissa 10187167 Oale: Date: Oaie: 04,1512016 04/15/2016 Account# Misc. Receipt: 66983 Misc. Receipt: Misc. Receipt: Total Ewry permit issuod shall becomo invalid unless the work o, the sri9 authoized by such pemit is commenced within 1 80 days eftet its issuance, or if the wo* authorized on the sito by such pemit i8 suspended ot abandoned lor a peiod ol 1 80 days eftet the time tl?d wotk is commenced. $19.93 s4't 2.55 $668.35 $235.87 t432.48 lnspector MID#: 2015-124938 01't 16002 5'1600 01116002 5'1604 Fee Tolal: Paid to Date: Balance Due: Owner: Address: Building Use: Job Typel Nature of Work: MECHANICAL-INSPECTOR RECORD APPROVALS DATE ID/SIG.COMMENTS OrF-A{iB.r D.cLdbr I Er.by.ni,o undq p.olry ofp.rJurr rlll t o d6pr forn rlE conrncon Len$ uw rot lh. follow,t{ r.sn (E rtl t.l Bdii..t .n Pbft..ion Co<h): &', Ciy ( Coudy *hi.h rqrn . Fnr ro o|!rlt).i. .id. iEFsr. dcrdnn rq.r uy sm.l@. Fior lo t ilture. .bo r.qrnE rlE .rpltsl 6r .xt p.mil ro tiL . rirnd drlclml lh.l lE or ,!. i. licG.d t6u. ro t FwirioB of lkco r.1d . L@6.d L.w lcl|prd 9. Cooi.ftns wnh Scrbn ?O0o of Drvron I of th. Asrcr.ia P.ofdbd C.rL) or rh.t h. r tt. i. qdDl thd.tlE rn d!. h.n tu rhc dkrGd aoFio! .^ry vioubr ol Sdion ?031.5 by 6y .tplt.trt for . Fmi ubj..t 0E irtlic.lt ro . ciril pcn lry of.or mE $.r fv. hudrld dollar (t500), l, B 6wd of rh. pdpcnr, or n, drloyd wirt v46 r rh.ir slc.mFNtion, will do rlE vort &d rh. iruau. ir mr i odcd o, oiIs.d for gl. { Se 704., Burn6 ..d Prof6tb.. Cod. Th. (o&&lc t Lrc.e L.w d6 nor tp?ly lo u o*ftr of lh. pEp.ny sno bdl& d iirord rhdoa.6d *t do.! Mh vort tilElf or lielf or rtmI3h,rir or 16 wn cdpbyc. porn.d th.r *t improvcn.no.r. m .nd.d oroiI6cd for id.. tf. ho*.v6. rt buildiq o, i6Fowh. n roh snhin on. y6 oa.ohpl.t ion, rn. ol}F-Blildn *ill n rc rhc h,iLn of p.orilr rh.r lE @ rl! mr hild or imrmr. lor rh. ,urDoE of.!.). _1, a o*G ofrhc p.opcny, i6.rluri!.ly confi<1in8 wnh |i...!.d.onmdon ro onlrtu.r rlt Fojd ( S* 70{4, Buirdt rd Poa*Fn CorL Tn C6ird.ror't L.cM l& do6 er.prly lo e otrc ofpbpdry rho bsild.6 i6F6tâ‚¬ rndd.,.rd *ho .ontnd,lor luch pbFr. vnh. c6mrcro(, trcd.n puaufi ro rh. co @rof. Len*l'tr ) _l D .rnF u!d.r S..lbn _.8. I P.C &, lhit ltron D.rq (,\rc: !a&itas-(a!!tl!slra!!!gJa^ro! I h6.bl.mm u.dd p.ohy orrrjur' ot o,th.lirlhvm3 d.