HomeMy WebLinkAboutElection Ballot
ELECTIO' BALLOT
e
For Use By
~mployees other than City firemen and City Policemen
TO DETERMINE THEIR APPROV AL OR DISAPPROVAL
OF THE PROPOSAL OF
__mm_mm___nmnmm____mmmnmnnm_m_Q_!~_I__g_~_~_~_~!__mmn________nmm_nnmm
(Legislative Body)
OF THE
__n__________mnm___nnmnmmnnmnnnnmnmnnQ_:!:~_In_~_~m_~_~~~_~m~_~m___m_________mn_m_m___n__mm___
(Name of Subdivision)
TO ENTER INTO A CONTRACT WITH THE BOARD OF ADMIN-
ISTRA TION OF THE STATE EMPLOYEES' RETIREMENT
SYSTEM TO INCLUDE SAID EMPLOYEES IN
SAID RETIREMENT SYSTEM
Shall the above designated employees of the sub-
Vote by making a cross (X) in the space to
the right of the word indicating your desire.
division named above, be included in the State
Employees' Retirement System?
YES
NO
SUMMARY OF MAJOR PROVISIONS OF THE
PROPOSED RETIREMENT SYSTEM
1. The System is administered by a board of eight members, composed of three members of the
System, an official of a bank, an official of a life insurance company, the Director of Finance, a member
of the State Personnel Board, and an official of the University of California.
2. Retirement for service is optional upon attainment of an age which shall be not less than 55
or more than 60, as provided in said contract, by city firemen and city policemen, and age 60 by other
employees, and completion of twenty years of service for the municipal corporation, and is compulsory
at age 65 for city firemen and city policemen, and at age 70 for other employees.
3. The monthly retirement, allowance payable upon retirement for service is dependent upon
such factors as age, sex, salary and years of service. For city firemen and city policemen, retiring at
the optional age in paragraph 2, or at a higher age with 20 years of service, the monthly allowance
[OVER]
is roximately one-half the average monthly sa during the five years immediately preceding
retlu;ment. For other city employees, the monthly allowance, upon retirement at age 65, is approxi-
mately 1/70th of the average monthly salary during the five years immediately preceding retirement,
for each year of service after the effective date of participation, plus approximately 1/70th, or less
as may be provided in said contract by the municipal corporation for its employees, of the average
monthly salary during the three years immediately preceding the effective date of participation, for
each year of service prior to that date.
4. Retirement for disability, except in the case of city firemen and city policemen disabled from
injury arising out of and in the course of employment, is permitted only after ten years of service and
upon proof of incapacity for the performance of duty.
5. The monthly retirement allowance payable upon disability retirement, described in preceding
item 4, is dependent upon such factors as age, salary and years of service, but generally is equal to
90% of 1/70th of the average monthly salary during the five years immediately preceding retirement,
for each year of service, with a guarantee of 25 % of said salary, subject to certain restrictions and
modifications.
6. Disability retirement of city firemen and city policemen, in the event of disability arising out
of and in the courSe of employment, is permitted regardless of age and service, the monthly retirement
allowance being one-half the average monthly salary during the five years immediately preceding
retirement.
7. The benefit payable at death, except in the case of city firemen and city policemen dying
from injury arising out of and in the course of employment, consists of the contributions of the
member plus interest, and plus 1/12th of the member's annual salary during the year immediately
preceding death, for each year, not exceeding six years, of service as a member of the system.
8. The monthly allowance payable to the widow and children, at the death of city firemen and
city policemen arising out of and in the course of employment, is one-half the average monthly salary
during the five years immediately preceding death.
9. The benefit upon separation from service by other cause than death or retirement, is the refund
of the member's contributions, with interest.
10. Contributions required of city firemen and city policemen, without credit for prior service,
depend upon salary and upon age of entry into the retirement system, the contributions per $100 of
. salary varying from $5.40 at entry age 21, to $9.32 at entry age 35, for example, if the minimum
service retirement age is 60, or $7.63 and $14.35, if the minimum age is 55. Contributions of
firemen and policemen having credit for prior service depend on salary, entry age, and amount of
prior service, the amount of contribution per $100 being $13.79 for example, at entry age 59, with
19 years of prior service, if the minimum service retirement age is 60, and $16.33 at age 54, with 1'9
years of prior service, if the minimum service retirement age is 55.
