Laserfiche WebLink
<br />Page 7 of 49 <br />Case No. <br />23-001104 <br />GOMEZ: Oh, okey. Okey, señora, mire, usted no está en problema. No, no, no. <br />Simplemente queremos hablar con usted... <br /> Oh, okay. Okay, ma’am, look, you are not in a problem. No, no, no. <br />Simply, we want to talk to you… <br /> Mm-hm. <br />GOMEZ: ...porque obviamente pasó algo. Y tenemos, tenemos entendido que usted, <br />usted miró algo. <br /> …because obviously, something happened. And we have, it’s our <br />understanding that you, you saw something. <br /> Si, estoy traumada. <br /> Yes, I’m traumatized. <br />GOMEZ: ¿Está traumada, por qué? <br /> You’re traumatized, why? <br /> No sé por me asuste bien feo. Y está hablando por teléfono. Estaba oyendo <br />música en la troca. <br /> I don’t know, for, I got really scared. And I was talking on the phone. <br />I was listening to music in the truck. (SIC). <br />GOMEZ: Okay, okey, sí, sí, como digo, usted no está en problema. <br /> Okay, okay, yes, yes, like I’m saying, you are not in any problem. <br /> Ajá. <br /> Uh-huh. <br />GOMEZ: Ah, simplemente queremos o, ah, oír lo que usted miro, eso es todo. <br /> Ah, simply, we went or, ah, hear what you saw, that’s all. <br /> Okey. <br /> Okay.