(l.dio6 _l h.r..d sill Niruh t Cciificd. olco@r b S.ll-lE(. for mrl6 @n0.BrE[ s Forn d lor hr sâ‚¬r6n 3700 of lh. r.bor Cod.. for rlE Frfo@B olrlE *orl for which rh. Fmt t inu.n. I hrvc.nd rn|m'tuD E Ldt onp.ErEa,6u,.R..,,.qutr.dbysdFnr70oolth.L.bo,Codqlo.lh.p6fomk.ofllE wort aoi*hrch!h! pdnn c Bu.i My m dr'comp.nlrrn rmunft.{rsDd po[q nuhb.r.r.: .,,,,",'Anltt' < crrr T11l9ic,,r\(t CCr. ?\,JC CLI -Eirn- \tV (Thi &.lion e.n nor bc .omrla.d il $. p.mn i! for OG hudl.d .loll@ | I I 00) or hs) I .dify rhr' in E r.rlorur. of rh.*o* for whi.h rhis p.rmn i! isu.d.I3h.ll d mploy rny Fsn d&' m!66h aro b<..m. iubrci b th. *ort.6 ' osr...r Bn L*r ofCr[forn.,."d.xr6 rll' rll should bdonE rubrel 'o 'h. *o*as .ffidbn mvilE ors.dh lmo of dE*: 4/tolt a fidqrt\ rDA&NINC tr ur. ro tu. srlri orFerFtr 6vds. tr urL*,fuL .i.l rh.U tubr.<1 .r @pbya ro omdl ,. lti.r .nd c'v fc uD ro oB turtr.d toq.d .!oU.6 (tloo.o@).i! .dtltb. ro rlE @d of strl'.qrioc .t d86 B Flvil.rl 6r llE S<rio. !076 ol lh.lrbor Cod., fi6d..d &m.y i ld UCEITTD.CAIiIIAqIq!!.OTCIAS'IIq! I nmby.mro uid6 t oltyofpnjurrrtur I6lietu.d u!ld6 pNvitior ofcn Fd9(co@cn.i.t *ih Scrion ?0o0) olDivilio.I of Laq h..E n in full lo& Dd.lYd -,.*7GoeB3 tn f onStroclrort I hcchr.mm un.k D.ull,of Fjur, rtu' thff i!. co6rru.l5r Lrii4 r8.x, aor lh. Frfotunc. otllr rort for whth 'his pdnn it isu.n (sr l(,)'t. civ. c.) afuJcalrll.-erqdEArjoE D.mlhior tmi!.^lbctror Norifc.rioi F.dcnl f,.illxbB (Iirlc ,(). P..t 6) Lq!i,!d tdraolNorili6lb! I cdilylhl th.lfd.rtl r.*ulttionr r.3rdin8 Bbdu rmo\il& ml rp0li bl. to InE pr.jccl lc.nilr rh I hsrcr..d th'slttni.dk r.d rr.rh.rrh.rhn. irlan otr1reoft<r Iirr..ro.otr$lt*[haLl(lrydnd(ounrJ bB conrrru(lkrL &d t rc6, dthdia ED@d.ri\t! oflhi ci,.trd coud, ro cd6 !F. rn 4/ rs/tc Appliances Metal Fire Place Evap Cooler Furnace Compressor Misc. Equipment Duct Work Pre-lnsulation lnsulation 1(\_-:--/ Smoke Detectors lnstalled Rough Ductwork <//nlt6 -*{/at ))&_- Vents Toilet Room / Clothes Dryer Residential Range Other Hood Type I Hood Type ll Hood Fire Damper Openings lnstallation F.D. Drop Test Above Hard Lid Above T-Bar Rough Mech.As/tL APtu ?r7{Od ,/ Final Test \:-/ Meter Release FINAL O/*?/16 --.+d--fi rt ^hn/VV 1\Pomrl'lnspelion Fornrs\li/hchanrct lnsp.cld 31 ro0 q4gel Grease Duct R.EDLI I.IECHANICA HE}\IING . VENTTLAIION . AIR CONDITIONING lO !O, laagl . AflAHâ‚¬Ol. CA liBl, Test and Bolonce Analysis Report Project: St Gertrude Dispensa4', Address: 1327 E St Gertrude Pl, Sonto Ana Sub Contractor; Redline lllechanical Inc General Contractor: lllar Yista Construction Mechanical Engineer: Kris K Sha Certification: Air distribution system has been completely balanced with the Alnor loFlo Balam listcd. eter as per requirements of s d results of tc'sts herein Approved by: Date: 6.8. l6 General Notes: I ) All ceiling supply registers. retum grills, and exhaust grills were tested with a volume flow balancer. 