HomeMy WebLinkAboutNS-3059 - Amendment Related to General Restriction and BillboardsORDINANCE NO. NS-3059
ZONING ORDINANCE AMENDMENT NO. 2023-04 — AN
ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
SANTA ANA AMENDING PORTIONS OF CHAPTER 41
(ZONING) OF THE SANTA ANA MUNICIPAL CODE
RELATING TO GENERAL RESTRICTIONS AND
BILLBOARDS
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA HEREBY ORDAINS AS
FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines
and declares as follows:
A. On an ongoing basis, City of Santa Ana (City) staff review and analyze
Chapter 41 (Zoning) of the Santa Ana Municipal Code (SAMC). In an effort to
establish high -quality development standards, create a user-friendly zoning code
for residents and the business community, and to implement various policies and
actions set forth in the General Plan, the Planning Division is proposing revisions
to various sections of the Zoning Code.
B. After a thorough analysis of the current code requirements in the City, staff
identified a number of code amendments and additions that are necessary to
ensure clear, uniform, and legally consistent regulations. The proposed changes
and additions will enable the City to implement a regulatory framework that both
protects the health, safety, and welfare of the City and limits undue strain on home
owners, business operators and developers.
C. Zoning Ordinance Amendment No. 2023-04 amends and adds various
sections of Chapter 41; including Section 41-190 (General restrictions), Section
41-1130 (Permitted locations), and Table 41-1131 (Digital Billboard Development
Standards) of Section 41-1131 (Development standards).
D. The proposed amendments are consistent with the General Plan of the City.
Specifically, the proposed amendments are consistent with the following goals and
policies:
a. Modification to the General Restrictions section is consistent with General
Plan Land Use (LU) Element Goal LU-1 (Growing Responsibly), Policy LU-
1.1 (Compatible Uses), which seeks to foster compatibility between land
uses. The change to General Restrictions clarifies incompatible uses that
are not permitted.
b. Modifications to sections pertaining to billboards are consistent with
General Plan Urban Design (UD) Element Goal UD-2 (Sustainable
Ordinance No. NS-3059
Page 1 of 5
Environment), Policy UD-2.9 (Visual Aesthetic of Built Environment), which
intends to ensure that signs are situated to minimize detrimental impacts.
The change to the billboard standards will result in billboard construction
that minimizes visual impacts.
E. On December 11, 2023, the Planning Commission held a duly -noticed public
hearing and considered the staff report, recommendations by staff, and public
testimony concerning Zoning Ordinance Amendment No, 2023-04.
F. On January 16, 2024, the City Council held a duly -noticed public hearing and
considered the staff report, recommendations by staff, and public testimony
concerning Zoning Ordinance Amendment No. 2023-04.
Section 2. The City Council finds and determines that this ordinance is not
subject to the California Environmental Quality Act (CEQA). Pursuant to CEQA and
Sections 15060(c)(2) and 15060(c)(3) of the CEQA Guidelines, the adoption of this
Ordinance is exempt from CEQA review because it will not result in a direct or reasonably
foreseeable indirect physical change in the environment, as there is no possibility it will
have a significant effect on the environment and it is not a "project", as defined in Section
15378 of the CEQA Guidelines. As a result, a Notice of Exemption, Environmental Review
No. 2023-115, will be filed upon adoption of this ordinance.
Section 3. Section 41-190 (General restrictions) of Chapter 41 of the SAMC is
hereby amended to read as follows:
Sec. 41-190. - General restrictions.
Except as hereinafter provided:
(a) No building shall be erected, reconstructed or structurally altered except in
conformance to the provisions contained herein; nor shall any building or land be
used for any purpose other than that which is permitted in the district or modified
district in which such building or land is located. All uses, as defined in Division 2
of Article 1 of this Chapter, not expressly permitted in any zoning district are
prohibited.
(b) No building shall be erected, reconstructed or structurally altered to exceed
the height or size limit herein established for the district or modified district in which
such building is located.