11. For other city employees, the contributions depend upon salary, sex, and age of entry into
the retirement system, the contributions per $100 of salary varying from $4.83 at age 20, to $7.45
at age 64, for men, and from $5.83 at age 20, to $8.50 at age 64, for women.
12. The city is required to contribute the balance of the funds necessary to meet the cost of the
benefits provided under the retirement system for the city's employees. The city also is required to
pay its proportionate share of the administrative costs of the system.
13. Ability of the Retirement System to pay benefits is safeguarded by a provision authorizing
the Board of Administration to revise contributions of both employees and the city, in the light of
experience under the system.
F 125A. 3623\ 7-44 5M SPO ~
ELECTION BALLOT
The Public Agency named herein
has given notice of intention to
elect to provide: (a) 55 as the
lowest optional service retirement
age, with______m____mnl/60th as the
fraction described in item 3; (b)
The minimum monthly retirement
allowance of $ 60 as described in
item 4; (c) $300 death benefit
after retirement as described in
item 8.
For Use By
[mployees other than
Local ~iremen and Local Policemen
TO DETERMINE THEIR APPROVAL OR
DISAPPROVAL OF THE PROPOSAL OF
----------------------------------------------------____c~--Co-un~IL_______________________________________________________
(Governing Body)
OF THE
------------------------------------------_________Q_~ty_Qt_~_~nt~L~~_'J~________________________________________________
(Name of Public Agency)
TO ENTER INTO A CONTRACT WITH THE BOARD OF ADMIN-
ISTRA TION OF THE STATE EMPLOYEES' RETIREMENT
SYSTEM TO INCLUDE SAID EMPLOYEES IN
SAID RETIREMENT SYSTEM
Shall the above designated employees of the Public
Agency named above, be included in the State
Employees' Retirement System?
Vote by making a cross (X) in the space to
the right of the word indicating your desire.
YES
NO
SUMMARY OF MAJOR PROVISIONS OF THE
PROPOSED RETIREMENT SYSTEM
1. The System is administered by a board of eight members, composed of three members of the
System, an official of a bank, an official of a life insurance company, the Director of Finance, a member
of the State Personnel Board, and an official of the University of California.
2. Retirement for service is optional upon attainment of age 55 by local firemen and local
policemen, and age 60 or age 55 at the election of the Public Agency, by other employees, and
completion of twenty, years of service for the public agency, and is compulsory at age 65 for local
firemen and local policemen, and at age 70 for other employees.
3. The monthly retirement allowance payable upon retirement for service is dependent upon
such factors as age, sex, salary and years of service. For local firemen and local policemen, retiring
at age 55 in paragraph 2, or at a higher age with 20 years of service, the monthly allowance is approxi-
mately one-half the average monthly salary during the five years immediately preceding retirement,
unless the Public Agency elects to provide prior service benefits at less than the full amount. For
other Agency employees, the monthly allowance, upon retirement at age 65 if the Agency elects 60
as the lowest optional service retirement age, is approximately 1/70th of the average monthly salary
during the five years immediately preceding retirement, for each year of service after the effective date
of participation, plus approximately 1/70th, or less as may be provided in said contract by the Public
Agency for its employees, of the average monthly salary during the three years immediately preceding
the effective date of participation, for each year of service prior to that date. Upon retirement at age
60, if the Agency elects 55 as the lowest optional service retirement age, the fraction is approximately
1/60th instead of 1/70th.
4. A minimum service retirement allowance of $40 per month is guaranteed upon retirement at
age 70 with credit for service rendered prior to said effective date, if the Public Agency elects age 60
as the lowest optional service retirement age, or a minimum allowance of $60 per month upon retire-
ment at age 65 or over with twenty years of service, or upon retirement at age 70 with credit for prior
service, if the Public Agency elects age 55 as the lowest optional service retirement age.