2) Code Type CSD Ceiling Supply Diftuser DNL Data Not Listed CRR Ceiling Retum Register ER Exhaust Register OSA Outside Air LR Linear Register )I 1 c o VAC o 9 (, E o fLc Phone'.714.994.5800 Fax'.714.994.5806 c20-sdo4t1 Register and Grill Report REDLI Date Sheet Units Tech 6.8.16 2 3 JS ti a c H A x l c ,/\ :! Job name Job s Address 5t Gertrude n/a 1327 E St Gertrude Pl., Santa Ana Unit/Room AC1 Break Hall Receiving Meeting Reception Hall Restroom Hall Office Office Hall Office Sales Office Total outlet S Room f DesiSn cfm Duct size lnitial CFM Test 2 CFM Final CFM % Req s1 DNL DNL DNL DNL DNt DNt DNL DNL DNL DNL DNL DNL DNt ONL 300 75 150 150 100 75 100 75 75 150 75 150 200 150 1825 10 6 8 8 6 6 5 6 5 8 6 6 8 d 250 88 14 150 160 70 80 90 88 L25 70 LZO 180 lM 1755 297 77 1,48 744 102 70 101 79 74 143 70 t42 792 154 1793 298 78 150 742 155 70 102 75 73 t45 7l 143 794 747 tu3 s2 53 s4 55 56 s7 s8 s9 510 s11 512 s13 s14 707% Break Office Hall Office Office R1 150 100 550 100 100 730 1830 112 732 644 88 92 531 1699 145 94 640 103 108 726 1816 145 93 641 103 109 728 1820 R2 R3 R4 R5 osA DNL DNL DNL DNI DNL Total I I lContractor Marvista Register and Grill Report Date Sheet Units 6.8.2016 3 3 Unit/Room outlet f Room r Design cfm Duct size lnitial CFM Test 2 CFM Final CFM % Req Nc2 Lobby tobby Sales 5ales Sales Sales Sales Total s1 52 s3 s4 55 s6 s7 DNL DNL DNL DNL DNt DNL ONL 300 700 280 280 280 280 280 2400 18x8 18x8 72x6 LZx6 12x6 12x6 12x6 2s9 622 340 335 310 299 210 2375 262 682 292 330 288 285 253 2397 291 688 294 287 294 296 278 2428 Lable Sales ota I R1 osA DNL 1000 1400 2400 37x2O t7 49 723 2472 1433 7057 2490 1724 1297 2427 Alc 3 IT s1 694 720 720 725 725 725 723Total694 701% IT R1 o5A DNL 494 200 14 480 220 498 2L2 499 214 Total 694 700 770 713 ,t::l 101%l )( +l(- It 1I i At;, RBcâ‚¬ivinq 1> ,1.-a--P( *" ({,9 r) er,-j,vE.,r:l!! 6) s4 I â‚¬^ t4 n w ) )I tEM--- -Meelrng I I r )--..IA 1l { 1 ,t)gE--g "T'--' LOCATE $-r ii vELrclL F6â‚¬E 4@VE CE Li6 hJPPCEIcF RO(' ri,llllâ‚¬ FIlt 10 Dâ‚¬ ,ac_ vltED rrR/.q/5 al9ic!6l]ora .A JfE â‚¬ E Le6 ,A ) ) ) ) ) )l ) ,t\ to ats:a q tnst, . laa at I i )I . r' r( 10' CrRl.'