HomeMy WebLinkAbout FULL PACKET_2009-07-06REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
DESTRUCTION OF
OBSOLETE CITY RECORDS
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15i Reading
^ Ordinance on 2nd Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Approve the requests for the destruction of obsolete records from various
City departments in accordance with the retention schedule outlined in
City Council Resolution 2006-045.
DISCUSSION
On July 3, 2006, the City Council approved a resolution outlining the
records retention schedule for the agencies, departments, and offices of
the City. City records are governed by the Public Records Act which
provides the time in which records need to be kept. The Citywide Records
Team compiled the Citywide Records Retention Schedule which sets forth
the retention period for a particular record. The Municipal Code
requires that the destruction of a City record be approved by the City
Attorney.
In accordance with Section 5B of the Citywide Records Retention Schedule
Resolution, the City Attorney has approved the list of records proposed
for destruction from the departments as outlined in the attached
documents.
FISCAL IMPACT
There is no fiscal impact associated with this item.
19C-1
2f~a ~l!~ifd f 8 PW 3~ X18
CIT', ~ ,:: F~,~lta
GLt`: ~€l ~~.
MEMORANDUM
To: Laura Sheedy, Assistant City Attorney
City Attorney's Office
From: Mark Lawrence, Executive Assistant to the City Manager
Date: June 16, 2009
Re: REQUEST FOR DESTRUCTION OF RECORDS
The City Manager's Office requests your consent to destroy city records on the attached listing,
in accordance with the retention schedule outlined in City Council Resolution 2006-045.
Thank you.
19C-2
CITY OF SANTA ANA
OBSOLETE RECORDS DESTRUCTION SCHEDULE
CITY MANAGER'S OFFICE
2009
RECORD RECORD RECORD EXPIRATION
CATEGORY SERIES DESCRIPTION DATES
Chronological Files Staff Memoranda and Correspondence July 1, 2007
and prior
Correspondence/ July 1, 2007
and prior
Chronological Files Councilmember Self-explanatory
Council Requests Mayor Inquiries processed for Mayor July 1, 2007
and prior
Wards 1 through 6 Inquiries processed for Councilmembers July 1, 2007
and prior
Correspondence General Correspondence Self-explanatory July 1, 2007
and prior
Staff Inquiries processed for Staff July 1, 2007
and prior
Monthly Status City Manager Self-explanatory July 1, 2007
Reports and prior
Payroll Records Council/Staff Self-explanatory July 1, 2007
and prior
APPROVE f"
/,
f'
David N. Ream Date
City Manager
RECORDS DESTROYED:
Volume
in Cubic Feet
Weight
in Pounds
CONSENT:
r ; ~\ .
Joseph W. Fletch~~ Date
City Attorney ,~
AUDITED BY:
Mark Lawrence Date
Assistant to the City Manager
19C-3
MEMORANDUM
To: Laura Sheedy, Assistant City Attorney
City Attorney's Office
From: Patricia E. Healy, Clerk of the Council
Date: June 8, 2009
Re: REQUEST FOR DESTRUCTION OF RECORDS
The Clerk of the Council requests your consent to destroy city records on the attached listing,
in accordance with the retention schedule outlined in City Council Resolution 2006-045.
Thank you. ~
~~
~~~
19C-4
CITY OF SANTA ANA
OBSOLETE RECORDS DESTRUCTION SCHEDULE
CLERK OF THE COUNCIL
2009
RECORD RECORD RECORD RETENTION
CATEGORY SERIES DESCRIPTION PERIOD
BOARDS & B&C Applications Applications for B&C positions 2006 and Prior
COMMISSIONS (B&C) Not Selected received during a calendar year and
not acted u on b the Council
B&C Board Attendance Reports Biannual Attendance reports from 2006 and Prior
City Boards, Committees and
B&C Board Member File, Commissions; includes RFCA's;
Membership Applications and supporting
Roster correspondence re current
members; Reference file for names,
addresses and other data on
incumbent Board/Commission
members.
CLERK Miscellaneous Correspondence Includes both incoming and outgoing 2006 and Prior
PUBLIC RECORDS Public Records Request Requests from the public for 2006 and Prior
REQUEST documents retained by the City
CLERK LOGS Claims Against the City Council reports on liability claims 2005 and Prior
Miscellaneous Logs Log of documents received by the
Clerk including summons,
subpoenas, appeals, Alcoholic
Beverage Control (ABC), Personnel
Board findings and other actions
under various SAMC sections
COUNCIL MEETING Agendas City Council Meeting Agendas 2006 and Prior
Agenda Packets-By Council Meeting Council Meeting Agenda packet 2003 and Prior
Date materials, e.g., Requests for Council
Action (RFCA's) and backup
information on Council A enda items
Audio and Video Recordings Recordings of Council Meetings 2007 and Prior
COUNCIL REQUESTS Certificates and Proclamations Request from the Mayor and Council 2006 and Prior
re uestin resentations
FINANCE (Financial Projects Winning bids (originals) for Council- 2004 and Prior
Documents) approved contracts for construction,
improvement, maintenance,
rehabilitation of public facilities
including change orders; contains
RFCA's and insurance certificates
19C-5
RECORD RECORD RECORD RETENTION
CATEGORY SERIES DESCRIPTION PERIOD
FAIR POLITICAL Candidate Campaign Statements FPPC Filings 2005 and Prior
PRACTICES (FPPC) Successful - Ori finals
Candidate Campaign Statements 2005 and Prior
Unsuccessful - Ori finals
Candidate Campaign Statements in 2003 and Prior
Laserfiche Unsuccessful
Misc. Campaign Statements - 2005 and Prior
Ori finals
Misc. Campaign Statements in 2001 and Prior
Laserfiche
FAIR POLITICAL Statements of Economic Interest-GC Councilmembers, candidates for 2006 and Prior
PRACTICES (FPPC) Sec 87200 Filers -Originals elected City office, City Attorney, City
Manager, Finance & Management
Services Executive Director, and
Planning Commissioners
Statements of Economic Interest-GC 2004 and Prior
Sec 87200 Filers in Laserfiche
Statements of Economic Interests-All 2001 and Prior
Others -Originals
INSURANCE (INS) Buildin Movers Proof of insurance required to be 2003 and Prior
Bus Shelters & Benches filed with the Clerk
Helicopter Landing & Other Stadium
Users
Taxicabs
PAYROLL Leave of Absence Forms to authorize absence from 2006 and Prior
work
Exception Sheets Forms to charge labor expenditures
to applicable Fund and Activity other 2005 and Prior
than home account
PREPARED BY:
~~~ D~
Rit L Gallardo Date
Asst. Clerk oft a Council
RECORDS DESTROYED:
Number of Boxes
CONSENT BY: ~°
/ , ,~~
~ ~ ~:~ ~
atricia E. Healy ~_ Date
Clerk of the Council
APPROVED BY:
/ S„ ~ ~~'`~
~. ~~ ~ ~ ~(~ 4. ~1. 1.
Joseph Fletc- r Date
City Attorn
19C-6
ORGANIZATIONS - CAMPAIGN STATEMENTS (460, 470, 410, ETC) (Originals
and Laserfiche)
A Better Santa Ana Committee 1991-95
Plumbers & Steamfitters 1993
Residents & Businesses Against Rent
Control 1990
Santa Ana Chamber PAC 1991-93
Santa Ana Fireman's Le islative Action 1991-93
Santa Ana Good Government
Committee
1991
Santa Ana Merged Society of
Nei hbors
1991
Santa Ana Mobile Homeowners PAC 1989-1992
Santa Ana Police Officers PAC 1991-1994
Santa Ana Traditional Values
Committee
1991
Santa Ana Citizens 1991-94
Santa Ana Cit Em to ees 1991-94
19C-7
UNSUCCESSFUL CANDIDATES CAMPAIGN STATEMENTS (460, 470, 410,
ETC) (Originals and Laserfiche)
NAME YEAR S
Ann Andres 1994
Arthur Castro 1994
Winston Covin ton 2000-04
Vital D'Car io 2000-04
Corween Dickerson 1992-93
Eleazar Elizondo 2002-03
Stanle Fiala 2002-04
Mar aret Flindt 2002
Elizabeth Gortarez 2000
Robert Henson 2002
Zeke Hernandez 1992-95
Irene Ibarra 2002
Nanc Lutz 2000-03
Jose Macias 2002-03
Sal Mendoza 1994
Sean Mill 1992-95
Glen Mondo 1993-94
Mauro Morales 2000-03
Michelle Morrise 1999-2002
John Patterson 1992-93
Armando Ramirez 2000-03
John Ra a 1994
James Richards 1994
Mark Rocha 2000
Noeomi Romero 1994
Ana Vas uez 1992-94
Jose h Wa staff 1994
Frances Wlilliams 1992-93
Randell Youn 1994
19C-8
~~~ .'~.i~! 22 ~~ 9~ 27
I/~ i ;
t.. Li. I, .:1.
MEMORANDUM
To: Laura Sheedy, Assistant City Attorney
City Attorney's Office
From: Michael Ernandes, Personnel Operations Manager
Personnel Services Department, M24
Date: June 16, 2009
Re: REQUEST FOR DESTRUCTION OF RECORDS
The Personnel Services Department requests your consent to destroy city
records on the attached list, in accordance with the retention schedule
outlined in City Council Resolution 2006-045.
Thank you.
~,i l~ ~ n
19C-9
CITY OF SANTA ANA
OBSOLETE RECORDS DESTRUCTION SCHEDULE
PERSONNEL SERVICES DEPARTMENT
2006
PERSONNEL SERVICES DEPARTMENT
RECORD RECORD RECORD RECORD
CATEGORY SERIES DESCRIPTION DATES
EMPLOYMENT Full-/Part-Time U.S. Dept. of Justice Immigration and Hired July 1, 2006 and
ELIGIBILITY Employees Naturalization forms completed and signed prior, or terminated
VERIFICATION by EE and reviewed and verified (with July 1, 2008 and prior,
(FORMS I-9)** necessary documentation) by employer whichever is later.'`
re resentative.
*Will be purged
PREPARED BY:
~ ~ / ~.~
Susan Wathen for Date
Michael S. Ernandes,
Personnel Operations Manager
RECORDS DESTROYED:
Number of Boxes
CONSENT BY:
. ~ ~. ~
Kathie Gonzalez Date
Acting Executive Director
Personnel Services Department
APPROVED BY:
Joseph Fletcher Date
City Attorney
19C-10
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
ANNUAL STATEMENT OF INVESTMENT POLICY
~4li.~~~-
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1 S' Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
1. Adopt a Resolution approving the City's Investment Policy.
2. Receive and file the Annual Statement of Investment Policy.
DISCUSSION
The Finance and Management Services Agency Executive Director annually
renders to the City Council a Statement of Investment Policy. The
purpose of the policy is to provide for the prudent investment of idle
funds. The criteria for selecting investments and the order of priority
are safety, liquidity, and yield. The investment policy applies to all
financial assets of the City.
FISCAL IMPACT
There is no fiscal impact associated with this action.
~~{} ^ R
Francisco Gutierrez '`',
Executive Director
Finance & Management Services Agency
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
19D-1
CITY OF SANTA ANA
STATEMENT OF INVESTMENT POLICY
JULY 2009/2010
INTRODUCTION:
This statement is intended to outline the policies for prudent
investment of idle City funds by providing guidelines for suitable
investments while maximizing the efficiency of the City's Cash
Management Program.
Under the direction of the Executive Director, Finance and Management
Services, the responsibility for the day to day investment of the
City's funds is delegated to the Treasury Manager only. The investment
policy applies to all financial assets of the city and are pooled in an
actively managed portfolio. The investment pool or portfolio will be
referred to as the "Fund" throughout this document. Bond proceeds
shall be invested in accordance with requirements and restrictions
outlined in the bond documents. Bond proceeds are not considered part
of the Fund nor subject to this Investment Policy.
The City's Cash Management Program is designed to accurately monitor
and forecast expenditures and revenues, thus enabling the investment of
funds to the fullest extent possible. Maturities are matched as close
as possible to coincide with cash requirements.
The investment policies and practices of the City of Santa Ana are
based upon Federal, State and Local law and prudent money management.
The primary goals of these policies are:
1. To assure compliance with all Federal, State and Local
laws governing the investment of monies.
2. To provide for the safety of principal and sufficient
liquidity.
3. To provide an investment return within the parameters of this
Statement of Investment Policy and the Investment Portfolio
Guidelines.
Officers and employees involved in the investment process shall refrain
from personal business activity that could conflict with the proper
execution and management of the investment program, or that could
impair their ability to make impartial decisions. Employees and
investment officials shall disclose any material interests in financial
institutions with which they conduct business. They shall further
disclose any personal financial/investment positions that could be
related to the performance of the investment portfolio. Employees and
officers shall refrain from undertaking personal investment
transactions with the same individual with whom business is conducted
on behalf of their entity.
19D-2
CITY OF SANTA ANA STATEMENT OF INVESTMENT POLICY
JULY 2009-2010
OBJECTIVES:
1. SAFETY OF PRINCIPAL - Safety of
objective of the City of Santa Ana.
shall be undertaken in a manner that
of capital in the overall portfolio.
mitigate credit risk and interest rate
A. Credit Risk
principal is the foremost
Each investment transaction
seeks to ensure preservation
The objective will be to
risk.
Credit Risk is the risk of loss due to the failure of the security
issuer or backer. Credit risk may be mitigated by:
- Limiting investments to the safest types of securities;
- Pre-qualifying the financial institutions,
broker/dealers, intermediaries, and advisors with which
an entity will do business; and
- Diversifying the investment portfolio so that potential
losses on individual securities will be minimized.
B. Interest Rate Risk
Interest rate risk is the risk that the market value of securities
in the portfolio will fall due to changes in general interest
rates. Interest rate risk may be mitigated by:
- Structuring the Fund so that securities mature to meet
cash requirements for ongoing operations, thereby
avoiding the need to sell securities on the open market
prior to maturity, and
- By investing operating funds primarily in shorter-term
securities.
The cash flow is updated on a daily basis and will be considered
prior to the investment of securities, which will reduce the
necessity to sell investments for liquidity purposes.
2. LIQUIDITY - The investment portfolio shall remain sufficiently
liquid to meet all operating requirements that may be reasonably
anticipated. This is accomplished by structuring the portfolio so
that securities mature concurrent with cash needs to meet
anticipated demands (static liquidity). Furthermore, since all
possible cash demands cannot be anticipated, the portfolio should
consist largely of securities with active secondary or resale
markets (dynamic liquidity).
3. YIELD - The City's Fund shall be designed with the objective of
attaining a market-average rate of return throughout budgetary
and economic cycles taking into account the investment risk
constraints and liquidity needs. Return on investment is of
least importance compared to the safety and liquidity
objectives described above. The core of investments are
limited to relatively low risk securities in anticipation of
earning a fair return relative to the risk being assumed.
Securities shall not ~~ ~=~d prior to maturity with the
CITY OF SANTA ANA STATEMENT OF INVESTMENT POLICY
JULY 2009-2010
following exceptions:
1) a declining credit security could be sold early to
minimize loss of principal;
2) a security swap would improve the quality, yield, or
target duration in the portfolio; or
3) liquidity needs of the portfolio require that the security
be sold.
The market-average rate of return is defined as the average
return on three-month U.S. Treasury Bills.
The City strives to maintain one hundred percent (100%) investment
of idle funds after consideration for a compensating balance to
cover the cost of services provided by the bank. The funds
available for investment are determined by cash flow projections
updated daily. Investments are monitored so that legal limits on
types of investments are not exceeded.
AUTHORIZED INVESTMENTS:
The "prudent person" standard shall be applied in the context of
managing the overall portfolio. Investment officers acting in
accordance with written procedures and this investment policy and
exercising due diligence shall be relieved of personal
responsibility for an individual security's credit risk or market
price changes, provided deviations from exceptions are reported in a
timely fashion and the liquidity and the sale of securities are
carried out in accordance with the terms of this policy. Investments
shall be made with judgement and care, under circumstances then
prevailing, which persons of prudence, discretion, and intelligence
exercise in the management of their own affairs, not for
speculation, but for investment, considering the probable safety of
their capital as well as the probable income to be derived.
The City is governed by the California Government Code, Sections
53600, 16429.1 and 53684 et seq. Santa Ana further restricts the
permitted investments to those listed below. Within this scope, the
City diversifies its investments by maturity dates and types of
investments. Concentration limits are indicated for all investment
categories except Treasury securities, which are considered the
safest investments.
A. United States Treasury Bills, Notes, and Bonds, for which the
full faith and credit of the United States are pledged for
payment of principal and interest. Purchases of this category
shall not exceed five years to maturity. There is no
percentage limit in this category.
B. Obligations issued by a Federal Agency or a United States
Government Sponsored Enterprise. Federal Agency Issues
include, but are not limited to GN1~ (Government National
19D-4
CITY OF SANTA ANA STATEMENT OF INVESTMENT POLICY
JULY 2009-2010
Mortgage Association), FFCB (Federal Farm Credit Bank), FHLB
(Federal Home Loan Bank Board), FH?~MC (Federal Home Loan
Mortgage Corporation), FNMA (Federal National Mortgage
Association), SLMA (Student Loan Mortgage Administration), FHA
(Federal Housing Administration) and TVA (Tennessee Valley
Authority). Although there is no percentage limitation on these
issues, the "prudent investor" rule shall apply for a single
agency name as U.S. Government backing is implied rather than
guaranteed.
C. Bills of exchange or time drafts drawn on and accepted by a
commercial bank, otherwise known as banker's acceptances, which
are eligible for purchase by the Federal Reserve System.
Purchases of banker's acceptances may not exceed one hundred,
eighty (180) days or forty percent (40%) of the cost value of
the Fund which may be invested pursuant to this section.
However, no more than thirty percent (30%) of the City's cost
value of the Fund may be invested in the bankers acceptances of
any one commercial bank pursuant to this section.
D. Commercial paper of "prime" quality of the highest ranking or
of the highest letter and number rating as provided for by
Moody's Investor Services, Inc. (Moody's), Standard and Poor's
(S&P) or Fitch Financial Services, Inc. (Fitch). The
corporation that issues the commercial paper shall be organized
and operating within the United States, shall have total assets
in excess of five-hundred, million dollars ($500,000,000), and
shall issue debt, other than commercial paper, if any, that is
rated "A" or higher by Moody's or S&P or Fitch. Eligible
commercial paper shall have a maximum maturity of two-hundred
seventy (270) days or less. The City may purchase no more than
ten percent (10~) of the outstanding commercial paper of any
single corporate issue. Purchases of commercial paper may not
exceed twenty-five percent (25%) of the surplus money which may
be invested.
E. Negotiable certificates of deposit issued by a nationally or
state-chartered bank, a savings association or a federal
association (as defined by Section 5102 of the Financial Code),
a state or federal credit union or by a state-licensed branch
of a foreign bank. However, the City shall not invest in
negotiable certificates of deposit issued by a state or federal
credit union if a member of the City Council or any City
personnel with investment decision making authority also serves
on the board of directors, or any committee appointed by the
board of directors, or the credit committee or the supervisory
committee of the state or federal credit union issuing the
negotiable certificates of deposit. The City's investment in
negotiable certificates of deposit may not exceed thirty
percent (30%) of the cost value of the Fund. The amount so
invested shall be subject to the limitations of Government Code
Section 53638 which generally provides that the deposit shall
19D-5
CITY OF SANTA ANA STATEMENT OF INVESTMENT POLICY
JULY 2009-2010
not exceed the shareholder's equity of any depository bank, or
the total net worth of any depository savings association or
federal association, or the total of the unimpaired capital and
surplus of an insured industrial loan company.
F. Repurchase Agreements. For purposes of this section, the term
"repurchase agreement" means a purchase of securities by the
local agency pursuant to an agreement by which the seller will
repurchase the securities on or before a specified date and for
a specified amount and will deliver the underlying securities
to a third party custodian. The City may invest in repurchase
agreements with primary dealers of the Federal Reserve with
which the City has entered into a PSA master repurchase
contract which specifies terms and conditions of repurchase
agreements. The market value of securities used as collateral
for repurchase agreements shall not be allowed to fall below
102 percent of the value of the repurchase agreement and shall
be valued daily by the tri-party custodial agent. Securities
that can be pledged for collateral shall consist only of
investments permitted within this policy with a maximum
maturity of five (5) years. If there is a default of the
broker, the collateral securities can be sold. Since the
securities are valued daily, it is likely that the sale
proceeds will equal or exceed the value of the repurchase
agreement amount. Purchases in this category shall not exceed
ninety (90) days or thirty percent (30%) of the cost value of
the Fund.
G. Local Agency Investment Fund - State Pool. The City may invest
in the Local Agency Investment Fund (LAIF) established by the
State Treasurer under California Government Code Section
16429.1 for the benefit of local agencies. Although there is
no percentage limitation on this fund, the "prudent investor"
rule shall apply for a single agency name.
H. Medium Term Corporate Notes issued by corporations organized
and operating within the United States or by depository
institutions licensed in the United States or any state and
operating within the United States. Notes eligible for
investment shall be rated in a rating category of "A" or its
equivalent or better by a nationally recognized rating service.
Purchases in this category shall not exceed three (3) years to
maturity or fifteen percent (15%) of the cost value of the
Fund. Purchases in a single issuer in this category shall not
exceed five percent (5%) of the cost value of the Fund.
I. Shares of beneficial interest issued by diversified management
companies that are money market funds registered with the
Securities and Exchange Commission under the Investment Company
Act of 1940. The company shall have met either of the
following criteria:
19D-6
CITY OF SANTA ANA STATEMENT OF INVESTMENT POLICY
JULY 2009-2010
1. Attain the highest ranking or the highest letter and
numerical rating provided by not less than two of the
three following: Moody's, S&P or Fitch, and
2. Retained an investment adviser registered or exempt from
registration with the Securities and Exchange Commission
with not less than five (5) years experience managing
money market funds with assets under management in excess
of five-hundred, million dollars ($500,000,000). The
purchase price of shares of beneficial interest, (mutual
funds) purchase pursuant to this subdivision shall not
include any commission that these companies may charge.
J. Ineligible investments. Investments not described herein are
ineligible investments. In accordance with Section 53631.5 of
the Government Code, the City shall not invest any funds in
inverse floaters, range notes, or interest only strips that are
derived from a pool of mortgages. In addition, the City shall
not invest any funds in any security that could result in zero
interest accrual if held to maturity. However, prohibited
securities that are in the City' s portfolio, as of the date of
this policy adoption, may be held until their maturity dates.
DEPOSITORY SERVICES
Money must be deposited in state or national banks, state or federal
savings associations or state or federal credit unions in the state.
It may be in inactive deposits, active deposits or interest-bearing
active deposits. The deposits cannot exceed the amount of the
bank's or savings and loan's paid up capital and surplus.
The bank or savings and loan must secure the active and inactive
deposits with eligible securities having a market value of one-
hundred, ten percent (110) of the total amount of the deposits.
State law also allows as an eligible security, first trust deeds
having a value of one-hundred, fifty percent (150%) of the total
amount of the deposits. A third class of collateral is letters of
credit drawn on the Federal Home Loan Bank (FHLB).
The treasurer may waive, at his discretion, security for that
portion of a deposit which is insured pursuant to federal law.
Currently, the first two-hundred, fifty-thousand dollars ($250,000)
of a deposit is federally insured. It is to the City's advantage to
waive this collateral requirement for the first $250,000 because we
receive a higher interest rate.
19D-7
CITY OF SANTA ANA STATEMENT OF INVESTMENT POLICY
JULY 2009-2010
QUALIFIED DEALERS AND INSTITUTIONS:
The City shall transact business only with banks, savings and loans
and registered investment securities dealers. The purchase by the
City of any investment other than those purchased directly from the
issuer, shall be purchased either from an institution licensed by
the State as a broker-dealer, as defined in Section 25004 of the
Corporations Code, who is a member of the National Association of
Securities Dealers, or a member of a Federally regulated securities
exchange, a National or State-Chartered Bank, a Federal or State
Association (as defined by Section 5102 of the Financial Code), or a
brokerage firm designated as a Primary Government Dealer by the
Federal Reserve Bank. The City's Treasurer's staff shall
investigate all institutions which wish to do business with the
City, in order to determine if they are adequately capitalized, make
markets in securities appropriate to the City's needs, and agree to
abide by the conditions set forth in the City of Santa Ana's
Investment Policy and Investment Portfolio Guidelines. This will be
done annually by having the Financial Institutions complete and
return the appropriate questionnaire, and an audited Financial
Statement must be provided within one-hundred, twenty (120) days of
the Institution's fiscal year-end.
SAFEKEEPING OF SECURITIES:
To protect against potential losses caused by collapse of individual
securities dealers, all securities owned by the City except
securities used as collateral for repurchase agreements, shall be
kept in safekeeping with "perfected interest" by a third party bank
trust department, acting as agent for the City under the terms of a
custody agreement executed by the bank and by the City. All
securities will be received and delivered using standard delivery
versus payment procedures.
INTERNAL CONTROLS:
The Executive Director, Finance and Management Services is
responsible for establishing and maintaining an internal control
structure designed to ensure that the assets of the entity are
protected from loss, theft or misuse. The Executive Director,
Finance and Management Services has developed a system of internal
investment controls and a segregation of responsibilities of
investment functions in order to assure an adequate system of
internal control over the investment function. Internal control
procedures address wire controls, separation of duties, delivery of
securities to a third party for custodial safekeeping, and written
procedures for placing investment transactions.
Cash balances are reconciled daily by non-investment employees and
reconfirmed by the City's accounting staff. In addition, the City's
19D-8
CITY OF SANTA ANA STATEMENT OF INVESTMENT POLICY
JULY 2009-2010
accounting staff also verifies investment activities and holdings on
a monthly basis. The Executive Director, Finance and Management
Services shall establish a process for annual independent review by
an external auditor to the extent contemplated by generally accepted
auditing standards.
REPORTING:
Under the provisions of Section 53646 of the Government Code, the
Executive Director, Finance and Management Services shall render a
report to the City Council, City Manager, and the internal auditor
containing detailed information on all securities, investments, and
moneys of the City. The report will be submitted on at least a
quarterly basis and provided to the Council within thirty (30) days
following the end of the quarter.
The report will contain the following information on the funds that
are subject to this investment policy: 1) the type of investment,
name of the issuer, date of maturity, par and cost in each
investment, 2) the weighted average maturity of the investments, 3)
any investments, including loans and security lending programs, that
are under the management of contracted parties, 4) the market value
and source of the valuation, 5) a description of the compliance
with the statement of investment policy, and 6) a statement
denoting the City's ability to meet its pool's expenditure
requirements for the next six months.
POLICY REVIEW:
This investment policy shall be reviewed at least annually to ensure
its consistency with the overall objectives of preservation of
PRINCIPAL, LIQUIDITY, AND YIELD and its relevance to current law,
financial and economic trends, and to meet the needs of the City of
Santa Ana.
~~~5 `~~~~ ~~
Francisco Gutierrez 1
Executive Director
Finance & Management Services Agency
19D-9
Iss: 6/08/09
RESOLUTION NO. 2009-
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF SANTA ANA CONSIDERING THE CITY'S
STATEMENT OF INVESTMENT POLICY
BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA
ANA AS FOLLOWS:
Section 1. The City Council of Santa Ana hereby finds, determines and
declares as follows:
A. The California Government Code, §53646, provides that each city
may have a written statement of investment policy to govern
investment of the city's monies.
B. Pursuant to §53646, the City Treasurer shall annually submit a
statement of investment policy, for City Council consideration.
C. The City Treasurer has submitted the attached Statement of
Investment Policy to this Council at its regular meeting of June 29,
2009, for its consideration.
Section 2. The City Council of the City of Santa Ana has duly considered
and approves the City's statement of investment policy submitted by the City
Treasurer.
Section 3. The City Treasurer shall submit quarterly reports to the City
Council stating all investments made in the preceding quarter and that such
investments have been made in conformance with the City's investment policy.
Section 4. This Resolution shall take effect immediately upon its adoption
by the City Council, and the Clerk of the Council shall attest to and certify the
vote adopting this Resolution.
ADOPTED this day of , 2009.
Miguel A. Pulido
Mayor
19D-10
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By:
Laura Sheedy
Assistant City Attorney
AYES: Councilmembers:
NOES: Councilmembers:
ABSTAIN: Councilmembers:
NOT PRESENT: Councilmembers:
CERTIFICATION OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of Council, do hereby attest to and certify the
attached Resolution No. to be the original resolution adopted by
the City Council of the City of Santa Ana on .
Date:
Clerk of Council
City of Santa Ana
19D-11
19D-12
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
APPROPRIATION ADJUSTMENT
WORKFORCE INVESTMENT ACT
TITLE I SUB-GRANT FOR PY
FOR
2009-10
'.
f'
r~ _~~r
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15' Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For
CONTINUED TO
FILE NUMBER
1) Approve an Appropriation Adjustment recognizing additional revenues
of $225,630 in Title I Adult funds, $92,760 in Title I Dislocated
Worker funds, $239,610 in Title I Youth funds and $62,000 in
administrative funds from the State of California for the 2009-10
fiscal year allocation.
2) Adopt a resolution authorizing
execute all necessary documents
sub-grant with the State of
Division.
DISCUSSION
the City Manager or designee to
for the Workforce Investment Act
California, Workforce Investment
The Workforce Investment Act (WIA) of 1998 provides funds to Local
Workforce Investment Areas (LWIA) to operate job-training programs for
adults, dislocated workers and youth who meet specific criteria as
outlined in the Act. The City of Santa Ana was designated as a LWIA and
administrative entity on January 28, 2000, by the State Workforce
Investment Board. Santa Ana has received WIA funds to operate job-
training programs since July 1, 2000.
A new sub-grant is required at the beginning of each program year in
order to receive the new WIA funds as they are allocated by the State.
Upon submission of this sub-grant agreement, the City will be eligible to
receive $1,605,081 in WIA Youth funds, $1,543,322 for the Adult and
$820,676 for the Dislocated Worker programs for program year 2009-10.
At the time the 2009-10 City budget was prepared, the allocation of
funding from the State of California had not been received for WIA. As a
result, estimated revenue figures were used. The State has since issued
the final allocations for WIA funding for fiscal year 2009-10.
20A-1
AA WIA Title I Sub-grant
For PY 2009-10
July 6, 2009
Page 2
This appropriation adjustment will reflect the actual funding amounts for
the Adult, Dislocated Worker, and Youth programs. The appropriation also
includes the allocation of ten percent or $62,000 of the program funds to
be used for program administration as allowed by WIA regulations.
FISCAL IMPACT
Upon approval of the appropriation adjustment, funds will be available in
the WIA Adult account (no. 123-223-6933), WIA Dislocated Worker account
(no.123-224-6933), WIA Youth Council account (no. 123-295-6933), and WIB
Admin account (no. 123-293-6291).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
~~~~~, ~ ~
i~,i ~ ~ ~~ ~ , ~~
~tCynthia elson
Deputy ~,'ty Manager for
Development Services
Community Development Agency
Francisco Gutierrez
Executive Director
Finance & Management Services Agency /r
~,~
CJN/LM/FJ/mlr
20A-2
les: 6/5/09
RESOLUTION NO. 2009-
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF SANTA ANA AUTHORIZING THE CITY
MANAGER OR HIS DESIGNEE TO EXECUTE ALL
NECESSARY DOCUMENTS FOR THE WORKFORCE
INVESTMENT ACT SUB-GRANT WITH THE STATE
OF CALIFORNIA, WORKFORCE INVESTMENT DIVISION
BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA AS
FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines
and declares as follows:
A. The Workforce Investment Act (WIA) of 1998 provides funds to Local
Workforce Investment Areas (LWIA) to operate job-training programs
permissible under the Act for adults, dislocated workers and youth meeting
specific criteria set forth in the Act.
B. On January 28, 2000, the City of Santa Ana was designated as a LWIA and
an administrative entity by the State Workforce Investment Board. The City of
Santa Ana has received WIA funds to operate job-training programs since
July 1, 2000.
C. Anew sub-grant is required at the beginning of each fiscal year in order to
avoid the commingling of funds from the previous year. Submittal of this sub-
grant is the first step in the process enabling the City of Santa Ana to receive
WIA funds as they are allocated by the State of California for fiscal year 2009-
2010.
D. Submittal of the sub-grant agreement will enable the City to be eligible to
receive $1,605,081.00 in WIA Youth Funds for fiscal year 2009-2010. The
City will also be eligible to receive additional funds for the Adult and
Dislocated Worker Programs during the year by a unilateral modification from
the State of California.
E. The sub-grant and other related documents from the State of California must
be reviewed and executed by the City of Santa Ana in order to receive said
funding.
2~A~3 Resolution No. 2009-XXX
Page 1 of 2
Section 2. The City Council of the City of Santa Ana hereby authorizes the
City Manager or his designee to execute all necessary documents related to the sub-
grant with the State of California, Workforce Investment Division.
Section 3. This Resolution shall take effect immediately upon its
adoption by the City Council, and the Clerk of the Council shall attest to and certify the
vote adopting this Resolution.
ADOPTED this day of , 2009.
Miguel A. Pulido
Mayor
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By:
Lisa E. Storck
Assistant City Attorney
AYES:
NOES:
ABSTAIN:
NOT PRESENT
Councilmembers:
Councilmembers:
Councilmembers:
Councilmembers:
CERTIFICATION OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of Council, do hereby attest to and certify the attached
Resolution No. 2009- to be the original resolution adopted by the City Council of
the City of Santa Ana on
Date:
Clerk of Council
City of Santa Ana
2~A~4 Resolution No. 2009-XXX
Page 2 of 2
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACTS RENEWAL FOR
POLICE DEPARTMENT UNIFORMS
(SPEC. NO. 06-059)
~L ~/```~`-----
CI MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1s1 Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Renew the contracts for Police Department uniforms for a one-year period in
the annual aggregate amount not to exceed $150,000 with the following
vendors:
Carmen's Uniforms, Inc.
Galls, An Aramark Co, LLC
DISCUSSION
The Santa Ana Police Department requires uniforms to outfit approximately
650 employees. Uniforms identify department personnel by assigned duties
and gives a professional appearance.
On July 3, 2006, the City Council awarded contracts to two vendors for a
three-year period with provisions for two one-year renewals. Price
reductions and item substitutions will result in cost savings in the new
contract period. Staff recommends the first renewal of the contracts.
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Police Property & Facilities account
(no. 11-343-6391).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
_) ~J V'~-
Paul M. Walters a~ Francisco GutierrezA ~G~
Chief of Police Executive Director
Finance & Mgmt. Services Agency
PMW/KM/06-059R
22A-1
22A-2
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT RENEWAL FOR
WEED AND DEBRIS REMOVAL
(SPEC. NO. 06-100)
-~
~y ~~
2
CITY A GER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15f Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Renew the contract with Naranjo Landscaping for weed and debris removal
for a one-year period in an annual amount not to exceed $247,000.
DISCUSSION
The Public Works Agency (PWA)'s Maintenance Services Division is
responsible for cleaning over 200 vacant lots, easements, and storm drain
channels. The Community Development Agency also requires the service of
weed abatement to maintain vacant City-owned properties. Removing the
weeds and debris of both public and private properties enhances the safety
and visual appearance of the city.
On September 5, 2006, the City Council awarded a contract to Naranjo
Landscaping for a one-year period with provision for three, one-year
renewals. The vendor has performed satisfactorily during the past
contract period and has agreed to renew the contract without an increase
in pricing. Staff recommends the final renewal of the contract.
22B-1
Contract Renewal for Weed and Debris Removal
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Sanitation Enterprise, the Federal Clean Water
Protection Enterprise, CDA Downtown Development and the Merged Housing
Capital Projects Funds (nos. 68-632-6291, 57-635-6291, 407-933-6291 and
507-936-6291).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
James oss Francisco Gutierrez ~~
Execut~iv Director Executive Director
Publi~/c orks Agency Finance & Mgmt. Services Agency
Cynthia J. Nelson
Deputy City Manager for Development Services
Community Development Agency
JGR/WO/06-100R3.91:
22B-2
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT RENEWALS FOR ASPHALT
STREET MAINTENANCE AND ASPHALT
POTHOLE REPAIR
(SPEC. NOS. 06-101 AND 06-103)
~~~~~
/ CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15' Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
1. Renew the contract with Hardy and Harper, Inc., for asphalt pothole
repairs for a one-year period in the annual amount not to exceed
$~oo,ooo.
2. Renew the contract with Hardy and Harper, Inc., for asphalt street
maintenance for a one-year period in the annual amount not to exceed
$580,000.
DISCUSSION
The Public Works Agency's Street Division is responsible for maintaining
approximately 400 miles of streets within the City of Santa Ana. In order
to do so, annual asphalt street maintenance and pothole repairs are
required.
Over the past several years, the City has realized good response and
service from the contractor as well as flexibility of service levels. As
needs change, the contractor has the ability to increase or decrease
resources without affecting City staff or other programs. Through this
contract the City's roadway maintenance budget has seen a reduction of 18
percent in unit costs for work performed. Staff that was previously
assigned to roadway maintenance has been reassigned to other maintenance
programs such as graffiti removal, trees and roadway cleaning.
Services provided under the asphalt street maintenance contract include the
excavation and cold milling of existing roadways, the installation of
pavement reinforcement fabric, construction of asphalt concrete pavement,
and crack sealing. In addition, the contract provides for water and sewer
system maintenance, including trench repair and the adjustment of water
valve boxes and manhole frames and covers to grade.
22C-1
Contract Renewal for Street Maintenance and Pothole Repair
July 6, 2009
Page 2
Services provided under the pothole repair contract
all potholes and the repair of all damaged pavement
sq. ft. in area with asphalt overlay. Since August
asphalt concrete has been used to fill approximat
small damaged pavement areas. Hardy & Harper, Inc.
timely manner with all requests for pothole repair,
street overlays.
include the repair of
areas not exceeding 50
2006, over 2400 tons of
ely 80,000 potholes and
has responded in a
trench repair and
On August 7, 2006, the City Council awarded contracts to Hardy and Harper,
Inc., a Santa Ana vendor, for a one-year period with provision for three,
one-year renewals for asphalt street maintenance and pothole repair. The
vendor has performed satisfactorily during the past contract period and has
agreed to renew the contracts without an increase in pricing. Staff
recommends the final renewal of the contracts.
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Public Works Road Maintenance, the Sanitary
Sewer Service, Water Utility Water System Maintenance, and the Roadway
Maintenance accounts (nos. 29-631-6291, 056-575-6291, 064-575-6291 and 29-
631-6291).
APPROVED AS TO FUNDS & ACCOUNTS:
L
Ja es G. Ross Francisco Gutierrez
E ecutive Director Executive Director
ublic Works Agency Finance and Mgmt. Services Agency
JGR/WO/06-1O1.R3.9 & 06-103.R3.9:
22C-2
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT RENEWAL FOR
SIDEWALK MAINTENANCE
(SPEC. NO. 06-102)
f ~ '`
ITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15f Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Renew the contract with Channel Islands Sawing for sidewalk maintenance for
a one-year period in the annual amount not to exceed $150,000.
DISCUSSION
The Public Works Agency's (PWA) Maintenance Services Division is responsible
for maintaining the sidewalks of Santa Ana. PWA evaluates the condition of
the sidewalks and identifies uneven surfaces, cracks and holes that need
repairing. Once identified, the repair work is contracted. The recommended
contract provides for offset grinding to repair uneven surfaces caused by
underlying tree roots that raise sidewalk areas, resulting in risks to
pedestrian traffic. During the previous contract term, 3,600 sidewalk areas
were repaired using offset grinding. A separate contract is used to repair
cracks and holes in sidewalks.
On August 7, 2006, the City Council awarded a contract to Channel Islands
Sawing for a one-year period with provision for three, one-year renewals.
The vendor has performed satisfactorily during the past contract period and
has agreed to renew the contract without an increase in pricing. Staff
recommends the final renewal of the contract.
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Public Works Road Maintenance account (no. 29-
631-6291).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
James G. ss ~ ~iC.Francisco Gutierrez r~
Executiv Director Executive Director r
Public orks Agency Finance & Mgmt. Services Agency
JGR/WO/06-102.R3.9: 2 2 ~~~
22D-2
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT RENEWAL FOR
BRASS WATER SERVICE FITTINGS
(SPEC. NO. 07-057)
~Z4n //~~~~~ti 1,
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15t Reading
^ Ordinance on 2~d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For`
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Renew the contract with Wells Supply Company for brass water service
fittings for a one-year period in an annual amount not to exceed $95,000.
DISCUSSION
Last year, the Public Works Agency (PWA) Water Division delivered 43,000
acre feet of water to businesses and residents in Santa Ana. To do so, PWA
maintains an extensive distribution system that includes 20 active wells,
seven pumping stations and reservoirs, and seven import water connections,
as well as miles of water pipe. In order to perform maintenance and
repairs on this extensive system, PWA requires an assortment of materials
such as bushings, flanges, nuts, and stops. The materials are purchased
through the Central Stores warehouse for distribution. The contract for
brass water service fittings is designed to provide quality products at a
significant savings based on quantity pricing.
On July 16, 2007, contracts for brass water service fittings were awarded
to three vendors for a one-year period with provision for four, one year
renewals. At the first renewal, one vendor was unable to provide pricing
for a one-year term, resulting in the renewal of the contract with two
vendors. At the second renewal, Wells Supply Company, a Santa Ana vendor,
has agreed to renew the contract with no price increases. Ferguson
Waterworks has agreed to renew the contract; however, the vendor has
requested a 12 percent increase. Staff verified that Wells Supply Company
could provide the additional contract items at a lower price. As such the
Ferguson Waterworks is not recommended for renewal. Wells Supply Company
has performed satisfactorily during the past contract period. Staff
recommends the second renewal of the contract, including the additional
items.
22E-1
Contract Renewal for Brass Water Service Fittings
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Water Utility Water Systems Maintenance and
Water Quality & Measurement accounts (nos. 64-575-6391 and 64-578-6391).
Jame G. R ss
Exe tive irector
Pub is W rks Agency
JG~,/.6d~/ 07 - 057R2 . 9
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
~~~h~~ ~~ ~ ~ .~. 1
c~{ Francisco Gutierrez ~~
Executive Director
Finance & Mgmt. Services Agency
22E-2
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT RENEWAL FOR
ANIMAL FOOD
(SPEC. NO. 07-058)
1'1
j i>~~
~.
ITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1S` Reading
^ Ordinance on 2~d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Renew the contract with Midway City Feed Company for animal food for a one-
year period in an annual amount not to exceed $40,000.
DISCUSSION
The Santa Ana Zoo at Prentice Park houses 227 animals in its collection.
Each of the 74 different species has special dietary needs. Animal food
required includes alfalfa, bale mix, bird food, monkey food, and additional
items for the various animals. The contract for animal food is designed to
provide quality products at significant savings based on quantity pricing.
On July 16, 2007, the City Council awarded a contract to Midway City Feed
Company for a one-year period with provision for three, one-year renewals.
The vendor has agreed to renew the contract; however, the vendor has
requested a three percent increase due to rising product costs. The vendor
has performed satisfactorily during the past contract period, and staff
recommends the second renewal of the contract.
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Santa Ana Zoo Account (no. 11-247-6392).
,~,~'~
Gerard Mouet
Execut ve Director
Parks, Rec. & Comm. Svcs. Agency
GM/WO/07-058.R2.8:
22F-1
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
~~ ~ ~~--u
Francisco Gutierrez ~~
Executive Director
Finance & Mgmt. Services Agency
22F-2
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
CONTRACT AWARD FOR
CONCRETE RECYCLING
TRASH RECEPTACLES
(SPEC. NO. 09-013)
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
AND ^ As Amended
^ Ordinance on 1S` Reading
^ Ordinance on 2rd Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
` 1
~~` r!
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACT10N
CONTINUED TO
FILE NUMBER
1. Reject the bid from NuCast as nonresponsive.
2. Award a contract to Quick Crete Products Corp., for concrete recycling
and trash receptacles in the amount of $161,690.
DISCUSSION
In 2008, the City Council approved a resolution adopting a recycling policy
for City facilities and for City sponsored/permitted events and large
venues. Recycling receptacles were added to the interior of City
buildings, shortly after the adoption of the resolution. Matching concrete
recycling and trash receptacles will be installed at City parks, building
exteriors, and other locations to encourage recycling by City personnel and
members of the public. Two-thirds of the total cost will be paid through
California Department of Conservation Grant funding, and one-third will be
paid from special fees and donations generated by the Parks, Recreation and
Community Services Agency.
The notice inviting bids was advertised on May 4, 2009 and bids were
solicited. A summary of the bid invitations and bids received is as
follows:
18 Invitations For Bid mailed
6 Bids received
Bids were received, opened on May 14, 2009, and evaluated (Exhibit 1) The
low bid was found to be nonresponsive to the specification, as the vendor
did not provide product specifications as required in the bid instructions.
The estimate for the projected quantity of receptacles was $161,690. The
bid received from Quick Crete Products Corp. is responsive to the
specifications, meets the City's requirements, and is lower than the
projected estimate. Therefore, the quantity of receptacles that can be
ordered will be greater than projected.
22G-1
Contract Award for Concrete Recycling and Trash Receptacles
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Refuse Collection Service and Parks Recreation
and Community Services Agency Special Fees and Donations accounts (nos. 69-
521-6291 and 22-231-6391).
;~ ,,
f;
/.
James G. Rods
Executive irector
Public Wo ks Agency
1
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNT:
n~,~~~ ~?~ ~ 1 ~ ~ ~~~
S~Francisco Gutierrez ~/
Executive Director J"'
Finance & Mgmt. Services Agency
Gerardo~Mouet
Executi e Director
Parks, Rec. & Comm
JGR/GM/WO/09-013.98:
Svcs. Agency
22G-2
ABSTRACT OF BIDS
CONTRACT AWARD FOR CONCRETE
RECYCLING AND TRASH RECEPTACLES # 09-013
Vendor
Location
Quick Crete
Products Corp.