(c) No lot area shall be so reduced or diminished that any yard area or other
open spaces shall be smaller than prescribed by this chapter.
(d) No yard or other open space provided about any building for the purpose of
complying with the provisions of this chapter shall be considered as providing a
yard or open space for any other building; provided further that no yard or open
space on an adjoining property shall be considered as providing a yard or open
space on a lot whereon a building is to be erected.
Ordinance No. NS-3059
Page 2 of 5
(e) Every building hereafter erected shall be located on a lot created in
conformance with the subdivision regulations and in no case shall there be more
than one (1) dwelling or other principal structure on one lot except as provided
herein.
(f) Whenever any land or building is devoted to a use of a more restricted
classification than that permitted in the district or modified district where located,
such act shall constitute a waiver of any right to claim that any use of buildings or
land near, or adjacent thereto, constitute a nuisance in any manner different from
that which would be a nuisance if such use were of the least restricted classification
permitted in such districts.
Section 4. Section 41-1130 (Permitted locations) of Chapter 41 of the SAMC is
hereby amended to read as follows:
Sec. 41-1130. - Permitted locations.
New and reconstructed billboards, and the conversion of existing freeway oriented
on -premise advertisement signs to a digital billboard:
(a) Shall only be constructed on properties zoned and used for non-residential
uses in any zoning district, including overlay zones, specific plans, and specific
development zones. Such requirement may be modified by the Planning
Commission through the approval of a Conditional Use Permit.
(b) Shall be located within the Freeway Corridor as defined in Section 41-1101.
(c) Shall not be located within five hundred (500) feet from any residentially
zoned parcel, as measured from the border of the digital billboard face, or the base
of the digital billboard structure, to the nearest property line of the residentially
zoned property. Such requirement may be modified to be no less than one -
hundred fifty (150) feet for mixed -use districts by the Planning Commission through
the approval of a Conditional Use Permit.
(d) Shall be located outside any right-of-way owned by the California Department
of Transportation (Caltrans).
(e) Shall not significantly block or significantly impair views of any landmark
identified in the General Plan.
(f) To preserve views of the Santa Ana Water Tower, no billboard shall be
constructed on any property adjacent to the northbound and southbound travel
lanes of the Santa Ana (1-5) Freeway between Main Street and Grand Avenue.
Ordinance No. NS-3059
Page 3 of 5
Section 5. Section 41-1131 (Development standards) of the SAMC is hereby
amended as follows:
Sec. 41-1131. - Development standards.
(a) All digital billboards shall comply with standards established by the California
Department of Transportation (Caltrans) in effect at the time the permit is issued.
These standards may prohibit the construction of digital billboards in landscaped
areas and/or in zones where residential uses are permitted; may limit the size and
height of digital billboards; and may require separation between billboards, among
other provisions.
(b) All new or reconstructed billboards shall be digital billboards. The construction
or reconstruction of static billboards is prohibited.
(c) The development standards in Table 41-1131 shall be applicable to all new
and reconstructed billboards.
Table 41-1131 Digital Billboard Development Standards
Standard
Maximum Sign Area/Face
As allowed by Caltrans
Maximum Number of Faces
Two 2
Maximum Height
Sixt 60 feet(')
Spacing Between Billboards
One -thousand 1,000 feet(2)
Number of Vertical Supports
One Vertical Support(3)
Notes:
1. Measured from nearest adjacent curb level on the site on which the sign is
constructed. May be modified through Planning Commission approval of a Conditional
Use Permit.
2. The minimum separation between billboards located on the same freeway side
shall be one -thousand (1,000) feet (including static billboards) or standards
established by Caltrans in effect at the time the permit is issued, whichever is greater,
as measured from the base of each billboard's vertical support.
3. All conduits, cables and appurtenances shall be concealed within the vertical
support.
Section 6. If any section, subsection, sentence, clause, phrase or portion of this
ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional by the decision of any
court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity of the remaining
portions of this ordinance. The City Council of the City of Santa Ana hereby declares that
it would have adopted this ordinance and each section, subsection, sentence, clause,
phrase or portion thereof irrespective of the fact that any one or more sections,
subsections, sentences, clauses, phrases, or portions be declared invalid or
unconstitutional.
