HomeMy WebLinkAboutRincon Consultants, Inc. 1~_
~-_~ ~•~ City of Santa Ana
Clerk of the Council
~~~ ~~~~ AGREEMENT TERMINATION FORM
COTC Office Use Only
_.._
Please complete this form when the attached agreement and all amendments (if~my) ~ r1 ~ ~~_
are no longer in effect. ~ : ~ ~: ~~
Return form to the Clerk of the Council Office (M-30). ~
~~ , ,--
_,W.._i
The agreement with Rincon Consultants ins
~ -3U -oz.00~
No. N-2004-061 was completed on 06/30/ and final payment has been m
(List all amendments. Use space below if needed.)
/V ~ ~, ~(~ y- ~ ~p ~- Q ~ Department: _ Housing & Nei hborhood Development
Phone/Ext.: 667-2294
Signature:
Date: ~/~ ~ i~n~ n
Revised 07-22-09
City of Santa Ana
`.~. -
~~
City of Santa Ana
Clerk of the Council
AGREEMENT TERMINATION FORM
COTC Office Use Only
Please complete this form when the attached agreement and all amendments (if any) ~` ! 1 ~: ~~
are no longer in effect.
~ , }.
Return form to the Clerk of the Council Office (M-30). ~-_
,-,'_ ,;
The agreement with Rincon Consultants, Inc.
No. N-2004-Ofi1-01 was completed on 06/30/2006
(List all amendments. Use space below if needed.)
and final payment has been made.
Department: Housing & Neighborhood Dev.
Phone/Ext.: 667-2294
Signature: _
Date: 3/11 /2010
Revised 07-22-09
City of Santa Ana
INSURANCE ON FILE
WORK MAY PROCEED
UNTIL INSURANCE EXPIRES
..3-- 17 - 0'-1
CLERK OF COUNCIL
DATE: <e -À-bt./ CONSULTANT AGREEMENT
~~ Ai
ut 5aJoI1~ THIS AGREEMENT, made and entered into this ~ day of r(~ ,2004 by
and between Rincon Consultants, Inc., a California corporation (hereinafter "Con ultant"), and
the City of Santa Ana, a charter city and municipal corporation organized and existing under the
Constitution and laws of the State of California (hereinafter "City").
N-2004-061
RECITALS
A. The City desires to retain a consultant having special skill and knowledge in the field of
environmental testing, assessment and consulting.
B. Consultant represents that Consultant is able and willing to provide such services to the
City.
C. In undertaking the performance of this Agreement, Consultant represents that it is
knowledgeable in its field and that any services performed by Consultant under this
Agreement will be performed in compliance with such standards as may reasonably be
expected from a professional consulting firm in the field.
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual and respective promises, and subject to the
terms and conditions hereinafter set forth, the parties agree as follows:
1.
SCOPE OF SERVICES
Consultant shall perform environmental consulting services, including Phase I and Phase
II Environmental Site Assessments and testing for hazardous materials, as set forth in Exhibit A
to this Agreement.
2.
COMPENSATION
a. City agrees to pay, and Consultant agrees to accept as total payment for its services,
the rates and charges identified in Exhibit A. The total sum to be expended under this
Agreement shall not exceed $10,000.00 during the term of this Agreement.
b. Payment by City shall be made within thirty (30) days following receipt of proper
invoice evidencing work performed, subject to City accounting procedures. Payment need not
be made for work which fails to meet the standards of performance set forth in the Recitals
which may reasonably be expected by City.
3.
TERM
This Agreement shall commence May 1, 2004 and terminate on June 30, 2005, unless
terminated earlier in accordance with Section 12, below. The term of this Agreement may be
extended upon a writing executed by the Executive Director of the Community Development
Agency and the City Attorney.
4.
INDEPENDENT CONTRACTOR
Consultant shall, during the entire term of this Agreement, be construed to be an
independent contractor and not an employee of the City. This Agreement is not intended nor
shall it be construed to create an employer-employee relationship, a joint venture relationship, or
to allow the City to exercise discretion or control over the professional manner in which
Consultant performs the services which are the subject matter of this Agreement; however, the
services to be provided by Consultant shall be provided in a manner consistent with all
applicable standards and regulations governing such services. Consultant shall pay all salaries and
wages, employer's social security taxes, unemployment insurance and similar taxes relating to
employees and shall be responsible for all applicable withholding taxes.
5.
INSURANCE
Prior to undertaking performance of work under this Agreement, Consultant shall
maintain and shall require its subcontractors, if any, to obtain and maintain insurance as
described below:
a. Commercial General Liability Insurance. Consultant shall maintain commercial
general liability insurance naming the City, its officers, employees, agents, volunteers and
representatives as additional insured(s) and shall include, but not be limited to protection against
claims arising from bodily and personal injury, including death resulting therefrom and damage
to property, resulting from any act or occurrence arising out of Consultant's operations in the
performance of this Agreement, including, without limitation, acts involving vehicles. The
amounts of insurance shall be not less than the following: single limit coverage applying to
bodily and personal injury, including death resulting therefrom, and property damage, in the total
amount of $1 ,000,000 per occurrence. Consultant shall supply City with a fully executed
additional insured endorsement in substantially the form attached hereto as Exhibit B upon
execution of this Agreement and shall be approved in form by the City Attorney.
b. Business automobile liability insurance, or equivalent form, with a combined single
limit of not less than $1,000,000 per occurrence. Such insurance shall include coverage for
owned, hired and non-owned automobiles.
c. Worker's Compensation Insurance. In accordance with the provisions of Section 3300
of the Labor Code, Consultant, if Consultant has any employees, is required to be insured against
liability for worker's compensation or to undertake self-insurance. Prior to commencing the
performance of the work under this Agreement, Consultant agrees to obtain and maintain any
employer's liability insurance with limits not less than $1,000,000 per accident.
d. If Consultant is or employs a licensed professional such as an architect or engineer:
Professional liability (errors and omissions) insurance, with a combined single limit of not less
than $1,000,000 per claim.