Norco
198 Recycling Receptacles $ 84,942.00 $
94 Trash Receptacles $ 38,070.00 $
Shipping/Delivery $ 17,520.00 $
Sales Tax @ 8.75% $ 12,296.55 $
Total Cost $
Vendor
158,828.55 $
Petersen
Manufacturing Co., Inc
Location Denison IA
198 Recycling Receptacles $ 126,324.00 $
94 Trash Receptacles $ 59,972.00 $
Shipping/Delivery Included In Price $
Sales Tax @ 8.75% $ 16,300.90 $
Total Cost $ 202,596.90 $
Exhibit 1
Universal Precast
Concrete, Inc.
San Jose
Wausau Tile,
Inc.
Rothschild, WI
105,930.00 $ 112,662.00
50,290.00 $ 53,486.00
7,150.00 $ 15,750.00
13,669.25 $ 14,537.95
177,039.25 $
Hanson
Associates
Tustin
121,770.00
57, 810.00
27, 380.00
15,714.00
222,674.00
196,435.00
22G-3
22G-4
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT AWARD FOR RE-ROOFING
VARIOUS CITY PROPERTIES
(SPEC. NO. 09-025)
~.
i~~t`
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1St Reading
^ Ordinance on 2~d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Award a contract to Cook Coatings, Inc., for the re-roofing of Fire
Stations 4, 5, and 7 and the Santa Anita Center in an amount not to exceed
$96,500.
DISCUSSION
The roofs of Fire Stations 4, 5, and 7 and the Santa Anita Center have been
evaluated and are recommended for replacement. The existing roofs are
approximately 25 years old are no longer cost effective to repair and
maintain. The proposed foam roofing system is comprised of a seamless layer
of rigid polyurethane foam covered with two coats of protective silicone
rubber. The completed system provides a durable and effective insulation
with superior protection against all weather conditions. The replacement
roofs will include a 25-year warranty and, if properly maintained, should
withstand 50 years.
The notice inviting bids was advertised on April 28, 2009 and bids were
solicited. A summary of the bid invitations and bids received is as
follows:
8 Invitations For Bid mailed
6 Bids received
Bids were received, opened on May 14, 2009, and evaluated (Exhibit 1) The
bid received from Cook Coatings, Inc., is responsive to the specifications
and meets the City's requirements. To allow for unanticipated
requirements, an additional ten percent contingency has been included in
the award amount.
22H-1
Contract Award for Re-Roofing
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Finance & Management Building Maintenance
account and Recreation & Community Services Managerial Support Services
account (nos. 73-105-6621 and 11-231-6631).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
~ ~~,L..
`_ , ~~ , ~ /
r~
~Le ti --
Gerardo Mouet
Executive Director
Parks, Rec. & Comm. Svcs. Agency
FG/WO/09-025.2:
~rFrancisco Gutierrez ~~
Executive Director
Finance & Mgmt. Services Agency
22H-2
ABSTRACT OF BIDS
CONTRACT AWARD FOR RE-ROOFING
VARIOUS CITY PROPERTIES # 09-025
Vendor Cook Coatings Foam Experts Montross
Inc. Roofing Companies
Location Menifee Mesa, AZ Lake Forest
Fire Station #4 $32,000 $37,000 N/A
Fire Station #5 $22,000 $21,000 N/A
Fire Station # 7 $22,900 $25,000 N/q
Santa Anita Center $10,400 $10,000 N/A
Total Cost $87,700.00 $93,000.00
$109, 975.00
Vendor Best Contracting Universal RGSLA
Services, Inc. Coatings, Inc. Inc.
Location Gardena Fresno Whittier
Fire Station #4 $46,200 $67,200 N/A
Fire Station #5 $25,920 $29,800 N/A
Fire Station # 7 $41,000 $12,300 N/A
Santa Anita Center $11,300 $33,400 N/A
Total Cost $124,420.00 $142,700.00
$208,340.00
"Did Not Provide Separate Bids For Individual Buildings
Exhibit 1
22H-3
22H-4
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
JULY 6, 2009
CONTRACT AWARD FOR
MOTOR CONTROL CENTER UPGRADE
AT MARINE LIFT STATION
(SPEC. NO. 09-027)
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15~ Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
r"~
ITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Award a contract to Academy Electric, Inc., to upgrade the motor control
center at the Maxine Lift Station in the amount of $65,900.
DISCUSSION
The Public Works Agency's Water Resources Division operates two sewage
pumping stations that transfer wastewater from the City's collection system
into the Orange County Sanitation District sewers. The Agency is upgrading
the motor control center at the Maxine Lift Station, which is located near
the intersection of W. McFadden Ave. and S. Maxine St. The motor control
center regulates the quantity of wastewater pumped from the Maxine Lift
Station. Replacement parts are no longer available for the current motor
control center and the system is no longer supported by the manufacturer.
The new motor control center will include a logic controller and redundant
level control technologies, adding to the reliability of the pump station.
The notice inviting bids was advertised on May 14, 2009 and bids were
solicited. A summary of the bid invitations and bids received is as
follows:
23 Invitations For Bid mailed
2 Invitations For Bid mailed to Santa Ana vendors
3 Bids received
Bids were received, opened on June 9, 2009, and evaluated (Exhibit 1) The
bid received from Academy Electric, Inc. is responsive to the
specifications and meets the City's requirements. A contingency has been
included for unanticipated minor modifications.
221-1
Contract Award for Motor Control Center Upgrade
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Sanitary Sewer Services account (no. 56-575-
6291) .
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNT:
~xS~ _
James R ss ~ Francisco Gutierrez ,r /
Executive Director Executive Director /~/
Public W rks Agency Finance & Mgmt. Services Agency
t
JGR/WO/09-027.9:
221-2
ABSTRACT OF BIDS
CONTRACT AWARD FOR MOTOR CONTROL CENTER UPGRADE
AT MAXINE LIFT STATION INVITATION FOR BID# 09-027
Vendor Academy
Electric, Inc.
Location Orange
Total Cost $59,910.82
Exhibit
Leed Digital Electronic
Electric, Inc. Services, Inc.
Norwalk Upland
$65,681.00 $74,118.38
221-3
221-4
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT AWARD FOR
ASPHALT CONCRETE MATERIALS
(SPEC. NO. 09-029)
/~
l /
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1ST Reading
^ Ordinance on 2nd Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Award a contract to Vulcan Materials Co. for asphalt concrete materials for
a one-year period, with provision for four, one-year renewals in an annual
amount not to exceed $45,000.
DISCUSSION
The Public Works Agency performs a variety of maintenance and repairs on
the City's water and sewer systems. Tasks include mainline leak repairs to
the 450-mile water main system, repairs and/or replacements of the 47,000
water services, and repairs and/or replacements of the estimated 44,000
sewer laterals. As such, trench cuts are required in order to perform
these repairs. The Water Resources Division requires temporary asphalt
concrete mix to perform trench repairs in asphalt concrete streets.
Permanent asphalt concrete trench resurfacing is provided under a separate
contract administered by the Maintenance Services Division.
The notice inviting bids was advertised on May 13, 2009 and bids were
solicited. A summary of the bid invitations and bids received is as
follows:
4 Invitations For Bid mailed
1 Invitation For Bid mailed to a Santa Ana vendor
1 Bid received from a Santa Ana vendor
The bid was received and opened on June 2, 2009, and evaluated. The bid
received from Vulcan Materials Co. is responsive to the specifications and
meets the City's requirements. The annual amount is based upon past usage
and staff's projection for the next year.
22J-1
Contract Award for Asphalt Concrete Materials
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the various departmental accounts (object code
6391). The amount of the contract is estimated, as the actual expenditures
will depend upon the requirements throughout the annual period.
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
/ ~~~~ ~~~ ~~ ° ~1.e
Jame G. oss ~~1Francisco Gutierrez ~~
Exec~uti e Director Executive Director
Pub~lic/iniorks Agency Finance & Mgmt. Services Agency
FG/50/09-029.2:
22J-2
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT AWARD FOR
CHAIN LINK FENCE RENTALS
(SPEC. NO. 09-030)
/ ~.
-'J,~' LLw
~~~4
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1S` Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
1. Reject the bids from Diamond Environmental Services and American Fence
Company as nonresponsive.
2. Award a contract to S&S Rent-A-Fence for chain link fence rentals for
a one-year period, with provision for four, one-year renewals in an
annual amount not to exceed $70,000.
DISCUSSION
The Public Works Agency uses temporary fencing to ensure public safety and
reduce liability around City-owned properties scheduled for construction or
demolition. Fencing is installed within 24 hours, when necessary, to
provide immediate public safety. Fencing is typically rented for either a
six-month or a one-year period.
The notice inviting bids was advertised on May 13, 2009 and bids were
solicited. A summary of the bid invitations and bids received is as
follows:
21 Invitations For Bid mailed
1 Invitation For Bid mailed to a Santa Ana vendor
5 Bids received
Bids were received, opened on May 28, 2009, and evaluated (Exhibit 1). To
evaluate costs, vendors provided bids for representative fence rental
projects that included various conditions and locations. Two of the bids
received were found to be nonresponsive to the specification, as the
vendors did not offer a 24-hour response time at no additional charge as
required by the specification. The bid received from S&S Rent-A-Fence is
responsive to the specifications and meets the City's requirements. The
annual amount is based upon past usage and staff's projection for the next
year.
22K-1
Contract Award For Chain Link Fence Rentals
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in various departmental accounts for contractual
services (object code 6291)
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
Jame G. oss ~" Francisco Gutierrez ~~
Exec ti e Director Executive Director
Publ'ic~~orks Agency Finance & Mgmt. Services Agency
Cynthia J. Nelson
Deputy City Manager for Development Services
Community Development Agency
FG/WO/09-030.2:
22K-2
ABSTRACT OF BIDS
CONTRACT AWARD FOR CHAIN LINK FENCE RENTALS 09-030
Vendor
Location
24 Hour Response Time
At No Additional Charge?
Total Cost For 8 Fencing
Scenarios, Month To Month
Contract Term $
Vendor
Location
24 Hour Response Time
At No Additional Charge?
Total Cost For 8 Fencing
Scenarios, Month to Month
Contract Term
"Bidders were required to
offer 24 hour response time
at no additional charge
N/R= Non Responsive Bid
S&S Construction
Services
Newhall
Yes
27,952.75 $
41,658.00 $ 123,855.00
Diamond American Fence
Environmental Services Company
San Marcos Santa Fe Springs
No* No*
N/R
Exhibit 1
So Cal Quality Fence
Sanitation Company
City of Industry Paramount
Yes Yes
N/R
22K-3
~.
22K-4
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT AWARD FOR
TRANSPORTATION SERVICES
FOR THE SENIOR CENTERS
(SPEC. NO. 09-036)
ti.-~1/ //
_ L/
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 151 Reading
^ Ordinance on 2nd Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Award a contract with JFK Transportation to provide transportation services
for the Senior Centers for a one-year period, with provision for four, one
year renewals in an annual amount not to exceed $40,000.
DISCUSSION
The Recreation and Community Services Agency (PRCSA) provides a full scope
of senior services, including health and fitness classes, volunteer
opportunities, medical and legal consultations, and home delivered and on-
site meal programs. Additionally, PRCSA arranges daily transportation
services between Senior's homes and the City's Senior Centers including
daily shopping trips and monthly excursions to local venues. The vehicles
make approximately 2,000 round trips a month and are specially designed to
accommodate individuals with disabilities.
The notice inviting bids was advertised on May 19, 2009 and bids were
solicited. A summary of the bid invitations and bids received is as
follows:
18 Invitations For Bid mailed
5 Invitations For Bid mailed to Santa Ana vendors
4 Bids received
1 Bid received from a Santa Ana vendor
Bids were received, opened on June 10, 2009, and evaluated (Exhibit 1) To
evaluate costs, vendors provided quotations for representative
transportation services that included various conditions and locations.
The bid received from JFK Transportation, a Santa Ana vendor, is responsive
to the specifications and meets the City's requirements. The annual amount
is based on staff's projection for the next year.
22L-1
Contract Award for Transportation Services
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Recreation & Community Services Community
Affairs account (no. 11-232-6291).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
Gerardo~Mouet
Executi e Director
Parks, Rec. & Comm. Svcs. Agency
GM/WO/09-036.8:
~~R~~~ Q '~ .~
Francisco Gutierre z ~~
Executive Director
Finance & Mgmt. Services Agency
22L-2
ABSTRACT OF BIDS
CONTRACT AWARD FOR TRANSPORTATION FOR SENIOR CENTERS IFB 09-036
Vendor JFK Transportation Western Transit
Company, Inc. Systems, Inc.
Location Santa Ana Anaheim
Cost Per Day For Three
"Trips" Monday -Friday $135.00 $210.00
Vendor MV Transportation, Airport
Inc. Connection, Inc.
Location Fairtiefd Camarillo
Cost Per Day For Three
"Trips" Monday -Friday $227.03 $450.00
Exhibit 1
22L-3
22L-4
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT AWARD FOR SATELLITE
INTERNET CONNECTIVITY
(BID SPEC. 09-039)
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15t Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
~'
~~z ,~!~_
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Award a contract to Mobil Satellite Technologies to provide satellite
Internet connectivity for command vehicles based upon the General Services
Administration (GSA) contract in an amount not to exceed $196,000.
DISCUSSION
The United States Department of Homeland Security, Office of Grants and
Training has developed the Urban Areas Security Initiative (UASI)funding
program. This initiative was designed to enhance the domestic
preparedness of urban areas by ensuring that all emergency first
responders have adequate appropriate equipment to prevent, respond to, and
recover from acts of terrorism. Santa Ana has been designated as an Urban
Area Core City for the fifth year. The City of Santa Ana has fiscal
responsibility for the FY 07 grant for the Santa Ana/Anaheim Urban Area,
which encompasses the 34 jurisdictions in Orange County.
Over the course of the last three (3) years, UASI has funded, either
partially or in full, the purchase of a fleet of mobile command post
vehicles for the Operational Area. The vehicles are strategically placed
throughout Orange County and are equipped with public safety 800MHz radio
systems, cellular services, and consumer-level data services via Wi-Fi.
To support reliable communications during a human-made or natural
disaster, redundant communications - including plug-in landline phones,
cellular air cards for data connectivity, and a plug-in capability to
secure data via a building - were considered. However, during an
emergency, public communication entities have proven to be untrustworthy
and susceptible to system overload and wide-spread failures.
22M-1
Contract Award for Satellite Internet Connectivity
(Spec. No. 09-039)
July 6, 2009
Page 2
As a result of this inherent vulnerability and inadequacy, the Orange
County Mobile Command Post Committee (OCMCPC), consisting of member
agencies from Huntington Beach, Garden Grove, Santa Ana, Cypress, Los
Alamitos, Seal Beach, Irvine and Anaheim, and the Orange County Sheriff's
Department, agreed that the most reliable means for voice and data service
redundancy is to utilize satellite data and voice-over Internet Protocol
(VoIP) .
The GSA contract with Mobil Satellite Technologies for satellite internet
connectivity allows Homeland Security and law enforcement agencies to
utilize federal contracts to purchase products and services related to
Homeland Security on GSA Advantage. Mobil Satellite Technologies contract
number GS-35F-0037U meets the requirements of the various member agencies
and staff recommends Council approval of the action.
FISCAL IMPACT
Funds are available in the FY 2007 UASI Grant Fund account (no. 125-337-
6641-37112).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
~) II~
-~ ,fit; ~--
Paul M. Walters ~CFrancisco Gutierrez t~
Chief of Police Executive Director
Finance & Mgmt. Services Agency
PMW/TO/09-039.7:
22M-2
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
CONTRACT AWARD FOR PLAZA DRIVE
REHABILITATION BETWEEN
SUNFLOWER AND MACARTHUR
(PROJECT N0.09-1029-C)
j'~
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1s1 Reading
^ Ordinance on 2nd Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For
CONTINUED TO
FILE NUMBER
1. Award a contract to Hardy and Harper, Inc., the lowest responsible
bidder, in accordance with unit bid prices in the estimated amount of
$429,000 for construction of Plaza Drive Rehabilitation between
Sunflower and MacArthur.
2. Approve a Funding Analysis with a total estimated construction cost
of $536,200.
DISCUSSION
The segment of Plaza Drive from Sunflower Avenue to MacArthur Boulevard
has been identified as a high priority by the City's Pavement Management
System (Exhibit 1). The pavement is deteriorating due to weather, age
and heavy usage. Some of the adjacent curbs, gutters, driveways, local
depressions, bus pads and sidewalks are also in various states of
disrepair and require replacement. This project provides for
construction of new street pavement, replacement of damaged concrete
curbs, gutters, sidewalks, driveway approaches and curb ramps. Once
completed, these improvements will enhance the ride quality, surface
drainage and visual appearance of the street.
The Notice Inviting Bids was advertised on May
were opened on June 4 2009. A summary of th
the bids received, and the bid results follow.
15 and 18, 2009, and bids
e bid invitations mailed,
23A-1
Contract Award For 09-1029-C
July 6, 2009
Page 2
Santa Ana Contractors receiving notices: 16
Contractors requesting bidding documents: 12
Bids received: 6
Bids received from Santa Ana Contractors: 1
NAME OF RESPONSIVE BIDDER CITY BID AMOUNT
1. Hardy and Harper, Inc. Santa Ana $429,000.00
2. R. J. Noble Company Orange $429,926.50
3. All American Asphalt Corona $433,000.00
4. Sequel Contractors Santa Fe Springs $487,835.00
5. EBS, Inc. Corona $525,000.00
6. Excel Paving Long Beach $556,274.25
A total of six bids were received and all were responsive. The lowest
bid was submitted by Hardy and Harper, Inc., for $429,000, which is
below the Engineer's estimate of $565,000.
TNVIRONMENTAL IMPACT
In accordance with the California Environmental Quality Act, the
recommended action is exempt from further review. Categorical Exemption
ER #2009-80 was filed for the project.
FISCAL IMPACT
The funding analysis shows a total estimated construction cost of
$536,200 for the project (Exhibit 2.) Funds are available in the Traffic
Congestion Relief Fund (account no. 28-552-6631).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
v~ +y ~ ~ `~
James G. ss Francisco Gutierrez
Executive Director Executive Director
Public Works Agency Finance & Mgmt. Services Agency
K:\Construction\RFCA-draft\07-06-09 09-1029 P1azaDrRehab 80 WD WA.docx
23A-2
N
r
z
J
Q
V
V1
NS
~N
SUNFLOWER AVENUE
LEGEND:
® PROJECT LIMITS
EXHIBIT 1
SANTA ANA TITLE; j
~~, crrY couNaL CONTRACT AWARD FOR
P W A Af~NDA DATE PLAZA DRNE REHABILITATION .~...,~
.R1LY 6.2009 SUNROWER AVENUE TO MACARTHUR BOULEVARD
PUBLIC frORKS •GENCT (PROJECT N0. 09'1029-C)
23A-3
MACARTHUR BOULEVARD
FUNDING ANALYSIS
PROJECT NO. 09-1029-C
PLAZA DRIVE REHABILITATION
BETWEEN SUNFLOWER AND MACARTHUR
Construction Contract $429,000
Contract Administration $9,300
Inspection and Testing $35,000
Survey Staking
$20,000
Contingencies
$42, 900
TOTAL ESTIMATED CONSTRUCTION COSTS 5536,200
Exhibit 2
23A-4
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
AGREEMENT EXTENSION
GRAFFITI TRACKER INC.
~'
~tiy--c
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15t Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Approve an agreement extension for one year with Graffiti Tracker Inc.
to provide software and graffiti analysis in an amount not to exceed
$120,000 for FY 2009/2010.
DISCUSSION
On February 5, 2007, City Council awarded a contract to Graffiti Tracker
Inc. for examination, data entry and cataloging of the information from
photographs of the graffiti taken by the abatement crew into a
relational database accessible by the Graffiti Task Force. The Graffiti
Task Force's efficiency has been significantly increased due to the
Graffiti Tracker program. The amount of time it takes to remove
graffiti and extract data from the system to assist in the criminal and
investigative process has been reduced.
Graffiti Tracker Inc. has successfully provided the services specified
in the agreement and staff recommends approval of the one-year renewal.
ENVIRONMENTAL IMPACT
There is no environmental impact associated with this action.
25A-1
Agreement Extension Graffiti Tracker Inc.
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds for this amendment in the amount of $120,000 for the period
July 1, 2009 through June 30, 2010 are available in the Sanitation Fund
(account no. 68-634-6291).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
~~
James G. oss
Executive Director
Public Works Agency
Francisco Gutierrez
Executive Director
Finance & Management Services Agency
25A-2
THIRD AMENDMENT TO AGREEMENT
THIS THIRD AMENDMENT TO AGREEMENT is entered into on July 6,
2009, by and between Graffiti Tracker, Inc., a California corporation
("Consultant") and the City of Santa Ana, a charter city and municipal corporation
of the State of California ("City").
RECITALS:
A. The parties entered into Agreement # A-2007-037, dated February 5, 2007,
(hereinafter "said Agreement") by which Consultant has provided graffiti
analysis and tracking services.
B. Said Agreement was amended by the parties on September 6, 2007, to
provide additional compensation as the number of graffiti photos analyzed by
Consultant was greater than originally estimated by the parties.
C. Said Agreement was again amended on November 11, 2007 to provide
unlimited site licenses for City access to the GAITS system, extend the term
and provide compensation during the extended term.
D. In order to continue to provide graffiti analysis and access to the GAITS
system, and in accordance with the terms and conditions of said Agreement,
the parties wish to amend the Scope of Services, extend the Term and
increase Compensation pursuant to said Agreement.
WHEREFORE, in consideration of the covenants contained in said Agreement,
and subject to all the terms and conditions of said Agreement, except those
amended in this Third Amendment to Consultant Agreement, the parties agree
as follows:
Section 1, "Contractor's Services", shall be deleted in its entirety and replaced
with the following:
a. "Scope and Level of Services. The nature, scope, and level of the specific
services to be performed by Contractor are as set forth in Exhibit A-2,
attached to this Third Amendment to Agreement, and incorporated herein
as though set forth in full. Agency is retaining Contractor pursuant to this
Agreement on anon-exclusive basis and reserves the right to retain other
professionals to perform similar service if Agency determines such
services are needed.
b. Time of Performance. The services shall be performed in a timely manner
and on a regular -basis in accordance with the written instruction of the
Contract Administrator. Time is of the essence in the performance of this
Agreement."
z
25A-3
2. Section 4, "Term of Agreement", shall be deleted in its entirety and replaced
with the following:
"This Agreement shall commence February 5, 2007 and terminate June 30,
2010, unless earlier terminated pursuant to Section 13. The term may be
extended upon mutual agreement of both parties."
3. Section 5, "Compensation", shall be deleted in its entirety and replaced with
the following:
"a. Commencing July 1, 2009, City agrees to compensate Contractor for
its services according to the fee and payment schedule set forth in Exhibit
B-2, attached hereto and incorporated by reference.
b. The total compensation and costs payable to Contractor under this
Agreement shall not exceed the sum of $120,000.00 during the 2009-2010
fiscal year, unless specifically approved by the City Council. Said fee is
based on the number of photos analyzed weekly."
4. Except as herein amended, all terms and conditions of said Agreement shall
remain in full force and effect.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Third Amendment to
Agreement as of the date first written above.
ATTEST:
By:
Patricia E. Healy
City Clerk
CITY OF SANTA ANA
By:
David N. Ream
City Manager
APPROVED AS TO FORM:
..
Cftic~~,~ ~e~
Joseph letche
City Attorney
GRAFFITI TRACKER, INC.
By:
Timothy M. Kephart
President
2 5A-4
EXHIBIT A-1
SCOPE OF SERVICES
(July 1, 2009 through June 30, 2010)
Graffiti Tracker Incorporated will establish a graffiti tracking methodology to assist the
City and law enforcement officials to reduce graffiti vandalism in the City of Santa Ana.
Contractor grants to City, a site license for access to the Graffiti Tracker system.
Permission from the Contract Administrator will be required for anyone to have access to
this system. Upon permission being granted for access to the system, a username and
password will be given to those individuals, and they will be granted an "Operator" level
access to the GAITS system. This lease will be in effect for the duration of the contract.
In addition, Graffiti Tracker Inc will continue to provide the following services, as set forth
in the original Scope of Services, attached as Exhibit A to said Agreement:
a. Train designated personnel to use digital, GPS camera(s)
b. Establish graffiti tracking protocols, including a standardized method to determine
square footage depicted in a photo.
c. Provide limited customization of photo labeling, including reporting information
such as whether it is a "Hot Line call", public/private property, square footage of
graffiti, removal methods, and other memo fields as agreed between Consultant
and City.
d. Train personnel on proper photo uploading procedures.
e. Analyze all graffiti data and make graffiti intelligence available via the Graffiti
Tracker system.
f. Provide access to the web based Graffiti Tracker program twenty-four hours a
day, seven days a week until contract ends.
g. Provide training to all designated personnel on how to utilize the Graffiti Tracker
system.
h. Submit a monthly report to the Contract Administrator setting forth the number of
photos received from Santa Ana, those analyzed and duplicates deleted.
The City of Santa Ana will receive all the above-mentioned services for 12 months
during the amendment period, from July 1, 2009 through June 30, 2010.
The Graffiti Tracker system is a web-based program. There is no software necessary to
install. As a result, there are no restrictions to the number of users that may access the
system.
The above-mentioned package includes continual upgrades at no additional cost.
25A-5
EXHIBIT B-1
Price Estimate
We estimate the City of Santa Ana to average in a range between 2,000 to 3,500 photos
of graffiti per week.
Based on an average of 14,000 photos per month, the total contract amount for the
twelve-month time period commencing July 1, 2009 and ending June 30, 2010 will be
$96,000.00.
Effective upon the signing of this contract, an invoice for $48,000.00 will be submitted by
the Contractor to the Contract Administrator. The second invoice will be submitted in
January 2010. Payment should be processed and received no later than 30 calendar
days from the date invoice is submitted.
Commencing July 1, 2009, if the average number of photos submitted by City exceeds
14,000 per month, for three consecutive months, the Contractor may retroactively
invoice City, an additional $2,000 per month for those months in which the total exceeds
14,000 photos. In such case, the maximum monthly charge to the City will not exceed
$10,000.
Contractor and City shall reevaluate the performance of this contract each June. That
evaluation will include a calculation of the number of photos analyzed on a monthly basis
during the prior year. Based on that evaluation, the parties may agree to adjust the
contract price, however, Contractor will continue to set City's obligation at Contractor's
next lower price level.
Contractor will not be required to work on the following ten holidays
1. January 1 (New Year's Day)
2. The third Monday in January (Dr. Martin Luther King Jr. Day)
3. The third Monday in February (President's Day)
4. March 31st (Cesar Chavez Day)
5. The last Monday in May (Memorial Day)
6. July 4 (Independence Day)
7. The first Monday in September (Labor Day)
8. November 11 (Veteran's Day)
9. The fourth Thursday in November (Thanksgiving Day)
10. December 25 (Christmas Day)
25A-6
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
AGREEMENTS AND APPROPRIATION
ADJUSTMENT FOR AQUATICS
PROGRAMMING
~~~-°-,
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15f Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
1. Authorize the City Manager and Clerk of the Council to execute an
agreement with the LA 84 Foundation in the amount of $50,000 for
a one-year term to provide aquatics programming at City pools,
subject to non-substantive changes approved by the City Manager
and City Attorney.
2. Approve an appropriation adjustment recognizing a grant from LA
84 in the amount of $50,000 in the Recreation Special Fees and
Donations revenue account (no. 22-01-5799) and appropriate same
to the Recreation Special Fees and Donations expenditure account
(no. 22-231-6291).
3. Authorize the City Manager and Clerk of the Council to execute
the attached agreement with the YMCA of Central Orange County in
an amount not to exceed $57,000 for a one-year term, for the
management and operations of aquatics programming at City pools,
subject to non-substantive changes approved by the City Manager
and City Attorney.
DISCUSSION
The LA 84 Foundation (the Foundation) is a California nonprofit public
benefit corporation organized for the purpose of aiding and assisting
amateur sports programs. The Foundation has awarded a $50,000 grant
to the City of Santa Ana Parks, Recreation and Community Services
Agency, which will be partnering with the Santa Ana YMCA to accomplish
the grant objectives. Under the grant agreement, the YMCA will
operate and manage aquatics programming at Memorial Pool as well as
the City-wide swim team and water polo activities at the City's five
swimming pools, including Memorial, El Salvador, Jerome, Santa Anita,
and Salgado. The majority of the summer aquatics programs will
continue to be operated by City aquatics and recreation staff.
25B-1
Agreements and Appropriation Adjustment
for Aquatics Programming
July 6, 2009
Page 2
The YMCA of Central Orange County (YMCA) is a non-profit, 501(c)3
community service organization that has been conducting quality
aquatic programming worldwide for more than a century. The YMCA will
provide aquatic programs at Memorial, including recreation swim and
swim lessons, comparable to what the City will provide at the other
City operated pools, and will charge fees as approved by City Council
and listed in the Miscellaneous Fee Schedule.
The YMCA will handle the collection and management of program fees and
will retain 100% of the revenue generated from Memorial Pool, the
City-wide swim team and water polo programs. The City will provide an
amount not to exceed $57,000 to the YMCA, which includes $50,000 from
LA 84 and $7,000 from the Recreation budget to cover all contract
costs.
Through this partnership with LA84 and the YMCA, the City of Santa Ana
will be able to provide the same level of service that the community
has come to expect at a savings of $25,283.
FISCAL IMPACT
The appropriation adjustment will recognize $50,000 in grant funding
from LA 84 in the Recreation Special Fees and Donations revenue
account (no. 22-O1-5799) and appropriate same to the Recreation
Special Fees and Donations expenditure account (no. 22-231-6291).
Funds are available in the Recreation account (no. 11-275-6291) to
cover the $7,000 contract balance.
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNT:
Gerardo Mouet,f,'
Executive Dir~ctor
Parks, Recreation and
Community Services Agency
Francisco Gutierrez,
Executive Director
Finance and Management Services
Agency
25B-2
~~
LA84
Foundation
Grant No. 21655
NON-CAPITAL
GRANT AGREEMENT
THIS GRANT AGREEMENT is made and entered into by and between the LA84
FOUNDATION (the "Foundation") and CITY OF SANTA ANA (the "Grantee").
RECITALS
A. The Foundation, a California nonprofit public benefit corporation, is
organized for the purpose of aiding and assisting, through contributions and otherwise, amateur
sports programs, primarily for youth, in the Southern California area and desires to make a grant
to the Grantee in furtherance of that purpose.
B. The Grantee is willing to accept such grant on the terms and conditions of
this Agreement.
TERMS & CONDITIONS
In consideration of the facts recited above and the mutual covenants, conditions
and representations set forth herein, the parties agree and covenant as follows:
1. Grant. Subject to the provisions of this Agreement, the Foundation
hereby agrees to grant the sum of not more than $50,000 (the "Grant") to the Grantee for the
purposes set forth on Schedule A attached hereto. The Foundation shall have no obligation,
however, to segregate or set aside any funds or assets for the payment of the Grant. The
Grantee shall use the Grant solely for the purposes, and for organizing, implementing and
conducting the program (the "Program"), set forth on Schedule A attached hereto.
Notwithstanding any other provision of this Agreement, the Grant shall be used only for
charitable and educational purposes qualifying under Section 170(c)(2)(B) of the Internal
Revenue Code of 1986, as amended (the "Code"), and neither the Grant nor the income
therefrom may be used for purposes other than those so described. Subject to the provisions of
Paragraphs 3 and 8 herein, the Grant shall be payable as set forth on Schedule B attached
hereto. The Grantee covenants that it will hold all unexpended amounts of the Grant in interest-
bearing bank accounts with the bank or banks set forth on Exhibit B attached hereto. The Grant
will commence on date of board approval January 28, 2009 and conclude one year later.
2. Program. As an inducement to the Foundation to make the Grant, the
Grantee has previously submitted a written proposal (the "Proposal") to the Foundation, which
25B-3
Proposal includes a description of the Program. The Grantee acknowledges that the Grant is
expressly made in reliance on the Proposal and a review of financial information and a final
budget submitted by the Grantee. Accordingly, the Grantee shall notify the Foundation
immediately, in writing, of any material change in the facts set forth in the Proposal or in any
other information or document submitted to the Foundation. Without the advance written
consent of the Foundation, the Grantee shall not expend any part of the Grant or interest
thereon whether for any purpose or item in excess of the amount budgeted for such purpose or
item on the final budget for the Program submitted by the Grantee to the Foundation.
3.
by the Foundation,
in installments, to
conditions:
follows:
Conditions to Grant. Except as such conditions may be waived in writing
the Foundation's obligations to make the Grant and, if the Grant is payable
pay each installment thereof shall be subject to each of the following
(a) All necessary approvals and consents to the payment of the Grant
shall, to the satisfaction of the Foundation, have been obtained and not revoked.
(b) No legal, administrative or other proceeding shall be pending that
questions the legality of the Grant.
(c) The conditions set forth on Schedule C attached hereto shall have
been fully satisfied.
4. Covenants of Grantee. The Grantee covenants with the Foundation as
(a) To repay any portion of the Grant which is not used for the purposes
of the Grant.
(b) To submit to the Foundation full and complete at least periodic
reports, not less frequently than annual, on the manner in which the Grant is spent and
the progress made in accomplishing the purposes of the Grant.
(c) To maintain records of receipts and expenditures and to make its
books and records relating to the Grant available to the Foundation at reasonable times.
(d) Not to use any of the Grant (i) to carry on propaganda, or otherwise to
attempt, to influence legislation (within the meaning of Section 4945(d)(1) of the Code),
(ii) to influence the outcome of any specific public election, or to carry on, directly or
indirectly, any voter registration drive (within the meaning of Section 4945(d)(2) of the
Code), (iii) to make any grant which does not comply with the requirements of Section
4945(d)(3) or (4) of the Code or (iv) to undertake any activity for any purpose other than
one specified in Section 170(c)(2)(B) of the Code.
(e) In the performance of this Agreement, the expenditure of the Grant
and the organization, implementation and conduct of the Program (i) to comply with all
applicable laws, regulations and union agreements to which it is bound and (ii) not to
discriminate on the basis of race, color, national origin, age, sex, sexual orientation,
marital status, creed, religion, citizenship, ancestry or political affiliation.
2~B-4
(f) Without the prior written approval of the Foundation, and except for
salaries specifically identified in the Proposal, not to transfer or pay, whether or not for
value, any portion of the Grant to (i) any person or entity who directly or indirectly
controls, is controlled by or is under common control with the Grantee, (ii) any person or
entity who is an officer, employee, partner or trustee of, or serves in a similar capacity
with respect to, the Grantee or (iii) any person or entity of which the Grantee or any of its
officers, employees, partners or trustees is the beneficial owner of 5% or more of the
equity interests therein.
5. Representations of Grantee. The Grantee represents and warrants to the
Foundation that:
(a) The Grantee, a charter city and municipal corporation, is located at 20
Civic Center Plaza(M-84), P.O. Box 1988, Santa Ana, CA 92702 duly formed, validly
existing and in good standing under the laws of the State of California, and has the legal
power and authority to conduct its business, to own its properties and to execute and
deliver, and to perform its obligations under, this Agreement.
(b) This Agreement has been duly authorized, executed and delivered by
the Grantee, and constitutes a legal, valid and binding obligation of the Grantee for the
benefit of the Foundation.
(c) All proceedings legally required to be taken by the Grantee in
connection with the authorization of this Agreement and of the transactions related
thereto, and all approvals, authorizations, consents and other orders of public boards or
bodies as may be legally required to be obtained by the Grantee prior to the date hereof
with respect to all or any of such matters, have been taken or obtained.
(d) The execution and delivery of this Agreement by the Grantee, and the
performance by the Grantee of its obligations hereunder, do not (i) violate any provisions
of the Articles of Incorporation, Bylaws or other governing instrument of the Grantee, (ii)
violate any law, rule or regulation having applicability to the Grantee or any order, writ,
judgment, decree, determination or award to which the Grantee is a party or (iii) result in
the breach of or constitute a default under any agreement, lease or instrument to which
the Grantee is a party or by which the Grantee is bound.
(e) No audit, investigation, proceeding or other inquiry is pending by the
Internal Revenue Service, the Franchise Tax Board or the Attorney General of any state
with respect to the Grantee or any affiliated organization, and no legal, administrative or
other proceeding is pending that questions the legality of the Grant, except as is
disclosed on Schedule C attached hereto.
6. Publicity. All promotional and advertising materials, including
announcements, brochures, publications, films, videotapes, exhibitions and visual materials,
produced or authorized by the Grantee relating to the Program shall, to the extent directed by
the Foundation, give credit to the Foundation at least as prominent as that given any other
person, organization or entity which makes a grant or contribution of funds to the Grantee. The
Foundation shall have the right, but not the obligation, to review in advance and approve the
contents of all press announcements issued by the Grantee, the planning of all press events,
and the contents of all promotional and advertising materials relating to the Grant and the
Program. The Foundation may, in its discretion, also publish and distribute promotional
2vB-5
materials relating to the Program and the Grant. The Grantee shall have no right to use any
symbol, logo, trade name or trademark of the Foundation without the Foundation's advance
written consent.
7. Reports and Records. The Grantee agrees to submit such reports, in
addition to the reports required under Paragraph 4(b) hereof, as may be requested by the
Foundation, in such form as the Foundation may prescribe at reasonable intervals, relating to
the Grantee's performance of or ability to fulfill its obligations under this Agreement.
Notwithstanding the foregoing, the Grantee shall timely submit such reports as are described on
Schedule D attached hereto. The Grantee shall maintain complete, accurate and current
records of all income and expenses relating to the Program and the Grant. During the term of
this Agreement and at any time within five (5) years thereafter, the Grantee shall make such
records available upon request to the Foundation for review, copying and audit. In addition, the
Grantee agrees to cooperate fully with the Foundation, and to allow the Foundation and any
person designated by it full and complete access to the facilities, activities and operations of the
Grantee, for the purpose of auditing, monitoring and evaluating the Program, the Grant and the
compliance of the Grantee with the terms and conditions of this Agreement.
8. Termination. The Foundation shall have the right to terminate this
Agreement and the Grant at its sole and absolute discretion, with or without cause. Upon
termination of this Agreement by the Foundation, the Foundation shall be relieved from making
any further payments to the Grantee in regard to the Grant. In the event the termination is
pursuant to a determination by the Foundation that the Grantee (a) has misrepresented any
material fact or supplied false or misleading material information to the Foundation in the
Proposal or otherwise in regard to this Agreement or the Grant, (b) has diverted any payments
made under this Agreement to a purpose other than that permitted hereunder, (c) has failed to
maintain or provide any material records or reports required to be maintained or provided
hereunder or (d) has terminated, abandoned, cancelled or substantially altered, or is likely to
terminate, abandon, cancel or substantially alter, the Program, the Foundation may require the
Grantee to refund any or all payments of the Grant heretofore made. The foregoing remedies of
the Foundation are in addition to any other remedies provided by law, and all such remedies
shall be cumulative and not exclusive.
9. No Liability. The Grantee shall indemnify, defend and hold the
Foundation harmless from and against any and all liability to any third party for or from loss,
damage or injury to persons or property in any manner arising out of or incident to the
performance of this Agreement or the planning, arranging, implementing, sponsoring or
conducting of the Program or any other program or activity by the Grantee. IN NO CASE
SHALL THE FOUNDATION BE LIABLE TO THE GRANTEE OR ANY THIRD PARTY FOR
CONSEQUENTIAL DAMAGES. The Foundation shall have no liability for any debts, liabilities,
deficits or cost overruns of the Grantee. It is expressly understood by the parties that no
director, member, officer, employee or other representative of the Foundation shall incur any
financial responsibility or liability of any kind or nature whatsoever in connection with this
Agreement or any subsequent agreement between the parties regarding the subject matter
hereof. The parties agree that the liability of the Foundation hereunder shall be limited to the
payment of the Grant pursuant to the terms and conditions of this Agreement. Any contracts
entered into or other obligations or liabilities incurred by the Grantee in connection with the
Program or otherwise relating to this Agreement shall be the sole responsibility of the Grantee,
and the Foundation shall have no obligation or liability whatsoever thereunder or with respect
thereto. The Grantee covenants that all contracts to which it shall become a party in regard to
the Program and/or the Grant shall include the following clause:
2~B-6
"It is expressly agreed and understood that neither the LA84 Foundation (the
"Foundation") nor any director, member, officer, employee or other
representative of the Foundation shall incur any financial responsibility or liability
of any kind or nature whatsoever in connection with this Agreement, and that the
foregoing provisions concerning financial responsibility or liability shall be
expressly included in and made a part of any and all agreements between the
parties subsequent to this Agreement."
10. Insurance. The Grantee represents and warrants that (a) it is, and will
continue to be, adequately insured against all risks, including such risks as would be covered by
fire and property damage, worker's compensation, automobile and comprehensive general
liability insurance, with respect to the conduct of the Program and all other programs and
activities of the Grantee and (b) the premises and facilities of third parties where the Grantee
conducts and will conduct its programs and activities also are and will be so adequately insured,
except as expressly set forth on Schedule C attached hereto. Upon demand of the Foundation,
the Grantee shall furnish the Foundation the policy or policies of insurance or a certificate of
insurance or either written evidence satisfactory to the Foundation, evidencing the insurance
carried by or otherwise benefiting the Grantee. The Grantee covenants that it will cause the
Foundation to be added as an additional insured on all policies of insurance carried by the
Grantee.
11. Other Provisions. This Agreement and the Proposal together constitute
the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof, and the provisions
hereof and thereof have superseded any and all prior and contemporaneous agreements or
understandings relating to the matters specifically addressed herein or therein. Failure or
inability of either party to enforce any right hereunder shall not waive any right with respect to
any other or future rights or occurrences, nor shall waiver of any condition or right in any
instance be deemed a waiver of any condition or right in any other instance. If any legal action
or other proceeding is brought for the enforcement of this Agreement, or because of an alleged
or actual dispute, breach, default or misrepresentation in connection with any of the provisions
of this Agreement, the successful or prevailing party shall be entitled to recover reasonable
attorney's fees and other costs incurred in such action or proceeding in addition to any other
relief to which it may be entitled. This Agreement and the Grantee's rights, duties and
obligations hereunder may not be assigned by the Grantee without the prior written consent of
the Foundation. Any attempt at assignment shall be void and a material breach of this
Agreement by the Grantee. This Agreement has been negotiated, executed and delivered and
will be performed in the State of California and shall be governed by and construed in
accordance with its laws. The Schedules attached hereto are incorporated herein by reference
and made a part of this Agreement as if fully set forth herein.
12. Amendments and Modifications. This Agreement may be amended or
modified only by a written instrument executed by the Foundation and by the Grantee.
Notwithstanding the foregoing, modifications to the scope of the Program, alterations in the
funding schedule, revisions to the Proposal and other changes to the terms and conditions of
this Agreement set forth on the Schedules attached hereto may be effectuated by the
substitution of replacement Schedule(s), provided that such replacement Schedule(s) are
executed by both the Foundation and the Grantee.
2~B-7
13. Termination of Grant. The Grantee covenants to execute and deliver to
the Foundation a termination letter in the form attached hereto as Exhibit "1" upon completion of
the program.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Grant Agreement on
.2009.
GRANTEE:
CITY OF SANTA ANA
BY:
David N. Ream
City Manager
FOUNDATION:
LA84 FOUNDATION
BY:
Anita L. DeFrantz
President
Attest:
BY:
Patricia E. Healy
Clerk of the Council
Approved as to form:
BY:
Joseph W. Fletcher
City Attorney
2~B-8
SCHEDULE A
DESCRIPTION OF PROGRAM AND PURPOSES:
The purpose of this Grant to City of Santa Ana is to provide support for personnel, scholarships
and equipment for learn-to-swim lessons, swim team and water polo programs that benefit the
youth of the City of Santa Ana. The grant will provide support for 150 youth (unduplicated).
The program description and budget are attached hereto and incorporated herein by this
reference.
2P51B-9
SCHEDULE B
The funding schedule set forth below constitutes an estimate of the Grantee's need for
funds based upon the Proposal. The amounts and timing of the payment of installments of the
Grant as set forth in such funding schedule are subject to change, in the discretion of the
Foundation, in the following circumstances:
1. Reports required by Paragraph 7 of the Grant Agreement and/or by Schedule D
attached thereto are not submitted in a timely manner or with all required information.
2. The Program is modified, enhanced, reduced or otherwise altered in any substantive
manner without the prior written approval of the Foundation.
3. The Foundation determines that cost savings may be achieved through utilization of
other resources or the Foundation's purchase requisition procedures for equipment
and other items required by the Program.
4. The Grant is terminated pursuant to Paragraph 8 of the Grant Agreement.
FUNDING SCHEDULE:
Amount Date
Amount requested by submission of Progress Reports to be reviewed and approved by
Foundation prior to payment authorizations. The total grant funds released based on Grantee
submitted Progress Reports may be less than the approved grant, but in no case will the total
payment exceed $50,000.
BANK(s) IN WHICH GRANT FUNDS ARE TO BE HELD:
ACCOUNT #: (insert information here)
BANK NAME AND ADDRESS:
(insert information here)
MAIL CHECK TO:
City of Santa Ana
c/o Jenny Rios, Recreation Superintendent
20 Civic Center Plaza M-84
P.O. Box 1988
Santa Ana, CA 92702
~~B-~ o
SCHEDULE C
ADDITIONAL CONDITIONS PRECEDENT TO GRANT:
The Foundation shall be named as an additional insured on the Grantee's policy and
provide Foundation with a certificate of insurance.
PENDING LITIGATION AND OTHER PROCEEDINGS:
Grantee warrants that there is no pending litigation or other proceedings.
UNINSURED RISKS:
Grantee further represents and warrants that there are no uninsured risks the
occurrence of which would have a material adverse affect on the program.
2~5~-11
SCHEDULE D
REPORTS TO BE FURNISHED:
PROGRESS REPORTS*
A. Interim Progress Reports due:
July 15, 2009
II. FINAL REPORT**
A. Final Report due:
October 16, 2009
Progress Reports must include, at a minimum, a written narrative addressing the
progress of all phases of program development and a detailed accounting of
expenditures to date and any available statistics or evaluative data on the program.
Progress Report forms will be supplied.