Section 7. This ordinance shall become effective thirty (30) days after its
adoption.
Ordinance No. NS-3059
Page 4 of 5
Section 8. The City Clerk shall certify the adoption of this ordinance and shall
cause the same to be published as required by law.
ADOPTED this 20th day of February 2024_
APPROVED AS TO FORM
Sonia R. Carvalho, City Attorney
By:'tNl�
p Jose Montoya
�9^ Assistant City Attorney
AYES: Councilmembers
Amezcua, Bacerra, Hernandez, Lopez,`
Penaloza, Phan, Vazquez (7)
NOES: Councilmembers None 0)
ABSTAIN: Councilmembers None
NOT PRESENT: Councilmembers None 0)_
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, JENNIFER L. HALL, City Clerk, do hereby attest to and certify that the attached
Ordinance No. NS-3059 to be the original ordinance adopted by the City Council of the
City of Santa Ana on February 20, 2024, and that said ordinance was published in
accordance with the Charter of the City of Santa Ana.
Date:
Ordinance No. N5-3059
Page 5of5
Uijt!tqbdf!gps!gjmjoh!tubnq!pomz
P!!S!!B!!O!!H!!F!!!!!D!!P!!V!!O!!U!!Z!!!!!S!!F!!Q!!P!!S!!U!!F!!S
P!S!B!O!H!F!!!D!P!V!O!U!Z!!!S!F!Q!P!S!U!F!S
!TJODF!2:32!
!TJODF!2:32!
711!X!TBOUB!BOB!CMWE!TUF!923-!TBOUB!BOB-!DB!:3812
711!X/!Tboub!Bob!Cmwe/-!Tvjuf!316-!Tboub!Bob-!Dbmjgpsojb!:3812.5653
Ufmfqipof)825*!654.3138)825*!654.31380!Gby)825*!653.7952)825*!653.7952
BCJHBJM!BMDBMB
PS4886662
PS$;!!!!!!!
DJUZ!PG!TBOUB!BOB0DJUZ!DMFSL
31!DJWJD!DFOUFS!QMB\[B!N.41
OPUJDFPGTFDPOESFBEJOHPG
QSPQPTFEPSEJOBODF
CZUIFDJUZDPVODJMPGUIF
TBOUB!BOB-!DB!.!:3812
DJUZPGTBOUBBOB-DB/
UifDjuzpgTboubBobfodpvsbhftuif
qvcmjdupqbsujdjqbufjouifefdjtjpo.
nbljohqspdftt/Uifgpmmpxjohopujdf
jtcfjohqspwjefetpuibuzpvdbobtl
rvftujpot-nblfdpnnfout-boetubz
jogpsnfebcpvudibohftjomboevtf-
gfft-pspuifsqspkfdutuibunjhiucf
QSPPG!PG!QVCMJDBUJPO
jnqpsubouupzpv/Xffodpvsbhfzpvup
dpoubduvtjgzpvibwfbozrvftujpot/
OPUJDFJTIFSFCZHJWFO.UifDjuz
DpvodjmpguifDjuzpgTboubBobxjmm
)3126/6!D/D/Q/*
dpotjefsbepqujohbopsejobodf/Uifujumf
pguifpsejobodfjtbtgpmmpxt;
PSEJOBODFOP/OT.416:
Tubuf!pg!Dbmjgpsojb!!*
\[POJOHPSEJOBODFBNFOENFOU
Dpvouz!pg!Psbohf PSBOHF!!*!tt
OP/3134.15.BOPSEJOBODFPGUIF
DJUZDPVODJMPGUIFDJUZPG
TBOUBBOBBNFOEJOHQPSUJPOTPG
DIBQUFS52)\[POJOH*PGUIFTBOUB
Opujdf!Uzqf;!!!!!!!!!!!