5. Retirement for disability, except in the case of local firemen and local policemen disabled from
injury arising out of and in the course of employment, is permitted only after ten years of service and
upon proof of incapacity for the performance of duty.
6. The monthly retirement allowance payable upon disability retirement, described in preceding
item 5, is dependent upon such factors as age, salary and years of service, but generally is equal to 90%
of 1/70th, or 1/60th as the case may be, of the average monthly salary during the five years immedi-
ately preceding rc~irement, for each year of service, with a guarantee of 25% of said salary, subject to
certain restrictions and modifications.
7. Disability retirement of local firemen and local policemen, in the event of disability arising
out of and in the course of employment, is permitted regardless of age and service, the monthly
retirement allowance being one-half the average monthly salary during the five years immediately
preceding retirement.
8. The benefit payable at death before retirement, except in the case of local firemen and local
policemen dying from injury arising out of and in the course of employment, consists of the contri-
butions of the member plus interest, and plus 1/12th of the member's annual salary during the year
immediately preceding death, for each year, not exceeding six years, of service as a member of the
system. Upon death after retirement, and at the election of the Public Agency, a benefit of $300
is payable.
9. The monthly allowance payable to the widow and children, at the death of local firemen and
local policemen arising out of and in the course of employment, is one-half the average monthly salary
during the five years immediately preceding death.
10. The ben~fit upon separation from service by other cause than death or retirement, is the
refund of the member's contributions, with interest. Members having accumulated contributions of
at least $ 5 00 upon resignation or discharge, may elect irrevocably, within ninety days, to leave contri-
butions in the Retirement Fund, and then upon reaching the lowest optional service retirement age or
becoming disabled, to be entitled to receive such retirement allowance as will be provided by their and
the Agency's contributions and their credited service, regardless of service rendered.
11. Contributions required of local firemen and local policemen, without credit for prior service,
depend upon salary and upon age of entry into the retirement system, the contributions per $100 of
salary varying from $7.63 at entry age 21 to $14.35 at entry age 35. Contributions of firemen and
policemen having credit for prior service depend on salary, entry age, and amount of prior service,
the amount of contribution per $100 being $16.33 for example, at entry age 54, with 19 years of
prior service.
12. For other Agency employees, the contributions depend upon salary, sex and age of entry into
the retirement system, the contributions per $100 of salary varying from $4.83 at age 20, to $7.45
at age 64, for men, and from $5.83 at age 20, to $8.50 at age 64, for women, all based on the Public
Agency's election of age 60 as the lowest optional service retirement age. If the Public Agency elects
age 55 as the lowest optional service retirement age, the contributions per $100 of salary vary from
$7.22 at age 20, to $10.26 at age 59, for men, and from $8.51 at age 20, to $11.61 at age 59, for women.
13. The Agency is required to contribute the balance of the funds necessary to meet the cost of
the benefits provided under the retirement system for the Agency employees. The Agency also is
required to pay its proportionate share of the administrative costs of the system.
14. Ability of the Retirement System to pay benefits is safeguarded by a provision authorizing
the Board of Administration to revise contributions of both employees and the Agency, in the light of
experience under the system.
F 1258. 1/60.
50025 10-45 SM SPO ~
ELECTION BALLOT
The Public Agency named herein
has given notice of intention to
elect to provide prior service
benefit at_______________________n_the full
amount as described in item 3.
For Use By
LOCAL FIREMEN
TO DETERMINE THEIR APPROVAL OR
DISAPPROV AL OF THE PROPOSAL OF
City Council
(Governing Body)
OF THE
City of Santa Ana
-'-..;:..;...:.-..;..;.;.,------------------_...._-----------_.._-------------------......--..-...----------...-----..-------------------------------
(Name of Public Agency)
TO ENTER INTO A CONTRACT WITH THE BOARD OF ADMIN-
IS'tRA TION OF THE STATE EMPLOYEES' RETIREMENT
SYSTEM TO INCLUDE SAID EMPLOYEES IN
SAID RETIREMENT SYSTEM
Shall the above designated employees of the Public
Agency named above, be included in the State
Employees' Retirement System?
Vote by making a cross (X) in the space to
the right of the word indicating your desire.