** Final Report must be a complete review and report of the program including all statistical
data, evaluation results expenditures. Final Report forms will be supplied.
~51B-12
SCHEDULE E
OTHER TERMS AND CONDITIONS:
The LA84 Foundation shall have the right to approve all publicity in advance of
publication and Grantee shall submit to the Foundation any proposed materials for approval
prior to their release.
All temporary or permanent signage shall be recommended and approved by
Foundation. Foundation and Grantee shall mutually agree on proper name recognition for
Foundation on equipment purchased with grant funds.
Grantee shall participate in the Foundation's Coaching Program by making
arrangements with the Foundation for the Grantee's coaches to attend a coaching workshop.
Arrangements by Grantee shall be coordinated with Foundation prior to the beginning of each
sport season and is a requirement prior to the release of second payment.
2~~-13
SAMPLE
EXHIBIT "1"
Termination Letter -- Non-Capital Grant Agreement
Grantee Name
Address
Re: Grant #
Dear Sir or Madam:
This letter has reference to that certain Grant Agreement [the "Grant Agreement"] and any modifications or
alterations thereto dated (insert date) between the LA84 Foundation (the "Foundation") and the Organization
Name (the "Grantee"). Capitalized terms used herein without further definition have the meanings specified in
the Grant Agreement.
In consideration of the payment by the Foundation of the final installment of the Grant under the Grant
Agreement:
1. The Grantee hereby reaffirms all of its executory obligations and duties under the Grant
Agreement, including, but not limited to, its obligation to indemnify, defend and hold the Foundation harmless
from liabilities and losses pursuant to Paragraph 9 of the Grant Agreement, without setoff or other defense.
2. The Grantee represents and warrants that, in the performance of the Grant Agreement and in
the planning, arrangement, implementation, sponsoring and conduct of the program, no losses, injuries or
damages were sustained by or to any person or property that have not been reported in writing to the
Foundation.
3. The Grantee represents and warrants (a) that no audit, investigation, proceeding or other inquiry
is pending by the internal Revenue Service, the Franchise Tax Board, the Attorney General of any state or any
other governmental agency with respect to the Grantee or any affiliated organization and (b) that no legal,
administrative or other proceeding is pending that concerns the Grant or the Program.
4. The Grantee acknowledges and confirms (a) that, upon payment of the final installment of the
Grant, the Foundation has no further duty or obligation to the Grantee and (b) that no officer, director, employee
or other representative of the Foundation had made any statement, representation or warranty that the Grant will
be renewed or extended.
5. The Grantee represents and warrants that all promotional and advertising materials produced or
authorized by the Grantee relating to the Program have given appropriate credit to the Foundation as required by
the Grant Agreement. The Grantee confirms that all future promotional and advertising material produced or
authorized by the Grantee relating to the Program will give appropriate credit to the Foundation as required by
the Grant Agreement.
6. The Grantee represents and warrants that all contracts to which it has become a party in regard
to the Program and/or the Grant are listed on Annex A attached hereto and include the language required by
Paragraph 9 of the Grant Agreement.
7. The Grantee represents and warrants that the Grant has been expended solely for the purposes
set forth in the Grant Agreement.
8. The Grantee agrees to repay any portion of the Grant which is not used for the purposes set
forth in the Grant Agreement.
The Foundation shall be entitled to rely on the foregoing representations, warranties, confirmations,
acknowledgments and agreements in disbursing the final installment of the Grant.
Sincerely yours,
Organization Name
EXECUTED BY:
TITLE:
25B-14
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
LEASE AGREEMENT WITH
OMNIPOINT COMMUNICATIONS INC
FOR CELLULAR ANTENNA AT
ROSITA PARK
CI Y MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
As Recommended
As Amended
Ordinance on 1St Reading
Ordinance on 2nd Reading
Implementing Resolution
Set Public Hearing For
CONTINUED TO
FILE NUMBER
1. Direct the City Attorney to prepare and authorize the City Manager and
the Clerk of the Council to execute the attached lease agreement with
Omnipoint Communications Inc (T-Mobile) for installation of a stealth
monopole sports lighting antenna and equipment building at Rosita Park,
subject to non-substantive changes approved by the City Manager and the
City Attorney.
2. Approve an appropriation adjustment recognizing $23,040 in the Capital
Outlay Fund Recoveries account (no. 51-O1-5799) and appropriate same to
the Capital Expenditure account (no. 51-250-6631).
3. Receive and file Categorical Exemption for Environmental Review Nos.
2008-241 (Rosita Park).
BOARD OF RECREATION AND PARKS
Recommended denial of lease agreement with Omnipoint Communications Inc.
(T-Mobile) for installation of cellular equipment building and sports
lighting monopole cell tower at Rosita Park, at their meeting of May 20,
2009, by vote of 5:1:2.
DISCUSSION
Omnipoint Communications Inc (T-Mobile) is proposing the installation of a
stealth monopole sports lighting antenna at Rosita Park to improve their
communication reception in the area. On November 18, 2008, staff presented
T-Mobile's proposal to the Riverview West Neighborhood Association. Staff
addressed concerns related to health/safety issues, maintenance
responsibility, and a neighborhood request for a block wall on the south
property line of Rosita Park as a possible park improvement. The community
voted and unanimously approved the T-Mobile cell tower at Rosita Park,
under the condition that the block wall be installed as part of the
25C-1
Lease Agreement with Omnipoint Communication Inc.
July 6, 2009
Page 2
project. After months of negotiation and review of bids obtained by T-
Mobile for the construction of the block wall ($100,000), they indicated
that the cost of the block wall would make the project economically
unfeasible. Given the City's fiscal situation, the City is not in the
position to provide additional funding to share in the cost of the project.
On May 20, 2009, the proposal was presented to the Board of Recreation and
Parks with a staff recommendation to approve the lease with Omnipoint
Communications (T-Mobile). The Board of Recreation and Parks heard public
comments requesting the block wall be part of the improvements and
discussed the issues. The Board recommended denial of the lease with
Omnipoint Communications and requested staff communicate with the
neighborhood association on the actions taken. Since the next meeting of
the neighborhood association is in the month of July, staff communicated
with the neighborhood association board on July 16, 2009 regarding the
Board recommendation.
The Neighborhood Association Board believes there should be some type of
compromise to have the wall installed. However, Omnipoint Communications
has indicated that the proposed site improvements are too costly and they
are not interested in furthering negotiations at this time. In addition,
given the City's current fiscal condition, staff believes that the proposed
agreement would provide a reliable long term revenue source to fund park
maintenance activities.
The revenue from this lease is $2,400 per month ($28,800 per year). The
lease term is for 10 years, with three 5 year extension options. The City's
consultant (ATS Communications) will receive 20 percent ($5,760) of the
revenue annually for assisting in the negotiations and construction
administration of the lease agreement. The agreement also includes a 4
percent per year increase for the term of the lease. T-Mobile will provide
all the proper insurances and obtain the necessary City permits prior to
construction. The terms of this agreement is similar to other City cell
tower agreements.
The lease agreement with Omnipoint Communications, Inc. (T-Mobile) is for a
300 square feet lease area (15' X 20' equipment room). T-Mobile indicated
they will design a 15 by 40 feet equipment building to provide space for a
future carrier, but only construct half the building.
The cell tower revenue was originally intended to address deferred
maintenance in the park affected by the cell tower. Due to the City's
current economic situation, future cell tower revenues will now be used to
fund park landscape maintenance City-wide.
25C-2
Lease Agreement with Omnipoint Communication Inc.
July 6, 2009
Page 3
ENVIRONMENTAL IMPACT
In accordance with the California Environmental Quality Act, the
recommended action is exempted from further review. Categorical Exemption
Environmental Review No. 2008-241 (Rosita Park) will be filed for this
project .
FISCAL IMPACT
This appropriation adjustment will recognize $23,040 in the Capital Outlay
Fund Recoveries account (no. 51-O1-5799) and appropriate same to the
Capital Expenditure account (no. 51-250-6631) for landscape maintenance of
City parks.
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
Gerardo Mouet '
Executive Dire for
Parks, Recreation and
Community Services Agency
Francisco Gutierrez
Executive Director
Finance & Mgmt Services Agency
25C-3
25C-4
LAND LEASE AGREEMENT BETWEEN
THE CITY OF SANTA ANA AND OMNIPOINT COMMUNICATIONS, INC.
for
(Rosita Park)
This Agreement, made this 6th day of July, 2009, between the City of Santa Ana, a
charter city and municipal corporation organized and existing under the Constitution and
laws of the State of California hereinafter designated "LESSOR" and Omnipoint
Communications, Inc., a subsidiary of T-Mobile USA, Inc., a Delaware corporation
hereinafter designated "LESSEE". The LESSOR and LESSEE are at times collectively
referred to hereinafter as the "Parties".
1. PREMISES. LESSOR hereby leases to LESSEE a portion of that certain
parcel of property commonly known as Rosita Park (the entirety of LESSOR'S property
is referred to hereinafter as "the Property" and a legal description of the Property is
attached hereto as Exhibit "A"), located at 706 N. Newhope, Santa Ana CA,92703, and
being described as a fifteen foot (15') by twenty foot (20') space on the ground
containing three hundred (300) (square feet, for LESSEE'S radio equipment cabinets ,
and space required for cable runs to connect LESSEE'S equipment and antennas, together
with the non-exclusive right for ingress and egress from and to the nearest public
right-of--way, seven (7) days a week, twenty-four (24) hours a day, subject to any
restrictions stated herein, on foot or motor vehicle, including trucks, and for the
installation and maintenance of utility wires, poles, cables, conduits, and pipes over,
under, or within the building to the demised premises, said demised premises and access
and utilities paths (hereinafter collectively referred to as the "Premises") for access being
substantially as described herein in Exhibit "B" attached hereto and made a part hereof.
2. SURVEY. LESSOR also hereby grants to LESSEE the right to survey the
Property and the Premises, and said survey along with detailed site plans shall then
become Exhibit "B" which shall be attached hereto and made a part hereof, and shall
control in the event of boundary and access discrepancies between it and Exhibit "A".
Costs incurred for such work shall be borne by LESSEE.
3. TERM. This Agreement shall be effective as of the date of execution by
both parties, provided, however, the initial term shall be for ten (10) years and shall
commence on the Commencement Date (defined below).
4. RENT. After the Commencement Date, rental payments will be due in an
annual rental amount of twenty-eight thousand, eight hundred dollars ($28,800.00) to be
paid in equal monthly installments of two thousand, four hundred dollars ($2,400.00) per
month on the first day of the month, in advance, to LESSOR or to such other person, firm
or place as the LESSOR may, from time to time, designate in writing at least thirty (30)
days in advance of any rental payment date. Rent shall commence on the first day of the
month following the issuance of the building permit for LESSEE'S Facilities (as defined
below), or the first day of the month that is six (6) months after the full execution of this
agreement or the first day of the month following the date LESSEE commences
25C-5
installation of LESSEE'S Facilities on the Premises, whichever occurs first
("Commencement Date"). If rent is not paid within fifteen (15) days after the due date
and provided LESSOR has complied with all applicable notice and cure provisions
herein, LESSEE agrees to pay a late charge equal to six percent (6%) of the then-current
monthly rent. Rental amounts attributable to partial months shall be prorated on a daily
basis.
5. ANNUAL RENTAL INCREASES. The rent payments shall be subject to
an annual rental increase of four percent (4%) per year, to be increased on each
anniversary of the Commencement Date.
6. INITIAL PAYMENT. LESSEE hereby agrees to pay to LESSOR a one-
time, non-recurring, non-refundable payment equal to one month's rent, within thirty (30)
days after the Commencement Date. Notwithstanding the above, Lessor shall refund
Lessee the initial payment in the event Lessee is unable, due to the sole fault and
unreasonable delay of Lessor, to obtain all Approvals necessary to construct Lessee's
facilities, within 6 months after the full execution of this agreement.
7. EXTENSIONS. The Lease Agreement may be extended for up to three
(3) additional five-year (5) terms (each a "Renewal Term"). Each Renewal Term shall be
on the terms and conditions as set forth herein as follows:
(i) Six months prior to the expiration of the initial term, if LESSOR, in its
reasonable discretion determines that LESSEE's continued tenancy is not in conformity
with LESSOR's intended use of the Property, LESSOR shall provide written notice to
LESSEE that the Lease will not be extended.
(ii) Thereafter, each subsequent renewal shall be subject to the following
procedure: If LESSEE determines that it desires to extend the term LESSEE shall provide
written notice six (6) months prior to the end of the then current term. Within sixty (60)
days of receipt of LESSEE's notice, LESSOR shall determine whether such extension is
in LESSOR's best interest and, if not in LESSOR's interest, LESSOR shall deny such
extension request.
If LESSOR does not respond within sixty (60) days, the lease is deemed renewed
for an additional Renewal Term. If neither party provides notice as set forth above, the
lease shall continue on a month-to-month basis.
8. GOVERNMENTAL APPROVALS. It is understood and agreed that
LESSEE's ability to use the Premises is contingent upon its obtaining all of the
certificates, permits and other approvals (collectively the "Governmental Approvals")
that may be required by any Federal, State or local authorities as well as satisfactory soil
boring tests which will permit LESSEE's use of the Premises as set forth herein.
LESSOR shall cooperate with LESSEE in its effort to obtain such approvals and shall
take no action, which would adversely affect the status of the Property with respect to the
proposed use by LESSEE.
Prior to the Commencement Date, LESSEE shall have the right (but not the
obligation) to enter the Premises for the purpose of making necessary inspections and
25C-6
engineering surveys (and soil tests where applicable) and other reasonably necessary tests
(collectively "Tests") to determine the suitability of the Premises for LESSEE's Facilities
(defined below) and for the purpose of preparing for the construction of LESSEE's
Facilities. In the event that any of such applications for such Governmental Approvals
should be finally rejected or any Governmental Approval issued to LESSEE is canceled,
expires, lapses, or is otherwise withdrawn or terminated by the governmental authority or
soil boring tests are found to be unsatisfactory so that LESSEE will be unable to use the
Premises for its intended purposes or LESSEE determines that the Premises is no longer
technically compatible for its intended use, LESSEE shall have the right to terminate this
Agreement. Notice of LESSEE'S exercise of its right to terminate shall be given to
LESSOR in writing by certified mail, return receipt requested, and shall be effective upon
the mailing of such notice by LESSEE. All rentals paid to said termination date shall be
retained by the LESSOR. Upon such termination, this Agreement shall become null and
void and all the Parties shall have no further obligations including the payment of money,
to each other.
9. APPROVAL OF PLANS. Prior to commencing construction of
LESSEE'S Facilities (defined below), LESSEE shall obtain LESSOR'S approval of
LESSEE'S work plans, which approval shall not be unreasonably withheld, conditioned,
or delayed; such approval shall be issued by the City Manager or his/her designee.
LESSOR shall give such approval or provide LESSEE with its requests for changes,
which changes must comply with all applicable building codes, in writing within fifteen
(15) working days of LESSOR'S receipt of LESSEE'S work plans. If LESSEE does not
receive such approval or request for changes in writing within such fifteen (15) working
day period, LESSOR shall be deemed to have approved the plans. LESSOR shall not be
entitled to receive any additional consideration in exchange for giving its approval of
LESSEE'S plans.
10. USE/MAINTENANCE. LESSEE may use the Premises for any lawful
activity in connection with the provisions of mobile/wireless communications services,
including without limitation, the transmission and the reception of radio communication
signals on various frequencies and the construction, maintenance, and operation of
related communications facilities. Accordingly, LESSEE shall have the right to
construct, maintain, install, repair, and operate on the Premises radio communications
facilities, including but not limited to, radio frequency transmitting and receiving
equipment, batteries, utility lines, transmission lines, radio frequency transmitting and
receiving antennas and supporting structures and improvements ("LESSEE's Facilities").
All improvements shall be at LESSEE'S sole expense and the installation of all
improvements shall be at the discretion and option of LESSEE, with LESSOR approval,
which approval shall not be unreasonably withheld, delayed or conditioned. Said
approval shall be obtained from LESSOR prior to commencement of any construction,
alterations, modifications or improvements pursuant to Section 9 above, and LESSEE
agrees to submit architectural and engineering drawings ("Plans") of the equipment to be
installed. LESSEE agrees that the installation and maintenance of LESSEE's Facilities
shall be effected with all reasonable diligence and precaution to avoid damage to the
land, property or personnel. Notwithstanding the foregoing, once the initial
improvements are installed, LESSEE may replace, substitute, upgrade and expand its
25C-7
equipment, cables and antennas which comprise LESSEE's Facilities for the purpose of
repairing or upgrading the communications capabilities of LESSEE'S Facilities, with
notice to LESSOR, so long as the equipment, cables or antennas remain within the
original physical parameters of the Premises. LESSEE shall not make any substantive
physical and/or aesthetic changes to the Premises without the prior approval of LESSOR
which shall not be unreasonably withheld, conditioned or delayed. Any such changes are
subject to the provisions of Section 13 contained herein below. LESSEE shall be
responsible for the cost of any and all damage to the Property including but not limited to
concrete and/or asphalt, buildings and/or appurtenances caused by LESSEE. LESSOR at
its discretion may require LESSEE to repair and or replace said damages or contract for
said services and bill LESSEE. The cost of said repairs can be subtracted from any
deposits retained by LESSOR. LESSEE shall have the right to install any warning signs
on or about the Premises required by federal, state or local law.
LESSEE'S Facilities shall be constructed and maintained in a manner and with
materials that are consistent with the approved plans for the project. The materials
actually used must match up with the proposed materials and artistic renderings.
LESSOR shall provide LESSEE, LESSEE'S employees, agents, contractors,
subcontractors and assigns with access to the Premises twenty-four (24) hours a day,
seven (7) days a week, at no charge to LESSEE. LESSOR represents and warrants that it
has full rights of ingress to and egress from the Premises, and hereby grants such rights to
LESSEE to the extent required to construct, maintain, install and operate LESSEE's
Facilities on the Premises, and to remove them therefrom. LESSOR shall, at its sole
expense, maintain all access roadways from the nearest public roadway to the Premises in
a manner sufficient to allow reasonable access to the Premises by LESSOR. Except in
cases of emergency, LESSEE agrees to provide twenty-four hours notice to LESSOR
before any installation, maintenance, replacement or repair is to take place on the
Premises. In the event that maintenance is required, such as the repainting of LESSEE'S
Facilities, such maintenance must be completed by LESSEE within thirty (30) days.
11. INDEMNIFICATION.
A. LESSEE's Indemnity. LESSEE shall indemnify, defend and hold
LESSOR its officers, employees, successors and assigns harmless from and against any
and all loss, cost, claim, liability (``Claims") occurring on the Premises and arising out of
or connected with the negligence or willful misconduct of LESSEE, its officers, agents,
employees, or contractors except for Claims arising out of (i) the negligence or willful
misconduct of LESSOR, its officers, agents, employees, successors, assigns, or
contractors; (ii) violation of law by LESSOR, its officers, agents, employees, or
contractors; (iii) the breach of any duty or obligation by LESSOR under this Agreement;
or (iv) any condition relating to the Premises which LESSEE has no obligation to repair
or maintain.
B. LESSOR'S Indemnity. LESSOR shall indemnify, defend and
hold LESSEE, its officers, employees, successors and assigns harmless from and against
any and all loss, cost, claim, liability ("Claims") occurring on the Premises and arising
out of or connected with the negligence or willful misconduct of LESSOR, its officers,
25C-8
agents, employees, or contractors, including, but not limited to City Business as defined
in Section 17 below, except for Claims arising out of (i) the negligence or willful
misconduct of LESSEE, its officers, agents, employees, or contractors; (ii) violation of
law by LESSEE, its officers, agents, employees, or contractors; (iii) the breach of any
duty or obligation by LESSEE under this Agreement; or (iv) any condition relating to the
Premises which LESSOR has no obligation to repair or maintain.
12. INSURANCE.
A. In accordance with the provisions of Section 3300 of the Labor
Code, if LESSEE has any employees it is required to be insured against liability for
worker's compensation or to undertake self-insurance. Prior to commencing
performance of this Agreement, LESSEE agrees to obtain and maintain employer's
liability insurance with limits not less than $1,000,000 per accident. If LESSEE has no
employees, nor workers' compensation coverage, it must execute a Declaration available
from LESSOR, and update as is necessary.
B. LESSEE shall obtain, at its sole cost, a policy or policies of
commercial general liability insurance, or equivalent form, with a combined single limit
of not less than $1,000,000 per occurrence.
Such insurance shall: (1) name LESSOR, its officers, agents,
representatives, employees and volunteers as additional insureds (see sample Exhibit C);
(2) be primary with respect to insurance or self-insurance programs maintained by
LESSOR, except claims resulting from LESSOR's negligence or misconduct; (3) contain
standard separation of insured's provisions; and (4) give to LESSOR prompt and timely
notice of claim made or suit instituted arising out of LESSEE's operations hereunder.
LESSEE shall: (a) prior to exercising any right under this Agreement,
furnish properly executed certificates of insurance and additional insured endorsement to
LESSOR which shall clearly evidence all coverages required above; (b) provide that such
insurance shall not have its required limits reduced or terminated except on thirty (30)
days prior written notice to LESSOR; (c) maintain such insurance for the period covered
by this Agreement; and (d) replace such certificates for policies expiring prior to the
expiration of this Agreement.
13. INTERFERENCE. LESSEE's Facilities shall not disturb the
communications configurations, equipment, and frequency, which exist on the Property
on the date this Agreement is fully executed ("Pre-Existing Communications"), or public
safety communication operations, as may be upgraded periodically, and LESSEE'S
Facilities shall comply with all non-interference rules of the Federal Communications
Commission ("FCC"). LESSOR shall not use, or permit the use of, any portion of the
Property in any way, which interferes with LESSEE's use of the Premises or encroaches
upon the Premises. In addition to any other rights LESSEE may have hereunder,
LESSEE shall have the right to bring legal action to enjoin such interference against the
party causing any alleged interference and/or immediately terminate this Agreement.
25C-9
Notwithstanding the foregoing, Pre-Existing Communications operating in the same
manner as on the date this Agreement is fully executed shall not be deemed interference.
LESSOR shall require any future tenants, assignees, licensees, or occupants using any
portion of the Property for the operation of mobile/wireless or radio communications
facilities to comply with the provisions of this Section and shall obtain LESSEE'S written
consent prior to allowing such use of the Property, which such consent shall not be
unreasonably withheld, conditioned, or delayed, provided that LESSEE's consent may be
withheld if interference with LESSEE'S transmissions, receptions, operations, or use of
frequency will result due to such use, whether or not such interference is with LESSEE's
frequencies or otherwise. The City Manager shall determine whether consent is
unreasonably withheld and may require LESSEE to consent subject to the above
conditions.
In the event of any interference with LESSOR'S public safety communications
operations, LESSEE shall have twenty-four (24) hours after receipt of notice to cure the
interference, and if LESSEE fails to do so, LESSOR has the right to require that LESSEE
cease operating LESSEE'S Facilities (except for intermittent testing to determine the
source of the interference) until LESSEE is able to recommence operations without
causing such interference. If LESSEE's Facilities interfere with LESSOR's public safety
communications operations during an emergency, LESSOR may require that LESSEE
immediately cease operating LESSEE'S Facilities and if LESSEE fails to do so, LESSOR
has the right to shutdown the electricity supply to LESSEE's Facilities. LESSEE shall
reimburse LESSOR for any actual, reasonable costs that LESSOR incurs to cure any
interference with LESSOR's public safety communications operations caused by
LESSEE'S Facilities.
14. REMOVAL UPON TERMINATION. LESSEE, upon expiration or
earlier termination of the Agreement, shall, within ninety (90) days, remove all of
LESSEE's fixtures and all personal property and otherwise restore the Premises
substantially to its original condition, at LESSEE's sole expense, reasonable wear and
tear, and casualty excepted. Underground conduits, foundations and equipment/storage
buildings may remain at LESSOR's option. LESSOR agrees and acknowledges that all
of the equipment, fixtures and personal property of LESSEE shall remain the personal
property of LESSEE and LESSEE shall have the right to remove the same, whether or
not said items are considered fixtures and attachments to real property under applicable
law. If such time for removal causes LESSEE to remain on the Premises past the
aforementioned ninety (90) day period after the expiration or earlier termination of this
Agreement, LESSEE shall pay rent at the then existing monthly rate or on the existing
monthly pro-rata basis if based upon a longer payment term, until such time as the
removal of the building, antenna structure, fixtures and all personal property are
completed. Antenna support structure and all utilities cabling and wiring shall remain at
LESSOR'S option in its as-is condition.
15. RECORDING AND QUITCLAIM DEED. If requested by LESSEE,
LESSOR agrees promptly to execute and deliver to LESSEE a recordable Memorandum
of this Land Lease Agreement in the form of Exhibit "F". LESSEE agrees to execute and
25C-10
record a quitclaim deed or other instrument evidencing the termination of LESSEE's
interest in the Property upon the expiration or termination of this Agreement.
16. RIGHTS UPON SALE. Should the LESSOR, at any time during the term
of this Agreement, decide to sell all or any part of the Property to a purchaser other than
LESSEE, such sale shall be under and subject to this Agreement and LESSEE's rights
hereunder, and any sale by the LESSOR of the portion of this Property underlying the
right-of--way herein granted shall be under and subject to the right of LESSEE in and to
such right-of--way. LESSOR shall obtain for the benefit of LESSEE a reasonable
non-disturbance agreement from the present and any future mortgagee(s) or holder(s) of a
deed of trust confirming that LESSEE's right to quiet possession of the Premises during
this Agreement shall not be disturbed, so long as LESSEE is not in default under this
Agreement.
17. QUIET ENJOYMENT. LESSOR covenants that LESSEE, on paying the
rent and performing the covenants shall peaceably and quietly have, hold and enjoy the
Premises, provided however, that LESSOR shall have the right and privilege to conduct
City Business on the Property, as necessary. "City Business" shall include, but not be
limited to the following: minor maintenance, minor landscaping, minor construction,
concessionaires, and City sponsored events, located near the Premises, so long as the City
Business does not interfere with or impair the operation of LESSEE'S Facilities.
18. TITLE. LESSOR covenants that LESSOR is seized of good and sufficient
title and interest to the Property and has full authority to enter into and execute this
Agreement. LESSOR further covenants that there are no other liens, judgments or
impediments of title on the Property or affecting LESSOR'S title to the same and that
there are no covenants, easements or restrictions which prevent the use of the Premises
by LESSEE as set forth above.
19. NO LIENS. LESSEE will not permit any mechanics' or materialmen's
liens on the Property for any labor or material furnished to LESSEE in connection with
work performed. LESSEE shall have the right to contest the validity, nature, or amount
of any such lien but, upon the final determination of such questions, shall immediately
pay any adverse judgment rendered with all proper costs and charges and have the lien
released at its own expense. If LESSEE desires to contest any such lien, then prior to
commencing such contest, it will post a bond, where necessary, to release the lien.
20. MISCELLANEOUS LESSEE RESPONSIBILITIES.
A. Maximum Permissible Exposure -LESSEE shall comply with all
present and future laws, orders and regulations relating to Maximum Permissible
Exposure ("MPE") and other related health issues directly applicable to its operation of
LESSEE'S Facilities, as well as the American National Standards Institute (ANSI)
standards. Without limiting the provisions of LESSEE'S indemnity contained herein,
LESSEE, on behalf of itself and its successors and assigns, shall indemnify LESSOR
25C-11
from and against all claims of personal injuries due to violation of MPE to the extent such
personal injuries are actually caused by LESSEE's Facilities on the Premises.
B. LESSEE shall maintain LESSEE'S Facilities and shall make all
repairs to the Premises necessitated to keep the Premises safe. LESSOR may require
LESSEE to make repairs to and/or replace damaged equipment of LESSEE'S Facilities
and/or any parts thereto regardless of fault (including but not limited to damage caused
by vandalism or acts of god not later than one (1) week after said damage is reported to
LESSEE, except for damage caused by LESSOR. This time period may be extended
with written authorization from the City Manager. In the event such authorization is not
given and repairs are not made in one week, LESSOR may cause such repairs to be made
including making said repairs and/or hiring a consultant to make said repairs. LESSOR
may charge LESSEE for the cost of said services. Damage caused by graffiti shall be
removed within forty-eight (48) hours notification to LESSEE by LESSOR. If said
graffiti is not removed within the 48-hour period, City may remove said graffiti and bill
LESSEE for the cost of services.
C. LESSEE shall pay all personal property taxes assessed directly
against its equipment and all increases in LESSOR'S real property taxes or assessments
directly attributable to installation of LESSEE's equipment or LESSEE's use of the
Premises, within sixty (60) days after receipt of satisfactory documentation indicating
calculation of LESSEE's share of such real estate taxes and proof of payment provided
that such amounts are in fact due within the said sixty (60) day period. LESSEE has the
right to challenge any unreasonable tax assessment.
D. LESSOR grants LESSEE the right to obtain utilities for the
operation of LESSEE'S Facilities. LESSEE shall be responsible directly to the serving
entities for any and all utilities required by LESSEE for its use of the Premises. LESSOR
shall cooperate with LESSEE in its efforts to obtain utilities from any location provided
by LESSOR or the servicing utility, including signing any easement or other instrument
reasonably required by the utility company.
E. LESSEE shall have the right to replace or repair its equipment or
any portion thereof during the term of this Agreement. LESSEE will maintain the
Premises in a good condition, reasonable wear and tear excepted.
21. EMERGENCY USE OF SITE. LESSEE shall make available to the
police, fire and emergency services of the City of Santa Ana space on its communications
tower at no cost to LESSEE or said entities, subject to structural analysis. The City of
Santa Ana is responsible for maintaining its own equipment. The space to be made
available will not create interference with LESSEE's communications operations. As to
any future subleases, their respective installations will be permitted only at such locations
that will not cause interference with LESSEE or LESSOR and the City's operations. The
City entities will be afforded 24-hour access to its equipment at the Property. In addition,
the City will be provided "power backup" by LESSEE, if available at the Premises.
25C-12
22. INTEGRATION. It is agreed and understood that this Agreement
contains all agreements, promises and understandings between the LESSOR and
LESSEE and that no verbal or oral agreements, promises or understandings shall be
binding upon either the LESSOR or LESSEE in any dispute, controversy or proceeding at
law, and any addition, variation or modification to this Agreement shall be void and
ineffective unless made in writing and signed by the Parties. In the event any provision
of the Agreement is found to be invalid or unenforceable, such finding shall not affect the
validity and enforceability of the remaining provisions of this Agreement. The failure of
either Party to insist upon strict performance of any of the terms or conditions of this
Agreement or to exercise any of its rights under the Agreement shall not waive such
rights and such Party shall have the right to enforce such rights at any time and take such
action as may be lawful and authorized under this Agreement, either in law or in equity.
23. GOVERNING LAW. This Agreement and the performance thereof shall
be governed, interpreted, construed, and regulated by the laws of the State of California,
with venue in Orange County.
24. ATTORNEYS' FEES. The substantially prevailing party in any legal
action or lawsuit arising hereunder shall be entitled to its reasonable attorneys' fees and
court costs, including appeals, if any.
25. ASSIGNMENT AND CO-LOCATION.
a. LESSEE will not assign or transfer this Agreement without the prior
written consent of LESSOR, which consent will not be unreasonably withheld, delayed or
conditioned; provided, however, that LESSEE shall have the right to assign its rights
under this Agreement, to any of LESSEE's (i) partners, parents, subsidiaries, affiliates, or
successor legal entities, (ii) in connection with the sale, exchange, or other transfer of
LESSEE'S FCC authorization for the geographic area in which the Premises are located
or of majority of LESSEE's network assets in the geographic area where the Premises are
located, or (iii) in connection with any financing, loan, security interest, pledge, or
mortgage of LESSEE'S property.
b. LESSEE acknowledges and agrees that the City policy is to provide for
co-location on communication tower facilities and will reasonably facilitate any co-
location subject to the conditions outlined in Paragraph 13 (INTERFERENCE). LESSEE
further agrees that LESSOR shall retain ownership of any further lease rights with respect
to space for additional communication facilities on the Property. Further, LESSEE shall
enter into a TOWER LEASE AGREEMENT, subject to all permits and approvals from
all governmental agencies having jurisdiction thereover, with a future tower co-location
user, subject to LESSOR receiving eighty percent (80%) of the tower rent received by
LESSEE. LESSEE shall provide for LESSOR'S consent on any TOWER LEASE
AGREEMENT and copies of the executed agreement. The Party's intent in allowing
LESSEE to collect rent is to provide a means by which LESSEE can recoup its cost of
construction and maintenance of said tower facilities on a pro-rata basis with subsequent
users. The Parties intend that LESSOR, and not LESSEE, should benefit financially,
from any future tower co-location agreement. Additionally, LESSEE shall deliver to
25C-13
LESSOR a copy of any Inter-carrier Co-location Agreement which relates to the
Premises.
26. NOTICES. All notices hereunder must be in writing and shall be deemed
validly given if sent by certified mail, return receipt requested or by commercial courier,
provided the courier's regular business is delivery service and provided further that it
guarantees delivery to the addressee by the end of the next business day following the
courier's receipt from the sender, addressed as follows (or any other address that the
Party to be notified may have designated to the sender by like notice):
LESSOR: City of Santa Ana
Clerk of the Council
20 Civic Center Plaza (M-30)
Santa Ana, CA 92702
Courtesy City of Santa Ana -Office of the City
Copies to Attorney
20 Civic Center Plaza (M-29)
P.O. Box 1988
Santa Ana, California 92702
and
ATS Communications
22651 Lambert Street, Suite IOlA
Lake Forest, California 92630
Attn: Tony Ingegneri
LESSEE: T-Mobile USA, Inc.
12920 SE 38th Street
Bellevue, Washington 98006
Attn: PCS Lease Administrator
Copy to: Omnipoint Communications
(Site #LA33321C)
3 MacArthur Place, Suite 1100
Santa Ana, California 92707
Attn: Lease Administration Manager
Notice shall be effective upon mailing or delivering the same to a commercial
courier, as permitted above.
27. SUCCESSORS. This Agreement shall extend to and bind the heirs,
personal representatives, successors, administrators and assigns of the Parties hereto.
25C-14
28. RELOCATION RIGHT.
A. Anytime within the initial term, LESSOR shall have the right to
cause LESSEE to relocate LESSEE'S Facilities to alternate space on the Property;
provided however, that such relocation shall (1) be at LESSOR's cost and expense which
shall be limited to reasonable expenses of moving and re-installing the tower structure
and accompanying equipment, including the cost of City permits and fees which
LESSOR may legally pay, (2) be performed by LESSEE or its agents, (3) not result in
any interruption of the communications service provided by LESSEE on the Property,
(4) not impair, or in any manner alter, the quality of communications service provided by
LESSEE on and from the Property, and (5) be done in accordance with subsections B and
C below. Upon relocation of LESSEE's Facilities, the access and utility rights of way
will be relocated as required, in the sole discretion of LESSOR, to operate and maintain
LESSEE'S Facilities.
B. LESSOR shall exercise its relocation right under subsection A
above by (and only by) delivering written notice (the "Notice") to LESSEE. In the
Notice, LESSOR shall propose an alternate site within or on the Property to which
LESSEE may relocate LESSEE's Facilities. LESSEE shall have sixty (60) days from the
date it receives the Notice to evaluate LESSOR'S proposed relocation site, during which
period LESSEE shall have the right to conduct tests to determine the technological
feasibility of the proposed relocation site. If LESSEE fails to disapprove of such
proposed relocation site in writing within the sixty-day period, LESSEE shall be deemed
to have approved such proposed relocation site. If LESSEE disapproves such relocation
site, then LESSOR may thereafter propose another relocation site by Notice to LESSEE
in the manner set forth above. Any relocation site which LESSOR and LESSEE agree
upon in writing shall be referred to as the "Relocation Site." LESSEE shall have up to
twelve (12) months after execution of a written agreement between the parties concerning
the location and dimensions of the Relocation Site to relocate LESSEE'S Facilities to the
Relocation Site.
Upon relocation of LESSEE's Facilities to the Relocation Site, all
references to the Premises herein shall be deemed to be references to the Relocation Site.
LESSOR and LESSEE agree that the Relocation Site (including the access and utility
right of way) may be surveyed by a licensed surveyor at the sole cost of LESSEE, and
such survey will then replace Exhibit "B" and become a part hereof and will control or
describe the Premises. Except as expressly provided, LESSOR and LESSEE hereby
agree that in no event will the relocation of LESSEE'S Facilities, or any part thereof,
under subsection A above, affect, alter, modify or otherwise change any of the terms and
conditions of this Agreement.
C. Should the parties fail to agree on a suitable Relocation Site,
LESSOR may pay LESSEE the depreciated value for LESSEE's Facilities and
equipment, based on a ten-year lease period.
25C-15
29. DEFAULT. In the event there is a default by either party with respect to
any of the provisions of this Agreement or its obligations under it, including the payment of
rent, the non-defaulting party shall give the defaulting party written notice of such default.
After receipt of such written notice, the defaulting party shall have fifteen (15) days in
which to cure any monetary default and thirty (30) days in which to cure any non-monetary
default, provided the defaulting party shall have such extended period as may be required
beyond the thirty (30) days if the nature of the cure is such that it reasonably requires more
than thirty (30) days and the defaulting party commences the cure within the thirty (30) day
period and thereafter continuously and diligently pursues the cure to completion. The non-
defaulting party may not maintain any action or affect any remedies for default against the
defaulting party unless and until the defaulting parry has failed to cure the same within the
time periods provided in this Section. If either party commences an action against the other
party arising out of or in connection with this Agreement, the prevailing party shall be
entitled to have and recover from the losing party reasonable attorney's fees and costs of
suit.
30. ENVIRONMENTAL.
A. LESSEE shall not bring any Hazardous Materials onto the
Premises/Property, except for those contained in its back-up power batteries and common
materials used in telecommunications operations. "Hazardous Materials" shall mean any
substance, chemical or waste identified as hazardous, toxic or dangerous in any
applicable federal, state or local law or regulation, including petroleum and asbestos.
LESSEE will treat and dispose of any Hazardous Materials brought onto the
Premises/Property by it in accordance with all federal, state and local laws and
regulations.
B. LESSOR will be responsible for all obligations of compliance with
any and all environmental and industrial hygiene laws, including any regulations,
guidelines, standards, or policies of any governmental authorities regulating or imposing
standards of liability or standards of conduct with regard to any environmental or
industrial hygiene conditions or concerns as may now or at any time hereafter be in
effect, that are or were in any way related to activity now conducted in, on, or in any way
related to the Property, unless such conditions or concerns are caused by the activities of
LESSEE.
C. LESSOR shall hold LESSEE harmless and indemnify LESSEE
from and assume all duties, responsibility and liability at LESSOR's sole cost and
expense, for all duties, responsibilities, and liability (including but not limited to payment
of penalties, sanctions, forfeitures, losses, costs, or damages) and for responding to any
action, notice, claim, order, summons, citation, directive, litigation, investigation or
proceeding which is in any way related to: (i) failure to comply with any environmental
or industrial hygiene law, including without limitation any regulations, guidelines,
standards, or policies of any governmental authorities regulating or imposing standards of
liability or standards of conduct with regard to any environmental or industrial hygiene
concerns or conditions as may now or at any time hereafter be in effect, unless such
25C-16
compliance results from conditions caused by LESSEE; and (ii) any environmental or
industrial hygiene conditions arising out of or in any way related to the condition of the
Property or activities conducted thereon, unless such environmental conditions are caused
by LESSEE.
31. CASUALTY. In the event of damage by fire or other casualty to the
Premises that cannot reasonably be expected to be repaired within sixty (60) days
following same or, if the Property is damaged by fire or other casualty so that such
damage may reasonably be expected to disrupt LESSEE'S operations at the Premises for
more than sixty (60) days, then LESSEE may at any time following such fire or other
casualty, provided LESSOR has not commenced the restoration required to permit
LESSEE to resume its operation at the Premises, terminate this Agreement upon twenty
(20) days written notice to LESSOR. Any such notice of termination shall cause this
Agreement to expire with the same force and effect as though the date set forth in such
notice were the date originally set as the expiration date of this Agreement and the parties
shall make an appropriate adjustment, as of such termination date, with respect to
payments due to the other under this Agreement. If LESSEE decides not to terminate this
Agreement, Rent shall be abated proportionally to the reduction of use.
32. CONDEMNATION. In the event of any condemnation of the Premises,
LESSEE may terminate this Agreement upon fifteen (15) days written notice to
LESSOR. LESSEE may on its own behalf make a claim in any condemnation
proceeding involving the Premises for losses related to the antennas, equipment, its
relocation costs and its damages and losses, and any other amount recoverable by
LESSEE under condemnation law (but not for the loss of its leasehold interest). Any
such notice of termination shall cause this Agreement to expire with the same force and
effect as though the date set forth in such notice were the date originally set as the
expiration date of this Agreement and the parties shall make an appropriate adjustment as
of such termination date with respect to payments due to the other under this Agreement.
33. SUBMISSION OF LEASE. The submission of this Agreement for
examination does not constitute an offer to lease the Premises and this Agreement
becomes effective only upon the full execution of this Agreement by the Parties. If any
provision herein is invalid, it shall be considered deleted from this Agreement and shall
not invalidate the remaining provisions of this Agreement.
34. APPLICABLE LAWS. LESSEE shall use the Premises for the use
described herein in accordance with applicable laws, rules and regulations. LESSOR
agrees to keep the Property in conformance with all applicable, laws, rules and
regulations and agrees to reasonably cooperate with LESSEE regarding any compliance
required by LESSEE in respect to its use of the Premises.
35. SURVIVAL. The provisions of the Agreement relating to indemnification
from one Party to the other Party shall survive any termination or expiration of this
Agreement. Additionally, any provisions of this Agreement, which require performance
25C-17
subsequent to the termination, or expiration of this Agreement shall also survive such
termination or expiration.
36. CAPTIONS. The captions contained in this Agreement are inserted for
convenience only and are not intended to be part of the Agreement. They shall not affect
or be utilized in the construction or interpretation of the Agreement.
37. PROPERTY SPECIFIC ACCESS RULES/REGULATIONS. To the
extent that such rules are not inconsistent with or do not interfere with LESSEE's rights
herein, LESSEE agrees to abide by all rules and regulations of the Property and Premises
imposed by LESSOR as set forth in Exhibit D, attached hereto, as the same may be
changed from time to time upon reasonable notice to LESSEE. These rules and
regulations are specific to the Facilities site and are imposed to insure the proper
maintenance, good order and reasonable use of the Premises and Property and as may be
necessary for the enjoyment of the Premises and Property by both parties hereto.
38. POWERING DOWN DURING MAINTENANCE /REPAIR. LESSEE
agrees that during all maintenance on the Communications Facility by the LESSOR or
other lessees or users of the Facility, while following the procedures and guidelines set
forth by the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) and the FCC
implementing the National Environmental Policy Act of 1969, when continuing
transmission is deemed unsafe for maintenance personnel (based upon standards
promulgated by a governmental authority having jurisdiction over LESSEE) due to
radiation, the effected transmitters of LESSEE will be turned off until the unsafe
condition no longer exists. The earliest practicable notice will be given to LESSEE using
the information in Exhibit E, as applicable.
39. TERMINATION.
A. Compelled Termination: If, during the lease term, there is a
determination made pursuant to an unappealable order of a county, state, or national
governmental health agency having proper jurisdiction over LESSEE's operations that
LESSEE's use of the Premises poses a human health hazard which cannot be remedied
and that LESSEE must cease all operations on the Premises, then LESSEE shall
immediately cease all operations on the Premises and this Agreement shall terminate as
of the date of such order. In the event the Federal Communications Commission, or any
successor agency, makes a determination which is final and non-appealable or which is
affirmed and becomes final after the exhaustion of all available appeals concluding that
LESSEE's use as set forth in this Agreement presents a material risk to the public health
or safety and that LESSEE must cease all operations on the Premises, LESSOR may
terminate this Agreement upon fourteen (14) days notice to LESSEE.
B. Termination by LESSEE: LESSEE may terminate this
Agreement by notice to LESSOR if (i) LESSEE does not obtain all permits, consents,
easements, non-disturbance agreements or other approvals (collectively "approval")
reasonably desired by LESSEE or required from any governmental authority or any third
25C-18
party related to or reasonably necessary to operate, install, maintain, replace, or remove
LESSEE's Facilities, or if any such approval is canceled, expires or is withdrawn or
terminated without any fault of LESSEE, or (ii) LESSOR fails to have proper ownership
of the Premises or the authority to enter into this Agreement, or (iii) LESSOR fails to
cure a default pursuant to Section 29. Upon termination, all prepaid rent shall be retained
by LESSOR, unless termination is pursuant to (ii) above or (iii) above as the result of
LESSOR's default.
C. Termination by LESSOR: LESSOR may terminate this
Agreement if LESSEE fails to perform any of its obligations pursuant to this Agreement
(including all attached Exhibits/Attachments) after giving written notice to LESSEE and
reasonable time to cure as set forth in Section 29.
40. MISCELLANEOUS PROVISIONS.
A. Each undersigned represents and warrants that its signature herein
below has the power,
authority and right to bind their respective parties to each of the terms of this Agreement,
and each party shall indemnify the other fully, including reasonable costs and attorney's
fees, for any injuries or damages incurred in the event that such authority or power is not,
in fact, held by the signatory or is withdrawn.
B. All Exhibits referenced herein and attached hereto shall be
incorporated as if fully set forth in the body of this Agreement.
C. LESSOR shall not have unsupervised access to LESSEE'S
equipment and LESSEE'S Facilities, except in cases of exigent circumstances or
emergency situations.
///
///
///
///
///
25C-19
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement the date and
year first above written.
ATTEST:
PATRICIA E. HEALY
Clerk of the Council
APPROVED AS TO FORM:
JOSEPH W. FLETCHER
City Attorney
CITY OF SANTA ANA
DAVID N. REAM
City Manager
OMNIPOINT COMMUNICATIONS, INC.