2
e. The following requirements apply to the insurance to be provided by Consultant
pursuant to this section:
(ii)
Consultant shall maintain all insurance required above in full force and
effect for the entire period covered by this Agreement.
Certificates of insurance shall be furnished to the City upon execution of
this Agreement and shall be approved in form by the City Attorney.
Certificates and policies shall state that the policies shall not be canceled
or reduced in coverage or changed in any other material aspect without
thirty (30) days prior written notice to the City.
(i)
(iii)
f. If Consultant fails or refuses to produce or maintain the insurance required by this
section or fails or refuses to furnish the City with required proof that insurance has been procured
and is in force and paid for, the City shall have the right, at the City's election, to forthwith
terminate this Agreement. Such termination shall not effect Consultant's right to be paid for its
time and materials expended prior to notification of termination. Consultant waives the right to
receive compensation and agrees to indemnify the City for any work performed prior to approval
of insurance by the City.
INDEMNIFICATION
Consultant agrees to and shall indemnify and hold harmless the City, its officers, agents, r
employees, consultants, special counsel, and representatives from liability: (I) for personal ( I.';".....
injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief arising out of claims M~ V~d þr
for personal injury, including health, and claims for property damage, which may arise from thet; ~ ""lIi,",
dilèet é,. ;Hd;.~d ôl'EIMiðRó> of the Consultant or its contractors, subcontractors, agents,
employees, or other persons acting on their behalf which relates to the services described in
section 1 of this Agreement; and (2) from any claim that personal injury, damages, just
compensation, restitution, judicial or equitable relief is due by reason of the terms of or effects
arising from this Agreement. This indemnity and hold harmless agreement applies to all claims
for damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief suffered, or alleged to
have been suffered, by reason of the events referred to in this Section or by reason of the terms
of, or effects, arising from this Agreement. The Consultant further agrees to indemnify, hold
harmless, and pay all costs for the defense of the City, including fees and costs for special
counsel to be selected by the City, regarding any action by a third party challenging the validity
of this Agreement, or asserting that personal injury, damages, just compensation, restitution,
judicial or equitable relief due to personal or property rights arises by reason of the terms of, or
effects arising from this Agreement. City may make all reasonable decisions with respect to its
represenlation in any legal proceeding.
6.
7.
CONFIDENTIALITY
If Consultant receives from the City information which due to the nature of such
information is reasonably understood to be confidential and/or proprietary, Consultant agrees
that it shall not use or disclose such information except in the performance of this Agreement,
3
and further agrees to exercise the same degree of care it uses to protect its own information of
like importance, but in no event less than reasonable care. "Confidential Information" shall
include all nonpublic information. Confidential information includes not only written
information, but also information transferred orally, visually, electronically, or by other means.
Confidential information disclosed to either party by any subsidiary and/or agent of the other
party is covered by this Agreement. The foregoing obligations of non-use and nondisclosure
shall not apply to any information that (a) has been disclosed in publicly available sources; (b) is,
through no fault of the Consultant disclosed in a publicly available source; (c) is in rightful
possession of the Consultant without an obligation of confidentiality; (d) is required to be
disclosed by operation oflaw; or (e) is independently developed by the Consultant without
reference to information disclosed by the City.
8.
CONFLICT OF INTEREST CLAUSE
Consultant covenants that it presently has no interests and shall not have interests, direct
or indirect, which would conflict in any manner with performance of services specified under
this Agreement.
9.
NOTICE
Any notice, tender, demand, delivery, or other communication pursuant to this
Agreement shall be in writing and shall be deemed to be properly given if delivered in person or
mailed by first class or certified mail, postage prepaid, or sent by telefacsimile or other
telegraphic communication in the manner provided in this Section, to the following persons:
To City:
Clerk of the City Council
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza (M-30)
P.O. Box 1988
Santa Ana, CA 92702-1988
telefacsimile (714) 647-6956
With courtesy copies to:
Executive Director of Community Development
Housing and Neighborhood Development Division
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza (M-37)
P.O. Box 1988
Santa Ana, California 92702
telefacsimile (714) 667-2225
and
City Attorney
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza (M-29)
P.O. Box 1988
Santa Ana, California 92702
telefacsimile (714) 647-6515
4
To Consultant:
Rincon Consultants, Inc.
790 East Santa Clara Street, #103
Ventura, California 93001
Telefacsimile (805) 641-1072
Attn: Michael P. Gialketsis, Principal
A party may change its address by giving notice in writing to the other party. Thereafter,
any notice, tender, demand, delivery, or other communication shall be addressed and transmitted
to the new address. If sent by mail, any notice, tender, demand, delivery, or other
communication shall be effective or deemed to have been given three (3) days after it has been
deposited in the United States mail, duly registered or certified, with postage prepaid, and
addressed as set forth above. If sent by telefacsimile, any notice, tender, demand, delivery, or
other communication shall be effective or deemed to have been given twenty-four (24) hours
after the time set forth on the transmission report issued by the transmitting facsimile machine,
addressed as set forth above. For purposes of calculating these time frames, weekends, federal,
state, County or City holidays shall be excluded.
10.
EXCLUSIVITY AND AMENDMENT
This Agreement represents the complete and exclusive statement between the City and
Consultant, and supersedes any and all other agreements, oral or written, between the parties. In
the event of a conflict between the terms of this Agreement and any attachments hereto, the
terms of this Agreement shall prevail. This Agreement may not be modified except by written
instrument signed by the City and by an authorized representative of Consultant. The parties
agree that any terms or conditions of any purchase order or other instrument that are inconsistent
with, or in addition to, the terms and conditions hereof, shall not bind or obligate Consultant nor
the City. Each party to this Agreement acknowledges that no representations, inducements,
promises or agreements, orally or otherwise, have been made by any party, or anyone acting on
behalf of any party, which are not embodied herein.
