CALIFORNIA HISPANIC COMMISION ON ALCOCHOL & DRUG ABUSE 5 - 2006

Home Browse Search

certifications attached hereto as "Exhibit G" and incorporated herein. 8. EQUAL OPPORTUNITY. Any literature distributed by CONTRACTOR for the purpose of apprising businesses, participants, or the general public of its programs under this Agreement shall state that its programs are supported by the City of Santa Ana and the Santa Ana Workforce Investment Board, and shall state that the program is an "equal opportunity employer/program" and that "auxiliary aids and services are available upon request to individuals with disabilities." 9. Based on the population eligible to be served, or likely to be directly affected by the WIA program or activity, the services or information may need to be provided in a language other than English in order to allow such population to be effectively informed about or able to participate in the program or activity. Pursuant to 29 CFR 37.35, the Contractor must take reasonable steps to provide services and information in appropriate languages after considering the scope of the program or activity, and the size and concentration of the population that needs services or information in a language other than English. 10. CONTRACTOR certifies that all property, finished or unfinished documents, data, studies and reports prepared or purchased under this Agreement, will be disposed of in accordance with the direction ofthe CITY. In addition, any tools and/or equipment furnished to the CONTRACTOR by the CITY and/or purchased by the CONTRACTOR with funds pursuant to this Agreement, will be limited to use within the activities outlined in this agreement and will remain the property of the United States Govermnent and/or CITY. Upon termination oftrus Agreement, CONTRACTOR will immediately return such tools and/or equipment to the CITY or dispose of them in accordance with the direction of the CITY. ] I. CONTRACTOR certifies that this Agreement does not provide for the advancement or aid to any religious sect, church or creed, or sectarian purpose nor does it help to support or sustain any school, college, university, hospital or other institution controlled by any religious creed, church, or sectarian denomination, as specified by Article XVI, Section 5, of the Constitution of the State of California, regarding separation of church and state. 12. PATENT, COPYRlGHTS AND RIGHTS IN DATA. The CONTRACTOR will disclose to the CITY any invention, written product, computer program developed or data assembled as a result of performance of work under this Agreement within seventy four (74) days of invention, development or assembly. The CITY, State of California, and U.S. Department of Labor will have the right to patent any invention and copyright any written product or computer program or data generated by CONTRACTOR. Upon written request, CONTRACTOR will transfer all pertinent information, specifications and right, title and interest to the designated agency. 13. INVENTIONS, PATENTS AND COPYRIGHTS. A. Reporting Procedure. If any project produces patentable items, patent rights, processes, or inventions in the course of work under a U.S. Department of Labor (DOL) grant or agreement, the CONTRACTOR shall report the fact promptly and fully to the CITY. The CITY shall report the fact to the Grant Officer, at the DOL. Unless there is a prior agreement between the CITY and the DOL and its representative on these matters, the DOL shall determine whether to seek protection on the invention or discovery. The DOL and its representative shall determine how the rights Page 7 of 14