YES
NO
SUMMAR Y OF MAJOR PROVISIONS OF THE
PROPOSED RETIREMENT SYSTEM
1. The System is administered by a board of eight members, composed of three members of the
System, an official of a bank, an official of a life insurance company, the Director of Finance, a member
of the State Personnel Board, and an official of the University of California.
2. Retirement for service is optional upon attainment of age 55 by local firemen and local
policemen, and age 60 or age 55 at the election of the Public Agency, by other employees, and
completion of twenty years of service for the public agency, and is <:ompulsory at age 65 for local
firemen and local policemen, and at age 70 for other employees.
3. The monthly retirement allowance payable upon retirement for service is dependent upon
such factors as age, sex, salary and years of service. For local firemen and local policemen, retiring
at age 55 in paragraph 2, or at a higher age with 120 years of service, the monthly allowance is approxi-
mately one-half the average monthly salary during the five years immediately preceding retirement,
unless the Public Agency elects to provide prior service benefits at less than the full amount. For
other Agency employees, the monthly allowance, upon retirement at age 65 if the Agency elects 60
as the lowest optional service retirement age, is approxim-ately 1/70th of the average monthly salary
during the five years immediately preceding retirement, for each year of service after the effective date
of participation, plus approximately 1/70th, or less as may be provided in said contract by the Public
Agency for its employees, of the average monthly salary during the three years immediately preceding
the effective date of participation, for each year of service prior to that date. Upon retirement at age
60, if the Agency elects 55 as the lowest optional service retirement age, the fraction is approximately
1/60tlt instead of 1/70th.
4. A minimum service retirement allowance of $40 per month is guaranteed upon retirement at
age 70 with credit for service rendered prior to said effective date, if the Public Agency elects age 60
as the lowest optional service retirement age, or a minimum allowance of $60 per month upon retire-
ment at age 65 or over with twenty years of service, or upon retirement at age 70 with credit for prior
service, if the Public Agency elects age 55 as the lowest optional service retirement age.
5. Retirement for disability, except in the case of local firemen and local policemen disabled from
injury arising out of and in the course of employment, is permitted only after ten years of service and
upon proof of incapacity for the performance of duty.
6. The monthly retirement allowance payable upon disability retirement, described in preceding
item 5, is dependent upon such factors as age, salary and years of service, but generally is equal to 90%
of 1/70th, or 1/60th as the case may be, of the average monthly salary during the five years immedi-
ately preceding retirement, for each year of service, with a guarantee of 25% of said salary, subject to
certain restrictions and modifications.
7. Disability retirement of local firemen and local policemen, in the event of disability arising
out of and in the course of employment, is permitted regardless of age and service, the monthly
retirement allowance being one-half the average monthly salary during the five years immediately
preceding retirement.
8. The benefit payable at death before retirement, except in the case of local firemen and local
policemen dying from injury arising out of and in the course of employment, consists of the contri-
butions of the member plus interest, and plus 1/12th of the member's annual salary during the year
immediately preceding death, for each year, not exceeding six years, of service as a member of the
system. Upon death after retirement, and at the election of the Public Agency, a benefit of $300
is payable.
9. The monthly allowance payable to the widow and children, at the death of local firemen and
local policemen arising out of and in the course of employment, is one-half the average monthly salary
during the five years immediately preceding death.
10. The benefit upon separation from service by other cause than death or retirement, is the
refund of the member's contributions, with interest. Members having accumulated contributions of
at least $ 5 00 upon resignation or discharge, may elect irrevocably, within ninety days, to leave contri-
butions in the Retirement Fund, and then upon reaching the lowest optional service retirement age or
becoming disabled, to be entitled to receive such retirement allowance as will be provided by their and
the Agency's contributions and their credited service, regardless of service rendered.
11. Contributions required of local firemen and local policemen, without credit for prior service,
depend upon salary and upon age of entry into the retirement system, the contributions per $100 of
salary varying from $7.63 at entry age 21 to $14.35 at entry age 35. Contributions of firemen and
policemen having credit for prior service depend on salary, entry age, and amount of prior service,
the amount of contribution per $100 being $16.33 for example, at entry age 54, with 19 years of
prior service.