11. ASSIGNMENT
Inasmuch as this Agreement is intended to secure the specialized services of Consultant,
Consultant may not assign, transfer, delegate, or subcontract any interest herein without the prior
written consent of the City and any such assignment, transfer, delegation or subcontract without
the City's prior written consent shall be considered null and void. Nothing in this Agreement
shall be construed to limit the City's ability to have any of the services which are the subject to
this Agreement performed by City personnel or by other consultants retained by City.
12.
TERMINATION
This Agreement may be terminated by the City upon thirty (30) days written notice of
termination. In such event, Consultant shall be entitled to receive and the City shall pay Consultant
compensation for all services performed by Consultant prior to receipt of such notice of termination,
subject to the following conditions:
5
a. As a condition of such payment, the Executive Director may require Consultant to deliver
to the City all work product completed as of such date, and in such case such work product shall be
the property ofthe City unless prohibited by law, and Consultant consents to the City's use thereof
for such purposes as the City deems appropriate.
b. Payment need not be made for work which fails to meet the standard of performance
specified in the Recitals of this Agreement.
13.
DISCRIMINATION
Consultant shall not discriminate because of race, color, creed, religion, sex, marital
status, sexual orientation, age, national origin, ancestry, or disability, as defined and prohibited
by applicable law, in the recruitment, selection, training, utilization, promotion, termination or
other employment related activities. Consultant affirms that it is an equal opportunity employer
and shall comply with all applicable federal, state and local laws and regulations.
14.
JURISDICTION - VENUE
This Agreement has been executed and delivered in the State of California and the
validity, interpretation, performance, and enforcement of any of the clauses of this Agreement
shall be determined and governed by the laws of the State of California. Both parties further
agree that Orange County, California, shall be the venue for any action or proceeding that may
be brought or arise out of, in connection with or by reason of this Agreement.
15.
PROFESSIONAL LICENSES
Consultant shall, throughout the term of this Agreement, maintain all necessary licenses,
permits, approvals, waivers, and exemptions necessary for the provision of the services
hereunder and required by the laws and regulations of the United States, the State of California,
the City of Santa Ana and all other governmental agencies. Consultant shall notify the City
immediately and in writing of its inability to obtain or maintain such permits, licenses, approvals,
waivers, and exemptions. Said inability shall be cause for termination of this Agreement.
16.
MISCELLANEOUS PROVISIONS
a. Each undersigned represents and warrants that its signature hereinbelow has the power,
authority and right to bind their respective parties to each of the terms of this Agreement, and shall
indemnify City fully, including reasonable costs and attorney's fees, for any injuries or damages to
City in the event that such authority or power is not, in fact, held by the signatory or is withdrawn.
b. All Exhibits referenced herein and attached hereto shall be incorporated as if fully set
forth in the body of this Agreement.
6
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement the date and year
first above written.
ATTEST:
(~-e
PATRICIA E. HEALY \J
Clerk of the Council
CITY OF SANTA AN
~REAM
City Manager
~
APPROVED AS TO FORM:
JOSEPH W. FLETCHER
City Attorney
By: -\:/([0' J)/Ui./({",.
. . (
Laura Sheedy .
Assistant City Attorney
RECOMMENDED FOR APPROVAL:
CONSULTANT
If
JOHN . REEKSTIN
Execu ive DIrector ofthe
Community Development Agency
JJ!\~
MICHAEL P. GIALKETSIS
Principal
Tax ID#
"7ì - ð"3'7- 0073
7
r
City of Santa Ana, Community Development Agency
Phase I ESA, ACM and LBP Survey Proposal
Rincon Consultants Fixed Fee Schedule
City of Santa Ana Community Development Agency
Phase I ESAs Fixed Fee per site
6000 -10,000 SF Parcel $1,500
11,000-15,000 SF Parcel $1,500
Asbestos Survey
SinQle-FamilY Residence /1,000 - 1 500 SF) $250
SínQle-Family Residence /1 600 - 2 500 SF) $260
Multi-Family Dwellin¡¡ (2 - 4 Units) $325
Multi-Family Dwellina 15 -10 Units) $500
Lead-Based Paint Survev
Sinale-Familv Residence 1 000 - 1 500 SF) $180
Sinale-Familv Residence 1 600 - 2 500 SF) $200
Multi-Familv Dwellina (2 - 4 Units) $225
Multi-Family Dwellin¡¡ /5 - 10 Units) $250
V-PERFORMANCE SCHEDULE
We will perform Phase I ESAs and ACM and LBP Surveys on a 3-4 week
turnaround. If necessary, the reports can be performed on a shorter schedule. Items
that we have no control over with regard to the schedule include access to regulatory
agency database information as well as receipt of comments from City staff. For this
schedule, we have assumed that agency information will be available over the
counter and that City comments on draft documents will be obtained within 2 days of
submittal of draft reports to City staff.
The performance schedule for Phase II ESAs will be dependent on the scope of work
and the turnaround time chosen by the City for sample analyses. Performance
schedules for Phase II ESAs will be discussed on a site-by-site basis with City staff.
25
r n vir 0 n men t 11'1
S c ¡ell tis t s
P , ann ~ r s
En g j nee f S
.
EXHIBIT B
ADDITIONAL INSURED ENDORSEMENT
FOR COMMERCIAL GENERAL LIABILITY POLICY
Insurance Company
This endorsement modifies such insurance as is afforded by the provisions of Policy
# relating to the following:
I. The City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, California 9270 I; its
officers, employees, agents, volunteers and representatives are named as additional insureds
("additional insureds") with regard to liability and defense of suits arising from the operations
and uses performed by or on behalf of the named insured.