By:
LAURA SHEEDY
Assistant City Attorney
By:
Printed Name:
Its:
Date:
25C-20
EXHIBIT A
LEGAL DESCRIPTION
OF THE PROPERTY
APN:
All that certain real property located in the County of Orange, State of California, being
more particularly described as follows:
THE NORTH HALF OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHWEST
QUARTER OF SECTION 9, TOWNSHIP 5 SOUTH, RANGE 10 WEST, IN
THE RANCHO LAS BOLSAS, COUNTY OF ORANGE, STATE OF
CALIFORNIA, AS PER MAP RECORDED IN BOOK 51, PAGE 12 OF
MISCELLANEOUS MAPS, IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF
SAID COUNTY.
EXCEPT THE WESTERLY 659.73 FEET MEASURED ALONG THE NORTHERLY
LINE THEREOF.
ALSO EXCEPT THAT PORTION THEREOF INCLUDED WITHIN A STRIP OF
LAND 70.00 FEET WIDE, THE CENTERLINE OF WHICH IS DESCRIBED
AS FOLLOWS:
BEGINNING AT THE CENTERLINE INTERSECTION OF BOLSA AVENUE AND
NEWHOPE STREET AS SHOWN ON A MAP FILED IN BOOK 12, PAGE 39
OF RECORD OF SURVEYS IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF
SAID COUNTY; THENCE NORTH 89°34'42" WEST 1286.28 FEET TO THE
TRUE POINT OF BEGINNING; THENCE NORTH O°23'50" EAST 815.78
FEET TO THE BEGINNING OF A TANGENT CURVE CONCAVE
SOUTHEASTERLY AND HAVING A RADIUS OF 1500.00 FEET; THENCE
NORTHEASTERLY ALONG SAID CURVE 1225.21 FEET THROUGH A
CENTRAL ANGLE OF 46°47'58"; THENCE NORTH 47°11'48" EAST
1114.51 FEET TO THE CENTER LINE INTERSECTION OF HAZARD
STREET AND NEWHOPE STREET AS SHOWN ON SAID RECORD OF SURVEY
MAP.
EXCEPTING THEREFROM AN UNDIVIDED INTEREST IN THE WELL AND
PUMPING PLANT LOCATED ON SAID LAND, DESCRIBED IN THE
AGREEMENT BETWEEN W.D. SLOAN AND E.H. JACKSON RECORDED MARCH
31, 1926 IN BOOK 638 PAGE 363 OF DEEDS, RECORDS OF ORANGE
COUNTY, CALIFORNIA.
End of Legal Description
LESSOR INITIALS:
LESSEE INITIALS:
25C-21
EXHIBIT B
LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES
SITE PLANS/ DESCRIPTIVE RENDERINGS
However, it is expressly agreed and understood by and between the LESSOR and
LESSEE that the exact and precise location of the LESSEE'S Facilities are subject to
review and approval by the planning and/or zoning Boards having jurisdiction over the
"Premises".
Therefore, it is expressly agreed and understood by and between LESSOR and
LESSEE that the precise location of the Premises as shown on Exhibit "B" may be
modified by the LESSEE in order to comply with and obtain necessary planning and/or
zoning approvals, and any and all other approvals necessary for LESSEE'S intended use
of the property. The Premises as described herein may therefore be modified by the
LESSEE to reflect the final engineering design. An amended Exhibit "B" (if necessary)
will be provided by the LESSEE and attached to the lease in place of the existing Exhibit
"B", a copy of which will be provided to the LESSOR for review prior to being
incorporated into the Agreement.
See attached drawings dated 3/30/09 and indentified as Site Name: Rosita Park Lt.
Standard, Site #: LA33321C, sheets T-1, T-2, T-3, F-1, A-1, A-2, A-3, A-4, A-5, A-6,
GN-1, S-1, S-2, S-3, E-1, E-2, E-3, E-4, E-5, and Topographic Survey dated 02/09/09,
sheets C-1 and C-2, and Irrigation and Planting Plan dated 03/04/09 sheets L-1 and L-2.
LESSOR INITIALS:
LESSEE INITIALS:
25C-22
_J I iz
Q
Z i i ~ i i i
w
~
a
a_
a
3
~r
~
` y
33m~
O
~ ~
Q O ~ y2
Q ~ u.
O o ~~o~
~ u
N a
r ~ ~ M P T. ~~~ O
x~ m
v~ o ~ _
U
5 _
w ~ ~ ~ ~ ~ ~ a~
~
~Sm~°' Q
J ~
°o ~
~
~
~ ~
~ ~
Z ~
' w~~ $~
. S
O Y - p
~ - - ~ sS~
$ ~
o S 3
~
/~
i _ o ,a,~w
L
I~
~~
~~~ ~
V ~ ^ ~ ~
a G&~~~ 5
~~ a i
c a
Q ~ ~W ~ :g
Q '" ~.a "~ ~'a
;
~~8
Q
~
~ ~ ~~
~~ ~
~~~
'"'
o v
~ ~
~i
8
~ °~
~ Y
o _
$
~ ~~ ~~~C~ y
~n ~~
~ oo a ~~
W
=
N m
oaW ~
g
uu H~~~~~ aa
o
G
WYo t~ ~$~~
&
~
<~ ~~i
¢ g~= L
W-~
W~
W ~~~W~~ ~~~ ~~
'y~~
~ ~~ ~
,
Y ~~h G ~. HZW ~~~~u ~nw~ ~~~ucluw ~rc F
~~E
~~
i
~'d Y~~ ~ ~ ~ ~ K ~ Z O
a
°
~_~~ °
~
~ ~ ~ ~ a
= W
v
. -~ ~
~~ r U~.s.~a.~ ~h~ ww w ww ~_
€~E~~ ~
N W 0 Z
a ~ a Z U
r rc o ~ ~
a J
M F
-
M ~• ~
J OC ~ o~ o
~m ~
~ ~~~~~
3S~°. ~~P _
? ~~5~$ Q
~sm~
~ ` ~ Q
~
~
~~ ae~ ~ ~ a
~ '
°~ ~ _
~ gg
€°~W~
W
~ ~ go$ ~ -
4 yy
K YW
~~$
z ~~
~~~~~ ~Yw
~
~ $
;~~~s~
m W W N
r ~
p ~~~ ~ ~
~
j. ~ W o
°&~
~ ~ <~a
~ ~ a a ~ g =_~ ~= ~ ~ ~
,o~~ z z
Q ~ K
n ~ ~
~~~ ~
" 8~ ~ bg~ a~ ~
~ ~.
~' p ~
~ E fiyn" ~
' x
~
e
8
Z Z w ~
~~ d
~a ~
~~"' ~ b~ 0 8 ~
~
~ co
~
~ &e~oS
~
y q
~Ne°~ ~zo
W W W GS ~ 8'~ ~
m~W~- pp~O ` ~ $ ~
3~ a ~~~
°g ~~S~N ~a~°_
~"~ ~ ~ r~ ~<~oyW ~~~`wag ~~~ j' eg J ~oeS~ 3~yyW~ ~a ~ ~;g ~
y
25C-23
~a ~
i 8 ~ ~~ ~ Us YO
C V i Z W 2
~~
a ~~~a
~
°' ~ N~~~
H a o ~ Qo ~ ~~
Z N ~ W «s ° N
s
d~~~
~°_ a$
~ ~
u~~
W~S~o h `a„
~v~==
s v
~~d^
~ = k
~ x
8
~ C.
5
QQM
x Hy M ~~ Q C9 N Q
~ w_U
W J O ~`
1
^ v ~~
._ ~ 8
w ~e~~o
~ ~~V _
' ~°c
g ~~ °
h ~ ai` ~
~
w~ m
~
g ~
o F O2 ~ ~~
RO r~ m m Z a
~ ~
i
• Ey ~,y
r~
•+
r ~ 3 b
- a ,~ y
$
~° ffi € ~~ ~ ° 6 M~
3~"$~ W ~ s ° ~ ~~ ~" ~~
~~ E7~
~W
~
~ ~ ~
°~~ Q° i
~ ~ ~ ao
8 8: oo ~ N
~d~~ 4¢~m >< ~jg 6~ 3g k'~ ~
i
g8~ ~ m~~
~~
°°
~ yy
y~ Y~ 8~$
~~ g~
bW9~ g it
$ E"
~
~ ~g ~g ~£ ~
9i "~ ~ yy
8 z
8€8
m
~
` ~
k
i`
~~~~ ~ ~~~ d ~g~~ M~ ~,~ qp aA ~ 7 3 u
d
° S° 8 ~§ ~~8 ~
~
g" ~' 3 a ~
8 €
a 3a m~~ _~ B
~
"G° ~ 'g Elm ~w ~s ",°e R° ~ d o
X8:0 53R ~ ~~~~ ~k}~}?? ~C d
m
~w
<
~ g
~~ 8 ~4 y ~, 'e ~g
u~ :~ d ~o ~ ~
;
: ~ ~ " _
A~' E~ +,. n a
' ^8~ °~ s
~ ~^ ~~~ ',
~
=
8 C3
~ ~ 8 .
5
~~yyg ri ~
3~h e~ ~
w~my
yy ~€ ~SCff iq° ~"6~ 9, ~,° u,~ a8 ~7 77 ~ 2 $ 8 2 2 9 77 3~ xY ~ ~wz
o°
d '2 °$
'
9
~
° -~ ;
~~
~ <W ;, z
n~~ 8
L~€~,', a'e'
~~m GW o z r "~8 -`,~
~ ~~ Buy <
~ y
~ d d Z r
d ~Z
o X8
F
3
~ k~R
~ p N ~~ o~ AA9 ~7 ~7 7 ~ i ~ h 7 ~ 7 7~ _n C7 ~ . ~
~~~ s
gu'< 8~ dp ~E i3" E~
.. $y ~3~
` ~ ~ 8~0
W~"~ ~~ '. ~_ ~
~ c
~ _ ~>z'e'g E
d me~ o.~ °G &
F
of
R~~
80 ~~°~ ~~ ~pm~~ oA8 wg 8~Gg ~~ ._ q ~ ~ ~ "'~ 9°wF Sg°
" b
:y t
~m~~
4` y~, ~Ca ~~
§~~ u~ °~m~ Y~ aW3~~ ~~ ~~ ~"g ~i ! g~ ~ Q €8€ '<
~
. ~ g8
m~ 8
~
~ ~
a~ 8
s
°
~
~ °
, ~ & €~~ _
X ~' ~
~ n ~ ;T4 Y N~~~ ~$p~
, 8
g ~
°~y~ ~~$ ~ y^ 5,;
~ ~R ~:
~S B 70
E
~
u
W3
w ~
~
Wp
4
7
Y
mm
~
~
~ ~'° ~ ~~a ~H8
~ gB k
i ~
8
8
~
~ ~
~
,~
~a
~ y
4N ~~
~
~~
~ N
2
^ ~ u
~ ~ ~ ~
9 gF~G° e~ S~a'° ~yR ~
~ w `
° ~
~~i~. ~ ~~g d~c
~ Yom" ~ ~~§ ggY 3 °~ W g~4 jj ~8°
°A
i
z ~ E
~
~
~
~ 3 ~ ~
z
'
~ ~
o ~
o
8
° ~w ~
G 3~y 7 g~
G~~€$:$o i~<>@~~ ~yyy~ Yea°
@
FSM 9 ~~ ~~< Y ~3tl ~ ~
~88
~
~
~
B
~" G ~
8 g,.
d~R'~$ ~~
g~E 8 ~ L
~2~z0
gw
Sw y~t
~~GA~ ~4~g
j'£~ g~3 ~ X33 $" z~~ ~o~ .
}
'
3 a ~ $~w 8E "gg8 °~ YZ4Yo pp f¢ ~Wffk ~~ffi8~8
zg<" >d~ ~E ~UO :~ 8~b ~ffa f~ ~Y~~m= ~8~€~ y5~
~~~'
~8 ~3~~
~s?_~~ ° ~=
~ ~~~~i
~° bY'mw
5~ ~
'' ~ ~ ~ o
¢ ~ ~
~
~
3
_~~ ~~~ ~o >~~8 ~~ ~¢~ RdW 8z~ ~~~ bh ~y~o~ ~yg~ ~"E3a~ €a
g
'~~Qrc~ ~=~gh~
~o~~ m to ~
~ ~ vi~
n~o~ ~> ~g~ IQs ~6~ ~~~ ~~~ °~~~~ €~°yu ~" E~ ~~~gs~
m
~° ~•_
y =
"`~ 4E
gw~
~
< ~a~se gs8ge°
oW:g n
`
Y
"$_°~
~ ° m o
°
~ b
~
y
8 ~
G§
j~ ~~w
~ gy ~~g~
ego ~~k'y 8~ 48z 8~y °~~ ~8tl daytl ~~~m~~ ~>~~ ko i° ~a~~i~ ><
e ,~~a
" ~~~ CW~~ :
47W° o
~
kt. $M
3 ~" y2"
j~
Y c ~~W3
~~g~g" ~~y~~~ ~
~8°Se
3'~'"5 w ~
~,. oz z z
O CJ ". a
~ "
g
y~ &
~
Y
G
~ ~"
g j
~ ~ "~ 8 ~6 ~N:_B =~+° 8 ?~og; $~~ ~~~£R B~Y~~ ~S~G€ ~~~~~8"°e
c ~
m
'
z
~ $
~u
~
B
~ S~9 58~~
~~~~~~ - wg`~
s
"
a~o€a5
gg
0 0 "0 0
Q~
~~
~
'"
y Wgg
3~~y
S S. 8 k7 .W
~ €
9
3 yR~7 E`~7 ~~~ ~' yod ~~s ~~5 2~ €~~ ~az~N 33u Y ~~~~~'~
8 3
k
w
~u~~~Y s g ~"~~ y
~xm~~ c.~c>¢?
~ ~ g ~
~g S~g~° ~~~~ ~~ ~~~
~kg~ ~
~0 ~~W ~~~~ ~~ge ~Y~ ~9~ ~~y Np; ge ~g
~
~ ~~e~~° a &8~~~~~ ~~~~
~
~ z o o m o
g
~~ ~~O :~~. ~<~ nffa ~~~ ~~° a~z~N ~~~¢~ ~~~nF ~~
~gtl
~~ ~ ~gR~~ x ~0~~~3~ ~~°
~
~ _~ my~W ~pgg~yy W ~ 3 .. ~ ~ S ~ _ ~ W. 8
m~~~ °~:~ ~£Eo ~'"~ ~ 5 ~Yg ~~, ~ ~ g ~° ~ "~ ~g
° ~ t Nz ? ~ ~E
~ ~ ~~ ~~ - ~ ~
< „°'e ~~ '°~b x
5 8~E ni gg Eu , '~Y
zg9 ~€S~o~
`
°`
Z
8g° i3O.~~ E 8~ "a
k ~"~SE G,.. y€y€~ &g"„S 8 c. ~ ~~
~' €So i~~dg$ M ~ i ~~~ ~~ ~~
:~~b
~"
~ €bM'
gg €
°~o'< Y~ ~
o
^~ ~
3
~W
" g'o G'< b~ k~ ~
R ~ €~; ~
k~~°
~ ~p
~ Y8 ~ `z
z ~
`
~ ~8z ~,y ~
~ ~g ~: C r~
~'<~$° °8~0 ~
~°
2{S ~
~_p~ f~e
;E7~
RS~~g
W
Q
3
~
~
~
~
!
k
8
w
s
yS" _ ~¢ ~ ~~, 4 ,?
is°~y>f ~~ d ~~"S~~ ~W E ~
8 ~-. o sW~ ~' ~`~ yL1 €L
:W~g~~~y ~u
~ 3 o
Gh
M
ffik
g y
g
~
~: 4~€~
" €€ ~z~ ..
yg R E
~
~b
€~
`
~ 5f
~~gg"§ °'e ~`ru' g°
~8< 8,3
'd "
" o
~~s g
"o ~£'W£'G~e
z
b~ V
~-
1F
#~
f!~
"~~y~g"~ yygy bya~ ~g~'& ~ 8~g~
~ W{
y3
°
~~ Ltw @QO
~° ~" ~'t~
'c ~H 7 ~~ ;
°°e 1W 8
° ~°
~
° ~ y £„° ~°
F
~
o o
3 o
i~ ~
Q ~qu
°!~ "~ ~¢° . o$ o~
L' $ y
8~3" ~yz
,~o~~ ~~~ ~y
~°°° $
~ g~
;
"6~~j. ~ i°~~
Z
~ W
~
y ~~
Sfi
4
.5
F
~ C
'"
"~ a ~ `W °° ~€
a
4 Gr°~~ L ~° ~~ g ~
3 8~ ° ~~ ~ €`E°~ ~~ ~` g8 YC ~8
®7 °E ~" M€€ ~_~~ md8~ ~ "~ d ..~
S ~
gg
'
~` ~
"M
'
~ ~ 3~° ~s~ $
6 ~ °$ '~o`bW
~= kg E~ 4~6 g~ ~F~ ~.
y
d ~3 C
a
y~p ,~E Lim
~38C R8W €G
W ~
~' °
34 S
~~° €o~LS~~
~ ~
P h~mWw
a
y
"
~ f~
a~
° b fi
~
4
i Es
Y
g~F ~€¢ ~" 3~ 5 ~ g7 ~ .y
Q~ R6 s d5' ] ~°YS~ Q$8 ° ~s ~~~'" ay ~ 88 8c oa ~~
a &7s "€' ~ ;o j j~o ~ ~y 8 ~ ~ d ~5 gg '^ €u
~"~ u s ~ b 8~,s. tl ~g >L8
~~~~S ~" ~
€
° e
gg
~ ~ »y
3 0 ~` ~° 4' #R8
iz .~ ~~~ tll.", ~~ 9~yy~
~~ e< ff"
~ x
5 Lf~u
g 8 s~~~ °~
Y y E°p` ~
~ $y^ 1~°8 ~e
" u
g
~ ~ 6z~~y,`„
-~ y"€
~ ~ mu
~
V1
pp
t
s
8 $~ ~ o~~E ;8~" 8w ~ m€s ~ y ~ g i ~`
8 ° ~' a & " ~`d€~ ~ ~
~
3 ~ ~Lf3 ~ yY~ ~ ~~ ~° & ~ ~ ~ ~a ~ y i
~
tl ~
y
'~ 9
Y8'
~~
~ ~L
~~°m^< ~:
y~
"
y S sw
3g ~ $ ~
ggg ~t ~ ~ ~~u~t
8 8y ~ ~a~ ~~
~~3
~'"°
~".5 11
~ pe~i RSA
s do Y.Bw R G
~oa.z € 4 g g ~. €
~"~ g
~~5
>?~~~ ~~o~~ W
H
O
¢
3
y
.
~
a
~ S
~ 8 g
-
~o ~" S"g ~ Sy g° k ~
gW ~ '~ ~3 >~°~
Sgy ;~~ d~ Y ° ~~ ~ °
~ ~~$3° ~; ~~g ~ >u ~o ~# d ~ ~~ ~` Rw
~o"Ns
i' y G ~ ~t ~y y ~zG<" 'u" ` €~ S ~
° ~" ~`$~ '6
3
b
£~
y
'
°
z
~
~~
~
~
R ~
y
y< $g.~aG
~ ~8 4
z ~~~ yw~ ~ aW a
~y ~~ ~ 3p ~~` "-
~"
~
~ Ya°&'€ ~~6~~ ~
s ~
a~~°~ zg b
G~s'2 C~~M~ }} ~
W
C:
~
E =
~°
y2 w ~~ ~
"'~~_ ~
z y- ~ C
~
~
~
¢
Z
J
s
5~
~
°
~
°
~ ~~~
~
~ ~ 8~ €~ ~u
~ L~
~
H
W~€
8~`~~~
$~S
~ u"
g
55 '"
€
F5
~m ~
~ ~
qq ~
~
~~
~
° 8b ~
~ a ~g° ~
~3 B~
$
.
5 8~
W~8~
°d '"~~
3 ~~
~~g
~8 ~z ~"Sg i<" 8 t3o' 0 7Ww} ~u g Q
~4 6W~°
~
° ~~~
V
a
~
~§~"
F,~ ~~
°
~
W
~~
N
~N
_
.#
b r~ ~3 :6
~
o~
" e. ~° "
~~~°'a 3 :~'c ~8~ 3 w~
"
^
.
°>r~s"a ~
k
_ _ .:a er a~ °~
'<~
~ ~ r~~y~ a~
$b «3g n~
'e£ °~.
8$~ Z
'
O
~
~~ ~ ~ ~ ~~
°
~ ~
€
~~ - ~ E L ~ Y ~ ~
V g a w
jg~i~c Q go~~ ~~ ~ ~~z ~'~ 2°z
~ t€4€ Yz's~~°~
~ik
~,y~ °
qJ_'s~' ~
~
~~~~~ ~
g~
#
~~$~
G~s~
E ~
~
~
~~
~
~
~ ~
~Y~
~
4~
G
~ ~~,~ $p~ '"~ °~w
~
~
'
~
~ §~ z a~
8k ~ ~1r' ~
W
~
~
~
s
~
z
~ 55
3~
i
3
ss i
$
'zi b€~
~
`~
3~
F
~~ u
<
~
~Y sY`ss I J
,
,$
~3~~5~ ~$~S~s~~3szs ~:~ 3ooE ~o~d8ii ag°z'z~ ,XSi„emu°E~~GBrN ..:Bt"~' Y »> s~sS ` o~~~r I ~ O
~ ~ ~~ ~ ~ m
~
g ~ ~ ~ ~ , i
I 1
f s
~
N
ffy~~ ~~~ o~EY ° W ~~ :~`~"'~~~ ~~ " ° ~€Wg8 ~~°~W~g"'~°3~ $"W~~°g ~ SE~~ 3 os~ I I j l i ~
j>
(
( )c
~
a~
o
~
~~
~~~ ~
'
~
~~~
~
~
~
~~= a
~
~~
~
~ ~
l - ° ~ S
Xh
( ~ ~ q~ ~ ~
Q
~
~a~~o~ x~
~s~~~ ~
~~
€~
g
g~
~
~
~
~
~as~a~
~~~~~ ~
~~ €
_~
_ f
(
~1~1
~ l"
/
l
gg y r
°1Y7~<~4<i m~8~~ °Yidd~8~8888 $S~~SES ~ `3w~~ ~L°r~c~°:tt~°5 3~d8a;~ b 3~§~~1~4z s2$ t V /
V
x ~ ~ W
~
ooam W
~
a
25C-24
.~
~ . ~
; ~ ~
o ~
~ ' ~
o
°~ w
.--f ~ s
,Q r ~ _ ~ ~
~~~o ~ U c~
~ ~q~
€
~ Y ~ V ~
a~
~ W Z
o F
;
~ "s
rn
O o ~~ ~~~,
~~~do ~
h 5 0®
~ ~~~~ ~
F K
a ~
o ~
a N ~
aZ 3
a~ ~"~ ~ z Q
_
J ~ M
~
h y
~ ~
•
V) r
a
~ i €~
u g
~ ~c
a° ~~
\ 8 ft~ ~~ J z N
~ W
~~ss m ~ ~ro ~o J ~ (~ ~
''
H a 5 ~ H
.
gf
°g w =~~og~ ~ 3
~
0o w ~ d o
8
~ n
; 3 g ~ d Y 8
dW W a gc 8
3
~~,w 4d ~~ ~~ `$k~ ¢ ~ ~~~4 w m~
W
`
y
8
g8 d ~ W" ~~
"~ a ~~bep ~° ~4 ssY ~
~~ ~ ,~-fie€$ ~
~ "° Gg 8 a
7~ ~ ~y ~ m~i "
K
.~ ~° k
~$ <5 atom m ~~
m~~b ~~ g~ ~
~~" ~~~W acw ~~ ~~~Y ~ "~
bg M M
€~ i ~ w
y
o
g
~°
~d
~~~N~
i~W
d~ s ~Y~ ~ ~~ Y8 "~_~~
= g
~ € ~ ~~ ~ g ¢
¢
~~n ~ ~G E ~ : g
gi °
=w€ g
C€ ~ ~
~8^
'8 ~m "'I ea ~~ ~i ~ ~
i:G g~ "3 Y
~ ~ 50
>
„d~ '°d ~k~~: wg
'~~ ~ ~d~~M~ ~~ ~
~Gg
~ ~ g £ ~ " So'
~aa
g~ G j,. ~.~~& a€
z
~
R e
_ « && $
g
~ 9y ~N~
~b 9 ~
_
~~> 8
4= ~b Sw1 8~ ..
~B5 55 ~~" io~ei ~~5 di k~$~ ~~ CYJ
-
~~
°
€
dog
m~oY ~°
-9 b ~~W y
a m €g CIS
d„
C ~
N° ~~_
" ~
~
~` ~ ~°
~w 4 3
~ g Y~ k ~i
~` ~ ~m ~~
~ W Y
9
~ M i
k
o i d~ _
3G
~
&`o # ~° E8g
~ga k¢
ga~ g
~$9~
~
n, 4
8 ~~oi
Sm ~ YJk gi
g z~~gy io ~mz~~ ^FB~~ 5~~ Yg
_ " g6i fi = ~5: ?o '3€8 y: gG
~~
"
b
tl~ rc
~ ~- ~ - ~w
~ cL ffi~~~"e Y~ oL~
~°
~
s
G ~
W
~
s ~~ 3a~yW ~°
~
€ k
a Y 2~
e
~ b ~ ~ &° oY ~So
~ ~•
8
Yffi .°
g rw ~' o~ _ $ ~ i ~ d~
€~a~§c 3~°g '~m1g ~~ ~3 t~~K"
€ 3~
~~iy ~y ~4
~
~~
Y~
~
~_
i
~~~'<~ ~G F
~~~ .S ¢~~ ~d" ~~a $
~ # ~ <}E8~
~~ ~~ EI° ~ ~
~ a Y
~ Y
•
~~ ~
~y4 " ~s'„ ~~ ~~~
~ ~
t~ ~
4€~
g~
~~y
<~€
~& €
gY~ ~~w `~ ok~3~ ~s~~E ~ ~. ~~ aW ~~
~ ~ 3
~
g a
~g£ -~ gR~yg 4~F ~4~
°~° K
'o~
.Y8 3 0~ ~ - E $
~ ~#gg~ ~~~
~Y
~~ p ~ R"ag °4$ ~ ~
~ ~~Y
~~a~ ~ ck
~m~ a Q8 ~~ ~~ ~"~ y
~5g~~g~ c. £ ~° ~ ~~~:° ~'~. 6 ye ~m~g ~~ EW
3~~E~S~ ~ N ~S~q~z 's"<~g 0 " ~" §_W~ YQ <y
'
F
"
k
8 ~ "~' o :i
y - n'4' ~
d 9 ~
~k
° 8 ~ € ~~ ~°
yi ~ ~~5 ~d~ 4 ~
Y
~ C ~
-
ar ~ ~° i ~~ 39k ~G
~ ~ ffi~ ~~~
=~ F°~ G Y~"' z ~ 5~
wy "fig ~ 3•y~ ~e ~
~g go gq c ~~ ~~< y$m tl~C 5
~
5°
Wsi7-§§ ;a ~-
~
d~~F ~~°
~~
~
~
~
S 8~w€~o ~~ r~?
o~ W
y
.;~ <~ m~g~w e~ m
e^ r~ ~~ :Y~
S
m8G ~a t~
y
g
°
d
8
~3o~i48 78 ~~'~N~'e° nYd<~ :>'a4 eM dSA~$ ,:~ m~
y. ~
q~~ Ya g ~GY
d ~"Y s yp E
°~~ ~~~ ~ EaBm d gg @
3 ~;
~~ C ~
i~ o~
G h~
~~
i~
~C
G~L~ y
C a ~ i 3 &
~O~ ~
=9~ d a ~ 3Y
_"~ g a '3g°b "~go
~ °o ~ Sa
j
~ p5 ~ 'Et $F ~€§~
~'i3 8~~ ~=Y3 k
~
~
' ~
~
~ s ~ ~~ 8=~~
~
~
k
- 258 ~~:$$
~ F5~ _ ~ g
~€ ~~ ~ ~~ ~Y ~{m~
~
'
Y
€~k ~Y
~~ ~
g 5
$~ ~`~ ~ ~~WzY ~
pp
~ =~
}~ ~
3
~ go 4E `§~a,;
k
wYY
~ ~ a3
~$~8
4e
° ~~s ~ W ~ a
~~
e$~ ~~ S ~ auk
Z
~ ~ ~
~~
8 ~- " o ~
d
;~~~ £~ ~ w€ ~~s ~=~'o~
$wo~a
=#€"
-
gg
g
k~a :y Q3~~B-' g9
~ ~
W
~
~ k_z ~~~' m~~g~o gi
~•
° E ~
~$" = 2~ ° :~< y :_~yy
q
~b ~' ~ =k ~ F~ ~ "ttgA Ro~~
~~tl"
~€'
~ ~~
~~ a ~~~ ~
E
° W ~`~ caap ~~Ig
~
Y
~ ~~~~ a g~ ~g ~ ~
~ 9~
~
° ~~~ ~~ ~ ~~ ~ ~"W ~~ag° ~<a
m~~
~
W
~
~~~" ~~S ~
F ~~ d 'B~ ~ $ gY~ Y=
=
~ ayg ~kC
~
3
d
~ ~a~ SW "'A~jO ~g~
~£`: ~
w g
9€
k"o 3° ~y m ~~i ~3 g~~ ~ g~~ &m
7 s ~ ~ $g°. ~ ~_
3~~
<'""" N~o g~ ~
"Q~
~~
~oa~ W~a k ~` ^~
~
~
~ff ~ ~~ 1° E
~ 3&~ ~sE ~`~~~~
8 "~~oW
c8 ~
gg '
~ ~a~ ~j S €<G i ~=
a~° ~y
F ;t
~
~ s
03~ 3d H ~~~ ~i~ ~g~s~
ay ~~ i€ ~ ~$ ~d~-m
`"
3g 3
~
o~
_
g~ ~ z gB
S~
~
~ q
~ ~ $d Y
~;_ ~
i
_~~
~~ g
~0 m
Q3
p=
~Q y
~ ~8
a4 RO
~ ~~' o g w aW
z r~
w ~~~ ~ ..~ ~ ~qY~~
="4 ~~
a8
o~
E
YN3~<°
dmg ~YY~ _~ ~°"~~4 ~2 k
~
4,q~
~~ od pSi ~~~~~
4
~ ~~8
8g°~g
~ e
"
S
Bow g8 ~~ ~~ ~ ~ °i~
~ .;
P
~~~~ ~=¢W 3 ~Jt ~ ~8~5G ~g~og
~
~
.:a°8 ri<4s .,° :~€ gd "a _ ",W °~
:i3ad ~~~~ ~ ns :~ " €~~
nk~ ~ m ~g~~
,:~~k .~8~ . r
mnSg~
°~~°~W :.€~
s ~ ~v k"`
" ~ 4 yi ~~ e
~ ~: ~~ ~
~ ~ k Y" s~g6`==~
~ Mme ~~~" kp ~ 4k $Y~ a3~ ~ k h
~=a ° s - ~ ~_ aw ~~ b
yL"E "Y_k ~4 €~c ~ k m Y ~g ~~ 7=3 ~ ~ o : u~!%. W i k' ~
~
€ N ~i~ ~soik~ ~:~~
"i5 q 2g~ ~~~ ~~nsi i x °
pp~ ~
d
Y
gW 5
d pk 65 ~y= S~°°°g~ ~ °~~ s ~~°° yG9 2~3= ~~ ki ~~
'"~ $=ai
~ ~'
8& ~
" d Y~° ~~~~~ gb°~k
8 k3W 5"Y 3~` W
>
s=°
E~
~~ 9~~ ~3 Y3 '~
~qy ~y 4
° mY '~$ ka Y d
~~ z~~'~
~
tg
~
~ ~
4°8 °
ffi„g L^ ^
4 ~k ~ y ,~a '~~`Y g°e €~ ~€ ~~ g
~ '~.~
Y
_
Y
~
~
h
w~ ~ 'ag 6y'~'~~ G~~€~
~~~• ~~q 40~~°~ d°8~o
^
°
~~ ~~° ~Yk Y~B ~~ ~ m
~~ k~~k g~Y~i ~ _ 5
+F 8
~t?
3
~ - °
b
'i
~
~
~e
~
~ ~
; ~~
~ ~ R3~ ~ ~ °
§~
~. ~ ~~ ~g. ~O~~~ b ~;~ ~~ ~~ g~8~ M~~ ~34~ g~ ~~ ~& t "
°
gg
~~8m¢ ~
>G k~
$' affi~
~Sw do
" g: ~+ _ ~~o
b> ~.. W g m ~
°~ ~ Y~ .g W ~~
~ ~
~
4
G° ~
" ~ 4 ~g
Y~ g~-Y~
~ w ~i j ~ '"
"j
~~ pp
~
~ ~ i ~< ~
~~ h
g° gB ~~3 ~~ °3~~N ~ ~q~E ~~ ~~ ~"E ~ ~"o °d ~ > ~ ~ ~
8 5S s
c Y~ ~ ~Y~ ~ ~" 8s 8 ~ °e &° €n 2;8 =~ 8 3
bY"
se
~
~- Y~~ 3 i€
9
gk " ~
~ gY oS
:<
~
~
Y~
3 Q°~ jt
E~s~ ~o= 9~A~5< ~~~€~ 6~
~°
~= 58: 4"wY~ iA 7p[ ~
i~ ~
7 g ~° "
p
8 g
..
.
8
i
y
Gg
2
~$
g ~ ~@ € ~ ~°g~ ~a~ E2 ~ s' s°Q ~~ ~ y ~k ~ o
kk
~a ~g
g ~_ ~~
~ '~~~' ~
~
~`~
a~ ~° g° d
°
°
~ ~~4 5m~m~z ~g4 ~~
~~
~ €Y
Y
A~ ~~'#~ ~ffi~ ~ ~ 8
~°4„
~ h =
$
3i
F
g
w
E
iSE
4
~b~tt
'ti ~~ goo ~i ~~~g€ ~ E~y~3 ~~~ $~ 6~~3~° 6;"~ fig ~~ ~° ~~w ~~ ~ 2
~ _x
3 ie y ~ ~
~
y 3
44 Gy F~ ~€3 Y~°8
° ,. ~5 ~2k ~ ~ ~ ~~_ ~~` d g 'S Yg"'W^ W8 ~
'mayc K" $ 22
b a~ ~ ~
~ C~
R^ ~ 2 ¢o fi g ~3p°8~
~ his Yn°~3S Y g
'<' ~ y g! q{€ k €q ~ ~~~°c ~°~ ~° y
k'39¢b ~3° ~~^ ~i `~ ~~ ~ '4
3'~
~~
~
~~ $ ~~$ ~~ I~~S< ~5~k'~
°s6
~
$
d
' y
~°8 ~~ ~ .`.
F~ ~"~ ffi
'°
~~ ~ ~~ a
4
9
~ ~£ Sip ~ ~"8dc~ ~ ~=3a sg ~, 3~ i"°°~" i~~~ ~~~q ~~ ~~ ~~,. ~~ ~ ~
3~
5 ~
~3
~
~
~
~
~
~
_1mN " " .,
3 :
:-
e
o
s " n"u ~
e
e as _ d _a _.~ .:~ rk7 ._ rit
o
a 6
~~~
e
~ "a =
~~B'< "YC
'G :$ .:5
~
"
Y k~ G ~ ~ ~
s
8
~
W ° ~ 8 p ~
~Y ~ s E W
° ~ Wa ~ 5~
~ v~y d &~ sY
ag„ 8
k 3<<~ ~ ;~~ ~ `e ~ ~ ~ € ~~ e
~ £zf~ ysay°•Y8 ~ $ ~ d R~° €' ~~ 4a °a <E~$"$9
S
4
C 8
•
<
~
"
k ~a ~
3~m
~
'<° N
Z
a
~ ~
`
y
S §~~ g 5 ~ ~3 ~ ~ 'g£E ~$a
ggg
~y g~ ~ g~8~~ ~~Y $
5.
~ ~iE W 53 ~b~3 A
y
fi
: ~
ya
~
~_~
d38~~' _z
M
y[@
~~"4 z~ffi~~
Y~ kd ~~ m ks~~8 ?~ ~~g~~~"~~
g _~
~
g
4 go. d ~ ~x ~
° ~"~ ~
k ~8 Y$ "Sg S~a~ as
°'<
$ °
g
~ yy~~ 4 s~ ~9
d' C~
o S~F " g
E
~ ~~ ~~~~~Xl~b ~~ g3 ~~ ~~ $~~~~ $£ mi~ak`t~gl;
~ ~~~8 8= y"§ffi >'~ ~~ &~ mS "Ss~~
~~~
Y
~ U
W
g
g
o "~"~ ~ ~~ 8 $~ d
° ~
.
~ ~'~ ~~ 6~a~ ~A~
b~ Y ~~ 9 ~ p
~ Rg g~ ~~ °'aG
°k
~ eg
e
<
:
~ °~„~ ~~,~44Y=~9 ~d ~$`< .d ~~ s= b` ~ ~"£€''"~~;
~ S 'g ~ 2~ ggY°
° 3~Q g~
~ 8 ~ V
W
R
=k g9 W
z~ ~
E
~o ~ ~ ~ Ed ~°~ ~°'e°~ sk
~G ~~
~8
3d .~
~ aQ
? aw ° ~& ~
~ 225~ e k
# ~
~ p
Y
~8~9g ~ _ ~" ~° ^~ ~ ~~~~"g&Y~~_
~"aa oifi~
~ ~F ~~ °
g
; o
~_
~
~ "
~ ~
= fl
o
~
b ~ g ~ ~ ~ ~
~ 8m
~
ig ~~~€ `gY
~
~
~ ~W ~ Y
ffi~
d
i gWg Y< a
°
~"° ~
IC
= ~
YB
5
~
R
3 ~I~ ~~o ~~~ ~~ Yea ~~ ~~ ygg g"E~~~~~,
Y~6' L$= oft
~
g ~' ~Wg 5 ~ ° 8
~~6 ~. ~ ~ 9
lSg § ~ '~~ ~_°
8° ~
g ~p°p ~~ g
`s ~
~ Y 4~ C~~° ~=d
r ~q ~J ~'
~'` ~ ~
S 3. Ye
€
€Y ~° 4s
~
3 ~>
S . ~
~y a ~ i~ ~W
€
"=5 ~ ~ Y a~~~" a=,~ i'° dg g;' ~`€A yy"b~
~~ E~YSs° ~'"i ~ ~" ~_ •R° c $'.S ~`
EG ~ ~ $~"~ G3y ~ k ~e Y ~,"; of33 ~iW m~
~
tl~.'g
C
c
~~~
~ b ~
~
ffi
~
° N
W
~ y
4
~8
~~~ ki ~ ~ Yg k~
~
~ ~
~
~ ~y vg ~OY$Y 3°
~ ~i~
8W 8W
g~ ,~ s
"~ ~
~g 41 8. ~~° ~~
~
§
~ " ~
~
~=m
J
=
~
R
ggN
g
i
u~ ~~$~~ ~Y~3=~~g ~-e g~w ~~° ~~ ~g~$~o ga ~`YB~gk°k~b3
i
~
~
°
i
'
~ O
z
%a ~
~ ~" k~
~
8 3 °~ 2 ~\ og w~ ~~ C" ~' ~" ~' i~s~ y~y
~ ~ ~ ;~a'- 88~ ~~
~~Eyy~ ~ ~¢
~~
~~~'
~~
€i a~~~ 48 ~e . ~_~ ~;
1tl
g"
~
¢<° a$ka ~,y
g5 ~~k~m°~~ ~y
g~. ~g pp
;Y =
qs4 ~~~^ 5"~ L~ :823° ~~g ~g
~gig~
~~`gM~Yg~~
~~Y
! ~~"g
~ J
~~ `~ ~ ~ ~W gi g~, =~ Y
~~ ~ k ~ ~ ~k~
&
~~~ =tm°° ~ €~~
Y °$ x ~o ~ gss
~~
~ #
S
e
Y
Y
~ ~~y'G ~~G$5iao ~, 5't ~' i ~y ~°" ~CI 33 ~p5
'SY&
~
$
~
~
~
°
~~
~B~G ~~
4
'
a W
_~ " .;
"o .° ~~~ o£ _
__"
m&~ _. : _ .
"~9~ "., :
~8 :
^_7 °u
n
~~3
~ ~m"G
mg
°9a ~
"_
d :~
^
$
€~
_Y W
C7
25C-25
~ V ~
~a '-
~ w
a
~
N
a~ ~''~
~
m ~
~
~
~N M 3~
M ~ a z ~
~
o=
~~ ~ ~ w
~ w
~
J ~ LL
~
S s ~ -
a ~~= ~w ~~
r, Y r~, ~ Y~ ~~ 5
a g: i i ~ E,
!~ 1 ~ ]ali ~€; ~i 7 ~ ~~ N ffi ~~ ~ N QojQ y Er Y- ~'~^ E5
~ t ~t ~~ ~~i3 ~! ~ ! y 9i t] r ~o ~~ g ~~ wxoa ~ ~ ~~ ~ a ~d; ~a
~ ~ ~ {~6 ~~ ~ ~ ~~~JJ ~ (~~ ~ Milt `a~ (~ 3p= ~ ~ ~~ € ~§ ~~ ii ~ ;~ ~~ m ~g~ u o s~ ~~~ g~~ °'~ ~~
~ ~ .6ai €~1~I1F~i~_ _ p'~~ ~~fza~ 9 ~w€ a~ $ i~g e~ W £Q aEo ~~ ~9
c. $ C ~ ;
c
a i s • eY !` ~ ~ ~ 8
;~ f' ; ~ a k a9r3 ~ ~ rY~ _ ~ ? x ~
~ ~+ 1 4 ~ id ~ ~~af ~~ I ~ ~~ ~ .~ ~ ~4 ~n ~3~a ~g ~ ~~~
g g"~ ~ ~b
~'~ ~pq~~ `~~i ~§ t~~'~ti(~I Y ~ ~~ ~ ; ~ ~ ~ ~ . ~~ ~~ gag ~~~ ~~~~
1 1' tlf i 1 ai a i~;e a °t 1 ~ 1 ° ~ ~ .a ~ ~ ~ ° & d'z ng ~~g~ y~ s~=~~~
7 aT' a~~ ~~ E ~ ~ ]e~ c ~ ~+ • ~~ ~E~ € ~ €- k ~ ~ ~° ~_ ~i; a~ ii4x ~~~$~a'W+~ $~i~~~
,~~ a ]$ ii3i s a g a ~~ z~g~~ii8~a
° _ `
d&~} ~t la ~ °aa i~ ~; ~igtpl~ f ~~~ ~ ~~dE ~' '1 it s~ ~ i
zi ~ t ~f rt 1 ! ~~ 11 i~;3a pis, ~ z; ii ;s ~ ~~ s 1~
._- ~9 of .E ~~ i E ~ ~ ~ H.~ ipip a A~~ ~~ ~•; S ~. I ~ :i j i S i' ~ €° ':d
~ ¢s'~a_ ~ ]pa' jpii p~i~i {a~~i. pap= i~.~ ~~ iid~ jg€
i 1" a ° ~ ~ ~ ~ ~~i lYj i}Zllai ~~ ~] i ~ ~ ~ ~ ~ ~ n 1c :I 9} .
~ ~1 E a a aaia iisx rag!$•''~3~~a~t ; ~ ' 1=~ 1•; 3a I4
i
~; i~~#i~t ~i~~~l;~~~Fa~ll6~i~~6€?~~lii~s iy ~ ~ ~ E ~~~~~~t -:
g ~ --i i a~ Ids
~~~~~ !]c o li Cu ~~a a i~31
a; ja( t ~A ~. i ~] 9 ~ ~ ~a .. F: §1 (i : ~ )i~ 1, I!
~,~~~i ~ ~ d• ~_ ~B da ~ E' ~_v_ i E ~€ I° . ~I N:1 ~~~ H F~ ~7 °i
p ; a;~~ i~~ [}~ iglu d~ j4 ~ ~ i0 ~3 i3 ~ ~ ~i! is ~ ~ ~~ ~'
~ ~i~ ~E~ !i ~~ i~ ~~ ~ i ~'1 ~ ~~p ~11 ~ }~ n a. ipi] i~ ! j 1 ~ ~3 44~ 1 ~: I, i• I•' ~r
~$ ~ ~~1 , ~'~ as 1 ~ ~ a !~ ~~~1~~Sa1~~It'jei sib 3 [l~r~i ~:
~ e Y i iC;e d E c @ ! i• 1 a i' 'R ±3 I ` ' li ~ ! P7 ~' ~+
~ ~ $~e~ ~ i ~~~ ! Et @1 ~ 1~3~~~gClw4p€ai,,.(~ s i a
F<a s~ ~ 3311 ~7 ~ ~a €~~ ~I ~ ~, ~_ I.~ .. d Ali ~ p)
25C-26
<k
~~
~ _ ss
~ ~o $<o
3~
~ ~ ~g ~. ~ .b 8 W SW 5~w
Sm ~ 5m ~n~ W ~ 8
N ~ 3`ao Sv aoa ~ ~,oo ~ ~Y:~~3 z~ y~o
g o ~~ N ~ a; o~ aS e. woo= ~~~" cW ~ =a
'=~ ~ ~ ~g ~=a ~~. m° ~; peg ~~~ ~~ws ~ €~~ ~~ ~~o:.~ ~~v
w~ ~ m~ a~„ ~___ ~ ." :~~.ka§Wn gym"
so m ~ ~S ~€a g~ e~ ~n s$~ Qom ~~~~ ~ m ~a~~~°E:~ €~°
gg ~g o4 fpm, o sa ~ox ~qx g° w ~ 3° €SM~w~r G
a~ ~ s o.. o= ~e cm _ =Wp p~5 ?°F o ~;o ~ .a ~m~°Z~ =Q~~
a~ ~ ~ m ~a a e~o4 ~~ h o waWO ~ '~s~~~~'^
~ w a _ m ~ 3' ~ ~F ~~~~ ~$ o~ ~;° has ~,o e ~ ~_~~ ~ ~` 3 ,~~j°o~ ~~~~
r ~~~ u NW~OZ Y"
- ~ ----~------,xs o --- ---- y m4. ~ ?h
a~~
0
U
S
m
~8
a~
-» ~~ ~.oo~ - -
I
s~
r ~,
or,
V~~, ~&I
~~~~ ~~~
R~~~, a
Y9' ~ I
.7 ~~ ~
x~
4_
F-~ Rai
J iF q
-__< ~ I
i
1 ip
I I
_ _ I
rv
o r
m ~ ~ l~ ¢ ~ a
~ ~ n X ~I
o '- ~ I
z~ _
c~
u~ 8~ i
`ro
az°`~ ~~~
r~ s~
`O ~
r ;,, Q t3 ^`'t~
25C-27
m ~ a
~~ BLS Q ~ :~smmmm~~j°a~oaga~~~~e,e~~e~~~=$~~u:~~veg&~~M'a~~e~ee~~~@gs~sir r A • i ~ ~ o ... ~ .. a m ~ m ® ~I {}
25C-28
°.