12. For other Agency employees, the contributions depend upon salary, sex and age of entry into
the retirement system, the contributions per $100 of salary varying from $4.83 at age 20, to $7.45
at age 64, for men, and from $5.83 at age 20, to $8.50 at age 64, for women, all based on the Public
Agency's election of age 60 as the lowest optional service retirement age. If the Public Agency elects
age 55 as the lowest optional service retirement age, the contributions per $100 of salary vary from
$7.22 at age 20, to $10.26 at age 59, for men, and from $8.51 at age 20, to $11.61 at age 59, for women.
13. The Agency is required to contribute the balance of the funds necessary to meet the cost of
the benefits provided under the retirement system for the Agency employees. The Agency also is
required to pay its proportionate share of the administrative costs of the system.
14. Ability of the Retirement System to pay benefits is safeguarded by a provision authorizing
the Board of Administration to revise contributions of both employees and the Agency, in the light of
experience under the system. .
F 1238.
50025 10-45 1M SPO. ~
ELECTIO' BALLOT
e
For Use By
CITY FIREMEN
TO DETERMINE THEIR APPROVAL OR DISAPPROVAL
OF THE PROPOSAL OF
City Council
._----------------~------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Legislative Body)
OF THE
City of Santa Ana
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Name of Subdivision)
TO ENTER INTO A CONTRACT WITH THE BOARD OF ADMIN-
ISTRA TION OF THE STATE EMPLOYEES' RETIREMENT
SYSTEM TO INCLUDE SAID EMPLOYEES IN
SAID RETIREMENT SYSTEM
Shall the above designated employees of the sub-
division named above, be included in the State
Employees' Retirement System? YES
Vote by making a cross (X) in the space to
the right of the word indicating your desire.
'I' :
i NO :
,I :
, ,
SUMMARY OF MAJOR PROVISIONS OF THE
PROPOSED RETIREMENT SYSTEM
1. The System is administered by a board of eight members, composed of three members of the
System, an official of a bap.k, an official of a life insurance company, the Director of Finance, a member
of the State Personnel Board, and an official of the University of California.
2. Retirement for service is optional upon attainment of an age which shall be not less than 55
or more than 60, as provided in said contract, by city firemen and city policemen, and age 60 by other
employees, and completion of twenty years of service for the municipal corporation, and is compulsory
at age 65 for city firemen and city policemen, and at age 70 for other employees.
3. The monthly retirement allowance payable upon retirement for service is dependent upon
such factors as age, sex, salary and years of service. For city firemen and city policemen, retiring at
the optional age in paragraph 2, or at a higher age with 20 years of service, the monthly allowance
[OYER]
?proximately one-half the average monthly :y during the five years immediately preceding
h..lrement. For other city employees, the monthly allowance, upon retirement at age 65, is approxi-
mately 1/70th of the average monthly salary during the five years immediately preceding retirement,
for each year of service after the effective date of participation, plus approximately 1/70th, or less
as may be provided in said contract by the municipal corporation for its employees, of the average
monthly salary during the three years immediately preceding the effec:tive date of participation, for
each year of service prior to that date. .
4. Retirement for disability, except in the case of city firemen and city policemen disabled from
injury arising out of and in the c0urse of employment, is permitted only after ten years of service and
upon proof of incapacity for the performance of duty.
5. The monthly retirement allowance payable upon disability retirement, described in preceding
item 4, is dependent upon such factors as age, salary and years of service, but generally is equal to
90% of 1/70th of the average monthly salary during the five years immediately preceding retirement,
for each year of service, with a guarantee of 25% of said salary, subject to certain restrictions and
modifications.
6. Disability retirement of city firemen and city policemen, in the event of disability arising out
of and in the course of employment, is permitted regardless of age and service, the monthly retirement
allowance being one-half the average monthly salary during the five years immediately preceding
retirement.
7. The benefit payable at death, except in the case of city firemen and city policemen dying
from injury arising out of and in the course of employment, consists of the contributions of the
member plus interest, and plus 1/12th of the member's annual salary during the year immediately
preceding death, for each year, not exceeding six years, of service as a member of the system.