2. With respect to claims arising out of the operations and uses performed by or on
behalf of the named insured, such insurance as is afforded by this policy is primary and is not
additional to or contributing with any other insurance carried by or for the benefit of the
additional insureds.
3. This insurance applies separately to each insured against whom claim is made or
suit is brought except with respect to the company's limits ofliability. The inclusion of any
person or organization as an insured shall not affect any right which such person or organization
would have as a claimant if not so included.
4. With respect to the additional insureds, this insurance shall not be cancelled, or
materially reduced in coverage or limits except after thirty (30) days written notice has been
given to the City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, California 9270 I.
(Completion of the following, including countersignature, is required to make this endorsement
effective.)
Effective
Policy #
Issued to
, this endorsement form as a part of
Named Insured
Countersigned by
Authorized Representative
8
~ - ~ - -,.(Cf,", ß:«'-'<¿+.,~;::~¡;,:-\l;~) ?-";,:;~\!,<""\',',, i':,:t;~>;.":;'4,~-:-,,-';'-~~ci,-d';:~-"''-'''t':>~¿'-'' -~',30 ", i. . ',~. ".'...: ..3~._'~"" : ~ ~.:,:. ., '., :' '«.' . ." '",:<,,~;:' ÖATE (MMiDDfYY)
ACORD OERmletGAw""OP, [lABILITY INSlJRAr '1E"""l';/{;;~\'-?;l'~ 04/30/2004
-- '------~,,--1"M (.":. "''C'>-..''.:. :I>;:.---:-:':: T\~'d':';;I':':)""':'_:' , ,'::, , ,. -' . "." .~ ,~::";" ", ,.~:... . : .;,""" . ,:,' . """ "<,, .t;!...~~': w\,.l'., ~ . ~.'" .." ::, .' ,1~,...¡¡: .,::. . '; "."', '"." -
PRODUCER Serial # A14516 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION
ENVIRONMENTAL INS.SVCS,LLC ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE
LEGENDS HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND, EXTEND OR
1305 GENE AUTRY WAY ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW.
ANAHEIM, CA 92805 COMPANIES AFFORDING COVERAGE
LICENSE #OC79875 --~
COMPANY AMERICAN INT"L SPECIAL TV LINES A++XV
(714) 634-2683 (714) 634-3704 A
~_._------"--'-~-~.
INSURED COMPANY
RINCON CONSULTANTS, INC. - B
790 EAST SANTA CLARA STREET # 103 COMPANY
VENTURA, CA 93001 C
COMPANY
D
~'71WÊr"""(3E§j
~~,~ ,I.
THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD
INDICATED, NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS
CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED B Y THE POLICIES DESCR/BED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS,
EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POlICIES, LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN ReDUCeD BY PAID CLAIMS.
;0
TR
TYPE Of INSURANCE
GENERAL LIABILITY
POLICY NUMBER
POUCY EFFECTIVE
DATE {MMIDDIYY}
POUCY EXPIRATION
DATE (MMlDOJYY
LIMIT'S
9341888
12/17/03
12/17/04
GENERAl AGGREGI\TE $
PRODUCTS. CQMPIOP AGG $
PERSONAL- & ADV INJURY $
EACH OCCURRENCE $
FIRE DAMAGE (Anyone fire) $
MED EX? (Anyone ¡>eI'Son) $
3,000,000
3,000,000
3,000,000
3,000,000
100,000
10,000
A
X COMME:-:RCIAL GENERAL LIABILITY
CLAIMS MADE [8] OCCUR
OWNER'S & CONTRACTOR'S PROT
X CONTRACTORS POLL
X PROF LlAB-CLMS MDE
AUTOMOBl,lE LIABilITY
ANY AUTO
AlL OWNED AUTOS
SCHEDULED AUTOS
HIRED AUTOS
NON-OWNED AUTOS
COMBINED SINGLE LIMIT
s
BODILY INJURY
(Pet"persoo)
s
BODIL- Y INJURY
(Per accident)
s
MAY
2004
PROPERTY DAMAGE
s
GARAGE LIABILITY
ANY AUTO
AUTO ONLY. EA ACCIDENT
OTHER THAN AUTO ONLY:
s
~-.." . ~_.~ .
EACH ACCIDENT $
AGGREGATE $
EACH OCCURRENCE $
AGGREGATE $
S
EXCESS LIABILITY
UMBRELLA FORM
THE PROPRIETQRf
PARTNEf!SlEXECUTIVE
OFFICERS ARE:
INCl
EXCl
-','
El EACH ACCIDENT $
El OISEASE - POLICY LIMIT $
EL DISEASE - EA EMPlOYEE $
OTHER THAN UMBREUA FORM
WORKER'S COMPENSATION AND
EMPLOYERS' llABJUTY
OTHER
PROFESSIONAL LIABiLITY
CLAIMS MADE
9341888
12/17/03
12/17/04
INCLUDED IN ABOVE LIMITS
)CRlPTION OF OPERATIONSJLDCATIDNSNEHlClESlSPECIAL ITEMS
oRTIFICA TE HOLDER is NAMED AS ADDITIONAL INSURED WITH RESPECTS TO WORK PERFORMED FOR THEM BY THE NAMED
SURED,
mORSEMENT ATTACHED
CITY OF SANTA ANA
ATTN: ARABELA SALDIVAR
HOUSING AND NEIGHBORHOOD DEVELOPMENT
P.O. BOX 1988 M-26
SANTA ANA. CA 92701
SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE
EXPIRATION DATE THEREOF, THE ISSUING COMPANY WILL ENDEAVOR TO MAIL
30 DAYS WRJTTEN NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE lEFT,
BUT FAILURE TO MAIL SUCH NOTICE SHALl IMPOSE NO OBUGATlON OR UABIUTY
OF ANY KIND UPON THg. .OMPANY. ITS AGENTS DR REPRESENTATIVES.