X13 ~
~
c a a
,
r-1 ~ s
~'I r1.C Nn ~
- ~~
a ~o ~ Uy~
~'V m~~
ou
U
u Y2 U
QO T ~~
o
2
~~oII ~, ~~
a Z~a~~ ~ ~;b~o _ ~ Qa M ~- ~
U §F~~
^ ~ I ~
°w ~ 8 R
~ .,~
iyc~,
Fti ~~^p
~~
R
8 ~~ ~ `~
p~
S
~ fA
~
i
__ ~ ~ °u ~ ~ go J w
~ ~
M
o ~ ~ ~
• Li- r
I ~
o
- - - - - -~'- -
-- _ ~,yy7']~BII
IL'd0 _ _
IS 3doi„L1,K0001 -- _
_ -- - _
_ .oGOCI _
~ KZl.9C.00N
~ ~J
O
4 -a
° i
1
L °
~ '1S 3dOHN13N ~
s
... ~I, ~
- - t
AL
~.~m
~ O
J>y / w U ~ __
v
`\?': fay T'?
_~
'
_ _
_
J X
x I
~
~~a'"
~ ~y 9
tiJ ~y
z w o t~
;5~,
`~' ~ - - -
- - - ~
'
\
~ ~b~
~~''
J ~
~;;
~N `~ _ I
~
I ~s
~ __ ~ -_ I
li
o ° ~xj
I
~
I ~` \~
~
' ~'O
~ F
'
~g
`=,,r- a
Q 1X
H ~ i
° `~ ~ ~ I a
d~
~
a -
- I j
o
\
I 15,6 ® J ~ ~ ~ I ' ~
> I ~
~ g
~ q ~
q
~ 6 ~
~~,,, ---
~ ~
~ \~~y~ ~k
1A, I b
~a H I
~+ o ,~~, A ~ I ~ ~
s ~
I
I =~~~ ~~ ~ ~ ~ 1~ ~
z ..
'~ ti ~ '
µJ ~
- I
~ --
zw°
c'
I
I to g e
\(!1N i ~
_N ~
\ ~
R~ (O
m~ H~ ~ a
L w d
I I r ~ ~~ ~
a ~
I
t
~~`
e
~ I ~
Ra
~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~y~
R~ ~~ e &~~ ~J \\~ u
~~~o
O
~
~
¢~ ~N xl
~ m °1
~
v
~'~ £
~ ~0
• )
~~ .
~
T ~ I
I
~
3 S CD 9 M 9 dd
iRO.[l,CZN
'1S I
1 W
V7 ]Bra.
•
_ _
~ a~ j ~ u7 X
i -i- ~ I
f-azz
40_.x:- gym- i i , "
z_ __ __- . ,
O
__~1
/ 4
0
~ _ § \
f1yS •. ~ S-.~Bi
\
y I
I ~V ..
~ ~
\
I
~ I ¢
~O z
UU
~ U ~Q - u~
~WfiV ~~~
F~FgaO ~
~
\\
I
I
~ W
~ 0 ~~n
O N ~~ ~$o W~i ~~
3N~~i~
~
~ \
I
I
\
d I s.ca
I W ~a
<n a ~
~ ~ s
~g ~~~~
~i~ \
c
e ~ "off
~'2~~`sx~~~i$~r I
I y I Q~ ~¢ ~~ ~ V
g
~ II
I E I ~
9~ ~vog`~
~W
~~~~~F'a°~~~ I
V
I
I
~ I -u~ w~oi'i c~-i
~~~~~°~NO~ I
\
i
go~~o~m~~~ I
I ~, g
~I I ~ ~°~N~e~~~~ I \ a
`,, ~
25C-29
~ ~
~
~
e~ ~~ ~
~
m
c
R
3~$ s~ p N
~
~
~
U
W
® 4
~ 5Lf/~N'
I _ ~
~q ~-
& _J'~:
Q
? O O P
_ w
(n ~
i • a i i i
--~'-
U
' o
O N
w
~ ~
~~
~L_
~ ~
~ ~
fi g
4
R ~~~ o~ ~~m ~ ~~
~ ~ r ~~ o ~ ~
~~~ ~ ~~ N ~~g W.I
B
saG .~ ~~ ~~~ £ ~ ~
Q r~a» r~n» r a» ra ~
~ . . i
o _~ _ \3 ____~y
O O _ ' 4 I ~I
~ ~ ~' ~
~~~ ~
.a-.ce ~ ~ .o-.~
~~~~ ~, ~
~~~ o-- ~-~
~-,
I Z
~~~ g
~~yy
QR6 N
Qa D
W
g
z
W
~ -
I - I I ~ - -"-- ~
~ I I I I -1
s•a-•
ss
7 i i '~
/ .
~ i /
~
i
_ ~_ ___ _
C
I
-_ I I _-- I ip sJ
I I _-~
1 I
f T'
I ~ ~ = I II
I I U y
I a i ~~ ~' OO a ~ R~~ ~ ~~
25C-30
of I n =ry n
~ ~~ ~m ~
S ~" ~.~
~JQ
g
z
~~ ~
~~
JIW
~ r ~~ x
as - ~ „ V V ~ Y ~ V a ~ fA
~ v ~~ ~~~ h'~ °~~ €~ ~ ~ a°z N ~~ ~ o M
~ a
O o ~p zp~€ i
~~ o
~p8 h oe
~ ~.a„
~ . ~~ ce
ff ~
o u
§ CQ
aF M 5=
~y M 3< V 1-
W a
~ >
~
Q
~ ~ y~y u~~~ ~ [: ~~~~ ~ ~ 8 ~_ ~ S~
~ ~ ~ W ~
Y
n a O ~ ~ ~ ~ ~ FF
a
~ m ~~ J y
~
l.' ~ 7 ~ h
d~ ~' ~ q
~
~ ~nN}
"O
C~n o
o
W
U I
N
I
I
\ °
w ~
U :11
N\
~
~
33
3
~Orv~
wi~~Zg~c~cf
~3~~
~gU=W~~~
~
^
~
~a~~~t~ I
4 ~ro c9o~ 'MM M1S llM~ lAAOt
=n
~ZOC~d'U aa
~
~
g=~~
~~ & @~ on3un iax ~o as i.o-.w
J
ii
~
J
~g
g
~~x~i¢O~
~ mOVn YA fO)s,il-Af
~~
k
.n-.tl m9tx~' r~ a a01 i,6-.i5
~g ~
ru ,u xlx3un ~3V 10 7 s.0-.Is
`noun awera.d W b )
sg-.n
_ .c .r
~
~ 5 ~
~ bl8
~~
_ 5a~@g :,o-z
~ ~S
e c~ ~
q€y
~ ~~
~ ~~~
~
~ ~ ~' B~ ~ gq$
gggg$$g ep$
d Z yy
.~'~ E$.}
~ `3ya~ y$
~ T C~
R~ ~~ ~
~~ ~ ~
~
~~
~ A:
R 8
3.0-2 bY @ ~ ~
s3-.~
3tli ___
_-
Sun noPare W n )
a a-.cr
S ~ : c-e
mfLM 211tl) sA :ls 2~
1%N31M' Al b CW ~ .E,R ~
~ s.~.tl
$
&~
moon rut w) s,l~-fc
mloun Rll n m 3,a-Pe
mlaxu um (x) m as
s.o-.ro
c
Z
O
Z
p
Q
> ~
j
W
J iy
J
W
F W
F,
y
W N
W
~
~ ~
~
Z N
25C-31
a ~ ~
~' ~ ~
J
r~l ~ 8 '' ~~
J ~ V ~ ~~ V ~ N
^, ~ ~N
~ v ~~
~~m ~ N~~
~ ~ti ~~
€ ~
" as T ~~
z N ~~ ~ o
~--
a
p a~ ~
~ ~ =~s~ ~
~n~~o ~ ~ tom
d ~ G$~a i1 k
Gi a K
s
~ a
a ~,,~
HN M ~~ ~ ~
~ Q ~
Q
V ~
`a
i ~_~ ~ Ol
~ Er v]ecc o
~ ~'
~ F ~,
c ~_ ~ ~ V J
~ Q. W
~
~ ^ z
~ ~ ~
~ ~ ~~
~~
3 J
~
~ Q
Yx
H
~ ~ ? a
o
U
O~ ~ m ~, ~
r
~ N
~
~ ~
o
'o
w ~ a-.c~
s,f.6
~~
3
~
~O
W o
U „
8 v.I L
S ;
~
'~g ~^~ ~ 8 R~
~ ~
~e
~~~ ~
yy 8bp
YC
ii
~
~
8 wY
A
~
a
YYkk~__
k~~L_______ ____ _ ___________________ __________ ___
--
~
,.
.i
tun nmixe ~) o)
:,s-n
~~ ~~ uanx. •.w w):o-.is -_
-
w ~~q MMLxx x]x qaN ~x-FS -
tun' ~xw n aW i.o-.a9
~ A
ff
..
Cxaxns um lrrl w q~ ~F
~k: x
.
s.0-Px ~
~
~ j...
3 y_ qqI/
8~ ~ A9~ E
E g
S ~
~ um~)a ~ E
~ s
g[g~
S~
LQ
Q rxx3un ux eo qs :.o ,09
~~d tun xixn3s.~~-es
9
-
-~
-_
_ ~
~
wxvw ~x ro mi s_a-,m
egg yg
E.: E8R tun n3~n)r.¢.
a~q~
sA-.cr
o ~ ___ _____ ~rn-t _ _ ____ _____ _____
~~
~¢o°s~~ - (~`
~
~~ I
z
~=
~~~W~a
~~
~
4 yqy
i qpqp
y#
p
~'~
~'~~
3a y
~
~~j=ow~ ~Y ~p
~
' y~ 2
~~ g c
y
'$
~oii€~oa ~~ ~} ii d6
~ i
~~~~~~°O °~ R
~ ~
~~
y
~
$~~~ Qo"'"'m
~ ~~
oo~
~~gG~S
~
g
3~~m~d' ~c`~'io~n F
~~~~O~~g°3 > >
a~~~s~m~~~ W
J
W w
J
W
=g~~w~~ws~
~~~~~~~o~ ~ ~
W
H F
K ~
0 ~
Z fA
25C-32
~.
W ~
3
~ ~
°
P a
~ '
p
,.....~ & ~ ~ ~ u V c
S
m y oC V ~
~~ oho ti ~~~~ oo ~ ~ Qo N ~g ~ N ~
/~ ay 5 mks€~
~ ~ m~°~
d g ffi s § aQ M ~ W Q
~ ~
~
e~~~
~
.. y "~g
~ ~~~~
~
~y ih
~
~~
F- w Q
~ a
~ q a m N ~ V p
^
r N ~ ~ o
~~U F ~ ~3^g" ~ ~ ~ 8 ~~ ~ p
8 ~ ~ ~
~ ~ , ~ a
oo z J ~ Q
a ~ w
~ A ~
^
H ~
M
S
~
~
.z t ~ s a
_
~ eY
~ :
.
. rs - Y
Q ~~~~ ~ ~g ~ ~~ Q
~
~
~ z ~
~~
~ ~ W~rC~ ~ ~
~ s_ d. ~
~
~ p
2 f-
W
~ fWA 6 ~ $4 ~
~
~~
~
~ V _
Y ~
€ ~€ €
~
g~ ~~ g~ ~3
~ ~
~~~
,a. `
.~~
5
~„
p p
W
~~ I- Q
~ ~ o~
~ 5= 6
ea ~~
5~ ~~ 63 ~ d g
q
g
gozB~' ~
Z ~
E Z
~
~ ~ ~~ ~~ ~~ g~ ~ ~ ~»e.< = O
O
~ ~
y J J
0 Q
U
N ~ ~
~
_
8~
~ ~ ~
~9~~
~ j ~F
\
\~ ~` ~~g ~ ~ Q
\
- o~
e` ~
W iFS
~
~ E
-- ~ W
~
~
~„o ~
~ E $ p
t7
Z
..... s~
<~m pm ~ ~ Z
0000
0000 oY~ ff~
~°~ Wz Q
~
o ~
W
; Q
m W
s
~~ ~w H W
~i ~f~ as W
p Z
r
W m
Q
y
7 ~ U
~ y
F
_
~
~ ~ J
p
~ H
~
~ ~~ ~ t0
o" ~ m6 ~
c~
'^
:Y ~
i
~ ~
:
~R ~
~
..
~ y
S
e ~~ gg
~8 gy
C~„ F
_
'~~ ~~
H ~ 9 y
~
~ y8~ ~I ~ ~1
I & CBs
gg 7~
~ J ~ i~~
~ I F
.. ,
J
a
W
° w
W
p
€
$ Q
Z
J
~ w
gs ~
W
ggg
Q
~~~ DO :3 ~ U ~ ~$ ~ ~ p
~
~ t J '~ ~a ~ p
'
~~$d
~ ~
~
a
m ,
Q
.
~ "~
z
~ ,
O
o
v a
p
25C-33
'/r7~
tiJ ~
u b i` ~ "
~' ~ ~' ~
r--4 ~ 8
.~ ~
~
j ~ ~
°~~m
I! N
pp o
~ V ~
N ~ <
Fy roq
o
y
~
~
Y ~ U
a0 T ~~
~ 4
IL
~ M
V
~
~
~
~ ~~c€~
~
4~~ ~ ~ C$^
~ og
d ~ ~a~~ s ~
~
~ ~
~
a aQ M g
aN 5~a
;a
s
N a
~ W
w--
Q
F-S.Y
• U ~~
^ fA n g
~ ~
u1~C~~a
o ~~u ~ "~ °' ~°C
~ h V1~C m
wC a
a
~ o,
o
~ Vl
~
~~ g~~
g 2~ ~ $% V ~
~ d'
Q
~
r ~~qq u 3 ~ ~ ~ o _ J ~ ~
1 • a ~
o ~
U
O '- ~
_ ~$
M
~.
~
a-- Y ~ 5
yyy
~ W ~
~
~ fq ~ Z
yy
~~ L`
~
m g
~
~~
_ 3~ ~
~ E.u~ c~ 3
, ~
e ~~
m
Wes. d
g
~
~ ~ Q
6.
~
~ :a-.i W
R~ ~
Y
~~~
~~S ~
Q "~ ez ' ~` f"
~ g ~
~ Fa-
W
m
? ~~ m
~ O
U
O O
N
N N ap
u .9VE 9d
.2C/tE E[ w
c~
s/~ 2
.8/t t-,t
,°
0
o
n
Z
O
~
~
w
a
n. f
8
..e
y ~
q a ®ol p~ cu
~
r
w
V
~ am
~ w
J
_
w ~ ~
~
~ ~
c~ g
~ m
V'
Z
/ /
ve H
V fC ~
~ ~
~~ ~ :e-. e ~ X
~ ~
F 2
~
y
Z W
m Q
Z
Z
m
U ~~
~~ y
~ H
Q
r ~ n
~'
~~~
® &~~~
W
~
i
~ ~ $~ ~ ~~a ~..
~~ ~
E S
5
~ ~~~6 .~ ~
3~ ~$ ~ d8~~a~ ~~
~
~~
VIII I I I II I~ ~
t '' II
I III I
Q
m
_
3 ~~
~ ~ ~
nnin nni m 'r _ -~
nun swum ~~
iiiiiiii iiiiiii~ii ~1
z ~
,.
J
~1~I
~I I~I ~ ~~ ~ ~~IiI~
I~ ' f N
~
Z
m
q
f ~~~
3 - 2
J
Q
~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~
iiiiii iiiunni Qy
-~i o~~
wnn innnu
~~ a
H
W
O
Q ~ x t
@ Q
Z ~. T~/.. ~~~&
~yy
1n .9[ 1 .o .I ~~Y3 U
Z
~~ 0
vs ~ ~
i$~~ z
_~
~
w ~s ~
$~~" a
a
~
U
25C-34
s
~
~ ~
~
ba ~
n~ 8
~ ~~ j ~~
& ~O y Ud
~ q~~
~
; ~
~
~ Y~ ~ Q„
aG r ~~ W
O
~
~
®~
°~ ~ ~~ ng~m
~~°
~° ~
Ego
d ~ "~~~
~ C~ s ~
~ m ~ ~ as M ~8
~y M 3~
~ j
~ ZZ
.x
_v ~~
a
~
~~
~ ~~~
~,
~
~ h~~~~
~$
o
~
w~ M ~~
~ ~~ g ~
w
~ W V
F
~~ ~
_ ~ $ g ~ ~ S ~~
a z J ~ ~
r`
`•
~ ~ '~
O ~ ~ H
r
~ ~
~ 4~ 8 ~ ~ . ~ ~ g ~
tl~ tl~
; duo Y'° ~ 4 c~ ~ `~~ y~
3
~
~7~
~
~
~ y~~
d ~ 9~g7E
~ ~ 3F k
~ k 8 ~-~
~ e ~ ~~ ~
die $ ~ ~ ~~
~
~
~jo ~ ~ ~ m$ 0~ 8 = ^~ S ffn °c~tl $ ~
8 ~ aY i ~, ~
1~ ~O £~~ ~ A ~~
,
Y e
W ~,
i
ey'.~ ~~_°_ ~ ~ s E 3_ ~s""~@
Y8&~~~'~°dG~-y ~g ~~~ ~tl~~~W a~§ ~ ~'~
~
~
~ tt
~ ~ E
~ ~ a
~ ~~ ~° s ~
[ ~ p$ ~
~
a
.~ k 3y "'~ ;yy Sg
y :~
i~ ¢ ffi
Y os~ yy ds-' ~~ ~8 R~ ~~ 3~~ $:p S"b
~~ N Y~~ 6 3 ~k 5
gtl
u~
~~
i ~tl ~~
~ ,~q
7
'~0#59 ,~~ # 6
~'"
3;~~;:tl'~~•~ a ~. ~ ~"g$ ~
YS~~;yw .~~ 3.~ ~4 Wg ~ aI~Q~QYtl
e~.
~
~'Y.
§ Y
$`
`9
~a ~
~ g~d
$ yy
3 k ~~ +~ 9g
43 ~~ ~ € R ~~ 4"
^ g a
6~ ~~ tl~
~
~
KK
E~9 T B e
i yyoy ~ ~N ~ H~ Gw ~m
~~
4W=
.~ ' 4$ y~ 3 ~ ~ ~~ ~ ~~~ ~} ~T~
~ ~~ ~~48
g. ~~ Intl ~ ~ ~ tl~~ ~° ~k ~
~ 8
u
p
g
B 8
ZZ
e
~~°F~i "~S6Jyy X' ~dR s~y~6
Y ~k p'^PY~~t6 tlj64 ~66 E4 ~€~€ ~ ~AL~~
~Ytl~Sag
~~~ ~4
~
~
~ ~YEtl$
~ S
•9 "g' '3'-~ `t5 ~.y qg, ~ g~ %
tlq y ~ ~ '~4 ~e ~ ~ g ~e ~3
a ~~ F~ ~ ~
~~ 4 ~~~
~ ~
~ tly~ x`85
~~ ° g?~ ~ ~ 8~ tlo ~~ ~ ~
p ~a ~£ "'~~ ~t'tBB Qp£
'38 ~~ EftlyyN s ~$tl 8 y ~< Y~ tl ~Ay
:~ ~°W
~~~ ~~ NS s
~
o ffi
~~ ~
~J~
~ ~ ~
~
E
~5~
~=~~~Ny de SDK ~~ ~ :"` ~~ d ~~~
$e ~~ gg
~W8
"~~&"~~gY'd~a~ ~ ~9 ~8$ ~$ ~5 ~~~W2
~~ ~~ ~Yw iy~
~ow ~
E
~
W ;;
s m 9~ ~~ ~ tl a~ n~ 8
~ ~~ p ~ pp
~~ ~ €~ ~~ ~ 3 ~~ ~~$u
~2
~7 ~ ~e
~ ~~ ~
~
}
Y
4
~T
:
~
e $~
~~
~~~ 8 ~ 3~3a C€6 ~o ~ ~" sY ~~ ~ °`1
pQ ~QQ
5 ~W qq ~S ~ c~ ~
~ ffi ~
~
i ~ 4k
E
W
~4~~~"~~~~sgqY ~~< g ~S~' ~g ~€~~
`€~`€ Y~ E ~~ 'S q 4
~
~
~
~
~ ~7 ~ ~~
~ g
~
~
~^ ~~ ~ i d~'~~S ~~`
kk
[
~Y: <„ ~¢' ~~ ff~~ ~~3~ s~ ~tl ~m ~3 ~m~ ~a&~e ~ ~~
_ r +i rv. n u ~ d e _ ~ ~ '_tl~=~a:~ ~~~ ~dk .~R
O~
€'~~
~b
]
Etl~Y
a n .. ~. r n .., e m _
gg p~p p~pZ ~ ~" Y ~ Y Y ~ a yk ~F ~
~~ ~~ ~ 7 Y Y= 3CC kg~ tl= ~ £ Y~ Etl ~
~~ #d ~ 8 Q
n n
A
s ~
~
~
~§
k
~~
z ~ ~~ ~ ~ ~
k~j ytl ~
3~k A~ g yg
S
'e ~ ~
~ ~
~~~
4 p
~ ~
a
~
~p ~'~6 a
tl~
G Yt o 5
$ _ ~1 d pp
rp
y
~$ ~ ~~ aR
~ p
~y
.
€s
~ ~,~3
~~ ~q
~ ~~ ~ ~~e
~k~^ ~ ~ Ra ~
8~
~S{ ~
aB3
u p~
a $4
~ ~a~ "
~
~
y
y
i
~
y
y
@
y
y
B
`
~'~,~~, i ~ y~ym k"+Y~'~ ~~ 9^ ~$ 'i ~ ~~Y` ~i ~8~! SY Y ~~ ~j~
~
~5~
~
SS ~ gg
~
~
~ ~
G
6F ~~ zQ ga
~ b
8 $
€Z€€b€ G
5 i z ~ Rg.
~p ~ ~~~ ~ ~ ~
~ ~ka? ~~ ~ 33A ag ~ ~~~ 4
~~ ~ M~~~ ..~ ~~~ ~agg NHS ~i'~'g- 5 ~~ a ~ a ~
~YY
a yyg
q
g
aFtl ~~ 3g~~ Etl ~~~~ ~z ~~~
g {q~ 66 ~j ~ b
F ~
5~ ~Y6atl
~ ~S
~~~~ _~~~ i
~ ~~ 4 ~~
yyp~B ~~ r
~
k ~~
~
3
'"
~F~ ~~ 4 ~~ ~~
R ~ $
n~ ";~8 a~ a~ei ~M~
f~ ~W ~~R~ ~~
~~ 8S i~ u~~d
~
~
~~
~~
~
~
~
~
~ a Aid ~
~a
~~ #
~~3
~8
82
~
~
8
_ .. ., w e ~ m a _ g
~~ ~
~~
$ ~~
86 ~
~~R 8~ ~ ~
~~ ~l~$ n~ ~~ •~ nib#4 ~ a
6
~~yy
g § 5
y 4.T Q R ~ $~
~
44
3
~
~Fyyk ~ ~S~ k~ ~ ' ~, ~
d ~fi~ ~~$q~~~~
; E~~
Y~`84
~~~Y tl ~~4 g~ff ~
k
8~~ ~ ~ ~~~ h~ ~'
gg~ 3 B gg
~
~~~ S ~ ~b~ ~"$~ ~
~ O
~ a ~ o
~
~
~
9 $
tl
~R
~ ~~
~
~ ~k
~
~
~ EE y3 g g g
~~
~~~ ~~ ~i~ ~
~
~
N _
tl
~
~
~
~ 8
~~
~~
f
~~
~8e
~'~ q~>„ g5 ~ ~ k ~ tl ~.~
~
~ ~ tl
~
~
~
~
~
~
a 8
~
~
~ Bpge tl
gggg. ~
y$
F~
~
o ~~~
~
~
~ ~ L
Y
~E p ~ ~
pimp
~
$
tl
°~ t~~
~
b ~iE~~3
~
e~
y$
~gp~p ~
~C ~~~~ 64~3g.. ~~R~$r ~E Y118 ~ ~ ~ ~
~
~ 8 ~
3 ~ ~ 4 tl ~
~ i
tl
~
~
S
~
~
' ~y
tl
q~S
~
~ yp i
d
~ i~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 ~ ~ E ~
~' ~
~ ~3tl ~S ~s~
~
~o
~ e ~
9 ~ O Z 2
p Z ~ Z
g
o
k e
..
9
g
~8~ fy
nn n
~
k
~
gqq $ p ~~W
yyy
~~ ~ ~~Y Y~~ S~ ~ ~~ ~ i~ig ~ $$ ~ ~ $~ SE
< ~ s ~~~# ~ ~ ~ P ~e tl~ € n q @~ ~ ~~
$a ~ e~ Y t
p
~
'
d ~
~ y
99
q
ptl @
~~ ~ C ~
~~~ ~`~~ ~ B ~~ ~~ ~ ~ ~ b ~ ~ k ~ y k ~
~~tl~~ p~E ~ ~~ ~ ~ ~ s ~ k ~ B ~ ~ ~ ~
3 ~ q n
~ l
~
~
B~~ ~
s ~ a o
~ ~ a ~
~ G ~ in
"' z z m z
N
~"'
~
@@
~~
~.tl ~4 4 ~ ~~. '~ e
~9 ~~ ~ ~~fs ~ ~
~8 ~ S ~~ # Y §
~~
~~ Y
N 3 3
~ S
m u e ~ e
4 o 0 0 ~ o
z vv~nv Z
M1 ry
W
Z
W
C7
25C-35
y
w~
a
w » ~
a~~ ~
C7ZU °~
W W ~
~ ~
H
fn i
1 II 9t - -
i
x.n-A x,n-,r .e .r xy-} i,n-,r s,a-,r xA-J ig$nt-.t
~' ~~ ~y2
g 4Y ~ x~~
~ ~8~
--------- ----------- ------ --- ----- ---- ------
-~- - --o- =--~-~~~-_ -
I ---------------- --- ----------- Tr - - --- -
~ , I I Z
I I I
I I I
III .. a
I I I I I
I I I 0 WL ' I I I ]/a 91 0 94 I I
~ I I LL
I I I
I 1 LL
I pp GG I mJe 390a 9~. pp I '~ Q
~ I~ ~ 8~ ~ 8~ it I 8~ I l~~ I I ~
1~ I i ~ I I
I I °ti I W
I I ~P I
I
T 1 I I I I ~
I I I ~ 0
___ ___________ __ _________~~~ ___ ________________ I
_______ __g._ -O -8-- V
_ _ __ ___________ _____ ________________ ___ _____ Z
W
F
Z
W
g
zz-.ot zat-.a aoz-,n z.z-al d
io-.a W
<O
y ,o-s xo-.n
$~#~
~~
~~ a~W ~~
~ ~~ ~ -
4 =
~~ Z
g
4
q
y{y
i___
I : r---
I
1 b -~-
I
I -------
I
i -L-------~
I I II
I I II
_____
Y
_____i
I
84
x.9-.I ~ 1 _
_____ 1 1 I II
__~ _______~ _______~J i,9 - I
~~ I
I 1 1 11
^ ~ I
\ I
I ~ I
~
I
i
/ I
I
I
I g
~ I
~__ __"doq I
c_~- __, -_', I
~n9 5
I qs 1
I r;~ I
I ~~9 ~ 1
I
-
rl _
1 ~-
r~--- / 1
I 1
__ 1 ~_____~ _____ I
--- r------- ------- I
I
I I
I I
I I
z :.o-.s
z.l
x
li-
s ~ I T
;~
I~--'
L___ ~ ~~
I I_
___S
__ ~
I
__7_
_______ I
I
____~ I
L- p
__________________ I
I
___________~
,
.
a
Z
Q
Q
Z
0
J
J
w
7
Q
J
V
Z
W
F-
Z
s.r-,a z.r-.a W
a
iA-H
W
25C-36
9.~~ a
i u 7
~~w
~° ~
~V5
ti ~m~ ~ ~
°~
YQV
a°
~ Z
W W
~ ~P
.
~ ~ ~
za9A ~
°n ~
y dos
~
a x
a
x
5 z N
O.Q
M
Q ~
~
~ I
~ N1
W N
~
O ~~o d
.,,~ .v 3 ~ H ~ a
F /
~
^ CA 9 s o ~ ~ U F ~[1 3 a ~ ~ ~ ~ J ~ $ ~ OJ i
r ~ ~ ~ ~ W
6 U G`
s,9-n N ~
Z, 0-.1 i.9-,6
~~a ~~ a o ~ ", ~ ~~
@g
yep ~£
Aas ¢~ s~ z f~
e €
a 3
~
~
~
~ ~
~
~~< ~
~ ~ a ~
~ ~~
~ ~ 8e
~ '~ S
n z
i 1 ~`
1 ;
~~~
~~
.,
H __
i
~~ ~
~~
_~
~,
~
~
~
~
'
1
1 _
_ `
i
`.
~~
.,. \~~ 3~
%~~ ~'-
~~ Q
H
8~ ~ ~ p
~g @ 3
~ ~ ~ ~ ~ O
' ~ Z ~ ~~ ~ a
~ ~
O Z
~~ V Y
~ W
~ N
W sf
~ ~ o
~ O ~ g ~ Sr
i i ~ U gg ~
~ GOLF a W
----- ~ ~~ ~ f.
F Z
- WW i,9-,I
G
a
_~ ~ ~ w
=.9-. ~ m
..o-.9 .. -. ~
s.9-,a c sY.~ ~ ~ Z
~ ~~ ~ ~ 20 ~~ ~~ ~~ ion o
~° ~= ~~ ~o ~ ~~~~ ~
~e R3 ~7 _ ~ a ° g3 ~ ~Yg Q
Z
e '~ y ~ Z
G ~s a w
~ %~~ a z
Q
~' \ M
~ ~~~ ~ ~ ~' ~~ ~ o
F ~ ~ U ~/~
g ~~ i`~~. W ~~~
S
~~ ~ ~ Z 8 \~~ ~ W
a
=.o-.~ =9-a~ ~ O
25C-37
~ ~
~
o ~
~a i
p J_
Q
~ ~ 8
/"~.~ "^
~ ~ ~s ~~~
g ~~
~ ~ ~~
~~~~~
ti q0.
zU
°
~
U ~a U ~gg
~O r 6
a
N w
p
M
r n z
^ ~ ~~
^ __ 9 °
~ W~~o
i ~~U ~ ~a
~ h ~ 8c~ ~
~° ~
~ 02 M ~~
~ ~C7 a ~ ~'"'
t p
~
a a ~ ~ ~
~"'~"~ a ~ `C1
~ h
°zf ~ ~ N
M ~ ~
~ U u
qq
gg yyy
~. 4 5 ~ ~ 8
P a o y~ ~ ~y
I ' ~
~~ w
b e e
Y ~` .11
~~ Ct ~
Y _ N
1 ~~ Yt ~
L ~88 l ~
e ~_~?"~
ea ~ 8/ Z
:3~ ~'', o-t
t
J
~ W =
W
~ ~ cap / ~. 0]
tl ~ Q
~~~ g O 3 U _ g e~ ~.~
"S i d
~ , -
'~ W
J ~;
E ~~ J
F- F
a-
p
p Q
~
V U ~
N ~ aD
s~ p ~~ ~~
1~y
3~A F
w SmS~~ ~p
~~~~ Yi
i'~IP¢{
~
~c
sg t W
~ Z ,
~s
~~~ € ~~ $
~~~~~ ~~y@~y@ ~ noes I $ ~ U
~
~
~~ ~
9 ;e ~g ~
~ ~ ~
k ~ ~~5~
~
Y ~ ~ J
s ~ .: ~ ~
~
J
Q y ~5
; z
9~ ~~ '~~ i 4$ i~ p ~
_ ~s d
~ a
W
Z
Z ''' '6° f~iyy~ 8 :y y~~ U
~ q i~ Yl ~~ E 3~ !~9 ~
pp 8 Y~g~ J
lei 4 ~~ €~ w m~as
~ ~ ~ $ 3 E 9 Q
N~ R9 R R 3~~ m
»A~ z ~ a
~~ ~ e~ ~ ~ ~~1~ ~ ~ ~'=~ ~ ~ ~ n~u n O
a i
~~ W
Z ~rtirn U W
p .rnixoaxw
OC
a
V ~
V ~
r ~ n
~_ ~'_ ~~
4 ~~
~
~ ~ ~ ~
~ -
.~ ~
~ ~ ~
II
~
~
I-.a
4 • ____ / I II _
y
yR ~~ a i
w
~
~~
/
/ ~ a
a~ ~ ~
s
~
~
~
~
i
i r
~
~
~ J
~ ~ ~ ~ ytl gg
, , W~ II ~
3 P ~
~y *~ ~ W
Z
3 p
~ C
W
4 o aMo u~
~~aNr m
J
F
W J
F
W
Z
m
p O
25C-38
~ ~
a a
c ~ x
~' x
p
wiz
_ $ ~
~ ~_ ~~ Yoe U ~ ~ o
°~
vim s W~
/~ ~~~,
~
a oI~~l t~
~
~ ,n
° a U ocQ N ~~
~ N
F-
V
~
`I
o ~ ~5 ~ ~
~~pg
pggg yt~
~
~$ ay~ " 5 aQ /("y7~ < ~
F- d W
v ~~ 6 ~~ ~
~~~~~
u ,
,
~
~ '` °' ~-c
C
~ ~ m m
\ a
~ ~ NI-' M
OS
~
~ ~
~
~
~ LL
V z ~
~ ~ a o ~~ ~
g ~~ S
~ J ~ V =
r
r^ a ~j ~ go ~ ~ W a ~
, ~
g ~ 8 ZI ~ y
4~
M ~
~~
x ~ z
t'~
pk m ~ E~~~ od i
d
~ ~ ~
~
`~
~
~Q ~~~
~~
Y ~
Yg~ry ~
# ~~ ~ ~~a~W ~
~~` ~ o
€
~ ~
~
s
g w
g a~W3~ a
g~£~y~3~~s~,~M~°3:~Q°~~~~~ ~~g~
z ~~
~Y~~~~~~3gc§~~~~~ .as~~~:C~gs~ Q - - --
i .i-~=
i ~ -1 4
>
Q l
I __0 I I _ I I
~ ~ ~~~~ ~~ , /
i /
o N ~
y~_
K.____ ~_L~'
IIJJ
i ~-vim
-
31
31 =
I ~\JJ
I O I I
l
1 1
e 1
1 ~
`_, T}
_ ~ V ~ g
3 Y 3~ ~ E p
° ~ ~ d G Cj,
~
3
' p ~ ~~
N
~ 6 ~,
~ ;
o
a ~ `~ s ~ 6 ~~
~ g
~ ~ ~ ~ ~ ~W ~ ~
~
~
3 ~ g ~ e ~ y~
Y B o ~ ~y a g~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~. ~d ~
Y W fi S ^~ J s
~ ~
~~
~
,
~ ~~ a ~' ~ a„~ e
`~ ~ ~ g b~ s ~ ~ ~~~ ~ ~$ z ~ ~ ~ _ ;~3
~ w ~ ~ ~ o ~~ ~ 3 V
~
- $ ~ o
Z
a~tg §~ ~. W =. ~
~ ~ ~§Y~ ~ 5 9 ~o V
_
°
~
~ y
J ~ ~ ~~~~s~>
~
~ ~~
L a
~
t
5
~ S
5 C ~ L i
RY s ~ ~ ? z 4
I I I I ~ ®®a ®-~ ~ ~ ~
. ~ ~ O 00000 00000 O 3
I I I I y a
. ~~ '°
-~ ~
~
I
~ a
'
I ~~ w
~
U
N II
I
® ^ 0
3, ~~~
qg~~~®
A~-sc
- 1 1 l 1
~ 1 -0.- _
o °
-
------------
----
--
U ~~ ~
z
~
£ g
g
g e ~~
~~ d
F
~
s y
H
U
W
J
W
25C-39
Sk
k~u~
°z ~rc~
~ n -
M
~y S ~~ €
'" 6
$S ~ €~ ~a ~ j ___j Z
k d e : ~~ 3~ ~
~ ~~ ~ °ee~ m ~ ~"< fn
O
~ R e
d
~ ~
~~ J
u '~ a ~Y
~ o ~a ~ ~
~
d ~y "
€~ ~ ~
~ x
g ~ &
~
~
~ €k ~
~5 Y ~ 3
~$ ~ $}~
~a
n
g
ky
5
a ~ 4~~ ° g ~~ 8
$ ~ ~v So
t
't
~~ g
aiQ R
~ a=_
° ~ - ;
$~~ ~^
~4
~ a _ ~• 89 ~
~ ~~
~°~g ~ ~ 2 ~=3
&
~~ ~
~ m (9
4n
" ~ oho ~d~ ~
~~~ ~ ~~~ ~~g s ~ E
~ ~" a~
~
~ `'"J
~
o ~
~ G
z
~ _
~~$ ~~£~ ~ I
a~ ~ J t7
~ ~e~ ~% $G~ 3d~$ ~
~wc 4 ~~< '
~_~ ~~ ~ a;a~ ~
4g o8
~s $
~ :a
x "s` m^
~_ w
J
(~ Z
fA
O
yy ~~ n
y ~~~ ~3 ~~.~ d~~~ ~ ~ ~ ° 3 ~
~~ ~W ~x ~
w ~;a z e?_ ~~ ° 0O. w
a ~~~ ~~ ~~~~ ~~ ~ o
a _ ° ~ " a
5 ixa a ~~_ ~ a a s~ ~ ° ~ ~ ~ a~a ~W~W a~s~
5 go ~ ~a~ ~g~~~ ~~ ~ Yg~~ ~ ~~ g3 ~~" $ ~" ~ $ $ ~ r ~ 3 i b~ e@ o~ ~ a ~o ~$~:~ x ~ ~ ~ an
~~5 mS as gg§~~.$. ~ =y'°~, ~z ~~ es ~ ~ g7 m k, E ~ ~ ~ g ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~g fl$W~a ~ ~ g $
~-~ a~ ~s~ €~~~~a~a~~ a~4a a~ a ;~~ ~ m 's~ rs, ~~ $ ~ ~ ~ ~ a ~~ n o . n c ~~-~ ~_
s~~a Y~ ~~~ ~Yaa s ~~g8~ ~ ~~ ~ p=a ~ ~~ 33 g9 ~$ k s ~ ~ ~ ~ m = 30 ~~ $ ~~ Y~~e a ~ ~ $g '"$
.;7 : _affi~~ a ~ R ~~ ~s
y
~ 9 ~ ky~yd ~~~ ~ ¢ ~ 5~~~° ~ m~ `d ~~ y`€~_ ~ €es ~ °a. ~ ~ ~ ag ~~ g5a gkggC~Cg$ ~~ O
°~ 3~6 ~6~W ~°42 ~m~~ ~ ~ ~~ ~ ao~ ~~ ~W~ tl ~ ~°m $ w~ ~~ $s ~ ~° Y'y~ g°¢t
~~ $ ,. a~ 3 ~v as ~ $'" a e~ ~yd ~ ~~ _~~ ~ ~~E ~ ~ y, ~'~Wa~ Q
~ " ~ : i k ~~¢ ~~ " k ~ E~ g~ t ~k3 ~ N ~dg ~ d ~ $ ~ baE~ ~~ k
~£~3 ~€~gAg t~~~~~~a ~ ~`° c ~kk°~ ~ ~~ ~~'~ $~v ~ ~~a~r 4~W ~ ~$ d ~ ~= Y ~ ~°„ ka.$ ff ~s ~$~
' ~ g a ~°° ~ $aga
~' °~ ~ ~~~~~ ~`~=~s ~d Y ~P 3 ~"4W G~g=~~~ s4~ ~~a sa~° ~ ~ ga a s y~$ ~ ~n k~ £ ~m ~ ~ S ~~.,
e~~ a=~ ~We° ~a~g$ ~ ~~ ~~ ~ ~owk' c a€ §s~a~ ~ ~ sad ~~~ ~e ~~ ~~ a ~ a ~ ~=~a $~m~ ~~W~~ ~~
~~5~ ~ $~~ ~e~~k~ ~ ~~W~~ e~ Y ~ ~" W ~a~ ~~3 $"saa £~W~~~~@ ~~ ~~a ~ ~~ ~W ~ ~~ ~ ~~~" k d s°k~- fA
a~ ~3° ~ ~~ a g~~~~.~~i~~~~~~ ak ~ ~~ ~~j~a~ ~<~ ~~~_~~ ~ ~a~ °e~. ~F° ~=e $g ~€ ~ ~~: ; ~~ ~ ~ ~~$~ F~~=~~~°__ F
~s~ °_ v t~ a°.~~o~ ~ ~ ~ ~~~5a7~ ~~~~~€9 ~~~ ~~g~ ~ 8 ~~~°~~~° wm° ~ ~ 4 ~= tla ~:~ $SS °~~~ W~W S ~~ O
a~ ~~ ~5g S~Q t ~4 '~ Z =~~ ~ $oc Y ~s ~ ~ ~
SkW~b $ ~d 8"y ~ 2 ii ~ ~"~e C~ ~.~=~s SI ~ ~gg~ ~ ~e ~ k ~ 7~'~ ~W4 k
Nnd ~~" ~~~a~ ~o ~~~~v ~"~°~ ~& a~~°4= ~~~ ~~eaa $~~ ~ $a ~~m ~"_~ §s ~ ~` ~=m r s°z ~ ~° ~ ~e~ ~~° ~c
=4~°$ ~~ a° ~ $ @~~a ~~ ~ G ~~ °~e a s' ~ ~ ~ a ~ a~W a$°ys ~~~_ '" ~~ ~$ ~" $ 8 ~~oi $aaa ~ ~"~b~
~~$ek €_ ~~~~~ ~~~ pps~~~~a~~d ~~ @~~~a ~aQ~~~ ~; ~`s '3y ~~ ~~~~ass '[s ~~~ ~~ a" ~ ~ g~Y ~~ ~~_ ~ ~g ~~ z
~ ~G= W~ € ~~+$ ~~~~$s$~ ~~~"`~ _~ ~'$$~~ s~y~"a~4~ ~~~ ~BIU~k ~ rg#r#~, ~ ~~ ~, ~ t ~ ~ ~ a ~ $ ~~3 $~~ $~ g ~~ w
_3°° ~ i '? =~& °k R34 „S2~ din <~
€~~~~ ~~ ~~~$as3~~~~~~~~~~~s~e ~~ .;?$$$'~~ ~'~~;~i~~~ ~~W <~4Y~°r~se ~Y$~m$a§ ~~_~ ~5~v r ~~ t~~ ~ _ ~€ $ a ~W C7
W
< S S
~~~ ~°
... ~m S $
Y
~
1
8 ~ S
~ m
~
~
~ ~ ~
~
_ _ _ m R « ~
a
w C.
' tl
QI - - ., .. ~ a z ~ ~ ~ a .^. .'~ n Ri
4 $ g $ g 4 $
" " I 1 I 1 I '
»~?
o
s ~ ~ ~
a e =
~ ~
~ ~
~ ~ •~.
x ~ 8
~~ ~ ~$~
<
_R~ L^sm ° o o ° °
- .. 3a R R Si R R ~ ~ y~
„8 W ~ YY3
^~m ~` R R R R R R a QQe
25C-40
N ~
j a
~ $ U
~'
~
o Z Z
ac
,
r-~ a ~~ v U~ Y OC V ~ a V1 Z
ri d
~ ~ ~x 3 n
~am .:: ~ a~
ww
"~~
H .. ti
° ~ !^
S w
~ ~ Q T a
aG ~~ ~7 W 7 ~7
a f. O a
.
~3
o 2~~~ I
uC tlm
~ o r
gg
C d Ca'~"
aa ~ K
~° g
~ Q.Q N ~tg
Y~
~
~ Z z~ ~
~` M
~ ~~
~
~~
~ ~ ~Y
~ ~a°;
~ m ~
+
f~
~
~~ o
~F
_ ~ m W
~
~ F o M
F N
8 ~ C
s~ a a
~ go : ~ ~ ~C70a
~
9 r
~
tV
n Ti w ~ ~ ~ 05
o
2
N ~
Y: ~ M
8 ~ °
~~ ~
~~ ~N9 ~ ~ 8
kC~
Y ~
~ z
~ ~ gg
ig
~°z ~
_ `~ '^
5'i z
~~ ~ J
~ m~ ~
=
w
s gw
°
~~ ~~M ~ Y'~'
aY ~ ~ ~:°3€
W
z
$
~ ~
~~
~ ~~
~~
C 6~ 7
~
b~ ~~ ~b
a~ ~~ ~
4V $~~ ~ q~~
Y
z 8Lb
~8
~
~
~,:
~° N
~ W~ a
y 4g
~
~W ~g ~ g
G~'j~
381"
"
iii
' I'
I
§,-O~
~' ~~ 8"
g
4`n
' 33
y
& ~~o ~ ' ~zY=~Y
~b € r : ~
~
_~;
~ E~$as~
gg~8~'g
s - 5u ~
S
tl
~ ~ ~ ~ 8~
~ ~: ~
~Q ~ ~
~b~z ~ g
dry. ~ ~$~
~
w II
I
7
l
§
~
~Z
z~
8 °~$
~ j
j
~ ~
F r ey`b~°~
~° G ~ i
~
~
€~
'GY ~ Q ~
8
~'~' IE'S
W
~ a
~'n
4~ ~
E tl
~z ~8
~
~ ~ ~
~ ~u i~ "6
~ §~
8a°
~
~
deg : $~a
~
~~ ~
~ II 1 I
~ III I i
l I I
I ~J
aY
'n 5~~8 £
,
y
£
~ B3$ ~ ~~ bj$
&R t~W~ ~ ~ ~~
~€ °°
~ a ~~ 4G ~~
~b 5 4 s ~
~
°z~8 ~B i
~ III l
~~g~
~
W 33
w ~ ~ 0~03~~
€
~ Ck 99
dz~b~w ~ F ~~
°
° a~ ~'l
'd.° ~n
~ ~
~Sk
~°~ ~
:~z" iii
W
2
W
~Q w ~JxSpZp
~O °~OWrvW &3
w'~
~m~'4B ° "'~~z°GWi.