8. The monthly allowance payable to the widow and children, at the death of city firemen and
city policemen arising out of and in the course of employment, is one-half the average monthly salary
during the five years immediately preceding death.
9. The benefit upon separation from service by other cause than death or retirement, is the refund
of the member's contributions, with interest.
10. Contributions required of city firemen and city policemen, without credit for prior service,
depend upon salary and upon age of entry into the retirement system, the contributions per $100 of
salary varying from $5.40 at entry age 21, to $9.32 at entry age 35, for example, if the minimum
service retirement age is 60, or $7.63 and $14.35, if the minimum age is 55. Contributions of
firemen and policemen having credit for prior service depend on salary, entry age, and amount of
prior service, the amount of contribution per $100 being $13.79 for example, at entry age 59, with
19 years of prior service, if the minimum service retirement age is 60, and $16.33 at age 54, with 19
years of prior service, if the minimum service retirement age is 55.
11. For other city employees, the contributions depend upon salary, sex, and age of entry into
the retirement system, the contributions per $100 of salary varying from $4.83 at age 20, to $7.45
at age 64, for men, and from $5.83 at age 20, to $8.50 at age 64, for women.
12. The city is required to contribute the balance of the funds necessary to meet the cost of the
benefits provided under the retirement system for the city's employees. The city also is required to
pay its proportionate share of the administrative costs of the system.
13. Ability of the Retirement System to pay benefits is safeguarded by a provision authorizing
the Board of Administration to revise contributions of both employees and the city, in the light ot
experience under the system.
F 123A. 36231 7_44 1M spa ~J
ELECTION BALLOT
The Public Agency named herein
has given notice of intention to
elect to provide prior service
benefit at-______________________mthe full
amount as described in item 3.
For Use By
LOCAL POLICEMEN
TO DETERMINE THEIR APPROVAL OR
DISAPPROVAL OF THE PROPOSAL OF
City Council
~-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Governing Body)
OF TH;E
City of Santa Ana
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Name of Public Agency)
TO ENTER INTO A CONTRACT WITH THE BOARD OF ADMIN-
ISTRA TION OF THE STATE EMPLOYEES' RETIREMENT
SYSTEM TO INCLUDE SAID EMPLOYEES IN
SAID RETIREMENT SYSTEM
Shall the above designated employees of the Public
Agency named above, be included in the State
Employees' Retirement System?
Vote by making a cross (X) in the space to
the right of the word indicating your desire.
YES
NO
SUMMARY OF MAJOR PROVISIONS OF THE
PROPOSED RETIREMENT SYSTEM
1. The System is administered by a board of eight members, composed of three members of the
System, an official of a bank, an official of a life insurance company, the Director of Finance, a member
of the State Personnel Board, and an official of the University of California.
2. Retirement for service is optional upon attainment of age 55 by local firemen and local
policemen, and age 60 or age 55 at the election of the Public Agency, by other employees, and
completion of twenty years of service for the public agency, and is compulsory at age 65 for local
firemen and local policemen, and at age 70 for other employees.
3. The monthly retirement allowance payable upon retirement for service is dependent upon
such factors as age, sex, salary and years of service. For local firemen and local policemen, retiring
at age 55 in paragraph 2, or at a higher age with 20 years of service, the monthly allowance is approxi-
mately one-half the average monthly salary during the five years immediately preceding retirement,
unless the Public Agency elects to provide prior service benefits at less than the full amount. For
other Agency employees, the monthly allowance, upon retirement at age 65 if the Agency elects 60
as the lowest optional service retirement age, is approximately 1/70th of the average monthly salary
during the five years immediately preceding retirement, for each year of service after the effective date
of participation, plus approximately 1/70th, or less as may be provided in said contract by the Public
Agency for its employees, of the average monthly salary during the three years immediately preceding
the effective date of participation, for each year of service prior to that date. Upon retirement at age
60, if the Agency elects 55 as the lowest optional service retirement age, the fraction is approximately
1/60th instead of 1/70th.
