HomeMy WebLinkAboutProof of Publication_Spanish #25.. ... a .. ,..
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5C.C.P)
P.O Box 71847, Los [[[Angeles, CA 90071,
Tel: (213)896-2260 • Fax: (213)896-2260
STATE OF CALIFORNIA
I am a citizen of the United States and a
resident of the county aforesaid; I am
over the age of eighteen years, and not
a party to or interested in the
above -entitled matter. I am the principal
clerk of the printer of La Opini6n a
newspaper of general circulation,
printed and published daily in the city of
Los Angeles, county of Los Angeles, and
which newspaper has been adjudged a
newspaper of general circulation by the
Superior Court of the County of Los
Angeles, State of California, under the
date of July 28, 1969, Case Number:
950176; that the notice, of which the
annexed is a printed copy, has been
published in each regular and not in any
supplement thereof on the following
dates, to wit:
all in the year 2023
I certified (or declared) under penalty
of perjury that the foregoing is true
and correct.
Dated at Los Angeles, California, this
17 day of August , 2023
(�r,�
Signature
AVD 9017 Controlied J
Rev.03/i2
II11lll Ill I IIII I IIII A IIIII IhII IhII II IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII Il ll Ill l
"ISO DEAUDIENCIA
PUBLICA
- Programas tle
Planificaci6n y
Desarrollo del
Departamento de
Vivienda y Desarrolla
Urbane de los EE. UU.
SORRADOR DEL
DESEMPENO AN UAL
E INFORME DE
- •EVALUAC16N (CAPI
PARA EL ANO FISC
2022-2023
{ POR MEDIO DE
j PRESENTE-. SE
AVISO qua la Ciu(
de Santa Ana -(Ciud
he preparado
Borrador de Oesemp(
PAnual Congolidado
ro( Infocne de Evaluac
(CAPER, par sus sic
en ingl6s) 2022-2(
Para sus Progran
( de' Subvencidn
Bloque para Desarr(
Comunitario - (CDE
por sus siglas
inglds), Asociaciot
de Inversi6n Ho
(HOME) y subvenc
para Soluciones
:Emergencia (ESG, I
i sus siglas an inglt
EI-CAPER proporcic
una evaluacidn
desempeno de IaCiuc
an el cumplimiento
( las-metas de viviend�
desarrollo comunita
del Aft Fiscal'r20,
2023 Como se descr
an el Plan. de Acc
de Un -Ano del A
Fiscal 2022-2C
f previamente adopta(
Adeings, el CAP
discute log comb
que Is Ciudad antic)
realizar 'en el pr6xii
ano, comp un results
de la evalusci6n t
desempefio anual del
i 2022-2023.
{ En el curnplimiento c
IS el Plan de Participaci
Ciudadana aproba
par la Ciudad y
Plan Consolida
-,qua implementa
regulaci6n del Titt
24, de CFR 91.105, f
media de este avi
se da a conocer qua
J Ciudad tle' Santa A
ha preparado el CAPI
=para el AF 2022-20
coma una revisi
f ,del desempefio (
programa' para el a
del programa 202
2023. Una : copia c
CAPER as requeri
Para estar disponit
al publico para revisi
y comentarios par
Periodic de quince (1
dias. El borrador CAPI
esterh disponible pa
revisi6n publica c
17 de agosto - 8 t
septiembre de 2023.
POR MEDIO DE--1
PRESENTE SE [
AVISO qua el barred
j CAPER sera presentat
•al Ayuntamiento,pera
aprobaci6n el .mart,
19 de septiembre i
3 2023 a las 6:00 6.
1 durante la secci(
'de la Agenda de
Audiencia Publica.
Las reuniones c
Concejo Municipal so
j televisadas an el Car
3 o transmitido en vi
en I vrww.santa-an
oa Los miembros de acomoda— rl
publico pueden envia las maneras razonabli
comentarios par medic Comuniquese- al 71
de coneo electr6nic 647-6520 al menos
a eco ents Sant._ horas'antesdelareuni
ana.om antes de la para - - informarn
4:00 pm del dia d de` sus necesidad
la reuni6n,- unirse y determiner' si
la teleconference adaptaci6n es factible
Ilamando - al669 La Ciudad no discri6i
900-9128 (ID: 315 y no debera discrimir
965-149), o unirse a por motivoi , de; ;ra
webinar- de zoom er color, religi6n (cred
t s: s 2web g6nero, expresi
us/Y315965149. de g6nero, ong
Visite . santa-ana nacional lascendenci
para • oorener ma
informaci6n. La Ciuda
de Santa An'a agradec
a los rdSidente
par su paciencia
flexibilidad, constants
mientras continuamc
equilibrando
,seguridad y
participaci6n publica.
En esta reuni6n,
Concejo Municip;
facilitara una Audienci
Publica - para , recib
comentarios sobr
el CAPER , qu
serge presentado
DepaAamento d
Vivienda y Desarroll
Urbana de los EE. UL
(HUD, par sus siglas e
ingles),
C:OMENTAR10:
PUBLICOS
Las • capias.'del 61tim
anteproyecto del CAPE]
estarAn disponibles per
revision publica an, la
siguientes ubicaciones:
Se invita al publico
enviar comentari
escritos sobre el CAPE
Todos los comentad
relaciohados • can
CAPER deben enviar
al Departamento'
Desarrollo Comunitai
.de la Ciudad de Sar
Ana, a mas tardar a 1
4:00 p.m., del 18
septiembre de 2023.
Las preguntas-
comentarios ` escrit
concernientes al CAPE
y Is Enmienda al Plan i
Acci6n pueden dirigir
al Sr. David Flom
Analista de Desarrol
Comunitario Seni?
Agencia de, Desarrol
Comunitario en 20 Cis
Center Plaza, San
Ana, CA 92701. Tambi(
puede Ilamar'-al (71
647-6561 con cualqui
pregunta relation(
con of CAPER',
ACCESIBILIDA
A REUNIONES
DOCUMENTOS
Es la intenci6n de
Ciudad cumplir cc
la Secci6n 504 de
Ley de Rehabilitaci(
de 1973, - ' segi
enmendada, la Ley c
Estadounidenses cc
Discapecidades (AD,
par sus siglas an ing€6
de 1990. v la Lev c
las Ley de Barrel
Arquitect6nicas, , y .
Plan de Competen
Limitada del Ing
(LEP, par sus siglas
ingl6s) en todas'
aspectos. Si neces
documentos p6b]i6os
un formato accesible,
Ciudad harA esfuer2
razonables- p;
satisfacer su solicitt
Si, como un participat
an esta reuni6n, usl
necesitara-asisten
especial mAs all3 de
normalmente brindac
Incluyendo - ayuc
auxiliares y servicii
la Ciudad intenti
civil, orientaci6n sexual]
estatus marital, c—
cualquier otra class
protegida. en cua]quierr
de sus actividades 0, ,
operaciones.
Secretario del Concejd
8/17)23 )
CNS-3730046N
LA OPINION— ,
ng
V IN
An Impremedia Company