Laserfiche WebLink
0. <br />N79a310 AmericanCapital <br />IIIIII11111IIIII 11111111111 IN111IIIIII111111111111lll INENI ER PR I S E S, TN <br />PO Box 893580 -41870 Kalmia Street, Suite 120 <br />Temecula CA 92589-3580 Mumela, CA 92562-8840 <br />RETURN SERVICE REQUESTED Tel: (951) 695-3372 <br />'May 10.2018 001 <br />DEM001 ACCOUNT #: 0000001034 <br />REF:, <br />HSE <br />III„qll„ul1,11lll„Illur lhlIll. lull"uullhl1I1.11It <br />��.1��1>�,.f�,oel1 III I I I I I III II III III I I II II I <br />Personal R Confidential �11�t CapitalEnterprises, eI n� <br />PAT DOE f American Capital Inc. <br />111 W HILLCREST AVE PO Box 893580 <br />THOUSAND OAKS CA 91360 'Temecula CA 925B9-3580 <br />•'• Detach Upper Portion And Return With Payment <br />—__.._..___.._—.__�_�_......:.._._.....______... __.__...__r..__......__._.._____.._._---.._..........._.._........._.___ .._.._-.._. <br />1-SFAMCP70.001-0SPo7 18 <br />TOTAL AMOUNT -DUE: $7,081.37 <br />CREDITOR PRINCIPAL INTEREST COSTS TOTAL <br />SAMPLE NET CLIENT $7,000.00 $61.37 $20.00 $7,081.37 <br />•`•••'COLLECTION NOTICE...."` <br />YOU ARE ADVISED THAT THE ABOVE ACCOUNT HAS BEEN ASSIGNED FOR COLLECTION. <br />UNLESS YOU NOTIFY THIS OFFICE WITHIN 30 DAYS AFTER RECEIVING THIS NOTICE THAT YOU <br />DISPUTE THE VALIDITY OF THE DEBT OR ANY PORTION THEREOF, THIS OFFICE WILL ASSUME THIS. <br />DEBT IS VALID. IF YOU NOTIFY THIS OFFICE IN WRITING WITHIN 30 DAYS FROM RECEIVING THIS <br />NOTICE, THIS OFFICE WILL OBTAIN VERIFICATION OF THE DEBT OR OBTAIN A COPY OF A <br />JUDGMENT AGAINST YOU AND MAIL YOU A COPY OF SUCH JUDGMENT OR VERIFICATION. IF YOU <br />REQUEST THIS OFFICE IN WRITING WITHIN 30 DAYS AFTER RECEIVING THIS NOTICE, THIS OFFICE <br />WILL PROVIDE YOU WITH.THE NAME AND ADDRESS OF THE ORIGINAL CREDITOR IF DIFFERENT <br />FROM THE CURRENT CREDITOR. <br />AS REQUIRED BY LAW, YOU ARE HEREBY N( <br />REFLECTING ON YOUR CREDIT RECORD MA' <br />YOU FAIL TO FULFILL THE TERMS OF YOUR I <br />NEGATIVE CREDIT REPORT TO A CREDIT RE <br />UNTIL THE EXPIRATION OF THE TIME PERIOI <br />DEBT COLLECTION PRACTICES ACT AND TH' <br />REQUIRE THAT. EXCEPT UNDER CIRCUMST{ <br />8 A.M. OR AFTER 9 P.M. THEY MAY NOT HAR, <br />OR BY USING OBSCENE LANGUAGE. COLLE( <br />STATEMENTS OR CALL YOU AT WORK IF -THI <br />NOT RECEIVE PERSONAL CALLS AT WORK. I <br />ANOTHER PERSON, OTHER THAN YOUR ATT <br />MAY CONTACT ANOTHER PERSON TO CONF <br />MORE INFORMATION ABOUT DEBT COLLECI <br />TRADE COMMISSION AT (877) FTC -HELP OR <br />SERVICES MAY BE AVAILABLE IN THE AREA. <br />=D THAT A <br />SUBMITTE <br />ABOVE.' <br />dR DEBT <br />)RS MAY NOT USE FALSE OR MISLEAD <br />KNOW OR HAVE REASON TO KNOW TH <br />I THE MOST PART, COLLECTORS MAY <br />tNEY OR SPOUSE, ABOUT YOUR DEBT. <br />4 YOUR LOCATION OR ENFORCE A JUE <br />\1 PRACTICES. YOU MAY CONTACT THE <br />HOUSE DESK <br />YOU MAY ALSO PAY ONLINE AT WWW.PAYAMCAP.COM <br />WE ACCEPT VISA, MASTERCARD AND CHECKS BY PHONE. - <br />RETURNED CHECKS MAY BE SUBJECT TO A $25:00 CHARGE. <br />THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED <br />FOR THAT PURPOSE. THIS HAS BEEN SENT TO YOU BY A DEBT COLLECTION FIRM. <br />IF <br />25H-57 <br />