4. A minimum service retirement allowance of $40 per month is guaranteed upon retirement at
age 70 with credit for service rendered prior to said effective date, if the Public Agency elects age 60
as the lowest optional service retirement age, or a minimum allowance of $60 per month upon retire-
ment at age 65 or over with twenty years of service, or upon retirement at age 70 with credit for prior
service, if the Public Agency elects age 55 as the lowest optional service retirement age.
5. Retirement for disability, except in the case of local firemen and local policemen disabled from
injury arising out of and in the course of employment, is permitted only after ten years of service anq
upon proof of incapacity for the performance of duty.
6. The monthly retirement allowance payable upon disability retirement, described in preceding
item 5, is dependent upon such factors as age, salary and years of service, but generally is equal to 90%
of 1/70th, or 1/60th as the case may be, of the average monthly salary during the five years immedi-
ately preceding retirement, for each year of service, with a guarantee of 25% of said salary, subject to
certain restrictions and modifications.
7. Disability retirement of local firemen and local policemen, in the event of disability arising
out of and in the course of employment, is permitted regardless of age and service, the monthly
retirement allowance being one-half the average monthly salary during the five years immediately
preceding retirement.
8. The benefit payable at death before retirement, except in the case of local firemen and local
policemen dying from injury arising out of and in the course of employment, consists of the contri-
butions of the member plus interest, and plus 1/12th of the member's annual salary during the year
immediately preceding death, for each year, not exceeding six years, of service as a member of the
system. Upon death after retirement, and at the election of the Public Agency, a benefit of $300
is payable.
9. The monthly allowance payable to the widow and children, at the death of local firemen and
local policemen arising out of and in the course of employment, is one-half the average monthly salary
during the five years immediately preceding death.
10. The benefit upon separation from service by other cause than death or retirement, is the
refund of the member's contributions, with interest; Members having accumulated contributions of
at least $ 5 00 upon resignation or discharge, may elect irrevocably, within ninety days, to leave contri-
butions in the Retirement Fund, and then upon reaching the lowest optional service retirement age or
becoming disabled, to be entitled to receive such retirement allowance as will be provided by their and
the Agency's contributions and J;heir credited service, regardless of service rendered.
11. Contributions required of local firemen and local policemen, without credit for prior service,
depend upon salary and upon age of entry into the retirement system, the contributions per $100 of
salary varying from $7.63 at entry age 21 to $14.35 at entry age 35. Contributions of firemen and
policemen having credit for prior service depend on salary, entry age, and amount of prior service,
the amount of contribution per $100 being $16.33 for example, at entry age 54, with 19 years of
prior service.
12. For other Agency employees, the contributions depend upon salary, sex and age of entry into
the retirement system, the contributions per $100 of salary varying from $4.83 at age 20, to $7.45
at age 64, for men, and from $5.83 at age 20, to $8.50 at age 64, for women, all based on the Public
Agency's election of age 60 as the lowest optional service retirement age. If the Public Agency elects
age 55 as the lowest optional service retirement age, the contributions per $100 of salary vary from
$7.22 at age 20, to $10.26 at age 59, for men, and from $8.51 at age 20, to $11.61 at age 59, for women.
13. The Agency is required to contribute the balance of the funds necessary to meet the cost of
the benefits provided under the retirement system for the Agency employees. The Agency also is
required to pay its proportionate share of the administrative costs of the system.
14. Ability of the Retirement System to pay benefits is safeguarded by a provision authorizing
the Board of Administration to revise contributions of both employees and the Agency, in the light of
experience under the system.
F 1248.
50025 10-45 1M SPO ~
ELECTIO. BALLOT
For Use By
CITY POLICEMEN
TO DETERMINE THEIR APPROVAL OR DISAPPROVAL
OF THE PROPOSAL OF
----------- ----- ------------------ ----------- -----____9_!_~Y.. --9-~-~_~_!1__________h__m__________________________________
(Legislative Body)
OF THE
City of Santa Ana
--------------------------------------------------.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Name of Subdivision)
TO ENTER INTO A CONTRACT WITH THE BOARD OF ADMIN-
ISTRA TION OF THE STATE EMPLOYEES' RETIREMENT
SYSTEM TO INCLUDE SAID EMPLOYEES IN
SAID RETIREMENT SYSTEM
Shall the above designated employees of the sub-
Vote by making a cross (X) in the space to
the right of the word indicating your desire.
ii
YES II NO
division named above, be included in the State
Employees' Retirement System?