AUTHORIZED REPRESENTATIVE" Of INDEa-eNDENT
l' /' ,/'
~, ,-"
t ,~:':~\r~~W~'f_~~~~~~t~~~1i~~~4;b~i*t~i./@J:. .,
.."J.PM9,~1
=MPRO\CERTPROS WEB
¡Wi}-
ENDORSEMENT NO.5
This endorsement, effective 12:01 AM,
Forms a part of Policy No: 9341888---'0:-
Issued to: RINCON CONSULTANTS, INC
By: AMERICAN INTERNATIONAL SPECIALTY UNES INS. CO.
THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PlEASE READ IT CAREFULLY.
ADDITIONAL INSURED I PRIMARY COVERAGE ENDORSEMENT
In consideration of an additional premium of $ Included it is hereby agreed that the following is included as.an Additional
Insured as respects Coverage A and B but only as respects liability arising out Of your ongoing operations performed for
the Additional Insured by or tor you.
Additional Insured: All entities where required by a written contract
CITY OF SANTA ANA
HOUSING AND NEIGHBORHOOD DEVELOPMENT
P.O. BOX 1988 M-26
SANTA ANA, CA 92701
This 'does not apply to bodily Injury or property damage arising aut of the sole negligence or willful misconduct Of, ar
for defects in design furnished by the Additianallnsured. .
As respects the coverage afforded the Additionaf Insured, this insurance is primary and non-cantributory, and our obliga-
tions are not affected by any other insurance carried by such Additional Insured whether primary, excess, contingent, or
on any other basis.
This endorsement does not increase the Company's limits of liability as specified in the Declarations of this policy.
All other terms, conditions, and exclusions shall remain the sarne.
\'-'-)'
.}~. .("
fi,:i":'ht,
.. ~.ò"~"'.'.'. -,,~-'{~.""'~::'~' ~
f¡ ", ,. ",."",,";,,,
'.".",. "'''''\'!I[!I,~
'-~
)f3jw/éfl ~/ý'
AUTHORIZED REPRESENTATIVE
or countersignature (in states where applicable)
78123 (6/01)
CI1486
PAGE 1 OF 1
ACORD CERTIFICI E OF LIABILITY INSURA :;E I DATE (MMfDD/YYYY)
'M 04/30/2004
PRODUCER (949)348-7400 FAX (949)348-2373 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION
Insurance Solutions ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE
HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND, EXTEND OR
License #0746539 ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW.
26522 la Alameda, Suite 190
Mission Viejo, CA 92691 INSURERS AFFORDING COVERAGE NAIC#
INSURED Rincon Consultants, Inc. INSURER A Mercury Casualty Company 11908
790 E. Santa Clara INSURER B
Ventura, CA 93001 . INSURER C
INSURER 0
INSURER E
COVERAGES
THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE: POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING
ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAYBE ISSUED OR
MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH
POLICIES. AGGREGATE LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAlE> CLAIMS.
INSR DD'
TYPE OF INSURANCE
GENERAL LIABILITY
COMMERC!Al. GENERAL LIABILITY
CLAIMS MADE 0 OCCUR
POLICY NUMBER
POLICY EFFECTIVE POLICY EXPIRATION
EACH OCCURRENce
DAMAGE TO RENTED
LIMITS
,
MED EXP (Anyone person)
PERSONAL & ADV INJURY
,
,
GENERAL AGGREGATE
PRODUCTS. COMP/O? AGG $
lOC
AC11058631 04/17/2004
04/17/2005
COMBINED SINGLE UMIT
(Eaaccidenl)
,
1,000,000
ANY AUTO
ALL OWNED AUTOS
BODILY INJURY
(Perpersoo)
,
A
X SCHEDULED AUTOS
X HIRED AUTOS
X NON-OWNED AUTOS
800lL Y INJURY
(Perlççident)
MAY 3
2004
PROPERTY DAMAGE
(Per accident)
GARAGE LIABILITY
ANY AUTO
i ~.
AUTO ONLY - EA ACCIDENT
------ ---_.~-_.----",
OTHER THAN
AUTO ONLY'
EA ACC $
AGG $
EXCESS/UMBRELLA LIABILITY
OCCUR 0 CLAIMS MADE
-~-~~~---,_.~~--- ~~=
EACH OCCURRENCE
AGGREGATE
,
DEDUCTIBLE
RETE:NTION
WORKERS COMPENSATION AND
EMPLOYERS' LIABILITY
ANY PRüPRIETORIPARTNERIEXECUnVE
OFFICERIMEM8ER EXCLUDED?
Iy~.descrlbeunder
SPECIAL PROVISIONS belCIW
OTHeR
EL EACH ACCIDENT
EL DISEASE. £A EMPLOYE $
EL DISEASE. POLICY LIMIT $
DESCRIPTION OF OPERATIONS I LOCATIONS / VEHICLES I EXCLUSIONS ADDED BY ENDORSEMENT I SPECIAL PROVISIONS
~10 day notice given in the event for nonpayment of premium.
~?~ 3/ç
CERTIFICATE HOLDER
CANCELLATION
SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCEl.LED BEFORE THE
City of Santa Ana EXPIRATION DATE THEREOF, THE:: ISSUING INSURER WILL ENDE::AVOR TO MAIL
Housing and Neighborhood Development 30* DAYS WRITTEN NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE LEFT,
Attn: Arabela Saldivar BUT FAILURE TO MAIL SUCH NOTICE SHALL IMPOSE NO OBlIGA TrON OR LIABILITY
P.O. Box 1988 M-26 OF ANY KIND UPON THE:: INSURER, ITS AGENTS OR REPRESENTATIVES.
