Laserfiche WebLink
notice shall be written in the language that the Owner and <br />Tenant used to negotiate the terms of the Tenancy (e.g., <br />Spanish, Chinese, Tagalog, Vietnamese and Korean), as <br />well as English. <br />2) In addition to all other notice requirements specified <br />elsewhere in this Division, the Owner of any Residential <br />Real Property or Mobilehome Space, is required to provide <br />written notice to Tenants of their rights under this Division <br />as follows: <br />A. The notice required by this Division must be on a <br />form prescribed by the City and include the following <br />information: <br />i. The existence and scope of this Division 2 of <br />Article XIX of Chapter 8 -of the Santa Ana <br />Municipal Code; and <br />ii. The right to relocation assistance in limited <br />circumstances pursuant to subsection (d)(2) <br />herein. <br />B. The Owner must provide Tenant with the notice <br />upon serving any notice of change in terms of <br />Tenancy. <br />C. The Owner must provide the notice on or before the <br />commencement of all Tenancies initiated after the <br />effective date of this Division. <br />(b) For purposes of this section, just cause" includes either of the following <br />1) At -fault just cause, which is any of the following: <br />A. Default in the payment of Rent <br />B. A breach of a material term of the lease, as <br />described in paragraph (3) of Section 1161 of the <br />Code of Civil Procedure, including, but not limited to, <br />violation of a provision of the lease after being <br />issued a written notice to correct the violation. A <br />"breach of a material term" shall not include: <br />i. The obligation to limit occupancy, provided <br />that the additional occupant who joins the <br />Tenant of the Residential Real Property <br />thereby exceeding the limits on occupancy <br />set forth in the lease is: <br />I. A dependent under age eighteen (18); <br />or <br />II. A replacement Tenant who moved in <br />after an approved Tenant vacated the <br />T <br />