SUMMAR Y OF MAJOR PROVISIONS OF THE
PROPOSED RETIREMENT SYSTEM
1. The System is administered by a board of eight members, composed of three members of the
System, an official of a bank, an official of a life insurance company, the Director of Finance, a member
of the State Personnel Board, and an official of the University of California.
2. Retirement for service is optional upon attainment of an age which shall be not less than 55
or more than 60, as provided in said contract, by city firemen and city policemen, and age 60 by other
employees, and completion of twenty years of service for the municipal corporation, and is compulsory
at age 65 for city firemen and city policemen, and at age 70 for other employees.
3. The monthly retirement allowance payable upon retirement for service is dependent upon
such factors as age, sex, salary and years of service. For city firemen and city policemen, retiring at
the optional age in paragraph 2, or at a higher age with 20 years of service, the monthly allowance
[OVER]
e
'proximately one-half the average monthly y during the five years immediately preceding
re.lrement. For other city employees, the monthly allowance, upon retirement at age 65, is approxi-
mately 1/70th of the average monthly salary during the five years immediately preceding retirement,
for each year of service after the effective date of participation, plus approximately 1/70th, or less
as may be provided in said contract by the municipal corporation for its employees, of the average
monthly salary during the three years immediately preceding the effective date of participation, for
each year of service prior to that date.
4. Retirement for disability, except in the case of city firemen and city policemen disabled from
injury arising out of and in the course of employment, is permitted only after ten years of service and
upon proof of incapacity for the performance of duty.
5. The monthly retirement allowance payable upon disability retirement, described in preceding
item 4, is dependent upon such factors as age, salary and years of service, but generally is equal to
90% of 1/70th of the average monthly salary during the five years immediately preceding retirement,
for each year of service, with a guarantee of 25% of said salary, subject to certain restrictions and
modifications.
6. Disability retirement of city firemen and city policemen, in the event of disability arising out
of and in the course of employment, is permitted regardless of age and service, the monthly retirement
allowance being one-half the average monthly salary during the five years immediately preceding
retirement.
7. The benefit payable at death, except in the case of city firemen and city policemen dying
from injury arising out of and in the course of employment, consists of the contributiom of the
member plus interest, and plus 1/12th of the member's annual salary during the year immediately
preceding death, for each year, not exceeding six years, of service as a member of the system.
8. The monthly allowance payable to the widow and children, at the death of city firemen and
city policemen arising out of and in the course of employment, is one-half the average monthly salary
during the five years immediately preceding death.
9. The benefit upon separation from service by other cause than death or retirement, is the refund
of the member's contributions, with interest.
10. Contributions required of city firemen and city policemen, without credit for prior service,
depend upon salary and upon age of entry into the retirement system, the contributions per $100 of
salary varying from $5.40 at entry age 21, to $9.32 at entry age 35, for example, if the minimum
service retirement age is 60, or $7.63 and $14.35, if the minimum age is 55. Contributions of
firemen and policemen having credit for prior service depend on salary, entry age, and amount of
prior service, the amount of contribution per $100 being $13.79 for example, at entry age 59, with
19 years of prior service, if the minimum service retirement age is 60, and $16.33 at age 54, with 19
years of prior service, if the minimum service retirement age is 55.
11. For other city employees, the contributions depend upon salary, sex, and age of entry into
the retirement system, the contributions per $100 of salary varying from $4.83 at age 20, to $7.45
at age 64, for men, and from $5.83 at age 20, to $8.50 at age 64, for women.
12. The city is required to contribute the balance of the funds necessary to meet the cost of the
benefits provided under the retirement system for the city's employees. The city also is required to
pay its proportionate share of the administrative costs of the system.
13. Ability of the Retirement System to pay benefits is safeguarded by a provision authorizing
the Board of Administration to revise contributions of both employees and the city, in the light of
experience under the system.
F 124A. 36231 7~44 1M SPO ~~~,_.