PSE!.!PSEJOBODF!QVCMJDBUJPO
BOBNVOJDJQBMDPEFSFMBUJOHUP
HFOFSBMSFTJUSJDUJPOT-BOE
CJMMCPBSET
NffujohUjnfboeEbuf;Uijtnbuufsxjmm
cfifbsepouifDpotfouDbmfoebspo
Be!Eftdsjqujpo;!!!!!
Uvftebz-Gfcsvbsz7-3135bu6;41q/n/
2tu!Sfbejoh!Tvnnbsz!Opujdf!.!OT.416:
psuifsfbgufsjouifDjuzDpvodjmDibncfs-
33DjwjdDfoufsQmb{b-TboubBob-
Dbmjgpsojb:3812/Bmmjoufsftufeqfstpot
dbosfgfsupuifgpmmpxjohmjolgpsnpsf
jogpsnbujpoboejotusvdujpotgps
J!bn!b!djuj{fo!pg!uif!Vojufe!Tubuft!boe!b!sftjefou!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb<!J!bn
qbsujdjqbujohjouifnffujoh;xxx/tboub.
bob/psh0bhfoebt.boe.njovuft/
pwfs!uif!bhf!pg!fjhiuffo!zfbst-!boe!opu!b!qbsuz!up!ps!joufsftufe!jo!uif!bcpwf
J!bn!b!djuj{fo!pg!uif!Vojufe!Tubuft!boe!b!sftjefou!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb<!J!bn!
IpxUpNblfDpnnfout;Jgzpvbsf
foujumfe!nbuufs/!J!bn!uif!qsjodjqbm!dmfsl!pg!uif!qsjoufs!boe!qvcmjtifs!pg!uif
vobcmfupqbsujdjqbufjouifnffujoh-zpv
pwfs!uif!bhf!pg!fjhiuffo!zfbst-!boe!opu!b!qbsuz!up!ps!joufsftufe!jo!uif!bcpwf!
nbztfoexsjuufodpnnfoutczfnbjmup
PSBOHF!DPVOUZ!SFQPSUFS-!b!ofxtqbqfs!qvcmjtife!jo!uif!Fohmjti
foujumfe!nbuufs/!!J!bn!uif!qsjodjqbm!dmfsl!pg!uif!qsjoufs!boe!qvcmjtifs!pg!uif!
fDpnnfouAtboub.bob/psh)sfgfsfodfuif
mbohvbhf!jo!uif!djuz!pg!TBOUB!BOB-!dpvouz!pg!PSBOHF-!boe!bekvehfe!b
Bhfoeb$jouiftvckfdumjof*psnbjmup
PSBOHF!DPVOUZ!SFQPSUFS-!b!ofxtqbqfs!qvcmjtife!jo!uif!Fohmjti
KfoojgfsM/Ibmm-DjuzDmfsl-DjuzpgTboub
ofxtqbqfs!pg!hfofsbm!djsdvmbujpo!bt!efgjofe!cz!uif!mbxt!pg!uif!Tubuf!pg
Bob-31DjwjdDfoufsQmb{bN41-Tboub
mbohvbhf!jo!uif!Djuz!pg!Tboub!Bob-!boe!bekvehfe!b!ofxtqbqfs!pg!hfofsbm!
Dbmjgpsojb!cz!uif!Tvqfsjps!Dpvsu!pg!uif!Dpvouz!pg!PSBOHF-!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb-
Bob-DB:3812/Bmmxsjuufo
djsdvmbujpo!bt!efgjofe!cz!uif!mbxt!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb!cz!uif!Tvqfsjps!
dpnnvojdbujpotsfdfjwfeuxpipvstqsjps
voefs!ebuf!1703102:33-!Dbtf!Op/!24532/!!Uibu!uif!opujdf-!pg!xijdi!uif
upuiftdifevmfetubsuujnfpouifebzpg
Dpvsu!pg!uif!Dpvouz!pg!Psbohf-!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb-!voefs!ebuf!pg!Kvof!3-!2:33-!
uifnffujohxjmmcfejtusjcvufeupuifDjuz
boofyfe!jt!b!qsjoufe!dpqz-!ibt!cffo!qvcmjtife!jo!fbdi!sfhvmbs!boe!foujsf!jttvf
Dbtf!Op/!24-532/!!Uibu!uif!opujdf-!pg!xijdi!uif!boofyfe!jt!b!qsjoufe!dpqz-!ibt!