Santa Ana, CA 92701 AUTHORIZED REPRESENTATIVE ~o, "'~
Tonv Alessandra/BRYAN
AGORD 25 (2001108)
@ACORD CORPORATION 1988
l
. .1OLOER COpy
STATE
P.O. BOX 420807, SAN FRANCISCO, CA 94142-0807
COMPENSATION
INSURANCE
FUND CERTIFICATE OF WORKERS' COMPENSATION INSURANCE
ISSUE DATE, 04-29-2004
GROUP:
POLICY NUMBER: 1414358-2004
CERTIFICATE 10: 283
CERTIFICATE EXPIRES: 02-01-2005
02-01-2004/02-01-2005
CITY OF SANTA ANA HOUSING & NEIGHBORHOOD
DEVELOPMENT
PO BOX 1988M-26
SANTA ANA CA 92701
r ');"." ,"
,¡ '--.J' ,_1 Li./J'+
This is to certif¡ that we have iss.ued a valid Worker's Compensa.tion insurance policy in a form approved by the California
Insurance Commissioner to the employer named below for the policy period indicated.
This policy is not subject to cancellation by the Fund except upon 30 days advance written notice to the employer.
We will also give you 30 days advance notice should this policy be cancelled prior to its normal expiration.
This certificate of insurance is not an insurance policy and does not amend. extend or alter the coverage afforded by the
policies listed herein. Notwithstanding any requirement, term or condition of any contract or other document with
respect to which this certificate of insurance may be issued or may pertain, the insurance afforded by the policies
described herein is subject to all the terms, exclusions, and conditions, of such policies.
~
J~
c.
{}£
AUTHORIZED REPRESENTATIVE
PRESIDENT
EMPLOYER'S LIABILITY LIMIT INCLUDING DEFENSE COSTS, $1,000,000 PER OCCURRENCE.
ENDORSEMENT #1600 - MICHAEL GIALKETSIS, CFO - EXCLUDED.
ENDORSEMENT #1600 - JOSEPH VANDER PLUYM" TREASURER - EXCLUDED.
ENDORSEMENT #1600 - THOMAS MATTEUCCI" SECRETARY - EXCLUDED.
ENDORSEMENT #1600 - STEPH~l SUETE, PRES - EXCLUDED.
ENDORSEMENT #1600 - WALTER HAMANN" VICE PRESIDENT - EXCLUDED.
ENDORSEMENT #2065 ENTITLED CERTIFICATE HOLDERS' NOTICE EFFECTIVE 02-01-2003 IS
ATTACHED TO AND FORMS A PART OF THIS POLICY.
EMPLOYER
~.~ f/y
RINCON CONSULTANTS. INC
790 E SANTA CLARA ST STE 103
VENTURA CA 93001
SCIF 10262E
Acœptlhis certificate onl;, jf you see iI faint watermark that reads "OFFICIAL $T A TE FUND DOCUMENT"
[MH,SL
PRINT£D: 04,29-2004
PAGE 1 OF 1
PRODUCER
LEGENDS ENVIRONMENTAL INS.SVCS,LLC
1305 GENE AUTRY WAY
ANAHEIM, CA 92805
LICENSE #OC79875
(714) 634-2683 (714) 634-3704
Serial # A14516
0" TE' (MMIOD'NY)'tt
03/10/2005 \
THIS CERTIFICATE Il> ,tiSUED AS A MATTER OF INFORMATION
ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE
HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND, EXTEND OR
ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW.
COMPANIES AFFORDING COVERAGE
COM;ANY AMERICAN SAFETY CASUALTY INSURANCE CO.
, ACORD
-----..--'--------..-11.1
.,.~.' ,'>;ee.'i'h
INSURED
RINCON CONSULTANTS, INC.
790 EAST SANTA CLARA STREET # 103
VENTURA, CA 93001
COMPANY
B
COMPANY
C
COMPANY
D
'C.o.F!I~LIg". 'it'" , ''.If''
THIS IS TO CERTIFY THAT THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD
INDICATED, NOTWITHSTANDING ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS
CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED B Y THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS,
EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH POUCIES, LlMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS,
CO TYPE OF INSURANCE POLICY EFFECTIVE PQUCY EXPIRATION LIMITS
LTR POL,ICY NUMBER DATE (MMfDDNY) DATE (MMIDDfYY)
GENERAL LIABILITY HSR 04-7706-001 12117104 12117/06 GENERAL AGGREGATE $ 3,000,000
A X COMMERCIAL GENERAL LIABILITY PRODUCTS-COM~OPAGG $ 3,000,000
CLAIMS MADE 00 OCCUR PERSONAL & ADV INJURY $ 3,000,000
OWNER'S & CONTRACTOR'S PROT EACH OCCURRENCE $ 3,000,000
X CONTRACTORS POLL FIRE DAMAGE (Any Dna fj(a) $ 100,000
MED EXP (Any Dna person) $ 10,000
AUTOMOBILE LIABILITY
ANY AUTO COMBINED SINGLE LIMIT $
ALL OWNED AUTOS MAR 1 6 005 BODilY INJURY
SCHEDULED AUTOS (Parpersoo)
HIRED AUTOS BODILY INJURY
$
NON-OWNED AUTOS (Pa(acciderll)
PROPERTY DAMAGE $
GARAGE LIABILITY AUTO ONLY - EA ACCIDENi $
ANY AUTO OTHER THAN AUTO ONLY:
EACH ACCIDENT $
AGGREGATE $
EXCESS LIABILITY EACH OCCURRENCE $
UMBRELLA FORM AGGREGATE $
OTHER THAN UMBRELLA FORM $
WORKER'S COMPENSATION AND
EMPLOYERS' UA8IUTV EL EACH ACCIDENT $
YHEPROPRIETQRI INCL EL DISEASE - POLICY LIMIT $
PARTNERSIEXECUTIVE
OFFICER$ARE: EXCL EL DISEASE - EA EMPLOYEE $
OTHER
A PROFESSIONAL LIABILITY HSR 04-7706-001 12/17/04 12/17/06 INCLUDED IN ABOVE LIMITS
CLAIMS MADE RETRO DATE 1219194
DESCRIPTION OF OPEAATIQNSILQCATIONSNEHICLESJSPECIAL ITEMS
THE CITY OF SANTA ANA AND THE COMMUNITY REDEVELOPMENT AGENCY OF THE CITY OF SANTA ANA HOUSING AND
NEIGHBORHOOD DEVELOPMENT ARE NAMED AS ADDITIONAL INSUREDS WITH RESPECTS TO WORK PERFORMED FOR THEM BY
THE NAMED INSURED.