\t a!1Ei3 4 ?1atar t_ i,l 21', , a1'9(rt1 SrpFr]]A!r râ‚¬uEEA a lE6r5_Ea 4i,!,r'sR tulD4fra) 16 >/ 6 cEr QE6tpco cnt v/ oznEe i I 91 1,tr ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) A ''DUC_ D\ . Cajl IO 6R LLE n T 'a , b e<tCEAtE 3R LL J!/ c)AFITEER gEr. )1C@ Ct n, eo'1cr . Lobby bdlcP ac nltt aLA.(r Llllrr E.i9IDt6 !r.PcoR_g, aEAL Coair: OPENDâ‚¬S RErlOvE a!! CC'IECIED qJCTS REPAIR R'ICI . SEA la' I lo E@a?AlE *l . :4eD .,41epltcf,l .r-a, a!,ovE FLOOA f 9L 1 {,-@ A6atE 9b ri I itI ._t @'rC'gF '/ L I t ftlc] lJ I I { .Oltca ,D-t6t I ) !,\L7r/ ril rn-t-tl ll Oti..i (It ,I I 9*.!l\ ?, I IZtfi r Ha)v- I ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ts t<rrr , E.J J=r .-..-,.--- r, I ] ) I a CERTIFICATE OF CALTBRATION C'rrslumcl Natnc: Addrcrs: PO Number: Instrurncnl Manuticturer Instrumcnt Dcscription: Model Numbcr: Scrirl Numbcr: Ratcd Accurlcl': r\ciuracy Crvcn REDLINEI'IECHAI.iICAL (lalibrationfrate: BUENA PARK, CA Calbratron Duc: Calibration nuid: ALNOR Stirndard(s) Used: AIR FLO:\, TESTER NIST Traceability Pcr: eBf-121 & ACCESORIES Ambrcnt Condrtions: 90823cr7 Pr$cdure Numbcr: +/- 3t RD + 5FPM Ccnificatc/Filc Number: +/- .531 R9.; K=2 AS REC . /AS L!:FT 'TIITH]N SPECS. c2-03-2015 c2-o3-20t1 ATR E 14. TPSIA 7OF A220 DUE L-20i7 r-390385562, 13294C?628 763 mmHGA, 40t Rh- 67F T.0.33K6-4-1769-i { 52 043 .2C 15 INDI(}\l'tit) AIRFOIT- FPI!1 ACTU,AL AlRFOll. FPNl INDICATED cRlt) FPM INDICATED IIOOD CFM ACTUAI- HOOD CFM I 1(:lfi)r0i t00 99 r00 I :r,:5LXl r0 t5 i2l:1200 l('-15 :u)0 2012 1000 .lrXX)l.ll9 :o:9 :m0 I .\L7:-"H2C) L00 i0.m 10.00 60.00 "H2() r.00 r0.(n 10.(x) 60.01 DEC.F 67.t 95.5 DEG.F 67.1 9i.7 1000 To l0m0 15l5 602-i ACTUAL CRID FPM 5U) l(x)0 t 0l2 rooo i t5tl t 5l6 l50o I I PII01'-ruBE PITO'I 'f l.;Bl:.,i RH(AL72-TI{ I .).I RII 1000 To r0m0 2500 6000 t2.3 .10. r 9l: ll.5 40.1 91.5 \\\l \( \l -/-5lrr..l- r,!J o' \lll -\ll)-.1566-1\. lc.r rcrh,'r.1.: \Pllj.]o-9:& \\\ll \ll(..1\t,t9ltu l)ick \lunnr Comprr\ . I0i7' ( 1llc I cc, I ]0. 1.o.,\lanrilo.. (-..\ ()(t710 l'}honr't7ll) lllT-ll I5 . I i\ il ll, ll17-l)8ll l).1i. 'l -1-u((,)t l'iue I ol' ErleK fvt lJ l\t ht El G cr^/t PA,t\t Y LI.J(,'IrJ 6. GAS F LC)\A./ CAL IEItrlATIClN !ir\us\irrl &rCirorrto I I I I FIEDLI FTECI{ANICA HEAIING . VCNTILATION . AIR CONOITIONING PO tox lLat . allaltâ‚¬rlJ. ca r:at7 Test and Bolance Anolysis Report Certification: Air distribution system has been completely balanced with the Alnor loFlo Balarn liste'd. eter as per requirements of s d results of tests herein Approved by: Date: 6.8.16 General Notes: I ) All ceiling supply registers. retum grills, and exhaust grills were tested with a volume flow balancer. 