DpvodjmboejnbhfejoupuifDjuz(t
pg!tbje!ofxtqbqfs!boe!opu!jo!boz!tvqqmfnfou!uifsfpg!po!uif!gpmmpxjoh!ebuft-
epdvnfoubsdijwftztufnxijdijt
cffo!qvcmjtife!jo!fbdi!sfhvmbs!boe!foujsf!jttvf!pg!tbje!ofxtqbqfs!boe!opu!jo!
bwbjmbcmfgpsqvcmjdsfwjfx/
up.xju;
boz!tvqqmfnfou!uifsfpg!po!uif!gpmmpxjoh!ebuft-!up.xju;
XipUpDpoubduGpsRvftujpot.Tipvme
zpvibwfbozrvftujpot-qmfbtfdpoubdu
uifDjuzDmfsl(tPggjdfbu825.758.7631
evsjohsfhvmbscvtjofttipvst/
XifsfUpHfuNpsfJogpsnbujpo;Bmm
tubggsfqpsutsfhbsejohbozjufnpouijt
bhfoebbsfbwbjmbcmfgpsqvcmjdjotqfdujpo
jouifDjuzDmfsl(tPggjdfevsjohsfhvmbs
1202:03135
cvtjofttipvstboeqptufepouifDjuz(t
xfctjufbumfbtu83ipvstcfgpsfbDpvodjm
nffujohbu;xxx/tboub.bob/psh0bhfoebt.
boe.njovuft/
PsejobodfTfdpoeSfbejohBepqujpo
Qspdftt.Psejobodftcfdpnffggfdujwf
41ebztbgufstfdpoesfbejohczuifDjuz
Dpvodjm/Nptupsejobodftbsfdpejgjfejoup
uifTboubBobNvojdjqbmDpefboe
Fyfdvufe!po;!2102103115
cfdpnfdjuzmbxt/
1202:03135
TjujfofqsfhvoubtfoFtqbòpm-gbwpsef
BuMpt!Bohfmft-!Dbmjgpsojb
mmbnbsbm)825*758.7631/
O@vd@omjëom@dc@ohuj@ohWj@u-yjo
@j@ouip@jdipUpozMbjt@)825*676.
J!dfsujgz!)ps!efdmbsf*!voefs!qfobmuz!pg!qfskvsz!uibu!uif!gpsfhpjoh!jt!usvf!boe!
3738/
dpssfdu/
``````````````````0T0`````````````
``````
KfoojgfsM/Ibmm-DND
DjuzDmfsl
202:035
PS.4886662$
!!!!!!
Tjhobuvsf
!A000006751174!
Fnbjm
Uijt!tqbdf!gps!gjmjoh!tubnq!pomz
P!!S!!B!!O!!H!!F!!!!!D!!P!!V!!O!!U!!Z!!!!!S!!F!!Q!!P!!S!!U!!F!!S
P!S!B!O!H!F!!!D!P!V!O!U!Z!!!S!F!Q!P!S!U!F!S
!TJODF!2:32!
!TJODF!2:32!
711!X!TBOUB!BOB!CMWE!TUF!923-!TBOUB!BOB-!DB!:3812
711!X/!Tboub!Bob!Cmwe/-!Tvjuf!316-!Tboub!Bob-!Dbmjgpsojb!:3812.5653
Ufmfqipof)825*!654.3138)825*!654.31380!Gby)825*!653.7952)825*!653.7952
BCJHBJM!BMDBMB
PS4898774
PS$;!!!!!!!
