Laserfiche WebLink
INSURANCE ON FILE <br />WORK MAY PROCEED <br />UNTIL Iq 11 SU ANCE EXPIRES <br />Oq <br />CLERK pF 0 NCIL <br />DRT � 7t3 0'7 <br />THIRD AMENDMENT TO <br />CONSULTANT AGREEMENT <br />N-2003-070 <br />"-/ <br />'V J THIS THIRD AMENDMENT TO CONSULTANT AGREEMENT is entered <br />��� into on the 15r day of , 2003 by and between Sylvia Franco <br />("Consultant") and the City of S to Ana, a charter city and municipal corporation, <br />A organized and existing under the Constitution and laws of the State of California ("City") <br />Recitals: <br />A. City and Consultant entered into Consultant Agreement N2000-067, dated May 1, <br />2000, (hereinafter "said Agreement") by which Consultant has provided translation <br />and clerical assistance to inmates housed at the Santa Ana City Jail. <br />B. Said Agreement was amended to increase compensation and extend the term by <br />Amendment N-2001-098, dated May 24, 2001, and again by Amendment N-2002- <br />117, dated July 1, 2002. <br />C. In accordance with the terms and conditions of said Agreement, the parties wish to <br />amend said Agreement to extend the term and amend the Scope of Services. <br />Wherefore, in consideration of the covenants contained in said Agreement, and subject to <br />all the terms and conditions of said Agreement, except those amended in this Third <br />Amendment to Consultant Agreement, the parties agree as follows: <br />1. Section 1, SCOPE OF SERVICES, shall be amended to read as follows: <br />"Consultant shall perform those services as set forth in Exhibit A-1 to this Third <br />Amendment to Consultant Agreement." <br />2. Section 3, TERM, shall be amended to read as follows: <br />"This Agreement shall commence on the May 1, 2000 and terminate on June 30, 2004, <br />unless terminated earlier in accordance with Section 12, below. The term of this <br />Agreement may be extended upon a writing executed by the Chief of Police and the City <br />Attorney." <br />