2) Code Type CSD Ceiling Supply Difhrser DNL Data Not Listed CRR Ceiling Retum Register ER Exhaust Register OSA Outside Air LR Linear Register c2 11 )1 L t1 o VAC e c (, E 4 oz o fLc Phone:714.994.5800 Fox:714.994.5806 Project: St Gertrude Dispensary, Address: 1327 E St Gerlrude Pl, Ssntu Anu Sub Contractor: Redline Mechanical Inc General Contractor: Mar 9'ista Construcliotr Mechanical Engineer: Kris K Sha Register and Grill Report REDLI Date sheet Units Tech 6.8.16 2 3 JS HE<HANIC ;: Contractor Marvista Job name Job f Address St Gertrude n/a 1327 E St Gertrude Pl., Santa Ana Unit/Room AC1 Break Hall Receiving Meeting Reception Ha ll Restroom Ha ll Office Office Hall Office Sales Office Total outletfl Room S Design cfm Ductsize lnitial CFM Test2CFM Final CFM % Req 51 DNL DNL DNL DNt DNL DNL DNL DNL DNL DNL DNL DNL DNL DNL 300 75 150 150 100 75 100 75 75 150 75 150 200 150 182s 10 6 8 8 6 6 6 5 6 8 5 6 8 8 250 88 140 150 160 70 80 90 88 L25 70 120 180 \M L755 297 77 148 744 L02 70 101 79 74 143 70 L42 792 754 1793 298 7A 150 742 155 70 L02 75 73 145 7l 143 194 747 1843 s2 53 s4 s5 S6 57 s8 s9 s10 s11 s12 s13 514 707% Break Office Hall Office Office R1 R2 R3 R4 R5 OSA DNL DNL DNL DNL DNL 150 100 650 100 100 730 1830 112 732 644 88 92 531 1599 145 94 640 103 108 726 1816 145 93 541 103 109 728 1820Total 99% I I Register and Grill Report Date Sheet Units 5.8.2015 3 3 Unit/Room outlet f Room S Design cfm Duct size lnitial CFM Test 2 CFM Final CFM % Req AlC 2 Lobby Lobby Sales Sales 5ales Sales Sales Total 51 DNL DNL DNL DNL DNL DNL DNL 300 700 280 280 280 280 280 2400 18x8 18x8 72x6 LZx6 12x6 72x6 12x6 259 622 340 33s 310 299 zto 2375 262 582 292 330 288 285 253 2392 29L 688 294 287 294 296 778 2428 52 53 s4 55 s6 57 Lable Sales Total R1 osA DNL 1000 1400 2400 37x2O t749 723 2472 1433 tos7 2490 7724 7297 242L A/C 3 IT Total 51 DNL 694 14 720 720 725 725 694 725 725 IT R1 osA DNL 494 200 594 74 480 220 700 498 2L2 499 274 713Total770 'l ' +t+w ,l J I , ? ,l , P-( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ).d 9El r .5. F t,; Rrcsivinq ,) 1\r.c.,r, Meeting /, I ,?-2-,A t . \,,....*, tEM-" - -.i .|i ,t)I E tr LOCAIg E!.r N !