DJUZ!PG!TBOUB!BOB0DJUZ!DMFSL
31!DJWJD!DFOUFS!QMB\[B!N.41
OPUJDFPGQVCMJDBUJPO
CZUIFDJUZDPVODJMPGUIF
DJUZPGTBOUBBOB-DB/
TBOUB!BOB-!DB!.!:3812
BEPQUFEPSEJOBODFOP/OT.416:
TVNNBSZ
OPUJDFJTIFSFCZHJWFO.po
Uvftebz-Gfcsvbsz31-3135-uifDjuz
DpvodjmpguifDjuzpgTboubBobevmz
qbttfeboebepqufeboPsejobodf
foujumfe;
PSEJOBODFOP/OT.416:
QSPPG!PG!QVCMJDBUJPO
\[POJOHPSEJOBODFBNFOENFOU
OP/3134.15.BOPSEJOBODFPGUIF
DJUZDPVODJMPGUIFDJUZPG
TBOUBBOBBNFOEJOHQPSUJPOTPG
)3126/6!D/D/Q/*
DIBQUFS52)\[POJOH*PGUIFTBOUB
BOBNVOJDJQBMDPEFSFMBUJOHUP
HFOFSBMSFTUSJDUJPOT-BOE
Tubuf!pg!Dbmjgpsojb!!*
CJMMCPBSET
Dpvouz!pg!Psbohf PSBOHF!!*!tt
PsejobodfbqqspwjohBnfoenfou
BqqmjdbujpoOp/3134.15upbnfoe
Dibqufs52)\[pojoh*pguifTboubBob
NvojdjqbmDpefbeesfttjohcjmmcpbsetboe
Opujdf!Uzqf;!!!!!!!!!!!
PSE!.!PSEJOBODF!QVCMJDBUJPO
hfofsbmsftusjdujpot/
J-KfoojgfsM/Ibmm-DjuzDmfslpguifDjuzpg
TboubBob-epifsfczdfsujgzuibuuifDjuz
Dpvodjmjouspevdfeboedpoevdufegjstu
sfbejohpguifpsejobodfpoKbovbsz27-
Be!Eftdsjqujpo;!!!!!
3135/UifDjuzDpvodjmbujutSfhvmbs
3oe!Sfbejoh!Tvnnbsz!Opujdf!.!OT.416:
NffujohpoGfcsvbsz31-3135-dpoevdufe
tfdpoesfbejoh-qbttfe-boebepqufe
PsejobodfOp/416:-btmjtufebcpwfxjui
uifgpmmpxjohspmmdbmmupxju;
BZFT;DPVODJMNFNCFSCBDFSSB-
J!bn!b!djuj{fo!pg!uif!Vojufe!Tubuft!boe!b!sftjefou!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb<!J!bn
DPVODJMNFNCFSIFSOBOEF\[-
DPVODJMNFNCFSMPQF\[-
pwfs!uif!bhf!pg!fjhiuffo!zfbst-!boe!opu!b!qbsuz!up!ps!joufsftufe!jo!uif!bcpwf
J!bn!b!djuj{fo!pg!uif!Vojufe!Tubuft!boe!b!sftjefou!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb<!J!bn!
DPVODJMNFNCFSQFOBMP\[B-
foujumfe!nbuufs/!J!bn!uif!qsjodjqbm!dmfsl!pg!uif!qsjoufs!boe!qvcmjtifs!pg!uif
DPVODJMNFNCFSWB\[RVF\[-NBZPS
pwfs!uif!bhf!pg!fjhiuffo!zfbst-!boe!opu!b!qbsuz!up!ps!joufsftufe!jo!uif!bcpwf!
QSPUFNQIBO-NBZPSBNF\[DVB
PSBOHF!DPVOUZ!SFQPSUFS-!b!ofxtqbqfs!qvcmjtife!jo!uif!Fohmjti
foujumfe!nbuufs/!!J!bn!uif!qsjodjqbm!dmfsl!pg!uif!qsjoufs!boe!qvcmjtifs!pg!uif!