ENDORSEMENT ATTACHED IN LIEU OF CERTIFICATE DATED 312/05
.C .,mE
CITY OF SANTA ANA
A TTN: ARABELA SALDIVAR
HOUSING AND NEIGHBORHOOD DEVELOPMENT
P.O. BOX 1988 M-26
SANTA ANA, CA 92701
SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELI.ED BEFORE THE
EXPIRATION DATE THEREOF, THE ISSUING COMPANY WILL ENDEAVOR TO MAIL
30 DAYS WRITTEN NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE LEFT,
BUT FAILURE TO MAlL SUCH NOTICE SHALL IMPOSE NO OBI.IGATION OR LIABILITY
OF ANY KINO UPON THE COMPAN, GENTS 0 SENTATIVeS.
AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF INDEPE ENT INS
R.llilCOlil -cm!SULTANTS, INC.
~OLICY # RSi-7706-001
THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY
ASCIC 98 06 11 99
ADDITIONAL INSURED COVERAGE ENDORSEMENT
In consideration of the payment of premiums, it is hereby
agreed that the foHowing provisions are added to the
poHcy.
the policy. No obligation for defense or
indemnity under the policy is provided to any
Additional Insured for "claims" or "suits" directly
or indirectly "arising from" the status, actions or
inaction, including (without limitation) for
vicarious, derivative or strict liability of said
Additional Insured, its agents, consultants,
servants, contractors or subcontractors (other
than the Named Insured), except for the actions
or inactions of the Named Insured.
This Endorsement shall not serve to increase
our limits of insurance, as described in
SECTION III - LIMITS OF INSURANCE.
A. The foHowing shaH be added to SECTION I,
COVERAGE A., Par. 1. as subparagraphs d. and e.
of the policy:
d. Any person shown as an Additional Insured on a
certificate of Insurance issued by us or our
authorized representative, or by endorsement to
the policy, provided such person is required to
be named as an Additional Insured in a written
contract with you, shall be entitled to coverage ~
hereunder solely for "ciaims" or "suits" for
"bodily injury" or "property damage" arising
solely out of your negligence. The limits of
insurance provided to such Additional Insured
shaH be limited to the lesser of the limits of
insurance required in a written contract with you,
or the limits of insurance as described in
SECTION 111 - LIMITS OF INSURANCE under
e. We will have no duty to defend any insured,
other than the Named insured, except when the
sole allegation against that insured is vicarious
liability for the sole negligence of the Named
Insured.
All terms, conditions and exclusions of the policy,
Including, but not limited to, any deductible or self-
insured retention, shall apply to such Additional
Insured.
All other terms, conditions and exciusions undtlr the
policy are applicable to this Endorsement and remain
unchanged.
.,
,",..---'
JaAR 15
APPROVED A:) 10 FORM
t:!:~~dY
Assi:-l'c.:ll. "";,iY /\flOrney
QRAnrl OR ,,{........
.INCON .CON~ULTANTS. INC.
OLICXH HSR04-7706-001
THIS ENDORSEMENT CHANGES THE POLICY. PLEASE READ IT CAREFULLY.
ASCIC 98121199
PRIMARY INSURANCE ENDORSEMENT FOR SPECIFIED PROJECT
In consideration of the payment of premiums. it is hereby
agreed as follows.
Solely with respect to the specified project listed below
and subject to all terms, conditions and exclusions of the
policy, this insurance shall be considered primary to the
Additional Insured listed below if other valid and
collectible insurance is available to the Additional Insured
for a loss we cover for the Additional Insured under
COVERAGE A.
This Endorsement shall not serve to increase
our limits of insurance, as described in
SECTION III - LIMITS OF INSURANCE.
CUY OF SANTA ANA
All other terms, conditions and exclusions under the
policy are applicable to this Endorsement and remain
unchanged.
~..., ::""1
-""!
WAR 16 2005
-,..-"._-~"--
APPROVED AS TO FORM
~ s~13
Laura Stitt Sheedy
!I,ss/stant City Attorney
98end_12.doc
Copyright@ 1999 American Safety Casualty Insurance Company
Page 1 of 1
~" I
ACORD CERTIFIC,L E OF LIABILITY INSURA. ;E DATE {MM/PDIYYYYj
'" 03/29/2005
PROOUCER (949) 348-7400 FAX (949) 34g-Z373 THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFORMATION
Insurance Solutions ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFICATE
License #0746539 HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND, EXTEND OR
ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES BELOW.
26522 La Alameda, Suite 190
~_~s5ion Viejo, CA 92691 INSURERS AFFORDING COVERAGE NAIC #
INSURED Rincon Consultants, rnC. INSURER A Mercury Casualty Company 1190g
790 E. Santa Clara INSURER B
Ventura, CA 93001 INSURER C
INSURER 0
INSURER E
COVERAGES
THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BE:EN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE. FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTWITHSTANDING
ANY REQUIREMENT, TE.RM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MAY BE ISSUED OR
MAY PERTAIN, THE INSURANCE AFFORDED BY THE POLICIES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH
POLICIES, AGGREGATE LIMITS SHOWN MAY HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS.