â‚¬RIEA" E6â‚¬E AlOr'E CE LIG }.FPORT CF ROG FR,llli.6. Flt{ iO DEAa' YAiE, rlrll.qit O'JCie 5ro.n9 rA 'rEEâ‚¬ ll5 L6! ) ) ) ) 51 1. Lt] /\1\ EJa_ D\ | CC\.\ TO aE i-t E --uuu,u_*) I.I x]C CA<tlolnirER:, roo 6t Ercs n ! I " I ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ') ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 2a , ar' u)(ta 5IDEU4.L L RE6L5'ER .J]/ DA'9FER ] 16' x 6' REr RE6 l.oco c.+r [J/ DAIiEET e( 5z |6', C'g a / 'i."_(ff.:r 5) I ( ( ( ( 34 sâ‚¬ .6' , V. E4,CeAiEqR LL Jr, pAripE< â‚¬Er. v.a@ c'|i,. oo-ld- . Lob5y RCO.iCF AC ,!.i I ALA'r3 llrltri Errsllriii 5.F-OC_3. SEAL ROaf OPENn69 REncyE arl ca^EctEt grlctg REpATR erc. . gâ‚¬A| 15' , 16 EC<aR,1TE gEf . '4Oe C,F"eol,ctl.1.-6,aeoYEF!OOt t ,b ______l J.,JJJJJ .l I I -------r I ,l i , D- ,el .1,1 ,,;\ ^ ,t {d z\-, ffirlT I 114 .tl) ,@, !t i 't '-ii lr ( ( /\ ( ,( ( ( ( t ( ( ( ( t*. .t\ t' % I l' l - \aI t<t7 "1-E1 -- 0d ,ll I ,.} CERTIFICI\TE OF CT\LIBRATION ( rrstrmcl Nlrnc: Arldress: PO Nurnber: Instrurnent Manulicturer: Instrumcnt Dcscription: Modcl Numh:r: Serial Num5er: Ratcd Accurucy: Accuracy (irrcn REDLINEIIECHANICAL CalibrationDater BUENA PARK, CA Calibraron Due: Calibrarion F'luid: ALNoR Standard(s) Used: AIR FLOl.r TESTER NIST Traceability Per: EB'!-'12! & ACCESORIES Ambrcnt Cordrrions: 90823017 P(rcedurc Number: +,/ - 3g RD + sFPt't Ccnificatc/rFilc Numbcr +,r- .531 RD. ; i(=2 AS REC . ./ AS LE'T T.iITliiN SPECS , 02-03-2016 o2 -03 -20L1 AIR E 14. TPSIA ?OF A220 DUE :.-2017 1390386562, 1329401 628 763 mnHGA, 40t Rii 67F T.0.33(5-4-1769-i 452043.2016 INDICATI;D GRID FPM ACTUAL GRID FPIlI INDICATED r tool) CF]VI ACTUAI- HOOI) CFlvl loo r0i t00 99 100 500 50:5&) 1000 t0ll i000 800 l5:3 t 5l6 l5o0 :m,0 I l JIXX))119 1029 1000 " 20 1.00 10.00 l0.m 60.00 "H30 L00 10.(n 20.(x) 60.01 PIlOT l'UBtl PITOI''TUBE ri RH(AL72-TH l.).;RH 1000 To 10000 2500 6m0 I I 12.3 40.I 9l: 12.5 .r0.3 91.5 I I INDICATEI) AIRFOIL FPM ACTUAL ATRFO - FPM I0l 500 Illl l2m AL72-1'l DEC.F 61.t 95.5 DEG.F 67.1 95.'t 1000 To 10000 l5l5 601.s \\\l \(\l -,/.S11,.,1.:rnd or \lll -\ l l)-JS66: \. l...rnrcrhod.; \Pllil{r-e:.r \\\tl. \.ll:( -.1\l-t9Lu. -u()La eage t of I E lea< hr,l lJa\tt\t Et ecDl\rllsa,a\lY L ICJt,'IC) ls. GAS F LO\^/ CAL IBRATION .An!5\tv iEft-oiiio (a- t:l I I I I I I ll J I l)icl \lunnr ( omlttnr ' lrri-- (,lll( IrJ .l(r '1.,,. \l |rl(N.( \r)()i:{r i II I l'lrorr. rTllrSl:-lll:.lir\t?lJ)S:';-oli:i l llllii l-).I