Laserfiche WebLink
A� " CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE <br />DATE Y) <br />10/15/15025 <br />THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE HOLDER. THIS <br />CERTIFICATE DOES NOT AFFIRMATIVELY OR NEGATIVELY AMEND, EXTEND OR ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES <br />BELOW. THIS CERTIFICATE OF INSURANCE DOES NOT CONSTITUTE A CONTRACT BETWEEN THE ISSUING INSURER(S), AUTHORIZED <br />REPRESENTATIVE OR PRODUCER, AND THE CERTIFICATE HOLDER. <br />IMPORTANT: If the certificate holder is an ADDITIONAL INSURED, the policy(ies) must have ADDITIONAL INSURED provisions or be endorsed. <br />If SUBROGATION IS WAIVED, subject to the terms and conditions of the policy, certain policies may require an endorsement. A statement on <br />this certificate does not confer rights to the certificate holder in lieu of such endorsement(s). <br />PRODUCER <br />CONTACT LAZARO NETO <br />NAME: <br />StateFarm LAZARO NETO INSURANCE AGENCY <br />A/CONNo Ext: (619)229-6799 FAX <br />No: (619)229-6796 <br />E-MAILLAZARO@LAZARONETO.COM <br />= • 3924 EL CAJON BLVD <br />INSURER(S) AFFORDING COVERAGE <br />NAIC # <br />SAN DIEGO, CA 92105 <br />INSURER A: State Farm General Insurance Company <br />25151 <br />INSURED <br />INSURER B: State Farm Mutual Automobile Insurance Company <br />25178 <br />INSURER C: <br />MELGOZA, JORGE B <br />INSURER D: <br />6867 GOLFCREST DR APT 51 <br />INSURER E: <br />SAN DIEGO, CA 92119 <br />INSURER F : <br />COVERAGES CERTIFICATE NUMBER: REVISION NUMBER: <br />THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD <br />INDICATED. NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS <br />CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, <br />EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POLICIES. LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS. <br />INSR <br />LTR <br />TYPE OF INSURANCE <br />ADD <br />INSD <br />SUB <br />WVD <br />POLICY NUMBER <br />POLICY EFF <br />MM/DD/YYYY <br />POLICY EXP <br />MM/DD/YYYY <br />LIMITS <br />X <br />COMMERCIAL GENERAL LIABILITY <br />EACH OCCURRENCE <br />$ 1,000,000 <br />CLAIMS -MADE X OCCUR <br />DAMAGE TO RENTED <br />PREMISES Ea occurrence <br />$ 300,000 <br />MED EXP (Any one person) <br />$ 5,000 <br />PERSONAL & ADV INJURY <br />$ 1,000,000 <br />A <br />Y <br />90-AP-K491-7 <br />10/15/2025 <br />10/15/2026 <br />GEN'L <br />AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: <br />GENERAL AGGREGATE <br />$ 2,000,000 <br />PRO - <br />POLICY LOC <br />JECT <br />X <br />PRODUCTS - COMP/OP AGG <br />$ 2,000,000 <br />$ <br />OTHER: <br />AUTOMOBILE <br />LIABILITY <br />583 7885-D15-55 <br />10/15/2025 <br />04/15/2026 <br />EOa aBINEDtSINGLE LIMIT <br />$ <br />BODILY INJURY (Per person) <br />$ 1,000,000 <br />ANY AUTO <br />X <br />BODILY INJURY (Per accident) <br />$ 1,000,000 <br />B <br />OWNED SCHEDULED <br />AUTOS ONLY AUTOS <br />Y <br />HIRED NON -OWNED <br />AUTOS ONLY AUTOS ONLY <br />ccident <br />Per accident) <br />$ 1,000,000 <br />UMBRELLA LIAB <br />OCCUR <br />EACH OCCURRENCE <br />$ <br />AGGREGATE <br />$ <br />EXCESS LAB <br />CLAIMS -MADE <br />DED RETENTION $ <br />$ <br />WORKERS COMPENSATION <br />AND EMPLOYERS' LIABILITY <br />ANY PROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE YIN <br />OFFICER/MEMBER EXCLUDED? ❑ <br />NIA <br />PER OTH- <br />STATUTE ER <br />$ <br />E.L. EACH ACCIDENT <br />$ <br />E.L. DISEASE - EA EMPLOYEE <br />$ <br />(Mandatory in NH) <br />If yes, describe under <br />DESCRIPTION OF OPERATIONS below <br />E.L. DISEASE - POLICY LIMIT <br />$ <br />DESCRIPTION OF OPERATIONS / LOCATIONS / VEHICLES (ACORD 101, Additional Remarks Schedule, may be attached if more space is required) <br />APPROVED <br />By Tu Tran Nguyen at 10:42 am, Oct 23, 2025 <br />Tu Tran Digitallysignedby <br />Tu Tran Nguyen <br />Nguyen <br />110.4326-07'003 <br />CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION <br />SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE <br />THE EXPIRATION DATE THEREOF, NOTICE WILL BE DELIVERED IN <br />CITY OF SANTA ANA <br />ACCORDANCE WITH THE POLICY PROVISIONS. <br />20 CIVIC CENTER PLAZA <br />AUTHORIZED REPRESENTATIVE <br />SAN ANA , CA 92702 <br />/ <br />G/! d /(/O� <br />v @ 1988-2015 ACORD CORPORATION. All rights reserved. <br />ACORD 25 (2016/03) The ACORD name and logo are registered marks of ACORD <br />1001486 132849.14 04-13-2022 <br />