~~ ~~ ~ ft ~'~ ~uW e
~
$~~°u ~~
~w ~~ III
III
III
I~
~6$ s~~~F~
~ ~~ 'b~~ ~^ ~ ~~,~~~
~W~
a
p Y - .e~mz ~
IIII IUI Iii ~
~~m y;ga~ ;~W
sa
~_ €a
~m ~ ~ e u 11
a ~ ~ ~~ c g=~~9 ~ U
N ~Wir~G~ S seG 4' a z8 7~ ~
5~yti~~
~a ~ ~$ '~~~ ~ o ~LL ~°
8 8x ~~
"
Y ~ i
i ~ ~
G ~ ~ e~eg~ 4
~ ~6 ~ W
_
.
m
~K ~d~S~o
~ ~' ~¢C ~o ~ 7~
y ~ ~ ~ C~i ~C~~ ~ Z
~.
.~
~~ ~~~~~~ °i ~° ~~
~° 37~ 8 b
bo
~~~ ~~ ~ Yep ~~
N
-~
0~~~2
~ gg~~~
~
~
a
~' ~ ~a ~
~~ ~c7 ~$ wF,i3 & ~ W ~
a ~ ~ ~W ~~ ~
Z
/~
~ spa°~
e"e a ~
W
y
~
~ ~
V
~
a~ .,
3~~ r
w
0 ~~g~ ~~z
~a W G
oa 3 8g8 3 ~'k
w
b3
~ z
o
Z
U ~ °
4 ~~~
W¢
w °o~ a
§
~~ ~ ~~~~ ~~~ ~~ ~
~
J
~
~
F
~ ~
Z a
r
i ~ °~~~~ 8e° ~~~
ow ~vwi o zw° l^Lo
:° ~ a i ~~w3 ~bQ~ ~~Yo ~
xo
o~ w ~uF rc5 ~zq ~ ~o
~ ao ~ w o~.~ ~ao~ z~.p
~
~
a
~
~'
~ ' • oa6 o~
o ~~a~
® i ° ~$o~ '~ eg~~
J
~w
~ ~ ~~.II ~y~ 84~~
Z ~i~'~w ~1J~F ~guu
G G-G-G-G-G G
U. ~ rv n ____~ ___~
I L___~ I __~ I L-_-~ I Z
y' Z
o ~ w
l
=w W
~~ ~ ~w
~ amp
~ I I I I
~ ~ ~
i
-
ZwW~~
J5 a
o ~ ®
~ o ~~o ao= m mm
~ z, w~~
Z
i
,~ __
--- --
z
Y ~ g& ~
~
o
s z
3 ~ ~ ~ ~ 8 °~ ~U° o & ~-~_~-~-~-o -~
a
'"~ ~w ~ ~ i : ~ ~k ~~~ G:a i~a ~,
o ~ ~ H
ou $ W rc w~ w Z
0
d_. _. z a ~ ~ w ~ w ~a <°~ ~w ~ 3
00
0000000 O~~O Z
o
c~
25C-41
a ~
3
~
a ~
~ ~ g ~ ~~ ~ U~ YQ U ~ ,J
• N
y/ n1 ~3
~ ~tlg~ro
~ C Cy1 8o ~
~
d ~ ~
m $
- ~ aQ `'+ d
~ ch ~~ ~ Q
W
~j ~~
~~ ,d
~ ~ ~ W
cn ~ ~ ~
w o ? J G
~ $ ~
o ~
~ a
n ~
~ U O
8 ~~ C7 ~ ~
~~5- ~S ~
? g 4
~ P .,
Y ..
u
5~g~ ~ffi ~ E3a~g g
e o; 2
~ s ~ ~5 ,
~~G. a g3E~
~^ 5' E ~~~~~~~~ Si
j~ ~~e+~ ~~yj+_
EE
3
~ ~ _
1
\
\
n
~
S
~ 15
$
i Ei H1Y
~
y
a~
y
$
~ ~ ~
ff -
~~=
~s
~~ ~
> 1 ~
>
=
~ W
o
~b
g
5~~
a
s
?apd A.: ~ " ~~3
~
O
- =
V
g~os ~
s
~
~ I
~ Z
g
~5i$ ~
~
o
~
4
~~ ~ ~ ~
~~
$
~
I ~ ~ ~¢ ~
z~W 4~<W ~~~YS l
j
~~
W ~
Y
~~
~ ~~
~
g4 ~
in
rz R
~d
~
Z
'~m
d`
E~Y ~ ~ /
K'ff ~
I
1 I
I f
1 Z # .
2 O
'
"
`
J
'
s_e~a~~SH~<
~xog~tg~~g V
U J ~
R~85$~~~E H
~ ~
a
N ~ ~
y
S ~ "~~'
W ~ ~~
ay m
~~
• seal
osb ~
~€
~~
°
X
.~-.2
.c _ 4
C
o ~
Z
_ .ere ~
.c
.e/[ 2
~ j~
b
Y ~
Z
O O z>~d 0
n
6
` ®m® +~ ~
~
~~ w
°~ -
r ~~
.2/[ 9
.2/[ Y 2 m
n
~
~ \ a'
..-~ W ~ ~ J
m ~ la- W
V w
_ ~
a W Z
~
~
~- v ~
~~ ~~ ~_
z
z~
_~
~~
~~ ~~ ~a
~~ ~a ~~
~,g
~
~ F
~$ m ~
~ ~
~~ _` > ~~ w
a ~
v
V
e a.~- ~~ ~a ~~~ ~
W -g'es 4 ~"~
~ F..
W ~ ~y
~ Z
S m W 4~
bEh~ ~ G
J ~
a $ ~
s
25C-42
V/ ~
~ $
p
~ a
D
:
p~¢) c
„~'[ ~ as J
-~
~ ~O mV~
F, ~1~~~
~~
~ Y~ U a
Q r ~ J
V
~°- 4
~j ~ W~~€~ ~ ;r 'u~~~
m ~m
o s r by M ~~ v w
W
, ~c
_
n ~
g
~ e~~
~~`~
U
O ~
u ~ "e
g :" ~
~
i
~ ~
~ ~~(f~~ w°
Q\
o o a
\
\ F wH M ~~
i
J W o
~
r ~
^ o- n r
M ~ ~
y
5
0 0 ~ ~ III-Iii-.
~
III i
=,
-
® ,(~Y/p/(~q,
`~ fffl~~~"' I ,
III-
I
Z
O ~ ~ _
I I-I ~ I I I I
~~
I
I
/~
G/ ~ ~~ z
~
~ ~
o
F
i .
-lil ~~
_ _
~ II
~
' ~' .;~Iil~lli ~s
S
~
~
J
O
V
~
~ V
J
Q ~
s ~
~
3 d
~~ ~ ~
~ m Z
a ~
~ ~
m
~ V
W ~ H
U N
N In OD
a
4
~~~v 4
/~~ /
~vi~ /~ ;
~
/~/ ~~~~.
~;
~
~~;~~i~~y ~~~~i~~ ~ ~~~~ y
3\
~
~~
~~~
m
: p
~
z
0
W
~ in
a
~
Z
7 Z
~ C7
Y3~
~
0
~
~
8
~E
~
~g"
~~S ~€3 e ~ ~~ ~~
~
g
i:~~
«~.'~
~ee ~~ a~8
9~9 q~~:gg 55 "aps~5g
gg 7„ y pg~jP3 Y., Y368
E ~c c~8t9 ~~ ¢ z~
J
~ ~ W..•
e~O 3 g .9.~
a n ~ ~\
Z
~8 g
f~ 0
Z
~
O
Q
m ~ S ~
m ~ ~
`. @p ~ 6
~~a
; ~
W
N
I "~- ~ Z
O 8
~
z
~ c~a ~ m
J LLl
~
a'
C7 O
a z
~
25C-43
..
N.
s
c a
m
~
p
me
z
d _ ~~~~ ~ .~~~ U a `~
a
~
~ ~ a~ s~ J ~~ ~ •i d ^~ a F Q= ~ a~ VlV p ~y W ~ W
H u ; ~m ;\ J JV s F
~
H 5 ~ g ~ ~
`
~ a
o
0
Li 1
° ~~
~~
^ ___`~~ ___
• •
., m\
~ • ado
i iI
i 1 ~ o ~ z
oo
>
I I
I I
•:.
x
•n nw
~ ~dwN
.~
.~
~
~ ~
_ $ _
~ _
: a _ c,_
~
o
o
- - o ~
p ~ i
w -_ _
°-
a
a ,
~~
~
t
m
E Y
~ ~ ~ ~
~
k
-
I . _
E ~ „iS
- ~ J
I ~ ~ .~ J Cal
~
~
- .
z~a. ~
~
- E °
_ <
s
Yr
f
Sox.
51.
~
Q
C ~'~
O
o ~ ii ` V ~ --
.z
~~
.-
o~ _
•w0 ii ~
~.~~
_
~
_ ~. ~ w ~ ~ t ,~~ ~ 3
~ ~ ~ ~ ~ ~
~-.~ ~~
~ ~_ i-_ i ~ O, OOO OOOO z
O OO O O O~ Q OO O O
O O O O O O O O
_ ~!
Q `
\~
. L
~
r
~
~ ^
(1jYj
1L,
7
~
~
~ l~
~~
Z
1 g
~; ~
~r, -
-.. T
O a
O
- ~~ T~ ~
<~ Q ..,,~ m - U ~
25C-44
.~ o
r~ o ~ ~. ' ~ Q T ° 8 ccr e J
~ ° " ~~
a .•.,, o N
as ~a :~- ~ ~ ~ ~` _ s ~ 8~~~ ~~ ~
N ^~ ~~ _=: ~ ~ ~ ~c7 g s~ ~
~
m
°u F
m
?V
t-
JI
m`
'o
~
~
= J r ~Q
`J
~ 8 a
~
~
u u V ~ .3
^ o
o
x W
'~ ~
Q
a
~
~ o
+
+
+ + + + +
`~~ + + +
~
+ vi ~
~ m
~~
i
+ - +
'. +
__-_
_-
_ _
n
6 ~
Q w
~ E 7
~
z=- .
w ~_
~
~ - 00 0'700 c_~,'.;
a __ 4
\
p
~w 4 /4
t
\,.. ,.
w c `S
R ~ °i ~
~ w
'.
'Y -~
G ~
~ 3t ~
~ =
„
.
~ ~ _ _
S S i' ~
~ 7 ~` ~ k' ~
~
~
t ~ ~ T ',~ ~
~
~ ~
,
a 3 ~ ~ ~ K ~ ~ ~ Y s ~ ~ 5
~
t ~ 5 6 r ~ ~ 3 ~ ~ ~~ ~ tt ~ 3
_
~ Y j ~
`
? ~ y ~
h
~ ~ y
~ ~
' Q
-3 ~ F
° ~ 2 ~
~
g~
-~ l
~' ~~ ~
~ ~~ ~r~ ~~
~
~ F
z
~
a
~ ~ ~
~
~ ~ ~
S ~' ~ ~ ~ G - Y Y 3 ~ 7
X, Z
~
~ to ~sT 3~
- J
- - - - - a.
25C-45
EXHIBIT C
ADDITIONAL INSURED ENDORSEMENT
Insurance Company
This endorsement modifies such insurance as is afforded by the provisions of Policy
# relating to the following:
1. The City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana, California
92702; its officers, employees, agents and volunteers are named as additional insureds
("additional insureds") with regard to liability and defense of suits arising from the
operations and uses performed by or on behalf of the named insured.
2. With respect to claims arising out of the operations and uses performed by
or on behalf of the named insured, such insurance as is afforded by this policy is primary
and is not additional to or contributing with any other insurance carried by or for the
benefit of the additional insureds.
3. This insurance applies separately to each insured against whom claim is
made or suit is brought except with respect to the company's limits of liability. The
inclusion of any person or organization as an insured shall not affect any right which such
person or organization would have as a claimant if not so included.
4. With respect to the additional insureds, this insurance shall not be
canceled, or materially reduced in coverage or limits except after thirty (30) days written
notice has been given to the City of Santa Ana, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana,
California 92702.
(Completion of the following, including countersignature, is required to make this
endorsement effective.)
Effective
Policy # _
Issued to
this endorsement form as a part of
Named Insured
Countersigned by
Authorized Representative
25C-46
EXHIBIT D
PROPERTY SPECIFIC ACCESS RULES/REGULATIONS
1. LESSOR shall have the unilateral right and privilege to undertake all
normal items and operations associated with the current use of the Property, including,
but not limited to public events and City business, which may include high powered
electric lights and food services, arrange for the televising of any public event to be held
at the Property, and ability to contract with other interested parties.
2. City business may also include minor landscaping, minor maintenance and
minor construction proximately located near the Premises, so long as the City business
does not interfere with or impair the operation of LESSEE's Facilities.
3. LESSEE's access to the Premises shall be limited when the Premises is
being used for a public event, and the four (4) hours before and after any such event.
LESSEE will obey any procedures set by LESSOR regarding notification before visiting
the Premises, checking in on-site, parking, gates, etc.
4. For purposes of describing the Premises and LESSEE Facilities only,
LESSEE will design a 15ft X 40ft equipment building on the west side of Rosita Park ball
fields, south of the handball court. LESSEE will construct half of the designed building (a
15ft X 20ft room) which it will lease, to locate its equipment. LESSOR reserves that
portion of the Property upon which the other half of the building will be located, and it
shall not be part of the Premises or LESSEE Facilities. LESSOR retains the right to lease
the reserved space to a second communications provider as set forth in Paragraph 25.b. of
said LEASE.
25C-47
EXHIBIT E
CONTACT INFORMATION:
LESSOR'S TECHNICAL CONTACTS:
Name: Santa Ana Parks, Recreation and Community Services Agency
Ron Ono
Address: 20 Civic Center Plaze (M-23)
Santa Ana, CA 92702
Daytime Phone No.: 714-647-4220
Facsimile No.: (714) 571-4209
24-Hour Contact
No..
Dispatch Center: N/A
ATS Communications
Tony Ingegneri
22651 Lambert Street, Suite IOTA
Lake Forest, CA 92630
Phone:
Facsimile:
LESSEE'S TECHNICAL CONTACTS:
Name:
Address:
Daytime Phone No.:
Facsimile No.:
24-Hour Contact
No..
Dispatch Center:
25C-48
EXHIBIT F
MEMORANDUM OF LAND LEASE AGREEMENT
THIS MEMORANDUM OF LAND LEASE AGREEMENT is made and entered
into as of , 200_ by and between City of Santa Ana, a
charter city and municipal corporation organized and existing under the Constitution and
laws of the State of California ("Lessor") and , a corporation
("Lessee").
WITNESSETH:
That Lessor hereby leases to Lessee and Lessee hereby leases from Lessor a
portion of that certain real property (the "Property") in the State of California, County of
Orange, City of Santa Ana commonly known as 706 N. Newhope, Santa Ana, CA,
92703, a legal description of which is shown in Exhibit A attached hereto and
incorporated herein by reference, under the terms and conditions of the unrecorded Land
Lease Agreement by and between Lessor and Lessee dated by Lessor
200_, and incorporated herein by reference (the "Agreement")
for an initial term often (10) years, commencing on the Commencement Date, as defined
in the Agreement, and three (3) subsequent optional extension terms of five (5) years
each, pursuant to the terms of the Agreement. The Agreement provides for grant of non-
exclusive right of way for rights of access to the Property and to electrical and telephone
facilities serving the Property.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed the Memorandum as of the
day and year first above written.
LESSOR:
City of Santa Ana
By:_
Title:
Address
[FORM DOCUMENT, PLEASE INITIAL ONLY -NOT FOR EXECUTION]
Owner Initials
Lessee Initials
25C-49
25C-50
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
July 6, 2009
TITLE:
AMENDMENT TO AGREEMENT N-2008-
108 FOR UNDERGROUND FUEL TANK
INSPECTION & MAINTENANCE WITH
PACIFIC SYSTEMS ELECTRIC
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15i Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For
,~
~~~.sfi
CIT MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Authorize the City Manager and Clerk of the Council to execute the
attached amendment to the agreement with Pacific Systems Electric to
extend the term for another year, and increase the amount an additional
$45,000, subject to non-substantive changes approved by the City Manager
and City Attorney.
DISCUSSION
The City maintains 11 underground fuel storage tanks, located at the
Corporate Yard, the Police Administration building, and Fire Stations 1
and 5. State law requires the secondary fuel containment testing be
conducted every three years. In addition, the South Coast Air Quality
Management District (AQMD) requires monthly testing and an annual
inspection of the underground fuel tanks. The City is required to address
any issues identified in the testing and inspections.
On August 18, 2008, the City entered into an agreement with Pacific
Systems Electric for $25,000 for the inspection, preventive maintenance
and repair of the storage tanks. An inspection resulted in additional
repairs, costing approximately $10,000. The recommended action will
extend this contract for another year for an amount of $35,000, and pay
outstanding invoices for the necessary repair work.
25D-1
Agreement for Underground Fuel Storage Inspection
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Police Department Building and Facilities
account (no. 11-350-6291) Fire Department Maintenance account (no. 11-327-
6291); and Building Maintenance account (no. 73-105-6291).
~~y ~i~~~~ e `ter J~ ~ ~ `lam
c~'[~ Francisco Gutierrez ~%~
Executive Director I,
Finance and Management Services Agency
25D-2
AMENDMENT TO AGREEMENT
THIS AMENDMENT, made and entered into this 6~' day of July, 2009, by and between Pacific Systems Electric
("Contractor") and the City of Santa Ana ("City"), collectively referred to herein as "the Parties".
RECITALS:
A. The Parties entered into Agreement #N-2008-108, dated August 18, 2008, hereinafter referred to as "said
Agreement", for inspection and preventive maintenance of underground fuel storage tanks.
B. During the term of said Agreement, Contractor performed Secondary Containment Testing of the
underground tanks, as required by the state. That testing revealed necessary repairs for several of the tanks.
The parties wish to amend said Agreement to provide compensation for the required testing and repairs which
were not included in the scope of said Agreement.
C. The Parties wish to continue the inspection program for an additional one-year term and provide funds should
repairs be required during that term.
WHEREFORE, in consideration of the mutual and respective covenants and promises hereinafter contained and
made, and subject to all of the terms and conditions of said Agreement as hereby amended, the parties agree as
follows:
Section 1, ``Scope of Services", is deleted in its entirety and replaced with the following:
"a. Contractor shall perform annual compliance testing and repair/replacement services for the City's
Underground Storage Tanks, as set forth in Contractor's Proposal dated June 10, 2009, attached
hereto as Exhibit A, and incorporated by reference. If such testing reveals that repairs are required to
any UST, said repairs may be authorized, in writing, by the Executive Director of Finance and
Management Services.
b. Contractor has performed Secondary Containment Testing, and provided required repairs as set forth
in Contractor's letter dated April 23, 2009, attached hereto as Exhibit B, and incorporated by
reference. City authorized such testing prior to the provision of services and hereby authorizes
payment for those services."
Section 2.a, "Compensation", is deleted in its entirety and replaced with the following:
"a. City agrees to pay, and Contractor agrees to accept as total payment for its annual compliance testing
and repair/ replacement services, the rates and charges identified in Exhibit A. The maximum amount
available for annual compliance testing and repairs shall not exceed $20,000.00, to continue the monthly
and annual inspections through August 31, 2010, and provide a contingency for unanticipated repairs
required during the extended term. Additionally, City authorizes payment of $25,000.00 for Secondary
Containment Testing and repairs which were completed in the 2008-09 fiscal year, as set forth in Exhibit
B."
3. Section 3, TERM, shall be amended to extend the term for an additional one-year period, through August 31,
2010.
4. Except as hereinabove modified, the terms and conditions of said Agreement remain unchanged and in full
force and effect.
///
/// 25D-3
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Amendment to said Agreement the date and year
first above written.
ATTEST:
PATRICIA E. HEALY
Clerk of the Council
APPROVED AS TO FORM:
JOSEPH W.FLETCHER
City Attorney
By:
La ra Sheedy
Assistant City Attorn
CITY OF SANTA ANA
DAVID N. REAM
City Manager
PACIFIC SYSTEMS ELECTRIC
NAME:
Title:
25D-4
June 10, 2009
CITY OF SANTA ANA
20 Civic Center Plaza M-11
Santa Ana, California 92702
Attn: Mr. Mario Ghizzi,
Subject: Proposal,
Annual Compliance Testing
Designated Tank Owner/Operator Service
Location: City of Santa Ana UST's
Corporate Yard, Fire Depts., Police Dept.
Dear Mr. Ghizzi,
This proposal is submitted per your request to address all UST annual compliance testing to
include designated tank owner/operator monthly inspection and training services required by
regulation. Cost of each service is detailed by City Department location.
PSE will provide the services described below for each City Department location:
ANNUAL MONITORING SYSTEM CERTIFICATION
To comply with the City of Santa Ana Fire Dept and the California State Water Resource
Control Board regulations Pacific Systems Electric a licensed general contractor with equipment
certifications qualified to conduct repairs, calibrations and installations of all system equipment
will perform the annual leak detection testing and certification of equipment at each of the
locations described below.
Each location's leak detection monitoring system shall be tested, mechanical line leak detectors
and fill spill buckets water tested as required.
The State Water Resource Control Board testing report form shall be completed following the
equipment manufactures testing protocol. Copies of the form shall be provided for your file and
supplied to Inspector Chris Circaulo, Santa Ana Fire Dept, the local CUPA. Arrangements with
SAFD to witness testing and notification will be made upon confirmation of date with the
designated contact at each location.
ANNUAL VAPOR RECOVERY TESTING
To comply with the South Coast Air Quality Management District and the California State Air
Resource Board, Pacific Systems Electric a licensed SCAQMD test company will provide Rule
461 Vapor Recovery Testing that is required once a year for the unleaded pump system at each
location. PSE shall provide the required testing to include TP201.3, Leak Decay and TP201.4
Back Pressure/Blockage and all other testing required that is specific to each site configuration.
Testing will also include new installed Enhanced Vapor Recovery equipment tests. PSE will
notify the SCAQMD of test date and email test results to the SCAQMD as required. Copies of
test results will be supplied for each locatio}~' ~f}~, c
1J LJ -J ~ pp ~ a ~_~ ~ -~
'~ 3.ar ? i ~~ : 1
DESIGNATED TANK OWNER /OPERATOR SERVICES
PSE will provide monthly inspection services and annual training as Designated Operator for
each location per SWRCB regulation. Each location will include the following monthly
inspection protocol. Plus, a plan specific to each location will be developed to include additional
inspection items at the discretion of PSE to supplement these items:
1. PSE will send a letter to the Local Agency that identifies this firm as the designated tank
operator for each City Dept UST location and that the UST's are in compliance with all
applicable underground storage tank requirements.
2. PSE will provide a copy to each location to be kept with the tank log records of a
Certificate indicating completion of the California UST System Operator exam.
3. PSE will perform monthly visual inspections of all UST systems at each location.
Results of inspection shall be recorded in a monthly inspection report form that will
include the following items that will be supplemented as indicated above:
A. Review alarm history report for the previous month, checking that each alarm
condition was documented and responded to appropriately. A copy of the alarm
history report or log, along with documentation describing action taken in
response to any alarms(s), shall be attached to the monthly visual inspection
record.
B. Inspect for the presence of hazardous substance, water, or debris in spill
containers.
C. Inspect for the presence of hazardous substance, water, or debris in under
dispenser containment areas, and checking that the monitoring equipment in these
areas is located in the proper position to detect a leak at the earliest possible
opportunity.
D. Inspect for the presence of hazardous substance, water, or debris in containment
sumps that, in the past month, have had an alarm for which there is no record of a
service visit, and checking that the monitoring equipment in these containment
sumps is located in the proper position to detect a leak at the earliest possible
opportunity.
E. Check that all required testing and maintenance for the underground storage tank
system have been completed, and documenting the dates these activities occurred.
F. Verifying that all facility employees have been trained in accordance with
subdivision 2715(f) of Title 23, SWRCB regulation.
4. PSE will provide each location with a copy of each monthly inspection report, and alert
the owner or operator of any condition discovered during the monthly visual inspection
that may require follow up actions.
5. PSE will train the facility employees responsible for the UST operations in the proper
maintenance and operation of the UST system annually as required by regulation. Newly
hired facility employees shall be trained within 30 days of the date of hire.
25D-6
City of Santa Ana Corporate Yard
Annual Monitoring System Certification (3) Monitor Systems $ 490.00
Annual Vapor Recovery Rule 461 Testing Veeder Root Carbon
Canister Vapor Polisher EVR System $1080.00
Monthly Designated Operator Inspection
Training Services $200.00/ Month $2,400.00
Total $3,970.00
City of Santa Ana Police Department
Annual Monitoring System Certification $375.00
Annual Vapor Recovery Rule 461 Testing $650.00
Monthly Designated Operator Inspection
Training Services $165.00/Month $1,980.00
Total $3,005.00
City of Santa Ana Fire Stations #1, 4 & 5
Annual Monitoring System Certification
Each Station $325.00 $ 975.00
Annual Vapor Recovery Rule 461 Testing Healy EVR
FS# 4 & 5 only Each Station $650.00 $1,300.00
City of Santa Ana Fire Stations #1, 4 & 5
Monthly Designated Operator Inspection Training
Services Each Station $85.00/Month $3,060.00
Total $5,335.00
Total UST Compliance Inspections & Testing for One Year $12,310.00
Subject: Proposal,
Fuel System Replacement Components
Location: City of Santa Ana UST's
Corporate Yard, Fire Depts., Police Dept.
The items listed below are components of the leak detection systems at the various City
underground fuel storage tank system locations that at some time may require replacement
during normal system maintenance. Included also for your review are common vapor recovery
equipment parts that may also require replacement.
City of Santa Ana
Corp Yard
Veeder Root Leak Detection S stem
Tank Interstitial Sensor $577.59
Piping Sump Sensor $228.33
VMI Mechanical Line Leak Detectgr~D_~ $354.39
Vapor Recovery System
VST 7' Coaxial EVR Venturi Hose $179.55
VST Break Away Device $124.23
VST EVR Nozzle $414.48
Husky Pressure Vacuum Vent Cap 5885 $247.39
Diesel Fuel Svstem
OPW Diesel Nozzle $119.06
Husky 3/a" Hose Break Away Device Diesel $125.15
Goodyear 3/4" x 9' Diesel Fuel Hose $ 62.98
Goodyear 3/4" x 6' Diesel Fuel Hose $ 44.76
Police Dept
INCON Leak Detection Svstem
Tank Electro-optical Sensor $378.46
Piping Liquid Sump Sensor $265.74
ya~or Recovery System
Healy Standard 8' Coaxial Hose $168.25
Healy Standard 4' Coax Hose $112.91
Healy Break Away Device $144.21
Healy 900 Series EVR Nozzle $468.40
Husky Pressure Vacuum Vent Cap 5885 $247.39
Fire Station # 1
Veeder Root Leak Detection System
Tank Interstitial Sensor $577.59
Piping Sump Sensor $228.33
VMI Mechanical Line Leak Detectors $354.39
Diesel Fuel Svstem
OPW Diesel Nozzle $119.06
Husky 3/a" Hose Break Away Device Diesel $125.15
Goodyear 3/a" x 9' Diesel Fuel Hose $ 62.98
Goodyear 3/a" x 6' Diesel Fuel Hose $ 44.76
Fire Station # 4
Veeder Root Leak Detection System
Tank Interstitial Sensor $577.59
Piping Sump Sensor $228.33
Vapor Recovery System
Healy Standard 8' Coaxial Hose $168.25
Healy Standard 4' Coax Hose $112.91
Healy Break Away Device $144.21
Healy 900 Series EVR Nozzle $468.40
Husky Pressure Vacuum Vent Cap 5885 $247.39
25D-8
Diesel Fuel System
OPW Diesel Nozzle $119.06
Husky 3/4" Hose Break Away Device Diesel $125.15
Goodyear 3/4" x 9' Diesel Fuel Hose $ 62.98
Goodyear 3/a" x 6' Diesel Fuel Hose $ 44.76
Fire Station # 5
Veeder Root Leak Detection S stem
Steel Tank Interstitial Sensor $344.77
Piping Sump Sensor $228.33
Vapor Recovery System
Healy Standard 8' Coaxial Hose $168.25
Healy Standard 4' Coax Hose $112.91
Healy Break Away Device $144.21
Healy 900 Series EVR Nozzle $468.40
Husky Pressure Vacuum Vent Cap 5885 $247.39
Diesel Fuel System
OPW Diesel Nozzle $119.06
Husky 3/a" Hose Break Away Device Diesel $125.15
Goodyear 3/a" x 9' Diesel Fuel Hose $ 62.98
Goodyear 3/a" x 6' Diesel Fuel Hose $ 44.76
Labor to remove the defective component(s) with replacement and testing of new component
shall be invoiced at the two hour minimum based on the technical labor rate of $66.00 per hour.
Travel time will be included.
Vapor recovery items are warranted by the manufacturer for one year due to defects in material
and workmanship. Manufacturers warranty on leak detection components are, part shall be free
of defects in material and workmanship for a period of one year.
I would appreciate answering any questions regarding this proposal. Thank you for the
opportunity to provide this quotation. It is always a pleasure to be of service to the City of Santa
Ana!
Sincerely,
,~ ~- ~ ~,
Dennis Minnock
25D-9
Pacific Systems Electric, Inc,
3267D Dowling Court
Winchester California 92596
California State License No. 561275
sewiciN.g the ~etroleuwc. iwdustrU s~~.ce 2989
Mr. Mario Ghiai
CITY OF SANTA ANA
BUILDING MAINTENANCE DIVISION
20 Civic Center Plaza
Santa Ana, California 92702
CITY OF SANTA ANA
UST LOCATIONS
Subject: Secondary Containment Testing Status
Dear Mr. Ghiai:
April 23, 2009
Attached are copies of the every three year SB989 Test results for your records.
We have also included invoices for each location that reflect the same cost as
testing conducted three years ago. Copies of these test results were forwarded
to Inspector Chris Ciraulo February 7, 2009.
Also attached are copies of the estimated cost of repairs for each foci-ity for the
defective items and witnessed retest with the Inspector. The City Yard
Secondary components all passed with the exception of the chemical tank spill
bucket that has been out of service for several years. Cos# of spill bucket
replacement was included but maybe deducted as the information provided is
this tank is due for future removal.
The total of Secondary Containment Repairs for all locations is $14,245.00
City Yard $1,870.00
FS# 1 $3.850.00
FS#4 $2,860.00
FS#5 $4,070.00
Police Dept $1,595.00
A permit maybe required at FS#5 that will be determined with type of repair
required. It required drawing/submittal cost will be addi#ional and is not
included.
The existing waste water will be reused at each faculty for investigative testing
and testing the replaced components.
Thank you for the opportunity to be of service. Please calf direct with any
questions about this work at 714.713.9529,
25D-10 ~:~~e'v=~
PACIFIC SYSTEMS ELECTRIC, INC.
32670 DOWLING COURT
WINCHESTER CA 92596
(9S1} 926-3200 FAX (9S1) 926-9260
BILL ro
City of Santa Ana
Building Maintenance Division
20 Civic Center Plaza
M-I1 Attn: Mario Ghizzi
Santa Ana CA 92701
DATE INVOICE NO.
4/24/2009 8875
SHIP TO
Corp yard
PD
Fire Stations 1, 4, 5
P.O. NO. TERMS SHIP VIA FOB
Net 30
ITEM DESCRIPTION QTY RATE AMOUNT
Secondary Con SB989 Secondary Containment Testing 4,400A0 4,400.00
Corp Yard
H-17 Drum H-17 Drum (Haz Waste) 6 55.00 330.00
Corp Yard
Secondary Con SB989 Secondary Containment Testing 1,290.00 1,290.00
Police Dept
H-I7 Drum. H-17 Drum (Haz Waste) 4 55.00 220.00
Police Dept
~econdary Con SB989 Secondary Containment Testing 1,290.00 1,290.00
Fire Station # 1
' H-17 Drum H-17 Drum (Haz Waste) 2 SS.00 110.00
Fire Station # 1
Secondary Con SB989 Secondary Containment Testing 1 1,290.00 1,290.00
Fire Station #4
H-I7 Dawn H-17 Drum (Haz Waste) 4 SS.00 220.00
Fire Station #4
Secondary Con SB989 Secondary Containment Testing 1,290.00 1,290.00
Fire Station # 5
H-17 Drum H-17 Drum {Haz Waste) 3 55.00 I6S.00
Fire Station #5
PLEASE PAY FROM THIS INVOICE TAX ID
EIN 06-1778938 TO~a~
$10,605.00
~n~ bSo...--
25D-11
MAYOR
MlguetA. Putido
MAYOR PRO 7EM
Claudia C. Alvarez
COUNCiLMEMBERS
P. David Benavides
Carlos Bustamante
Michele Martinez
Vincent F, Sarmiento
Sal Tinajato
May d, 2049
Mr. Mario Ghizzi
20 Civic Center Plata
Santa Ana, CA 92701
Dear Mr. Ghizzi:
CITY 01= SANTA ANA
FIRE DEPARTMENT
1439 South Broadway
Santa Ana, Cal'rfornla 92707
Ci7Y MANAGER
David N. Ream
CITY ATTORNEY
Joseph W.fletcher
CLERK OF THE COUNCIL
Patricia E. Healy
Subject: REQUIRED TRI-ANNUAL SECONDARY CONTAINMENT TESTING.
As per our phone conversation, Santa Ana Fire Stations 1, 4 and 5 are required to perform a secondary
containment test, also known as Senate Bill 9$9 or SB989, every three years. The testing for this system
consists of: hydrostatic testing far sumps, spill buckets and dispenser containtent boxes, a pressure test
on piping and ~a vacuum test on tank interstitial spaces. The last test for these three facilities was
conducted in December of 2005. !n order to avoid violations and comply with the Title 23, California
Code of Regulations, Chapter 16, section 2637, these facilities had conducted the required SB989 test by
Pacific Systems Electric in December of 2008.
]f you have any questions regarding this matter, please feel free to contact Christopher Ciraulo at (714)
bA7.5761.
Sincerely,
/l r• .~~
CIdRISTOPHER CIRAUI.O, UST INSPECTOR
FIRE PREVENTION $UREAU
for MARC MARTIN, FIRE CHIEF
CC
25D-12
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
July 6, 2009
TITLE:
AGREEMENT FOR FIRE ALARM
SYSTEMS MAINTENANCE AND TIME
CLOCK SUPPLIES WITH SIMPLEX
GRINNELL
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15f Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ {mplementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
t
rZ // ~C~,.-~----~...--
CI Y ANAGER
RECOMMENDED ACTION
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Authorize the City Manager and Clerk of the Council to execute the
attached agreement with Simplex Grinnell for a one year period with
provision for four one-year renewals, in an annual amount not to exceed
$65,000, subject to non-substantive changes approved by the City Manager
and City Attorney.
DISCUSSION
City facilities are equipped with fire alarm systems for the protection of
people and property. The alarm systems require inspection, preventive
maintenance and repair services to ensure continued operation.
Additionally, the alarm systems are tested regularly in accordance with
the State of California Fire Marshall regulation and National Fire
Protection Association rules.
On May 12, 2009, the City conducted a formal Request for Proposal process
to solicit offers from qualified firms to provide this service. A summary
of the RFP solicitations and the proposals received is as follows:
3 Request for Proposals issued
2 Proposals received
The proposals were reviewed by City staff and were found to provide
comparable service, with Simplex Grinnell proposal providing the most
favorable cost structure. This agreement provides the fire alarm
maintenance for approximately 40 City facilities at a cost of $40,000,
with a contingency of $20,000 to cover parts and repair services.
Additionally, $5,000 is included for Simplex time clock service and
supplies, as well as for new time clock purchases.
25E-1
Agreement for Fire Alarm Maintenance
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the various departmental Maintenance and Repair and
Operating Materials and Supplies accounts (object codes 6281 and 6391).
Francisco Gutierrez
Executive Director
Finance and Management Services Agency
25E-2
SERVICE AGREEMENT
FOR INSPECTION. TESTING
AND MAINTENANCE OF
CITY FIRE ALARM SYSTEMS
THIS AGREEMENT, made and entered into this 6`~' day of July, 2009 by and between
Simplex/Grinnell LP, a California corporation (hereinafter "Contractor"), and the City of Santa
Ana, a charter city and municipal corporation organized and existing under the Constitution and
laws of the State of California (hereinafter "City").
RECITALS
A. The City desires to retain a contractor having special skill and knowledge in the field of
service and maintenance of fire alarm systems.
B. Contractor represents that it is able and willing to provide such services to the City.
C. In undertaking the performance of this Agreement, Contractor represents that it is
knowledgeable in its field and that any services performed by Contractor under this
Agreement will be performed in compliance with such standards as may reasonably be
expected from a professional consulting firm in the field.
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual and respective promises, and subject to the
terms and conditions hereinafter set forth, the parties agree as follows:
1. SCOPE OF SERVICES
Contractor shall provide fire alarm maintenance, inspection and testing as set forth in
Exhibit A to this Agreement. Contractor has inspected City's system and agrees that
Contractor's will not be hindered in its performance of services due to obsolescence of
equipment or unavailability of parts, during the term of this Agreement.
2. COMPENSATION
a. City agrees to pay, and Contractor agrees to accept as total payment for its services,
the rates and charges identified in Exhibit A. The total sum to be expended under this
Agreement during the 2009-10 fiscal year shall not exceed:
~ $40,000.00 for required testing and inspection services
• A contingency of $20,000.00, available for additional services which may be required to keep
the fire alarm systems functional
• $5,000.00 for the purchase of Simplex time clocks, services and supplies purchased by
various city departments
Rev: 3/27/2009
25E-3
b. Payment by City shall be made within thirty (30) days following receipt of proper
invoice evidencing work performed, subject to City accounting procedures. Payment need not
be made for work which fails to meet the standards of performance set forth in the Recitals
which may reasonably be expected by City.
3. TERM
This Agreement shall commence on July 1, 2009 and terminate on June 30, 2010, unless
terminated earlier in accordance with Section 12, below. The term of this Agreement may be
extended upon a writing executed by the Chief of Police and the City Attorney.
4. INDEPENDENT CONTRACTOR
Contractor shall, during the entire term of this Agreement, be construed to be an
independent contractor and not an employee of the City. This Agreement is not intended nor
shall it be construed to create an employer-employee relationship, a joint venture relationship, or
to allow the City to exercise discretion or control over the professional manner in which
Contractor performs the services which are the subject matter of this Agreement; however, the
services to be provided by Contractor shall be provided in a manner consistent with all
applicable standards and regulations governing such services. Contractor shall pay all salaries and
wages, employer's social security taxes, unemployment insurance and similar taxes relating to
employees and shall be responsible for all applicable withholding taxes.
5. INSURANCE
Prior to undertaking performance of work under this Agreement, Contractor shall
maintain and shall require its subcontractors, if any, to obtain and maintain insurance as
described below:
a. Commercial General Liability Insurance. Contractor shall maintain commercial
general liability insurance which shall include, but not be limited to protection against claims
arising from bodily and personal injury, including death resulting therefrom and damage to
property, resulting from any act or occurrence arising out of Contractor's operations in the
performance of this Agreement, including, without limitation, acts involving vehicles. The
amounts of insurance shall be not less than the following: single limit coverage applying to
bodily and personal injury, including death resulting therefrom, and property damage, in the total
amount of $1,000,000 per occurrence, $2,000,000 in the aggregate. Such insurance shall (a)
name the City, its officers, employees, agents, volunteers and representatives as additional
insured(s); (b) be primary with respect to insurance or self-insurance programs maintained by the
City; and (c) contain standard separation of insureds provisions.
b. Business automobile liability insurance, or equivalent form, with a combined single
limit of not less than $1,000,000 per occurrence. Such insurance shall include coverage for
owned, hired and non-owned automobiles.
Rev: 3/27/2009
25E-4
c. Worker's Compensation Insurance. In accordance with the provisions of Section 3300
of the Labor Code, Contractor, if Contractor has any employees, is required to be insured against
liability for worker's compensation or to undertake self-insurance. Prior to commencing the
performance of the work under this Agreement, Contractor agrees to obtain and maintain any
employer's liability insurance with limits not less than $1,000,000 per accident.
d. Property Damage Liability. Contractor will be solely responsible for damage to
property, which may be caused by acts or omissions by him or anyone in his employment while
executing the contract and shall maintain $2,000,000 property damage liability per occurrence.
e. The following requirements apply to the insurance to be provided by Contractor
pursuant to this section:
(i) Contractor shall maintain all insurance required above in full force and
effect for the entire period covered by this Agreement.
(ii) Certificates of insurance shall be furnished to the City upon execution of
this Agreement and shall be approved in form by the City Attorney.
(iii) Certificates and policies shall state that the policies shall not be canceled
or reduced in coverage or changed in any other material aspect without
thirty (30) days prior written notice to the City.
f. If Contractor fails or refuses to produce or maintain the insurance required by this
section or fails or refuses to furnish the City with required proof that insurance has been procured
and is in force and paid for, the City shall have the right, at the City's election, to forthwith
terminate this Agreement. Such termination shall not effect Contractor's right to be paid for its
time and materials expended prior to notification of termination. Contractor waives the right to
receive compensation and agrees to indemnify the City for any work performed prior to approval
of insurance by the City.
6. INDEMNIFICATION
Contractor agrees to and shall indemnify and hold harmless the City, its officers, agents,
employees, consultants, special counsel, and representatives from liability: (1) for personal
injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief arising out of claims
for personal injury, including health, and claims for property damage, which may arise from the
direct or indirect operations of the Contractor or its contractors, subcontractors, agents,
employees, or other persons acting on their behalf which relates to the services described in
section 1 of this Agreement; and (2) from any claim that personal injury, damages, just
compensation, restitution, judicial or equitable relief is due by reason of the terms of or effects
arising from this Agreement. This indemnity and hold harmless agreement applies to all claims
for damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief suffered, or alleged to
have been suffered, by reason of the events referred to in this Section or by reason of the terms
of, or effects, arising from this Agreement. The Contractor further agrees to indemnify, hold
harmless, and pay all costs for the defense of the City, including fees and costs for special
counsel to be selected by the City, regarding any action by a third party challenging the validity
of this Agreement, or asserting that personal injury, damages, just compensation, restitution,
Rev: 3/27/2009
25E-5
judicial or equitable relief due to personal or property rights arises by reason of the terms of, or
effects arising from this Agreement. City may make all reasonable decisions with respect to its
representation in any legal proceeding.
7. CONFIDENTIALITY
If Contractor receives from the City information which due to the nature of such
information is reasonably understood to be confidential and/or proprietary, Contractor agrees that
it shall not use or disclose such information except in the performance of this Agreement, and
further agrees to exercise the same degree of care it uses to protect its own information of like
importance, but in no event less than reasonable care. "Confidential Information" shall include
all nonpublic information. Confidential information includes not only written information, but
also information transferred orally, visually, electronically, or by other means. Confidential
information disclosed to either party by any subsidiary and/or agent of the other party is covered
by this Agreement. The foregoing obligations of non-use and nondisclosure shall not apply to
any information that (a) has been disclosed in publicly available sources; (b) is, through no fault
of the Contractor disclosed in a publicly available source; (c) is in rightful possession of the
Contractor without an obligation of confidentiality; (d) is required to be disclosed by operation of
law; or (e) is independently developed by the Contractor without reference to information
disclosed by the City.
8. CONFLICT OF INTEREST CLAUSE
Contractor covenants that it presently has no interests and shall not have interests, direct
or indirect, which would conflict in any manner with performance of services specified under
this Agreement.
9. NOTICE
Any notice, tender, demand, delivery, or other communication pursuant to this
Agreement shall be in writing and shall be deemed to be properly given if delivered in person or
mailed by first class or certified mail, postage prepaid, or sent by telefacsimile or other
telegraphic communication in the manner provided in this Section, to the following persons:
To City: Clerk of the City Council
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza (M-30)
P.O. BOX 1988
Santa Ana, CA 92702-1988
Fax 714-647-6956
With courtesy copies to:
Chief of Police
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza (M-97)
P.O. Box 1988
Santa Ana, California 92702
Rev: 3/27/2009
25E-6
Fax 714-245-8098
And City Attorney
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza (M-29)
P.O. Box 1988
Santa Ana, California 92702
Fax 714- 647-6515
To Contractor: Simplex/Grinnell LP
1701 West Sequoia
Orange CA, 92868
Fax 714-939-9104
Attn:
A party may change its address by giving notice in writing to the other party. Thereafter,
any communication shall be addressed and transmitted to the new address. If sent by mail,
communication shall be effective or deemed to have been given three (3) days after it has been
deposited in the United States mail, duly registered or certified, with postage prepaid, and
addressed as set forth above. If sent by telefacsimile, communication shall be effective or
deemed to have been given twenty-four (24) hours after the time set forth on the transmission
report issued by the transmitting facsimile machine, addressed as set forth above. For purposes
of calculating these time frames, weekends, federal, state, County or City holidays shall be
excluded.