INSR DD TYPE OF INSURANCE POLICY NUMBER POLICY EFFECTIVE POLICY EXPIRATION LIMITS
~NERAL LIABILITY EACH OCCURRENCE ,
61MERCIAL GENERAL liABILITY DAMAGE TO RENTED ,
- CLAIMS MADE 0 OCCUR ,
- MEa EXP (Anyone per5on) ,
PERSONAL & ADV INJURY ,
-
GENERAL AGGREGATE ,
-
~'L AGG~EnE ~LiMIT APPlJ;~S PER PRODUCTS. COMP/OP AGG $
PRO. nl
POLICY JEer LOC
~TOMOBllE L1A61L1TY AC11070034 04/18/2005 04/1g/2005 COMBINED SINGLE LIMIT
$
ANY AUTO (Eaaccldenl) 1,000,000
--
X ALL OWNED AUTOS BODilY INJURY
,
SCHEOULEJ AUTOS (Per person)
A
X HIRE::QAUTI:'S BOOll Y INJURY
~- ,
NON.OWNED AUTOS (Perilccldent)
f-C-
e-- PROPERTY DAMAGE ,
(Per <lccidel'lt)
R'GEC"BIL"Y AUTO ONLY. EA ACCIDENT ,
ANY AUTO OTHER THAN EA Ace ,
ADDQ()VFf A" TO I' If) RtVJ AUTO ONLY 'GG ,
OESS/UMBRELlA LIABILITY (-& EACH OCCURRENCE $
OCCUR 0 CLAIMS MADE: AGGREGATE ,
d~
+---.-.- ,
R DEDUcn.CE f Laura StH\ She dy $
RETENTION , Assistan City Attorlle' I
WO~KERS COMPENSATION AND I ~~J;r~~~~ I I~~' ------ .--
EMl-'lOiEofiS'L;A!i:lILI"U
ANY PROPRIETOR/PARTNER/EXECUTIVE E.L EACH ACCIDENT ,
QF'FICERlMEM8ER EXClUDED1 E.L, DISEASE. EA EMPLOYE $
It yes, descllbe under EL DISEASE - POUC'IlIMIT ,
SPECIAL PROVISIONS below
OThER
DESCRIPTION OF OPERATIONS I lOCATIONS I VEHIClES I EXCLUSIONS ADDED BY ENDORSEMENT I SPECIAL PROVISIONS
- a I 2005 ,
, . ~."_'_e_,._^
"10 day notice given in the event for nonpayment of premium. , .~"
i
CERTIFICATE HOLDER
CANCELLATION
SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELlED BEFORE THE
City of Santa Ana EXPIRATION DATE THEREOF. THE ISSUINClINSURER WilL ENDEAVOR TO MAil
Housing and Neighborhood Development 30": DAYS WRITTEN NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE LEFT,
Attn: Arabe 1 a Saldivar SUT FAilURE TO MAIL SUCH NOTICE SHAll IMPOSE NO OBLIGATION OR LIABILITY
P.O. Box 1988 M-25 OF ANY KIND UPON THE INSURER, ITS AGENTS OR REPRESENTATives.
Santa Ana, eA 92701 AUTHORIZED REPRESENTATIVE .1.-, CL-..t-
Tonv Alessandra/BRYANK ,
ACORD 25 (2001108)
@ACORD CORPORATION 1988
, ,
,-,'",
~L'
;ERTHOLDi:R 'Copy
STATE po SOX8Q7o. SAN FRANCISCO.CA Q41,42-Q8Q7
cO""P!!I'IS~'l:ION
II'ISUFtAl'lcr;;
F= U ND CERTIFICATE, OF \1VORKI;f\S' COIYIPENSA TION ,INSURANCE
ISSUE DATE, 02 -01-2005
THE COMM REOEV AGENCY OF THE C I TV OF
SANTA ANA MUS I NG {. tiE I GHBOR,WOO OEVE L
PO BOX 1988M-26 ' " '
SANTA ANA CA 92701
GROUP,
POLICY NUMBER, 14~435$-2005
Ci:RTIFICATE 10:, 2$2
CERTIFICATE EXPIRES, 02-01-2005
02-01-2005/02-01-2005
JOB:
This is to certify that we have issue'd a valid:'\i\/orkers' Compensation,insur"a9c:e policy in'a form approved by the
California Insurance Commissioner to the employer "nam~d below for the p.9Jicyperiod jndica~ed.
This policy is not subject to cancellation by thE':' Fund except upon.,30days,' advance writtE!n notice., ,to the employer.
We will also give you 30 oayS' aoyanfe notice shoulO this policy be can,elleo prior t9 its n6rmal eXPiration",
This certificate of insurance, is no,! an insur~nce policy ano ooes not am~no, extehoOral.ter the c9verageafforoeo
by the policies Ilst~o herein: N9lwlthstanOing; any requirement, term, 9r Canclition of any cOntiact or otherOacument
with respect to,which this certif.kate-o,f,insi,.lrance'~~Y ,bS:i,ssued or may 'peft4in"ths in,suraoce afford,e9',',by the ,
policies described herein is subject to aU t~e terms, excll.1~jbl1s ami conditions oOf~uchp,olicles.
~
J~c
&L
AUTHORIZED REPRESENTATIVE PRESIDENT
, ,', "
ENDORSEMENT #2065 ENTIn ED CERTIFICATE HOLDERS' NOTICE EFFECTIVE 02-01-2005 IS ATTACHED TO AND
FORMS A PART OF THIS POLICY,
EMPLOYER'S LIABILITY LIMIT INCLUDING DEFENSE COSTS: $1.000,000.00 PER OCCURRENCE.
.fEG~LNAME
APPROVED AS TO FOL ,
EMPLOYER
RINCON CONSULTANTS, INC
790 ~ SANTA CLARA sr STE 103
VENTURA CA 930QJ
RINCON CONS~LTANTS.
~EV.J-031