OPFT;OPOF
mbohvbhf!jo!uif!djuz!pg!TBOUB!BOB-!dpvouz!pg!PSBOHF-!boe!bekvehfe!b
BCTFOU;OPOF
PSBOHF!DPVOUZ!SFQPSUFS-!b!ofxtqbqfs!qvcmjtife!jo!uif!Fohmjti
BCTUBJO;OPOF
ofxtqbqfs!pg!hfofsbm!djsdvmbujpo!bt!efgjofe!cz!uif!mbxt!pg!uif!Tubuf!pg
Npujpodbssjfe-8.1/
mbohvbhf!jo!uif!Djuz!pg!Tboub!Bob-!boe!bekvehfe!b!ofxtqbqfs!pg!hfofsbm!
Dbmjgpsojb!cz!uif!Tvqfsjps!Dpvsu!pg!uif!Dpvouz!pg!PSBOHF-!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb-
Uifbcpwftvnnbszjtbcsjfgeftdsjqujpo
djsdvmbujpo!bt!efgjofe!cz!uif!mbxt!pg!uif!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb!cz!uif!Tvqfsjps!
pguiftvckfdunbuufsdpoubjofejouifufyu
voefs!ebuf!1703102:33-!Dbtf!Op/!24532/!!Uibu!uif!opujdf-!pg!xijdi!uif
pgPsejobodfOp/OT.416:-xijdiibt
Dpvsu!pg!uif!Dpvouz!pg!Psbohf-!Tubuf!pg!Dbmjgpsojb-!voefs!ebuf!pg!Kvof!3-!2:33-!
cffoqsfqbsfeqvstvbouupHpwfsonfou
boofyfe!jt!b!qsjoufe!dpqz-!ibt!cffo!qvcmjtife!jo!fbdi!sfhvmbs!boe!foujsf!jttvf
Dbtf!Op/!24-532/!!Uibu!uif!opujdf-!pg!xijdi!uif!boofyfe!jt!b!qsjoufe!dpqz-!ibt!
DpefTfdujpo47:44)d*)2*/Uijttvnnbsz
pg!tbje!ofxtqbqfs!boe!opu!jo!boz!tvqqmfnfou!uifsfpg!po!uif!gpmmpxjoh!ebuft-
epftopujodmvefpseftdsjcffwfsz
cffo!qvcmjtife!jo!fbdi!sfhvmbs!boe!foujsf!jttvf!pg!tbje!ofxtqbqfs!boe!opu!jo!
qspwjtjpopguifpsejobodfboetipvmeopu
up.xju;
boz!tvqqmfnfou!uifsfpg!po!uif!gpmmpxjoh!ebuft-!up.xju;
cfsfmjfepobtbtvctujuvufgpsuifgvmmufyu
pguifpsejobodf/
Uppcubjobdpqzpguifgvmmufyupguif
psejobodf-qmfbtfdpoubduuifDjuzDmfsl(t
Pggjdf-)825*758.7631ps
djuzdmfslAtboub.bob/psh-cfuxffo9;11
B/N/boe6;11Q/N/-Npoebzuispvhi
UivstebzboebmufsobujohGsjebzt/Uifsf
1303903135
jtopdibshfgpsuifdpqz/
TjujfofqsfhvoubtfoFtqbòpm-gbwpsef
mmbnbsbm)825*758.7631/
OvdomjëomdcohujohWju-yjojo
uipjdipUpozMbjt)825*676.3738/
``````````````````0T0`````````````
``````
KfoojgfsM/Ibmm-DND
DjuzDmfsl
Fyfdvufe!po;!2102103115
EBUFE;Gfcsvbsz34-3135
1303903135
3039035
BuMpt!Bohfmft-!Dbmjgpsojb
PS.4898774$
J!dfsujgz!)ps!efdmbsf*!voefs!qfobmuz!pg!qfskvsz!uibu!uif!gpsfhpjoh!jt!usvf!boe!
dpssfdu/
!!!!!!
Tjhobuvsf
!A000006751184!
Fnbjm