10. EXCLUSIVITY AND AMENDMENT
This Agreement represents the complete and exclusive statement between the City and
Contractor, and supersedes any and all other agreements, oral or written, between the parties. In
the event of a conflict between the terms of this Agreement and any attachments hereto, the
terms of this Agreement shall prevail. This Agreement may not be modified except by written
instrument signed by the City and by an authorized representative of Contractor. The parties
agree that any terms or conditions of any purchase order or other instrument that are inconsistent
with, or in addition to, that terms and conditions hereof, shall not bind or obligate Contractor nor
the City. Each party to this Agreement acknowledges that no representations, inducements,
promises or agreements, orally or otherwise, have been made by any party, or anyone acting on
behalf of any party, which are not embodied herein.
11. ASSIGNMENT
Inasmuch as this Agreement is intended to secure the specialized services of Contractor,
Contractor may not assign, transfer, delegate, or subcontract any interest herein without the prior
written consent of the City and any such assignment, transfer, delegation or subcontract without
the City's prior written consent shall be considered null and void. Nothing in this Agreement
Rev: 3/27/2009
25E-7
shall be construed to limit the City's ability to have any of the services which are the subject to
this Agreement performed by City personnel or by other consultants retained by City.
12. TERMINATION
This Agreement may be terminated by the City upon thirty (30) days written notice of
termination. In such event, Contractor shall be entitled to receive and the City shall pay Contractor
compensation for all services performed by Contractor prior to receipt of such notice of termination,
subject to the following conditions:
a. As a condition of such payment, the Executive Director may require Contractor to deliver
to the City all work product completed as of such date, and in such case such work product shall be
the property of the City unless prohibited by law, and Contractor consents to the City's use thereof
for such purposes as the City deems appropriate.
b. Payment need not be made for work which fails to meet the standard of performance
specified in the Recitals of this Agreement.
13. DISCRIMINATION
Contractor shall not discriminate because of race, color, creed, religion, sex, marital
status, sexual orientation, age, national origin, ancestry, or disability, as defined and prohibited
by applicable law, in the recruitment, selection, training, utilization, promotion, termination or
other employment related activities. Contractor affirms that it is an equal opportunity employer
and shall comply with all applicable federal, state and local laws and regulations.
14. JURISDICTION -VENUE
Notwithstanding Section 24 of the Service Agreement attached hereto as Exhibit A, this
Agreement has been executed and delivered in the State of California and the validity,
interpretation, performance, and enforcement of any of the clauses of this Agreement shall be
determined and governed by the laws of the State of California. Both parties further agree that
Orange County, California, shall be the venue for any action or proceeding that may be brought
or arise out of, in connection with or by reason of this Agreement.
15. PROFESSIONAL LICENSES
Contractor shall, throughout the term of this Agreement, maintain all necessary licenses,
permits, approvals, waivers, and exemptions necessary for the provision of the services
hereunder and required by the laws and regulations of the United States, the State of California,
the City of Santa Ana and all other governmental agencies. Contractor shall notify the City
immediately and in writing of her inability to obtain or maintain such permits, licenses,
approvals, waivers, and exemptions. Said inability shall be cause for termination of this
Agreement.
Rev: 3/27/2009
25E-8
16. MISCELLANEOUS PROVISIONS
a. Each undersigned represents and warrants that its signature hereinbelow has the power,
authority and right to bind their respective parties to each of the terms of this Agreement, and shall
indemnify City fully, including reasonable costs and attorney's fees, for any injuries or damages to
City in the event that such authority or power is not, in fact, held by the signatory or is withdrawn.
b. All Exhibits referenced herein and attached hereto shall be incorporated as if fully set
forth in the body of this Agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement the date and year
first above written.
ATTEST:
PATRICIA E. HEALY
Clerk of the Council
APPROVED AS TO FORM:
JOSEPH W. FLETCHER
City Attorney
i ~
By:
Lau a Sheedy
Assistant City Attorney
CITY OF SANTA ANA
DAVID N. REAM
City Manager
SIMPLEX/GRINNELL LP
(NAME)
(Title)
Tax ID#
25E-9
Rev: 3/27/2009
EXHIBIT A
SCOPE OF SERVICES
Contractor shall inspect, maintain and repair the City's fire alarm systems, as set forth in this
exhibit.
I. QUALIFICATIONS
1. Company
1.1 The Company shall have an office located within fifty (50) miles of the facility.
1.2 The Company shall have ten (10) or more years of experience in maintaining
fire alarm systems.
1.3 The Company shall have (at the time of RFP submittal and during the previous
six (6) months) one (1) or more full-time, qualified service personnel in their
employment. The Company shall submit the names and qualifications of the
service personnel with the RFP.
1.4 The Company shall have (at the time of RFP submittal and during the previous
six (6) months) one (1) or more full-time, qualified service design engineering
personnel in their employment. The Company shall submit the names and
qualifications of the engineering personnel with the RFP.
1.5 The Company shall be set up to receive and dispatch qualified service personnel
to emergency calls, 24 hours per day, 365 days per year including a redundancy
out-state system. This procedure must not involve answering machines.
1.6 The Company shall be capable of providing 24 hour service, 365 days a year
including weekends and holidays, using qualified service personnel.
1.7 The Company shall be approved by Underwriters Laboratories as an authorized
UL certification organization for Proprietary Fire Alarm Systems.
1.8 The Company shall meet all requirements contained in this specification and
will be held responsible for the quality completeness of all work performed as
part of this specification.
1.9 The Company shall have a valid California C 10 (Electrical) and C 16 Fire
Sprinkler Contractor License.
2. Service Personnel
2.1 All service personnel must meet the qualifications listed below:
Rev: 3/27/2009
25E-10
2.1.1 Service personnel shall be factory trained and certified to test and
maintain fire alarm systems in the state of California.
2.1.2 Service personnel shall be National Institute for Certification in
Engineering Technologies (NICET) certified in the field of Fire
Protection Engineering Technology. (Level 2, minimum)
2.1.3 Service personnel shall have two (2) or more years experience
performing service work on Fire Alarm Systems.
2.2 Service personnel shall be knowledgeable of current National Fire Protection
Association (NFPA) codes and how they affect fire alarm systems.
2.3 Service personnel shall be capable of demonstrating, upon request, the proper
trouble shooting techniques, service procedures and testing procedures for the
Fire Alarm Systems.
3. Testing/Inspection Personnel
3.1 The Company shall employ testing/inspection personnel (identified in the
following as inspection personnel) as full-time fire alarm inspectors.
3.2 The Lead Inspector shall be factory trained and certified to perform all NFPA
required testing procedures.
4. Design Engineering Personnel
4.1 Engineering personnel shall be factory trained and certified.
4.2 Engineering personnel shall be NICET certified.
II. SERVICES
1. Test and Inspections
1.1 Annual test and inspections of the fire alarm systems shall include, but not be
limited to, the following:
• Sensitivity testing of smoke detectors as follows:
- Smoke detectors shall be internally cleaned by using a vacuum device
and the exterior cleaned with approved solution.
- Smoke detectors shall be checked for proper sensitivity with
manufacturer's calibrated Sensitivity Test Instrument.
Rev: 3/27/2009
25E-11
- Smoke detectors that do not pass the first sensitivity test, shall be
dismantled, cleaned internally with approved solution and retested.
- Smoke sensitivity testing and cleaning shall be performed in such a
manner that all smoke detectors will be tested for proper sensitivity,
upon completion of the second year. Minimum 50% per year.
- All peripheral equipment shall be functionally tested for proper alarm
operation. Minimum 100% per year.
- One device on each initiating and signaling zone shall be disconnected
to determine proper supervision wiring.
- All control equipment and auxiliary functions shall be checked for
proper response to trouble and alarm conditions (i.e., City Response,
AHU Shut-down).
- All control equipment shall be tested for proper voltages during trouble
and alarm conditions.
- All batteries must be tested under load for the required time period to
ensure proper operation.
- Provide complete documentation of the entire fire alarm inspection and
test, listing all peripheral equipment (by location, device type, alarm
zone, sensitivity test results) and listing discrepancies (including any
repairs made while on-site).
- All inspection, functional testing, and audit functions must be performed
in accordance with respective nationally recognized standards (NFPA
72), and state fire codes.
1.2 Documentation that documents the above tests, (including but not limited to)
individual peripheral locations along with their sensitivity test results (rating
versus actual) and individual zone test results (normal versus abnormal) must be
submitted at the time of the test/inspection.
1.3 Tests and inspections shall be performed, utilizing two (2) company qualified
personnel. The representatives shall be present during the entire inspection and
utilize the following equipment supplied by the Company.
1.3.1 Two (2), two-way radios
1.3.2 "Gemini" or equivalent smoke detector sensitivity tester
1.3.3 Decibel meter
1.3.4 Controlled temperature heat detector tester for fixed temperature and
rate of rise heat detectors
1.3.5 Testing signs (free standing to be placed at entrance of building,
minimum 2' x 2').
Rev: 3/27/2009
25E-12
1.3.6 Volt-ohm meter (VOH) and other equipment needed to properly test and
inspect the systems.
1.4 Tests and inspections shall be scheduled two (2) weeks in advance with facility
personnel.
1.5 Company shall be capable of making minor repairs while on-site. If additional
repairs are needed the company will coordinate with facility representatives to
complete the repairs.
2. Emergency Services
2.1 Labor between the hours of 8:00 A.M. and 5:00 P.M., Monday through Friday,
excluding normal holidays, shall be provided to complete the following:
2.1.1 Labor to repair system control panel and annunciator panel
malfunctions.
2.1.2 Labor to isolate system wiring troubles.
2.1.3 Labor to troubleshoot fire alarm systems.
2.1.4 Labor to replace failed peripheral equipment.
2.1.5 Labor to maintain all systems in good working order in accordance to
the highest standards of workmanship.
2.1.6 Labor to assist owner in isolating problems that arise from the
interconnection of systems, (i.e. Elevator recall, AHU shutdown, etc.).
2.1.7 Labor to complete the required tests and inspections.
2.2 Company shall provide all mileage and travel necessary for unlimited
emergency service calls to the job-site.
2.3 Company shall provide emergency repairs within eight (8) regular working
hours, following receipt of call from facility personnel.
2.4 Company shall provide 24 hour service, upon the facility's request.
III. SERVICES NOT INCLUDED
1. After-hour calls.
2. Optional retrofits.
Rev: 3/27/2009
25E-13
3. Exterior painting or refinishing of the equipment and/or surrounding surfaces.
4. Repair of damages from any cause other than ordinary use, including acts of God and
vandalism.
5. Repair and maintenance of water flow switches.
6. Replacement peripheral devices and batteries.
IV. PARTS AND EQUIPMENT
1. Replacement
1.1 Company shall provide UL and ISO 90001isted control parts necessary to repair
the fire alarm system control units and annunciator panels at no additional cost.
1.2 Company shall provide UL approved lamps, fuses and LED's at no additional
cost.
2. Inventory
2.1 The Company shall have in local office inventory the following UL and ISO
90001isted items/equipment for the fire alarm systems.
2.1.1 One (1) complete set of circuit boards for Fire Alarm systems.
2.1.2 One (1) set of UL listed replacement batteries.
2.1.3 Complete UL listed replacement peripheral devices, three (3) complete
units for each type installed.
2.2 The service personnel shall have in their vehicle inventory an adequate supply
of replacement parts/equipment.
2.3 The Company shall have access to a fire alarm national parts distribution center
to provide repair parts within 24 hours.
V. DETAILS OF FIRE ALARM INSPECTIONS
1. Fire Control Panel
• All zones operate alarm
• All zones operate trouble
• Common trouble indicators operate
• All fuses agree with markings
Rev: 3/27/2009
25E-14
• Battery standby operational
• AC power feeds correct
2. Annunciator Panels
• All indicators operate
• All auxiliary functions operate
• Labeling I correct and definitive
3. Peripheral Devices
• All indicating devices tested for alarm, including sprinkler switches
• All indicating devices tested for trouble, including sprinkler switches
• All signaling devices tested for operation
• All signaling devices tested for trouble
• Audibility test
4. Auxiliary Functions
• All door holders/closures operate
• City connection monitoring center connection operates
• Elevator capture operates
• Fan control/HVAC shutdown operates
5. Standards
• Detectors properly spaced
• Proper detector placement
VI. AUDIT REPORT
Upon completion of the above inspection, a summary of the findings shall be provided to the
Facilities Maintenance Superintendent. This report shall include detailed system background
information and a detailed list of the equipment inspected and tested. The report shall include
audibility and visual tests of all signaling devices.
If any repairs are required they shall be listed in the report. Upon owner request the Company
shall provide budget for any repair work.
All reports in this section shall comply with NFPA 72. Payment of services will not be processed
until this report is submitted in a timely manner and signed off by the Facilities Maintenance
Superintendent.
Rev: 3/27/2009
25E-15
VII. QUANITITY VERIFICATION
It is the sole responsibility of the contractor to verify the models and quantities of the fire system
installed. The information provided in the attachment by the City is just a guideline.
VIII. NOTIFICATION AND SCHEDULING
Prior to initiating any testing and inspection or repair of any of the fire systems, the proper
scheduling and notification of the Facilities Maintenance Superintendent or his designee, the
appropriate monitoring station, and the Fire Department must be notified.
IX. SYSTEM RESTORATION
After completion of the work, at the end of each working day, the fire system must be restored to
their full operation and the Facilities Maintenance Superintendent and/or his designee, the
appropriate monitoring station, and the Fire Department shall be notified.
Rev: 3/27/2009
25E-16
ATTACHMENT
FIRE ALARM SYSTEM
Fire Equipment Testing List
The following devices will be tested at each facility by actuation of each individual device to
annunciate at the fire alarm panel and remote notification panels.
City Hall - 20 Civic Center Plaza, Santa Ana
# Unit Descri tion
8 EA Water detection units (2 in elevator its and 6 in com uter room)
16 EA Rate of rise heat detectors
4 EA Smoke detectors below floor
5 EA Smoke detectors ceilin level
17 EA Elevator recall smoke detectors
22 EA Manual ull stations
24 EA Bells
2 EA Duct smoke detectors
1 EA Indicator fire lam
1 EA Fire alarm control anel, rim Sim lex 4208 and auxiliary Sim lex 4005
2 EA Annunciator fire alarm locator
$ 5,200.00 Annual
Add to Existing City Hall - 20 Civic Center Plaza, Santa Ana
# Unit Descri tion
1 EA Auxili fire alarm control anel
33 EA Horn strobe (2° & 3` floor only)
1
2 EA
EA Fire roll down (with fire fl device) actual test & reset of roll mechanism - 7 floor lobby
Smoke detector for above
$ 640.00 Annual
Rev: 3/27/2009
25E-17
Ross Annex - 20 Civic Center Plaza, Santa Ana
# Unit Descri tion
1 EA Fire Alarm Control Panel, Notifier Model AFP 200
1 EA Fire Alarm Annunciator Panel
1 EA Trouble Relay
1 EA Universal Alarm Communicator Panel
14 EA Fire Alarm Control Module
10 EA Fire Alarm Monitor Module
1 EA Manual Pull Station and Monitor Module
41 EA Area Smoke Detector (Addressable -Photo)
6 EA Elevator Lobb Smoke Detector
6 EA Return Air Smoke Detector
13 EA Air Handlin Duct Smoke Detector
1 EA Fire Alarm Horn
1 EA 24VDC S rinkler Alarm Bell -F.B.O.
16 EA Remote Indicator L.E.D.
5 EA S rinkler Water Flow - F.B.O
5 EA S rinkler Valve Tam er - F.B.O
23 EA Ma etic Door Holder
24 EA 24VDC Relay
By Others EA Fire Alarm Junction Box
By Others EA Fire Alarm Terminal Cabinet
By Others EA Smoke Fire Dam er
$ 3905.00 Annual
Main Library - 26 Civic Center Plaza, Santa Ana
# Unit Descri tion
106 EA Heat detectors
11 EA Manual ull stations
11 EA BelUstrobe
1 EA Annunciator
1 EA Fire alarm control anel, SENSISCAN 2000, Fire Lite Alarms, Inc.
1 EA Duct smoke detector
1 EA Outside tam er switch
1 EA S rinkler water flow switch
2 EA Smoke detectors
1 EA Ma etic door holder
$ 2745.00 Annual
Rev: 3/27/2009
25E-18
Corporate City Yard - 215 S. Center St & 220 S Daisy Avenue, Santa Ana
# Unit Descri tion
1 EA Fire alarm control anel, Notifier
9 EA Manual ull stations
4 EA Smoke detectors
4 EA Ma etic door holders
10 EA Strobe/horn
8 EA Strobe
3
6 EA
EA Fire roll down doors (with fire fl device; actual test & reset of roll down door mechanism)
Smoke detectors for roll down doors
8 EA Duct smoke detectors
1 EA Annunciator
$ 1575.00 Annual
Shops - 215 S. Center St., Building H, Santa Ana
# Unit Descri tion
10 EA Horn/strobe
2 EA Strobe
11 EA Manual pull stations
1 EA Duct smoke detectors
1 EA Fire alarm anel
$ 625.00 Annual
Fleet Area - 215 S. Center St., Building J, Santa Ana
# Unit Descri tion
1 EA Fire alarm control anel
17 EA Manual ull stations
17 EA Horn strobe
9 EA Strobe
6 EA Smoke detectors
4
4 EA
EA Fire roll down doors (with fire fly device; actual test & reset of roll down door mechanism)
Duct smoke detectors
$ 1595.00 Annual
Carpenter Shop - 215 S. Center St ,Building E, Santa Ana
# Unit Descri tion
2 EA Manual ull stations
2 EA Horn strobe
$ 59.00 Annual_
Rev: 3/27/2009
25E-19
Warehouse - 215 S. Center St., Buildin A, Santa Ana
# Unit Descri tion
12 EA Manual ull stations
11 EA Horn strobe
3 EA Strobe
4 EA Duct smoke detectors
1 EA Fire alarm control anel
$ 910.00 Annual
Hazard Material Building - 215 S. Center St , Building B, Santa Ana
# Unit Descri tion
1 EA Manual ull station
1 EA Horn strobe
$ 23.50 Annual
Newhone Library -122 N. Newhone, Santa Ana
# Unit Descri tion
1 EA Sim lex fire alarm anel
3 EA Manual ull stations
3 EA Bells
$ 60.00 Annual
Senior Citizens Center - 424 W. Third Street Santa Ana
# Unit Descri tion
1 EA Fire alarm anel, Sim lex, Star 639
5 EA Manual ull stations
? EA Bells
$ 550.0 Annual
Southwest Senior Center - 2201 W. McFadden Santa Ana
# Unit Descri tion
1 EA Silent Kni ht fire station anel
5 EA Manual ull stations
2 EA Ceilin smoke detectors
7 EA Duct smoke detectors
2 EA Water flow
5 EA Bells
$ 750.00 Annual
18
25E-20
Train Depot 1000 E Santa Ana
Current service: quarterly sprinkler testing &
inspection: $1260
Please provide RFP's for Annual Sprinkler Flow Test in accordance with NFPA 13A &NFPA
25:
• City Hall Building -Basement only $220.00
• Old Police Department Garage $320.00
• Main Library $220.00
• Corporate Yard $920.00
• Southwest Senior Center $220.00
• Police Facility $2300.00 -INCLUDES ANNUAL FIRE PUMP TESTING
Please provide five-year sprinkler in accordance with NFPA 13A &NFPA 25:
• City Hall $575.00
• Old Police Department Garage $575
• Main Library $575.00
• New Police Facility $5590.00
FOR ADDITIONAL BUILDINGS PLEASE SEE ATTACHED QUOTATION
19
25E-21
Pricing Summary/Scope of Work City of Santa Ana
Location : EI Salvador Center
Fire Alarm Detection Systems (Test and Inspect + Parts (non-peripheral, Quantity Frequency
8-51M-F)]
Audio/Visual Unit 16 Annual
Annunciator Panel 1 Annual
Fire Alarm Control Panel (Multiplex/Addressable) 1 Annual
Pull Station 10 Annual
Subtotal for Location EI Salvador Center : $1,974.85
Location :Fire Station #1
Fire Sprinkler Systems [Test and Inspect] Quantity Frequency
Wet/Dry pipe sprinkler inspection 1 Annual
( includes one riser ,tamper ,and flow )
Fire Alarm Detection Systems [Test and Inspect + Parts (non-peripheral, Quan tity Frequency
8-5/M-F)]
AudioNisual Unit 18 Annual
Smoke Detector (Test/Inspect) 26 Annual
Annunciator Panel 1 Annual
Fire Alarm Control Panel (Multiplex/Addressable) 1 Annual
Heat Detector 6 Annual
Pull Station 5 Annual
Water Flow Switches (Electrical Test Only) 1 Annual
Sprinkler Tamper Switches (Electrical Test only) 1 Annual
Subtotal for Location Fire Station #1 : $2,738.10
Location :Fire Station #9
Fire Sprinkler Systems [Test and Inspect] Quantity Frequency
Wet/Dry pipe sprinkler inspection 1 Annual
( includes one riser ,tamper ,and flow )
Fire Alarm Detection Systems [Test and Inspect + Parts (non-peripheral)] Quantity Frequency
Audio/Visual Unit 8 Annual
Smoke Detector (Test/lnspect) 30 Annual
Simplex 4001 (Fire Alarm Panel) 1 Annual
Water Flow Switches (Electrical Test Only) 1 Annual
Door Holder 5 Annual
Sprinkler Tamper Switches (Electrical Test only) 1 Annual
Subtotal for Location Fire Station #9 : $1,307.80
Pricing. The pricing set forth in this Agreement is based on the number of devices to be installed as set forth in the
Scope of Work. If the actual number of devices installed is different than the number set forth in the Scope of Work,
the price will be adjusted accordingly.
20
25E-22
Pricing Summary/Scope of Work City of Santa Ana
Location :Ross Annex
Fire Sprinkler Systems [Test and Inspect]
Wet/Dry pipe sprinkler inspection
( includes one riser ,tamper ,and flow )
Each additional riser inspection
( includes tamper and flow )
Each additional floor control assembly inspection
( tamper and flow )
Fire Pump [Test and Inspect]
Diesel Fire Pump Inspection (Diesel )
Subtotal for Location Ross Annex
Total Annual Investment : (Plus Any Applicable Tax)
Quantity Frequency
1 Annual
Annual
6 Annual
Quantity Frequency
1 Annual
$1,760.00
$7,780.75
Pricing. The pricing set forth in this Agreement is based on the number of devices to be installed as set forth in the
Scope of Work. If the actual number of devices installed is different than the number set forth in the Scope of Work,
the price will be adjusted accordingly.
21
25E-23
25E-24
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
AGREEMENT FOR GOVERNMENT
LIAISON SERVICE WITH THE
FERGUSON GROUP OF WASHINGTON,
D.C.
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
Direct the City Attorney to prepare an
of the Council to execute an agreement
the Ferguson Group in an amount not to
DISCUSSION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1 S` Reading
^ Ordinance on 2~d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
d authorize the
for government
exceed $75,000.
City Manager and Clerk
liaison services with
The Ferguson Group has served as the City's representative in Washington,
D.C. since 1987. The service includes the review and monitoring of federal
executive proposals and legislation, as well as administrative rules and
regulations that may affect the City. The Ferguson Group also assists the
City with grant applications and other special programs for which the City
may qualify.
In the current fiscal year, the Ferguson Group assisted with appropriations
for the Bristol Street Widening Project, COPS grants, water well
rehabilitation projects, Workforce Development monies, Empowerment Zone
funding and arts and technology projects. This past year the Ferguson Group
has been instrumental in tracking the federal stimulus dollars to maximize
the benefit to Santa Ana and they have been equally aggressive in securing
energy efficient and "green" monies for our community.
25F-1
Ferguson Agreement
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Public Works Administrative Services account (no.
101-601-6291), the Community Development accounts (nos. 570-932-6291, 570-
933-6291, and 570-935-6291), and the City Manager's Office account (no. 11-
011-6191).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
Cindy Nelson
Deputy City Manager
for Development Services
Francisco Gutierrez ,~,,1 ~'
Executive Director f'~
Finance & Mgmt. Services Agency
Ja es Rosh v
E ecu ve Director
P bl'c Works Agency
25F-2
THE
FERGUSON
~ GROUPuc
1130 Connecticut Avenue, N4'V
SuiTe 300
Washington, D.C. 20036
202..331.8500
202.331.1598 fax
June 24, 2009
Mr. David N. Ream
City Manager
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza
Santa Ana, California 92702
Dear Mr. Ream:
The Ferguson Group, LLC (TFG) appreciates the opportunity to provide Washington
representation services to the City of Santa Ana. We respectfully request the renewal of our
current agreement under the same terms and conditions as provided for in our existing contract,
which is currently $75,000 for the contract period July 1, 2009 to June 30, 2010.
Over the years, TFG has worked aggressively to assist the City of Santa Ana, CA in achieving its
federal goals and objectives. At the direction of the City, we provided information and guidance
on various issues (i.e. community and economic development, homeland security, workforce
development, and transportation), and we have worked with the City and your congressional
delegation to secure millions of dollars on projects such as water infrastructure improvements,
roadway improvements, job training, and other community and economic development related
projects. In FY 2009, TFG worked to secure $714,000 in Department of Labor funds for
employment and job training services in the City.
TFG kept the City abreast of developments regarding the American Recovery and Reinvestment
Act (ARRA) legislation signed into law earlier this year and provided a comprehensive analysis
of the bill, including details on the majority of programs funded by this legislation. TFG is
working with the City to navigate through the process of how stimulus monies made available
through ARRA will flow and provide advanced information on program criteria, deadlines, and
in some cases the application for funding. For fiscal year (FY) 2010 appropriations, TFG is
working to secure:
• $1,093,380 in EPA funding to rehabilitate the sewer main in the French Park
Neighborhood; and
• $1,000,000 in HUD funding for improvements to the Dan Young Soccer Complex-
Synthetic Sports Field at Centennial Park.
We are also working in part with the Orange County Transportation Authority to secure funding
authorizations in the surface transportation authorization bill for the Bristol Street Widening and
the Santa Ana Fixed Guideway projects in the City.
4 ,>~P~~1 ~~~ ~~`>1, :.,
Page 2
The Ferguson Group has enjoyed a productive relationship with the City of Santa Ana and we
are committed to providing the best Washington representation available to the City. Our firm
will continue to advocate aggressively on the City's behalf to secure funding for your projects,
and monitor and report on legislative and regulatory matters that are pertinent to the City.
On behalf of TFG, thank you again for the opportunity to continue working with the City of
Santa Ana. If the proposed Agreement is acceptable, please forward a contract to us for
execution. If you have any questions, please contact me or Charmayne Macon at (202) 331-
8500.
Sincerely,
William Ferguson, Jr.
Chief Executive Officer
Enclosure
cc: Jill Arthur, Government Affairs, City of Santa Ana, CA
,, 2`5~=4`" .
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
AGREEMENT FOR COLLECTION AGENCY
SERVICES
(SPEC. NO. 09-028)
~~,^
~~-Y ~l ~~' `< -
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15i Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Approve and authorize the City Manager and Clerk of the Council to execute
the attached agreement with American Capital Enterprises, Inc. for a two-
year period with provisions for three one-year renewals, for collection
agency services, subject to non-substantive changes approved by the City
Manager and City Attorney.
DISCUSSION
The City of Santa Ana account receivables categories include water
service, police false alarms, code enforcement, traffic tickets, paramedic
services, and Police and Fire Department billable time for emergency cost
recovery. In general, accounts receivables are assigned to the collection
agency when the billings are 60 to 90 days past due and staff has already
attempted several contacts, including sending past-due letters and
initiating telephone calls. Annually, approximately 5,000 accounts are
sent to the collection agency at a recovery rate of 33%.
On May 5, 2009, the City conducted a formal Request for Proposal process
to solicit offers from qualified firms to provide services to collect past
due City accounts. A summary of the RFP solicitations and the proposals
received were as follows:
16 Request For Proposals issued
6 Proposals received
The proposals were reviewed by a committee composed of City staff. An
evaluation of proposals compared six criteria: (1) overall ability to
provide services, (2} fees and charges related to level of work proposed,
(3) professional qualifications of firm and personnel, (4) ability of firm
to commit required personnel to handle scope of work, (5) historic
collections performance, (6) quality of references and result of
interviews.
25G-1
Agreement for Collection Agency Services
July 6, 2009
Page 2
Based on the evaluation of proposals by committee, the following is the
ranking of service proposals:
FIRM RATING
1. American Capital Enterprises, Inc. 97.3%
2. CB Merchant Services ~~ 7%
3. Transworld Systems, Inc. 62.3%
4. Southwest Collection Service, Inc. 56.3%
5. Credit Management Control, Inc. 49.0%
6. Lemore Services Inc. 34.0%
American Capital Enterprises, Inc. (ACE) has provided collection and
accounts receivable management services for 32 years, and served City of
Santa Ana for the past 14 years. The fee rate for ACE is 20 percent for
standard accounts and 35 percent for accounts requiring legal action. ACE
fees are contingent upon successful collection.
FISCAL IMPACT
As payment for service is contingent upon successful collection, American
Capital Enterprises, Inc. will share in the total revenue recovered from
their collection efforts. There is no direct fiscal impact on any
expenditure accounts of the City or its related agencies.
~-{ ~
!~ Francisco Gutierrez ~~
Executive Director
Finance & Management Services Agency
FG/KM/09-028
25G-2
CONSULTANT AGREEMENT
THIS AGREEMENT, made and entered into this 6`h day of July, 2009 by and
between American Capital Enterprises, Inc., a California corporation (hereinafter
"Consultant"), and the City of Santa Ana, a charter city and municipal corporation
organized and existing under the Constitution and laws of the State of California
(hereinafter "City").
RECITALS
A. The City desires to retain a consultant having special skill and knowledge in the
field of debt collection.
B. Consultant represents that Consultant is able and willing to provide such
services to the City.
C. In undertaking the performance of this Agreement, Consultant represents that it
is knowledgeable in its field and that any services performed by Consultant
under this Agreement will be performed in compliance with such standards as
may reasonably be expected from a professional consulting firm in the field.
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual and respective promises, and
subject to the terms and conditions hereinafter set forth, the parties agree as follows:
1. SCOPE OF SERVICES
A. Consultant shall provide collection services in connection with overdue
miscellaneous accounts receivable billings assigned by City, as set forth in Consultant's
Proposal dated May 12, 2009, on file in the Santa Ana Purchasing Division. In
performing said services, Consultant shall:
1. Make concerted efforts on behalf of the City to collect all past due accounts
assigned to Consultant
2. Provide services on a contingency basis and retain commission on all monies
collected on assigned accounts, whether paid to City or Consultant, at the
following rates:
(i) Standard accounts 20%
(ii) Accounts requiring legal action 35%.
3. Collect any interest accruing from the date of assignment, if allowed by law.
4. Obtain prior approval from City before initiating any legal action on an
account.
5. Advance all legal costs in connection with approved legal action against any
debtor.
25G-3
6. Retain from first monies collected on a legal account, its advanced costs.
7. Remit to City all monies, less commission, by the 20`h day of the month
following collection.
8. Provide written acknowledgment of account received from City.
9. Mail first notice to debtor within 24 hours of receipt of placement.
10. Provide City with monthly reports summarizing the activity or all accounts
assigned to Consultant, including:
a. Total dollar value assigned
b. Total dollar value collected
c. Percentage collected on total dollar value assigned
d. Number of account assigned
e. Number of accounts on which payments received
f. Number of payments received as a percentage of number of accounts
assigned.
11. Allow City to cancel an assigned account at any time for a mistake or an error
in assignment.
12. Allow City to audit an assigned account at any time.
13. Maintain a valid Collection License and bonding as required by the State of
California, Bureau of Collection and Investigative Services.
14. Provide suggestions on methods to improve collection rates on an ongoing
basis.
B. City will:
1. Use reasonable care to assign bonafide miscellaneous accounts receivable
claims to Consultant.
2. Use its best efforts to verify any disputed amount.
3. Warrant the accounts assigned to Consultant are first placements (no
collection agency has attempted to contact the debtor by letter service or
otherwise) and understands the commission rates herein are based on this
representation.
2. COMPENSATION
a. Consultant shall retain commission on all monies collected on assigned
accounts as set forth in Section 1, SCOPE OF SERVICES.
3. TERM
This Agreement shall commence on July 1, 2009 and terminate on June 30, 2011,
unless terminated earlier in accordance with Section 12, below. This Agreement may be
extended for up to three additional one-year terms at the option of the City.
25G-4
4. INDEPENDENT CONTRACTOR
Consultant shall, during the entire term of this Agreement, be construed to be an
independent contractor and not an employee of the City. This Agreement is not intended
nor shall it be construed to create an employer-employee relationship, a joint venture
relationship, or to allow the City to exercise discretion or control over the professional
manner in which Consultant performs the services which are the subject matter of this
Agreement; however, the services to be provided by Consultant shall be provided in a
manner consistent with all applicable standards and regulations governing such services.
Consultant shall pay all salaries and wages, employer's social security taxes, unemployment
insurance and similar taxes relating to employees and shall be responsible for all applicable
withholding taxes.
5. INSURANCE
Prior to undertaking performance of work under this Agreement, Consultant shall
maintain and shall require its subcontractors, if any, to obtain and maintain insurance as
described below:
a. Due to the nature of services provided, Commercial General Liability
insurance is not required.
b. Worker's Compensation Insurance. In accordance with the provisions of
Section 3300 of the Labor Code, Consultant, if Consultant has any employees, is required
to be insured against liability for worker's compensation or to undertake self-insurance.
Prior to commencing the performance of the work under this Agreement, Consultant
agrees to obtain and maintain any employer's liability insurance with limits not less than
$1,000,000 per accident.
c. Professional Liability (Errors & Omissions) insurance, with a combined single
limit of not less than $1,000,000 per claim.
d. The following requirements apply to the insurance to be provided by
Consultant pursuant to this section:
(i) Consultant shall maintain all insurance required above in full force
and effect for the entire period covered by this Agreement.
(ii) Certificates of insurance shall be furnished to the City upon
execution of this Agreement and shall be approved in form by the
City Attorney.
(iii) Certificates and policies shall state that the policies shall not be
cancelled or reduced in coverage or changed in any other material
respect without thirty (30) days prior written notice to the City.
25G-5
e. If Consultant fails or refuses to produce or maintain the insurance required by
this section or fails or refuses to furnish the City with required proof that insurance has
been procured and is in force and paid for, the City shall have the right, at the City's
election, to forthwith terminate this Agreement. Such termination shall not effect
Consultant's right to be paid for its time and materials expended prior to notification of
termination. Consultant waives the right to receive compensation and agrees to
indemnify the City for any work performed prior to approval of insurance by the City.
6. INDEMNIFICATION
Consultant agrees to and shall indemnify and hold harmless the City, its officers,
agents, employees, consultants, special counsel, and representatives from liability for
personal injury, damages, just compensation, restitution, judicial or equitable relief
arising out of claims for personal injury, including health, and claims for property
damage, which may arise from the direct or indirect operations of the Consultant or its
contractors, subcontractors, agents, employees, or other persons acting on their behalf
which relates to the services described in section l of this Agreement.
7. CONFIDENTIALITY
If Consultant receives from the City information which due to the nature of such
information is reasonably understood to be confidential and/or proprietary, Consultant
agrees that it shall not use or disclose such information except in the performance of this
Agreement, and further agrees to exercise the same degree of care it uses to protect its
own information of like importance, but in no event less than reasonable care.
"Confidential Information" shall include all nonpublic information. Confidential
information includes not only written information, but also information transferred orally,
visually, electronically, or by other means. Confidential information disclosed to either
party by any subsidiary and/or agent of the other party is covered by this Agreement.
The foregoing obligations of non-use and nondisclosure shall not apply to any
information that (a) has been disclosed in publicly available sources; (b) is, through no
fault of the Consultant disclosed in a publicly available source; (c) is in rightful
possession of the Consultant without an obligation of confidentiality; (d) is required to be
disclosed by operation of law; or (e) is independently developed by the Consultant
without reference to information disclosed by the City.
8. CONFLICT OF INTEREST CLAUSE
Consultant covenants that it presently has no interests and shall not have interests,
direct or indirect, which would conflict in any manner with performance of services
specified under this Agreement.
9. NOTICE
Any notice, tender, demand, delivery, or other communication pursuant to this
Agreement shall be in writing and shall be deemed to be properly given if delivered in
25G-6
person or mailed by first class or certified mail, postage prepaid, or sent by telefacsimile
or other telegraphic communication in the manner provided in this Section, to the
following persons:
To City: Clerk of the City Council
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza (M-30)
P.O. Box 1988
Santa Ana, CA 92702-1988
telefacsimile (714) 647-6956
With courtesy copies to:
Executive Director of Finance and Management Services
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza (M-17)
P.O. Box 1988
Santa Ana, California 92702
telefacsimile (714) 647-5414
and City Attorney
City of Santa Ana
20 Civic Center Plaza (M-29)
P.O. Box 1988
Santa Ana, California 92702
telefacsimile (714) 647-6515
To Consultant: American Capital Enterprises, Inc.
42145 Lyndie Lane, Suite 212
Temecula, California 92591
Telefacsimile (909) 695-3763
A party may change its address by giving notice in writing to the other party.
Thereafter, any communication shall be addressed and transmitted to the new address. If
sent by mail, communication shall be effective or deemed to have been given three (3)
days after it has been deposited in the United States mail, duly registered or certified,
with postage prepaid, and addressed as set forth above. If sent by telefacsimile,
communication shall be effective or deemed to have been given twenty-four (24) hours
after the time set forth on the transmission report issued by the transmitting facsimile
machine, addressed as set forth above. For purposes of calculating these time frames,
weekends, federal, state, County or City holidays shall be excluded.
10. EXCLUSIVITY AND AMENDMENT
This Agreement represents the complete and exclusive statement between the City
and Consultant, and supersedes any and all other agreements, oral or written, between the
parties. In the event of a conflict between the terms of this Agreement and any
attachments hereto, the terms of this Agreement shall prevail. This Agreement may not
25G-7
be modified except by written instrument signed by the City and by an authorized
representative of Consultant. The parties agree that any terms or conditions of any
purchase order or other instrument that are inconsistent with, or in addition to, the terms
and conditions hereof, shall not bind or obligate Consultant nor the City. Each party to
this Agreement acknowledges that no representations, inducements, promises or
agreements, orally or otherwise, have been made by any party, or anyone acting on behalf
of any party, which are not embodied herein.
11. ASSIGNMENT
Inasmuch as this Agreement is intended to secure the specialized services of
Consultant, Consultant may not assign, transfer, delegate, or subcontract any interest
herein without the prior written consent of the City and any such assignment, transfer,
delegation or subcontract without the City's prior written consent shall be considered null
and void. Nothing in this Agreement shall be construed to limit the City's ability to have
any of the services which are the subject to this Agreement performed by City personnel
or by other consultants retained by City.
12. TERMINATION
This Agreement may be terminated by either party upon thirty (30) days written
notice of termination. Upon termination, the Executive Director of Finance and
Management Services may require Consultant to deliver to the City all work product
completed as of such date, and in such case such work product shall be the property of the
City unless prohibited by law, and Consultant consents to the City's use thereof for such
purposes as the City deems appropriate.
13. DISCRIMINATION
Consultant shall not discriminate because of race, color, creed, religion, sex,
marital status, sexual orientation, age, national origin, ancestry, or disability, as defined
and prohibited by applicable law, in the recruitment, selection, training, utilization,
promotion, termination or other employment related activities. Consultant affirms that it
is an equal opportunity employer and shall comply with all applicable federal, state and
local laws and regulations.
14. JURISDICTION -VENUE
This Agreement and all questions relating to its validity, interpretation,
performance, and enforcement shall be governed and construed in accordance with the
laws of the State of California. This Agreement has been executed and delivered in the
State of California and the validity, interpretation, performance, and enforcement of any
of the clauses of this Agreement shall be determined and governed by the laws of the
State of California. Both parties further agree that Orange County, California, shall be
the venue for any action or proceeding that may be brought or arise out of, in connection
with or by reason of this Agreement.
25G-8
15. PROFESSIONAL LICENSES
Consultant shall, throughout the term of this Agreement, maintain all necessary
licenses, permits, approvals, waivers, and exemptions necessary for the provision of the
services hereunder and required by the laws and regulations of the United States, the
State of California, the City of Santa Ana and all other governmental agencies.
Consultant shall notify the City immediately and in writing of her inability to obtain or
maintain such permits, licenses, approvals, waivers, and exemptions. Said inability shall
be cause for termination of this Agreement.
16. MISCELLANEOUS PROVISIONS
a. Each undersigned represents and warrants that its signature hereinbelow has the
power, authority and right to bind their respective parties to each of the terms of this
Agreement, and shall indemnify City fully, including reasonable costs and attorney's fees,
for any injuries or damages to City in the event that such authority or power is not, in fact,
held by the signatory or is withdrawn.
b. All Exhibits referenced herein and attached hereto shall be incorporated as if fully
set forth in the body of this Agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement the date and
year first above written.
ATTEST: CITY OF SANTA ANA
PATRICIA E. HEALY
Clerk ofthe Council
DAVID N. REAM
City Manager
APPROVED AS TO FORM:
JOSEPH W. FLETCHER
AMERICAN CAPITAL
ENTERPRISES, INC.
By:
Laura Sheedy
Assistant City Attorney
RONALD G. MATHESON
President
Tax ID#
25G-9
25G-10
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
DOWNTOWN OFFICE LEASE
~~.~.--
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15t Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Authorize the City Manager and the Clerk of the Council to execute the
lease agreement with Fiesta Marketplace Partners #1, subject to non-
substantive changes approved by the City Manager and City Attorney.
DISCUSSION
The Downtown office has been located at 305 East Fourth Street since
February 2001. The current lease agreement covers 5,850 square feet and
expires on July 31, 2009. With the initiation of the Downtown Community
Management District, the new management corporation, Downtown Inc., will
occupy separate office space from City staff, thus resulting in the need
for less space for Downtown Police staff and parking meter operations.
The new lease covers 3,950 square feet.
The property owner, Fiesta Marketplace Partners #1, has agreed to a one-
year lease with two one-year extensions. A two percent annual increase
will be added to the rent upon exercising each of the one-year lease
options. The new rent is $5,865 monthly, or $1.50 per square foot, and
is a full-service gross lease with a stipulation that the City pay a
portion of the utilities that exceed the base year figure established
during the first year of the lease. Fiesta Marketplace Partners #1 will
be making all of the necessary improvements to accommodate the office
operational needs. According to the 2009 office market report for Orange
County by Voit Commercial, this lease rate falls within the average lease
rate for similar buildings.
25H-1
Downtown Office Lease
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
Funds are available in the Parking Meter Fund Rent account (no. 27-013-
6294) and the Merged Economic Development Fund Building Rental account
(no. 570-932-6294).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
Cyn hia J. Nelson
Deputy City Manager for
Development Services
Community Development Agency
~QflS~~` b~~ ~ z, J 1.~. a-.
Francisco Gutierrez t'y/~
Executive Director I
Finance & Management Services Agency
CJN/NTE/kg
25H-2
LEASE AGREEMENT BETWEEN
THE CITY OF SANTA ANA AND
FIESTA MARKETPLACE PARTNERS #1
1. PARTIES
This Lease is made and entered by and between Fiesta Marketplace Partners #1
("Landlord") and the City of Santa Ana, a charter city and municipal corporation duly
organized and existing under the Constitution and laws of the state of California
("Tenant").
2. PREMISES
Landlord does hereby lease to Tenant, and Tenant hereby leases from Landlord
that certain office space ("Premises") indicated on Exhibit A, attached hereto and
incorporated herein, said Premises being agreed, for purpose of this Lease, to have an
area of approximately Three Thousand Nine Hundred Ten (3,910) square feet, being
situated within that certain building known as 305 E. Fourth Street, Second Floor, in the
City of Santa Ana 92701 ("Property").
3. TERM OF LEASE
The term of this Lease shall be for one (1) year, commencing on the first (1St) day
of August 2009, and ending on the thirty-first (31St) day of July, 2010. Upon expiration
of said term, there shall be two 1-year options, each exercisable at the sole option of the
Tenant.
4. RENT/IMPROVEMENTS
(a) Rent. Tenant shall pay Landlord monthly rent in the amount of Five Thousand
Eight Hundred Sixty Five Dollars ($5,865.00) for the one-year term. Tenant agrees to pay
rent payments on or before the fifth (Sty') day of each full calendar month during the term
hereof. Rent for any period during the rental term which is less than one (1) month shall
be a prorated portion of the monthly installment herein, based upon a thirty (30) day
month.
(b) Annual Adjustment. There shall be a 2% annual increase in the rent amount at
the time each option to renew is exercised.
(c) Improvements. Landlord shall provide the following modifications to the
Property/Premises at no cost to the Tenant so long as Tenant exercises at least one 1-year
option. Should Tenant terminate this Lease after the one (1) year term, Tenant will be
required to reimburse Landlord for half of the Improvement costs. Landlord shall
provide Tenant with documentation pertaining to the cost of the Improvements prior to
25H-3
the time of execution of this Agreement. The Improvements shall consist of the
following:
(1) construct a divider wall (L-shaped) to separate SAPD and front
reception area from Parking Meter operations;
(2) construct a divider wall between two restrooms and construct a
doorway opening on east side so each operation will have their own
restroom;
(3) reconfigure lights and switches;
(4) install locks on front office (#'s 5 & 6 in drawing) for SAPD security;
(5) either relocate cabinets or request new in file/storage area;
(6) replace metal industrial entry doors on east wall with doors that match
those on front;
(7) remove "Downtown Development" signage from the canopy on 4`~'
Street.
5. USE
Tenant shall use the Premises for general office purposes, and shall not use or
permit the Premises to be used for any other purpose without the prior written consent of
Landlord.
Tenant shall be entitled to access and use of all facilities located on and within the
Property.
Tenant shall not do or permit anything to be done in or about the Premises, nor
bring or keep anything therein which will in any way increase the existing rate of, or
affect any fire or other insurance upon the building or any of its contents. Tenant shall
not do or permit anything to be done in or about the Premises which will in any way
obstruct or interfere with the rights of other tenants or occupants of the Property, or injure
or annoy them, or use or allow the Premises to be used for any improper, immoral
unlawful, or objectionable purpose, nor shall Tenant cause, maintain or permit any
nuisance in, on, or about the Premises.
6. COMPLIANCE WITH LAW
Tenant shall not use the Premises, or permit anything to be done in or about the
Premises, which will in any way conflict with any law, statute, ordinance, or
governmental rule or regulation now in force, or which may hereafter be enacted or
promulgated. Tenant shall, at its sole cost and expense, promptly comply with all laws,
statutes, ordinances, and governmental rules, regulations, or requirements now in force or
relating to, or affecting the condition, use, or occupancy of the Premises, excluding
structural changes not related to or affected by Tenant's improvements or acts.
25H-4
7. REPAIRS
Tenant shall, at Tenant's sole cost and expense, keep the Premises and every part
thereof in good condition and repair, damage thereto from causes beyond the reasonable
control of Tenant and ordinary wear and tear excepted. Tenant shal l upon the expiration
or sooner termination of this Lease, surrender the Premises to the Landlord in good
condition, ordinary wear and tear and damage from causes beyond the reasonable control
of Tenant excepted.
Not withstanding the provisions contained herein, Landlord shall repair and
maintain the structural portions of the Property, including the basic plumbing, air
conditioning, heating and electrical systems, installed or furnished by Landlord, unless
such maintenance and repairs are caused in whole or in part by the act, neglect, fault or
omission of any duty by the Tenant, its agents, employees or invitees, in which case
Tenant shall pay to Landlord the reasonable cost of such maintenance and repairs.
Landlord shall not be in breach of its obligations under this article unless
Landlord fails to make repairs or perform maintenance which Landlord is obligated to
perform hereunder, and such failure persists for an unreasonable time after written notice
of the need for such repairs or maintenance is given to Landlord by Tenant.
8. ASSIGNMENT AND SUBLETTING
Tenant shall not, either voluntarily or by operation of law, assign, transfer,
mortgage, pledge, or encumber this lease or any interest therein, and shall not sublet said
Premises or any part thereof, or any right or privilege appurtenant thereto, or allow any
other person (the employees, agents, servants, and invitees of Tenant excepted) to occupy
or use said Premises, or any portion thereof, without the prior written consent of the
Landlord.
9. HOLD HARMLESS
Tenant shall indemnify Landlord against all claims, damages, losses, costs,
liabilities and expenses, arising from Tenant's use of the Premises for the conduct of its
business, or from any activity, work, or other thing done, permitted, or suffered by the
Tenant in or about the building, and shall further indemnify and hold harmless Landlord
against and from any and all claims arising from any breach or default in the performance
or any obligation on Tenant's part to be performed under the terms of this Lease, or
arising from any act or negligence of the Tenant, or any officer, agent, employee, guest,
or invitee of Tenant, and from and against all costs, attorney's fees, expenses and
liabilities incurred by any such claim or any action or proceeding brought thereon and, in
any case, action, or proceeding brought against Landlord by reason of any such claim.
Landlord or its agents shall not be liable for any damage to property entrusted to
employees of the building, nor for loss or damage to any property by theft or otherwise,
nor for any injury to or damage to persons or property resulting from fire, explosion,
25H-5
falling plaster, steam, gas, electricity, water, or rain which may leak from any part of the
building or from the pipes, appliances, or plumbing works therein or from the roof of any
structure on the Property, or from any other place resulting from dampness or any other
cause whatsoever, unless caused by or due to negligence of Landlord, its agents, servants
or employees for failing to repair such condition(s) within a reasonable time after written
notice of the need for such repair is given to Landlord by Tenant.
Tenant shall give prompt notice to Landlord with respect to any defects, fire or
accidents observed by Tenant on the Premises, or on the Property, or of defects therein,
or in the fixtures or equipment.
10. SUBROGATION
As long as their respective insurers so permit, Landlord and Tenant hereby
mutually waive their respective rights of recovery against each other for any loss insured
by fire, extended coverage and other property insurance policies existing for the benefit
of the respective parties. Each party shall obtain any special endorsements, if required by
their insurer to evidence compliance with the aforementioned waiver.
11. SERVICES AND UTILITIES
Landlord agrees to furnish to the Premises, on all days that the Property is open to
the public, subject to the rules and regulations of the Property, water and electricity
suitable for the intended use of the Premises, heat, ventilation and air conditioning
required for the comfortable use and occupation of the Premises. Landlord agrees to
provide janitorial services pursuant to Exhibit B, "Janitorial Specifications", a copy of
which is attached hereto and incorporated herein. The Landlord shall also maintain the
plumbing, gas, air conditioning and electrical systems on the Property, as well as the
common areas of the Property.
Landlord shall pay the cost of providing the above utilities, and shall determine
the amount expended in the first twelve months of the Lease as a "Base Year".
Assuming that the options to renew are exercised, the Tenant shall pay the cost of all
such utilities to the extent such exceed the cost in the Base Year. Landlord shall bill
Tenant for such additional utility costs as additional rent, on a quarterly or other
convenient basis, which shall be due and payable by Tenant within thirty (30) days after
receipt. Tenant shall be entitled to, and Landlord shall provide, accounting records to
confirm the cost of utilities over the Base Year cost.
12. RULES AND REGULATIONS
Tenant shall faithfully observe and comply with the rules and regulations that
Landlord shall from time to time promulgate. Landlord reserves the right from time to
time to make all reasonable modifications to said rules. The additions and modifications
to those rules shall be binding upon Tenant upon delivery of a copy of them to Tenant.
25H-6
13. ENTRY BY LANDLORD
Landlord reserves and shall at any and all times have the right to enter the
Premises, with reasonable notice to Tenant, for the purposes of inspection, supplying
janitorial service and any other service to be provided by Landlord to Tenant hereunder,
and to alter, improve, or repair the Premises, providing that the business of the Tenant
shall not be interfered with unreasonably.
14. RECONSTRUCTION
In the event that the Premises or the building of which the Premises are a part are
damaged by fire or other perils covered by extended coverage insurance, Landlord agrees
to forthwith repair the same; and this Lease shall remain in full force and effect, except
that Tenant shall be entitled to a proportionate reduction, to be based upon the extent to
which the making of such repair shall materially interfere with the business carried on by
the Tenant in the Premises.
In the event that the Premises or the building of which the Premises are a part are
damaged as a result of any cause other than the perils covered by fire and extended
coverage insurance, then Landlord shall repair the same, provided the extent of the
destruction be less than ten percent (10%) of the then full replacement cost of the
Premises or the building of which the Premises are a part. In the event the destruction of
the Premises or the building is greater than ten percent (10%) of the full replacement cost,
then Landlord shall have the option: (1) to repair or restore such damage, this Lease
continuing in full force and effect, but the rent to be proportionately reduced as
hereinabove in this article provided; or (2) give notice to Tenant within sixty days (60) of
the damage, at which time this Lease shall expire and all interests of the Tenant in the
Premises shall terminate on the date so specified in such notice and the rent, reduced by a
proportionate amount based upon the extent, if any, to which such damage materially
interfered with the business carried on by the Tenant in the Premises, shall be paid up to
the date of such termination.
The Tenant shall not be entitled to any compensation or damages from Landlord
for loss of the use of the whole or any part of the Premises, Tenant's personal property, or
any inconvenience or annoyance occasioned by such damage, repair, reconstruction, or
restoration.
15. DEFAULT, REMEDIES
A. Default. The occurrence of any one or more of the following events shall
constitute a default under this Lease by Tenant:
1. Non-curable defaults:
(a) The vacating or abandonment of the Premises by Tenant.
25H-7
(b) Any attempted or involuntary transfer of Tenant's interest in this Lease
without Landlord's prior consent.
(c) If Tenant makes, or has made, or furnishes any warranty, representation or
statement to Landlord in connection with the Lease which is or was false or
misleading in any material respect when made or furnished.
2. Curable defaults:
(a) The failure by Tenant to make any payment of rent or any other payment
required to be made by Tenant hereunder, as and when due, where such
failure shall continue for a period of three (3) days after written notice thereof
by Landlord to Tenant, this Lease shall be terminable at Landlord's option.
(b) The failure by Tenant to observe or perform any of the covenants, conditions,
or provisions of this Lease to be observed or performed by the Tenant, where
such failure shall continue for a period of thirty (30) days after written notice
thereof by Landlord to Tenant; provided; however, that if the nature of
Tenant's default is such that more than thirty (30) days was reasonably
required for its cure, then Tenant shall not be deemed to be in default if
Tenant commences such cure within said thirty (30) day period, and thereafter
diligently prosecutes such cure to completion.
B. Remedies. In the event of any non-curable default or breach by Tenant,
Landlord shall have the right to terminate this Lease and Tenant's right to possession of
the Premises, and Tenant shall immediately surrender possession of the Premises to
Landlord. If Landlord terminates this Lease and Tenant's right to possession for the
Premises, Landlord may recover the following from Tenant:
(a) The worth at the time of award of the unpaid rent which was due, owing and
unpaid by Tenant to Owner at the time of termination;
(b) The worthy at the time of the award of the amount by which the unpaid rent
for the balance of the Lease term after the time of award exceeds the amount
of rental loss which Tenant proves could be reasonably avoided;
(c) Pursuing any other remedies now or hereafter available to Landlord under the
laws or any judicial decision of the state in which the Premises are located.
16. PARKING
Tenant shall have the right to use the parking facilities of the building in common
with other tenants or occupants of the Property.
25H-8
17. ATTORNEY FEES AND COSTS
In the event that any action is instituted to enforce payment or performance under
this Agreement, or otherwise in connection with this Agreement, the parties agree that the
prevailing party shall be reimbursed by the other party for all costs and attorneys' fees
incurred by the prevailing party in such action.
18. GENERAL PROVISIONS
Waiver. The waiver by Landlord of any term, covenant or condition herein
contained shall not be deemed to be a waiver of such term, covenant, or condition on any
subsequent breach of the same or any other term, covenant, or condition herein contained.
The subsequent acceptance of rent hereunder by Landlord shall not be deemed to be a
waiver of any preceding breach by Tenant of any term, covenant, or condition of this
lease, other than the failure of the Tenant to pay the particular rental so accepted,
regardless of Landlord's knowledge of such preceding breach at the time of the
acceptance of such rent.
Time. Time is of the essence of this Lease, and each and all of its provisions in
which performance is a factor.
Successors and Assigns. The covenants and conditions herein contained, subject
to the provisions as to assignment, apply to and bind the heirs, successors, executors,
administrators, and assigns of the parties hereto.
Quiet Possession. Upon Tenant paying the rent reserved hereunder, and
observing and performing all of the covenants, conditions, and provisions on Tenant's
part to be observed and performed hereunder, Tenant shall have quiet possession of the
Premises for the entire term hereof, subject to all the provisions of this Lease.
Prior Agreements. This Lease contains all of the agreements of the parties hereto
with respect to any matter covered or mentioned in this Lease, and no prior agreements or
understanding pertaining to any such matters shall be effective for any purpose; no
provision of this lease may be amended or added to except by an agreement in writing
signed by the parties hereto or their respective successors-in-interest. This Lease shall not
be effective or binding on any party until fully executed by both parties hereto.
Inability to Perform. This Lease and the obligations of the Tenant hereunder shall
not be affected or impaired because the Landlord is unable to fulfill any of its obligations
hereunder, or is delayed on doing so, if such inability or delay is caused by reason of
strike, labor troubles, acts of God, or any other cause beyond the reasonable control of the
Landlord.
Severability. Any provision of this lease which shall prove to be invalid, void, or
illegal shall in no way affect, impair, or invalidate any other provision hereof, and such
other provision shall remain in full force and effect.
25H-9
Cumulative Remedies. No remedy or election hereunder shall be deemed
exclusive but shall, wherever possible, be cumulative with all other remedies at law or in
equity.
Choice of Law. This Lease shall be governed by the laws of the State of
California, with venue in the courts of Orange County.
18. NOTICES
All such notices and demands which may or are to be required or permitted
to be given by either party to the other hereunder shall be in writing. All notices and
demands sent by either party shall be sent by United States Postal Service, postage
prepaid, addressed as follows:
To Tenant--
City of Santa Ana
Community Development Agency
20 Civic Center Plaza (M-25)
Santa Ana, CA 92701
ATTN: Cynthia J. Nelson
To Landlord--
S & A Properties
P.O. Box 10728
Costa Mesa, CA 92627-0728
ATTN: Irving M. Chase
A party may change its address by giving notice in writing to the other party.
Thereafter, any notice, tender, demand, delivery, or other communication shall be
addressed and transmitted to the new address. If sent by mail, any notice, tender,
demand, delivery, or other communication shall be effective or deemed to have been
given three (3) days after it has been deposited in the United States mail, duly registered
or certified, with postage prepaid, and addressed as set forth above. If sent by
telefacsimile, any notice, tender, demand, delivery, or other communication shall be
effective or deemed to have been given twenty-four (24) hours after the time set forth on
the transmission report issued by the transmitting facsimile machine, addressed as set
forth above. For purposes of calculating these time frames, weekends, federal, state,
County or City holidays shall be excluded.
25H-10
ATTEST:
Patricia E. Healy
Clerk of the Council
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher
City Attorney
BY: Lisa E. Storck
Assistant City Attorney
RECOMMENDED FOR APPROVAL:
"Tenant"
Cynthia J. Nelson, Deputy City Manager
for Development Services
CITY OF SANTA ANA
David N. Ream
City Manager
"Landlord"
Fiesta Marketplace Partners #1
BY: Irving M. Chase
TITLE:
TAX ID #:
9
25H-11
25H-12
~ EXHIBIT A
Q
EXHIBIT B
JANITORIAL SPECIFICATIONS
It is the intent of this Exhibit to provide general guidelines for minimum janitorial service. Any
absence of a specific janitorial service from this Exhibit does not relieve Landlord of the
obligation to provide such service, should it become necessary.
"Three-days-per-work-week, Monday through Friday" janitorial service for Tenant as required in
Section 11 (SERVICES AND UTILITIES) of the Lease Agreement, shall be inclusive of, but not
limited to, the services as detailed below:
OFFICE AREAS
MONDAY, WEDNESDAY, FRIDAY (CITY OF SANTA ANA HOLIDAYS EXCEPTED):
Empty and clean all waste receptacles, supply liners for waste receptacles, replace light
bulbs and fluorescent tubes, remove waste materials from the Premises, and wash
receptacles as necessary.
2. Mop all uncarpeted areas.
3. Vacuum all carpeted areas in offices, lobby, and corridors.
4. Hand-dust all office furniture, fixtures, and all other horizontal surfaces.
5. Remove all finger marks and smudges from doors, door frames, around light switches, and
from private entry glass and partitions.
6. Spot-clean carpet as necessary.
7. Clean sink and wipe down tables and counter areas in all break areas and coffee bars.
WEEKLY:
Wipe clean and polish all metal and bright work.
2. Mop and polish all resilient flooring. Use "wet floor" signs to indicate wet areas.
Dust in place all picture frames, charts, graphs, and similar wall hangings.
4. Spot-clean all wall marks.
5. Sweep balcony.
25H-13
6. Clean finger prints/markings from interior windows.
7. Clean and maintain balcony drainage.
MONTHLY:
1. Dust all miniblinds with the Premises.
2. Vacuum all HVAC vents, high moldings and other areas not reached by nightly or weekly
cleaning.
3. Scrub and wax uncarpeted floors.
4. Clean exterior windows.
SEMIANNUALLY:
1. Clean ceiling light diffusers.
2. Clean carpet in high-traffic areas (corridors, near lunchroom, etc.) and other areas as
needed.
3. Clean interior walls as needed.
4. Strip and wax uncarpeted floors.
ANNUALLY.•
Clean carpet throughout Premises.
RESTROOMS
MONDAY, WEDNESDAY, FRIDAY (CITY OF SANTA ANA HOLIDAYS EXCEPTED):
1. Clean and damp-mop floors.
2. Wash all mirrors, bright work and enameled surfaces.
3. Wash and sanitize all basins, bowls, urinals, and toilet seats.
4. Clean, and wash down all partitions, the walls, dispensers and receptacles.
5. Empty and sanitize all receptacles and sanitary napkins disposals.
2
25H-14
6. Provide materials and fill all toilet tissue, towel, seat cover, sanitary napkin and soap
dispensers.
MONTHLY.•
Machine-strip restroom floors and apply finish/sealer where applicable.
2. Wash all partitions, the walls, and enamel surfaces.
3. Vacuum all louvers and vents, and dust light fixtures.
MSCELLANEOUS SERVICES
Maintain building lobby, corridors, stairwell to space, and other public areas in a clean
condition.
25H-15
25H-16
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
AN ORDINANCE REPEALING AND READOPTING
CHAPTER 7 OF THE SANTA ANA MUNICIPAL
CODE TO INCORPORATE THE MOST RECENTLY
ENACTED FEDERAL MODEL FLOODPLAIN
MANAGEMENT REGULATIONS
tL ~~~~~~
~i
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 151 Reading
^ Ordinance on 2nd Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Adopt an ordinance repealing and readopting Chapter 7 of the Santa Ana
Municipal Code to comply with Federal Flood Plain Management Regulations.
DISCUSSION
Santa Ana enforces floodplain management ordinances to comply with
federal law in order that residents and business owners may obtain
federally insured construction loans and the opportunity to obtain
reduced flood insurance rates. Periodically, FEMA updates the
regulations and requires enforcement jurisdictions to comply in order to
maintain eligibility for federally insured loans. While the Santa Ana
River improvements have removed most of the City from the danger of
flooding, a small portion of the northwest of the City and an area
adjacent to the Santiago Creek bed shown on FEMA maps remain subject to
potential flooding. The FEMA maps indicate shallow flooding potential;
consequently the impact on construction is expected to be minimal.
Environmental Impact
In accordance with the California Environmental Quality Act, the proposed
ordinance is exempt from further review and Exemption for Environmental
Review No. 2009-81 will be filed for this ordinance.
..
Jay M. Trevino
Executive Director
Planning & Building Agency
FH:rb
RB/Reports/Ordinance Ch7 Revisions 2009.cc
50A-1
ORDINANCE NO. NS-XXX
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF SANTA ANA REPEALING AND READOPTING
CHAPTER 7 OF THE SANTA ANA MUNICIPAL CODE
UPDATING THE CITY'S FLOODPLAIN MANAGEMENT
REGULATIONS TO MEET CURRENT FEDERAL
REQUIREMENTS
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA DOES HEREBY ORDAIN
AS FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines
and declares as follows:
A. The City of Santa enforces regulations adopted by the Federal Emergency
Management Agency ("FEMA") in order that its residents may obtain
reasonable flood insurance and be eligible for federally insured loans.
B. FEMA has amended its regulations and requires the City to adopt those
amendments to comply with these new regulations in order for these
protections to continue for City property owners located in floodplains.
C. A small portion of the northwest area of the City and an area adjacent to
the Santiago Creek bed are subject to FEMA regulations as those areas
may experience shallow flooding.
Section 2. In accordance with the California Environmental Quality Act, the
proposed project is exempt from further review. Categorical Exemption 2009-81 will be
filed for the project.
Pursuant to Title XIV, California Code of Regulations ("CCR") § 735.5(c)(1), the City
Council has determined that, after considering the record as a whole, there is no evidence
that the proposed project will have the potential for any adverse effect on wildlife resources
or the ecological habitat upon which wildlife resources depend. Therefore, pursuant to
Fish and Game Code § 711.2 and Title XIV, CCR § 735.5(a)(3), the payment of Fish and
Game Department filing fees is not required in conjunction with this project.
Ordinance No. NS-XXX
50A-2 Page 1 of 28
Section 3. Chapter 7 of the Santa Ana Municipal Code, entitled "Floodplain
Management Regulations," together with all amendments thereto, and consisting of
Sections 7-1 through 7-56 inclusive, is hereby repealed.
Section 4. Santa Ana Municipal Code is hereby amended by adding a chapter,
numbered Chapter 7, to read in full as follows:
Chapter 7 -Floodplain Management Regulations
ARTICLE I. IN GENERAL
Sec.7-1. Authorization.
Pursuant to section 200 of its Charter, the City has the explicit authority to make and
enforce all laws and regulations in respect to, including all provisions of this chapter. In
addition, the Legislature of the State of California has in Government Code sections
65302, 65560 and 65800 conferred upon local governments the authority to adopt
regulations designed to promote the public health, safety, and general welfare of its
citizenry. Therefore, the City Council of the City of Santa Ana does hereby adopt the
following floodplain management regulations.
Sec. 7-2. Findings of Fact.
(a) The flood hazard areas of the City of Santa Ana are subject to periodic
inundation which results in loss of life and property, health and safety
hazards, disruption of commerce and governmental services, extraordinary
public expenditures for flood protection and relief, and impairment of the tax
base, all of which adversely affect the public health, safety, and general
welfare.
(b) These flood losses are caused by uses that are inadequately elevated,
floodproofed, or protected from flood damage. The cumulative effect of
obstructions in areas of special flood hazards which increase flood heights
and velocities also contributes to flood losses.
Sec. 7-3. Statement of Purpose.
It is the purpose of this chapter to promote the public health, safety, and general
welfare, and to minimize public and private losses due to flood conditions in specific
areas by legally enforceable regulations applied uniformly throughout the community to
all publicly and privately owned land within flood prone, mudslide, mudflow or flood
related erosion areas. These regulations are designed to:
(a) Protect human life and health;
Ordinance No. NS-XXX
Page 2 of 28
50A-3
(b) Minimize expenditure of public money for costly flood control projects;
(c) Minimize the need for rescue and relief efforts associated with flooding and
generally undertaken at the expense of the general public;
(d) Minimize prolonged business interruptions;
(e) Minimize damage to public facilities and utilities such as water and gas mains;
electric, telephone and sewer lines; and streets and bridges located in areas
of special flood hazard;
(f) Help maintain a stable tax base by providing for the sound use and
development of areas of special flood hazard so as to minimize future
blighted areas caused by flood damage;
(g) Ensure that potential buyers are notified that property is in an area of special
flood hazard; and
(h) Ensure that those who occupy the areas of special flood hazard assume
responsibility for their actions.
Sec. 7-4. Methods of Reducing Flood Loss.
In order to accomplish its purposes, this ordinance includes regulations to:
(a) Restrict or prohibit uses which are dangerous to health, safety, and property due
to water or erosion hazards, or which result in damaging increases in erosion or
flood heights or velocities;
(b) Require that uses vulnerable to floods, including facilities which serve such uses,
be protected against flood damage at the time of initial construction;
(c) Control the alteration of natural floodplains, stream channels, and natural
protective barriers, which help accommodate or channel floodwaters;
(d) Control filling, grading, dredging, and other development which may increase
flood damage; and
(e) Prevent or regulate the construction of flood barriers which will unnaturally divert
floodwaters or which may increase flood hazards in other areas.
Sec.7-5. Definitions.
Ordinance No. NS-XXX
50A-4 Page 3 of 28
Unless specifically defined below, words or phrases used in this chapter shall be
interpreted so as to give them the meaning they have in common usage and to give this
chapter its most reasonable application.
"'A' zone" -see "Special flood hazard area."
"Accessory structure" means a structure that is either:
(a) Solely for the parking of no more than 2 cars; or
(b) A small, low cost shed for limited storage, less than 150 square feet and $1,500
in value.
"Accessory use" means a use which is incidental and subordinate to the principal use of
the parcel of land on which it is located.
"Appeal" means a request for a review of the Floodplain Administrator's interpretation of
any provision of this chapter, where right to appeal is provided herein.
"Area of shallow flooding" means a designated AO or AH Zone on the Flood Insurance
Rate Map (FIRM). The base flood depths range from one to three feet; a clearly defined
channel does not exist; the path of flooding is unpredictable and indeterminate; and
velocity flow may be evident. Such flooding is characterized by ponding or sheet flow.
"Area of special flood hazard" -See "Special flood hazard area."
"Base flood" means a flood which has a one percent chance of being equaled or
exceeded in any given year (also called the "100-year flood"). Base flood is the term
used throughout this chapter.
"Base flood elevation (BFE)" means the elevation shown on the Flood Insurance Rate
Map for Zones AE, AH, Al-30, VE and V1-V30 that indicates the water surface
elevation resulting from a flood that has a 1-percent or greater chance of being equaled
or exceeded in any given year.
"Basement" means any area of the building having its floor subgrade - i.e., below
ground level - on all sides.
"Building" -see "Structure".
"Development" means any man-made change to improved or unimproved real estate,
including but not limited to buildings or other structures, mining, dredging, filling,
grading, paving, excavation or drilling operations or storage of equipment or materials.
Ordinance No. NS-XXX
Page 4 of 28
50A-5
"Encroachment" means the advance or infringement of uses, plant growth, fill,
excavation, buildings, permanent structures or development into a floodplain which may
impede or alter the flow capacity of a floodplain.
"Existing manufactured home park or subdivision" means a manufactured home park or
subdivision for which the construction of facilities for servicing the lots on which the
manufactured homes are to be affixed (including, at a minimum, the installation of
utilities, the construction of streets, and either final site grading or the pouring of
concrete pads) is completed before November 1, 1979.
"Expansion to an existing manufactured home park or subdivision" means the
preparation of additional sites by the construction of facilities for servicing the lots on
which the manufactured homes are to be affixed (including the installation of utilities, the
construction of streets, and either final site grading or the pouring of concrete pads).
"Flood, flooding, or flood water" means:
(a) A general and temporary condition of partial or complete inundation of normally
dry land areas from the overflow of inland or tidal waters; the unusual and rapid
accumulation or runoff of surface waters from any source; and/or mudslides (i.e.,
mudflows); and
(b) The condition resulting from flood-related erosion.
"Flood Boundary and Floodway Map (FBFM)" means the official map on which the
Federal Emergency Management Agency or Federal Insurance Administration has
delineated both the areas of special flood hazards and the foodway.
"Flood Insurance Rate Map (FIRM)" means the official map on which the Federal
Emergency Management Agency or Federal Insurance Administration has delineated
both the areas of special flood hazards and the risk premium zones applicable to the
community.
"Flood Insurance Study" means the official report provided by the Federal Insurance
Administration that includes flood profiles, the Flood Insurance Rate Map, the Flood
Boundary and Floodway Map, and the water surface elevation of the base flood.
"Floodplain or flood-prone area" means any land area susceptible to being inundated by
water from any source -see "Flooding."
"Floodplain Administrator" is defined in section 7-13.
"Floodplain management" means the operation of an overall program of corrective and
preventive measures for reducing flood damage and preserving and enhancing, where
possible, natural resources in the floodplain, including but not limited to emergency
Ordinance No. NS-XXX
50A-6 Page 5 of 28
preparedness plans, flood control works, floodplain management regulations, and open
space plans.
"Floodplain management regulations" means this chapter and other zoning ordinances,
subdivision regulations, building codes, health regulations, special purpose ordinances
(such as grading and erosion control) and other application of police power which
control development in flood-prone areas. This term describes federal, state or local
regulations in any combination thereof which provide standards for preventing and
reducing flood loss and damage.
"Floodproofing" means any combination of structural and nonstructural additions,
changes, or adjustments to structures which reduce or eliminate flood damage to real
estate or improved real property, water and sanitary facilities, structures, and their
contents. For guidelines on dry and wet floodproofing, see FEMA Technical Bulletins
TB 1-93, TB 3-93, and TB 7-93, or successor bulletins.
"Floodway" means the channel of a river or other watercourse and the adjacent land
areas that must be reserved in order to discharge the base flood without cumulatively
increasing the water surface elevation more than one foot. Also referred to in this
chapter as "Regulatory Floodway."
"Floodway fringe" is that area of the floodplain on either side of the "Regulatory
Floodway" where encroachment may be permitted.
"Fraud and victimization" as related to Article IV of this chapter, means that the
floodplain variance granted must not cause fraud on or victimization of the public. In
examining this requirement, the City of Santa Ana will consider the fact that every newly
constructed building adds to government responsibilities and remains a part of the
community for fifty to one-hundred years. Buildings that are permitted to be constructed
below the base flood elevation are subject during all those years to increased risk of
damage from floods, while future owners of the property and the community as a whole
are subject to all the costs, inconvenience, danger, and suffering that those increased
flood damages bring. In addition, future owners may purchase the property, unaware
that it is subject to potential flood damage, and can be insured only at very high flood
insurance rates.
"Hardship" means the floodplain exceptional hardship that would result from a failure to
grant the requested floodplain variance. The request for floodplain variance be unusual,
and peculiar to the property involved. Mere economic or financial hardship alone is not
exceptional. Inconvenience, aesthetic considerations, physical handicaps, personal
preferences, or the disapproval of one's neighbors likewise cannot, as a rule, qualify as
an exceptional hardship.
"Highest adjacent grade" means the highest natural elevation of the ground surface
prior to construction next to the proposed walls of a structure.
Ordinance No. NS-XXX
Page 6 of 28
50A-7
"Historic structure" means any structure that is:
(a) Listed individually in the National Register of Historic Places (a listing maintained
by the Department of Interior) or preliminarily determined by the Secretary of the
Interior as meeting the requirements for individual listing on the National
Register;
(b) Certified or preliminarily determined by the Secretary of the Interior as
contributing to the historical significance of a registered historic district or a
district preliminarily determined by the Secretary to qualify as a registered historic
district;
(c) Individually listed on a state inventory of historic places in states with historic
preservation programs which have been approved by the Secretary of Interior; or
(d) Individually listed on the City's list of historic places, adopted pursuant to Chapter
30 of this Code.
"Levee" means aman-made structure, usually an earthen embankment, designed and
constructed in accordance with sound engineering practices to contain, control or divert
the flow of water so as to provide protection from temporary flooding.
"Levee system" means a flood protection system which consists of a levee, or levees,
and associated structures, such as closure and drainage devices, which are constructed
and operated in accord with sound engineering practices.
"Lowest floor" means the lowest floor of the lowest enclosed area, including basement
(see definition of "Basement").
(a) An unfinished or flood resistant enclosure below the lowest floor that is usable
solely for parking of vehicles, building access or storage in an area other than a
basement area, is not considered a building's lowest floor provided it conforms to
applicable non-elevation design requirements, including, but not limited to:
(1) The flood openings standard in section 7-17,
(2) The anchoring standards in section 7-17(a),
(3) The construction materials and methods standards in section 7-17(b), and
(4) The standards for utilities in section 7-18.
(b) For residential structures regulated by this chapter, all subgrade enclosed areas
are prohibited as they are considered to be basements (see definition of
"Basement"). This prohibition includes below-grade garages and storage areas.
Ordinance No. NS-XXX
50A-8 Page 7 of 28
"Manufactured home" means a structure, transportable in one or more sections, which
is built on a permanent chassis and is designed for use with or without a permanent
foundation when attached to the required utilities. The term "manufactured home" does
not include a "recreational vehicle".
"Manufactured home park or subdivision" means a parcel (or contiguous parcels) of
land divided into two or more manufactured home lots for rent or sale.
"Market value" means the substantial damage/improvement procedures referenced in
section 7-14(b)(1).
"Mean sea level" means, for purposes of the National Flood Insurance Program, the
National Geodetic Vertical Datum (NGVD) of 1929, North American Vertical Datum
(NAND) of 1988, or other datum, to which base flood elevations shown on a
community's Flood Insurance Rate Map are referenced.
"New construction", for floodplain management purposes, means structures for which
the "start of construction" commenced on or after November 1, 1979, and includes any
subsequent improvements to such structures.
"New manufactured home park or subdivision" means a manufactured home park or
subdivision for which the construction of facilities for servicing the lots on which the
manufactured homes are to be affixed (including at a minimum, the installation of
utilities, the construction of streets, and either final site grading or the pouring of
concrete pads) is completed on or after November 1, 1979.
"Obstruction" includes, but is not limited to, any dam, wall, wharf, embankment, levee,
dike, pile, abutment, protection, excavation, channelization, bridge, conduit, culvert,
building, wire, fence, rock, gravel, refuse, fill, structure, vegetation or other material in,
along, across or projecting into any watercourse which may alter, impede, retard or
change the direction and/or velocity of the flow of water, or due to its location, its
propensity to snare or collect debris carried by the flow of water, or its likelihood of
being carried downstream.
"One-hundred-year flood" or "100-year flood" -see "Base flood."
"Program deficiency" means a defect in a community's floodplain management
regulations or administrative procedures that impairs effective implementation of those
floodplain management regulations.
"Public safety and nuisance" as related to Article IV of this chapter, means that the
granting of a floodplain variance must not result in anything which is injurious to safety
or health of an entire community or neighborhood, or any considerable number of
persons, or unlawfully obstructs the free passage or use, in the customary manner, of
any navigable lake, or river, bay, stream, canal, or basin.
Ordinance No. NS-XXX
Page 8 of 28
50A-9
"Recreational vehicle" means a vehicle which is:
(a) Built on a single chassis;
(b) 400 square feet or less when measured at the largest horizontal projection;
(c) Designed to be self-propelled or permanently towable by a light-duty truck; and
(d) Designed primarily not for use as a permanent dwelling but as temporary living
quarters for recreational, camping, travel, or seasonal use.
"Regulatory floodway" means the channel of a river or other watercourse and the
adjacent land areas that must be reserved in order to discharge the base flood without
cumulatively increasing the water surface elevation more than one foot.
"Remedy a violation" means to bring the structure or other development into compliance
with State or local floodplain management regulations, or if this is not possible, to
reduce the impacts of its noncompliance. Ways that impacts may be reduced include
protecting the structure or other affected development from flood damages,
implementing the enforcement provisions of the chapter or otherwise deterring future
similar violations, or reducing State or Federal financial exposure with regard to the
structure or other development.
"Riverine" means relating to, formed by, or resembling a river (including but not limited
to tributaries, streams and brooks.
"Sheet flow area" -see "Area of shallow flooding."
"Special flood hazard area (SERA)" means an area in the floodplain subject to a 1
percent or greater chance of flooding in any given year. It is shown on an FHBM or
FIRM as Zone A, AO, Al-A30, AE, A99, or, AH.
"Start of construction" includes substantial improvement and other proposed new
development and means the date the building permit was issued, provided the actual
start of construction, repair, reconstruction, rehabilitation, addition, placement, or other
improvement was within 180 days from the date of the permit. The actual start means
either the first placement of permanent construction of a structure on a site, such as the
pouring of slab or footings, the installation of piles, the construction of columns, or any
work beyond the stage of excavation; or the placement of a manufacture home on a
foundation. Permanent construction does not include land preparation, such as
clearing, grading, and filling; nor does it include the installation of streets and/or
walkways; nor does it include excavation for a basement, footings, piers, or foundations
or the erection of temporary forms; nor does it include the installation on the property of
accessory buildings, such as garages or sheds not occupied as dwelling units or not
part of the main structure. For a substantial improvement, the actual start of
construction means the first alteration of any wall, ceiling, floor, or other structural part
Ordinance No. NS-XXX
50A-1 0 Page 9 of 28
of a building, whether or not that alteration affects the external dimensions of the
building.
"Structure" means a walled and roofed building that is principally above ground; this
includes a gas or liquid storage tank or a manufactured home.
"Substantial damage" means damage of any origin sustained by a structure whereby
the cost of restoring the structure to its before damaged condition would equal or
exceed 50 percent of the market value of the structure before the damage occurred.
"Substantial improvement" means any reconstruction, rehabilitation, addition, or other
improvement of a structure, the cost of which equals or exceeds 50 percent of the
market value of the structure before the "start of construction" of the improvement. This
term includes structures which have incurred "substantial damage", regardless of the
actual repair work performed. The term does not, however, include either:
(a) Any project for improvement of a structure to correct existing violations or state or
local health, sanitary, or safety code specifications which have been identified by
the local code enforcement official and which are the minimum necessary to
assure safe living conditions; or
(b) Any alteration of a "historic structure," provided that the alteration will not
preclude the structure's continued designation as a "historic structure."
"Floodplain variance" means a grant of relief from the requirements of this chapter
which permits construction in a manner that would otherwise be prohibited by this
chapter.
"Violation" means the failure of a structure or other development to be fully compliant
with this chapter. A structure or other development without the elevation certificate,
other certifications, or other evidence of compliance required in this chapter is
presumed to be in violation until such time as that documentation is provided.
"Water surface elevation" means the height, in relation to the National Geodetic Vertical
Datum (NGVD) of 1929, North American Vertical Datum (NAND) of 1988, or other
datum, of floods of various magnitudes and frequencies in the floodplains of coastal or
riverine areas.
"Watercourse" means a lake, river, creek, stream, wash, arroyo, channel or other
topographic feature on or over which waters flow at least periodically. Watercourse
includes specifically designated areas in which substantial flood damage may occur.
Sec. 7-6. Lands to which this chapter applies.
Ordinance No. NS-XXX
Page 10 of 28
50A-11
This chapter shall apply to all areas of special flood hazards within the jurisdiction of the
City.
Sec. 7-7. Basis for establishing the areas of special flood hazard.
The areas of special flood hazard identified by the Federal Emergency Management
Agency (FEMA) in the "Flood Insurance Study (FIS) for the County of Orange dated
February 18, 2004, with accompanying Flood Insurance Rate Maps (FIRM's) dated
February 18, 2004, and all subsequent amendments and/or revisions, are hereby
adopted by reference and declared to be a part of this chapter. This FIS and attendant
mapping is the minimum area of applicability of this chapter and may be supplemented
by studies for other areas which allow implementation of this chapter and which are
recommended to the City of Santa Ana by the Floodplain Administrator. The study and
FIRM's are on file at Building Safety Division of City of Santa Ana at 20 Civic Center
Plaza in the City.
Sec. 7-8. Compliance; violation.
No structure or land shall hereafter be constructed, located, extended, converted, or altered
without full compliance with the terms of this chapter and other applicable regulations.
Violation of the requirements (including violations of conditions and safeguards) shall
constitute a misdemeanor. Nothing herein shall prevent the City from taking such lawful
action as is necessary to prevent or remedy any violation.
Sec. 7-9. Abrogation and greater restrictions.
This chapter is not intended to repeal, abrogate, or impair any existing easements,
covenants, or deed restrictions. However, where this chapter and another chapter,
easement, covenant, or deed restriction conflict or overlap, whichever imposes the more
stringent restrictions shall prevail.
Sec. 7-10. Interpretation.
In the interpretation and application of this chapter, all provisions shall be:
(a) Considered as minimum requirements;
(b) Liberally construed in favor of the City; and
(c) Deemed neither to limit nor repeal any other powers granted under this Code,
state or federal law.
Sec. 7-11. Warning and Disclaimer of Liability.
The degree of flood protection required by this chapter is considered reasonable for
regulatory purposes and is based on scientific and engineering considerations. Larger
floods can and will occur on rare occasions. Flood heights may be increased by man-made
or natural causes. This chapter does not imply that land outside the areas of special flood
Ordinance No. NS-XXX
50A-12 Page 11 of 28
hazards or uses permitted within such areas will be free from flooding or flood damages.
This chapter shall not create liability on the part of the City, any officer or employee thereof,
the State of California, or the Federal Emergency Management Agency, for any flood
damages that result from reliance on this chapter or any administrative decision lawfully
made hereunder.
Sec.7-12. Severability.
This chapter and the various parts thereof are hereby declared to be severable. Should
any section of this chapter be declared by the courts to be unconstitutional or invalid, such
decision shall not affect the validity of the chapter as a whole, or any portion thereof other
than the section so declared to be unconstitutional or invalid.
ARTICLE II: ADMINISTRATION
Sec. 7-13. Designation of the Floodplain Administrator.
Except as to Article V of this chapter, the Executive Director of Planning and Building
Agency shall be designated as the Floodplain Administrator and administer, implement,
and enforce this chapter by granting or denying development permits in accord with its
provisions. With respect to Article V of this chapter, the Executive Director of the Public
Works Agency shall be designated as the Floodplain Administrator and administer,
implement, and enforce said Article.
Sec. 7-14. Duties and Responsibilities of the Floodplain Administrator.
The duties and responsibilities of the Floodplain Administrator shall include, but not be
limited to the following:
(a) Permit review.
Review all development permits to determine:
(1) Permit requirements of this chapter have been satisfied, including
determination of substantial improvement and substantial damage of
existing structures;
(2) All other required state and federal permits have been obtained;
(3) The site is reasonably safe from flooding;
(4) The proposed development does not adversely affect the carrying
capacity of areas where base flood elevations have been determined but a
floodway has not been designated. This means that the cumulative effect
Ordinance No. NS-XXX
Page 12 of 28
50A-13
of the proposed development when combined with all other existing and
anticipated development will not increase the water surface elevation of
the base flood more than 1 foot at any point within the City; and
(5) All Letters of Map Revision (LOMR's) for flood control projects are
approved prior to the issuance of building permits. Building Permits must
not be issued based on Conditional Letters of Map Revision (CLOMR's).
Approved CLOMR's allow construction of the proposed flood control
project and land preparation as specified in the "start of construction"
definition.
(b) Development of substantial improvement and substantial damage procedures.
(1) Using FEMA publication FEMA 213, "Answers to Questions About
Substantially Damaged Buildings" as amended from time to time, develop
detailed procedures for identifying and administering requirements for
substantial improvement and substantial damage, to include defining
"Market Value."
(2) Assure procedures are coordinated with other departments/divisions and
implemented by community staff.
(c) Review, use, and development of other base flood data.
When base flood elevation data has not been provided in accordance with
section 7-7, the Floodplain Administrator shall obtain, review, and reasonably
utilize any base flood elevation and floodway data available from a federal or
state agency, or other source, in order to administer Article III of this chapter.
NOTE: Abase flood elevation may be obtained using one of two methods from
the FEMA publication, FEMA 265, "Managing Floodplain Development in
Approximate Zone AAreas - A Guide for Obtaining and Developing Base (100-
year) Flood Elevations" dated July 1995, as amended from time to time.
(d) Notification of other agencies.
(1) Alteration or relocation of a watercourse:
a. Notify adjacent communities and the California Department of Water
Resources prior to alteration or relocation;
b. Submit evidence of such notification to the Federal Emergency
Management Agency; and
c. Assure that the flood carrying capacity within the altered or relocated
portion of said watercourse is maintained.
Ordinance No. NS-XXX
50A-14 Page 13 of 28
(2) Base Flood Elevation changes due to physical alterations:
a. Within 6 months of information becoming available or project
completion, whichever comes first, the floodplain administrator shall
submit or assure that the permit applicant submits technical or
scientific data to FEMA for a Letter of Map Revision (LOMR).
b. All LOMR's for flood control projects are approved prior to the issuance
of building permits. Building Permits must not be issued based on
Conditional Letters of Map Revision (CLOMR's). Approved CLOMR's
allow construction of the proposed flood control project and land
preparation as specified in the "start of construction" definition.
Such submissions are necessary so that upon confirmation of those physical
changes affecting flooding conditions, risk premium rates and floodplain
management requirements are based on current data.
(3) Changes in corporate boundaries:
Notify FEMA in writing whenever the corporate boundaries have been
modified by annexation or other means and include a copy of a map of the
community clearly delineating the new corporate limits.
(e) Documentation of Floodplain Development.
Obtain and maintain for public inspection and make available as needed the
following:
(1) Certification required by sections 7-17(c)(1) and 7-20 (lowest floor elevations);
(2) Certification required by section 7-17(c)(2) (elevation or floodproofing of
nonresidential structures);
(3) Certification required by section 7-14(c)(3) (wet floodproofing standard);
(4) Certification of elevation required by section 7-19(a)(3) (subdivisions and
other proposed development standards);
(5) Certification required by section 7-22(b) (floodway encroachments); and
(6) Maintain a record of all floodplain variance actions, including justification for
their issuance, and report such floodplain variances issued in its biennial
report submitted to the Federal Emergency Management Agency.
(f) Map Determination.
Ordinance No. NS-XXX
Page 14 of 28
50A-15
Make interpretations where needed, as to the exact location of the boundaries of
the areas of special flood hazard, where there appears to be a conflict between a
mapped boundary and actual field conditions. Such determination may be
appealed by any interested person as provided in section 7-25.
(g) Remedial Action.
Take action to remedy violations of this chapter as specified in section 7-8.
(h) Biennial Report.
Complete and submit Biennial Report to FEMA.
(i) Planning.
Assure the City's General Plan is consistent with floodplain management
objectives herein.
Sec. 7-15. Development Permit.
A development permit shall be obtained before any construction or other development,
including manufactured homes, within any area of special flood hazard established in
section 7-7. Application for a development permit shall be made on forms furnished by
the City. The applicant shall provide the following minimum information:
(a) Plans in duplicate, drawn to scale, showing:
(1) Location, dimensions, and elevation of the area in question, existing or
proposed structures, storage of materials and equipment and their
location;
(2) Proposed locations of water supply, sanitary sewer, and other utilities;
(3) Grading information showing existing and proposed contours, any
proposed fill, and drainage facilities;
(4) Location of the regulatory floodway when applicable;
(5) Base flood elevation information as specified in sections 7-7 and 7-14(c);
(6) Proposed elevation in relation to mean sea level, of the lowest floor
(including basement) of all structures; and
(7) Proposed elevation in relation to mean sea level to which any
nonresidential structure will be floodproofed, as required in section 7-
17(c)(2) in FEMA Technical Bulletin TB 3-93, as it may be amended from
time to time.
(b) Certification from a registered civil engineer or architect that the nonresidential
floodproofed building meets the floodproofing criteria in section 7-17(c)(2).
Ordinance No. NS-XXX
50A-16 Page 15 of 28
(c) For acrawl-space foundation, location and total net area of foundation openings
as required in section 7-17(c)(3) of this chapter and detailed in FEMA Technical
Bulletins 1-93 and 7-93 as it may be amended from time to time.
(d) Description of the extent to which any watercourse will be altered or relocated as
a result of proposed development.
(e) All appropriate certifications listed in section 7-14(e) of this chapter.
ARTICLE III. PROVISIONS FOR FLOOD HAZARD REDUCTION
Sec. 7-17. Standards of construction.
In all areas of special flood hazards the following standards are required:
(a) Anchoring.
All new construction and substantial improvements of structures, including
manufactured homes, shall be adequately anchored to prevent flotation,
collapse or lateral movement of the structure resulting from hydrodynamic
and hydrostatic loads, including the effects of buoyancy.
(b) Construction Materials and Methods.
All new construction and substantial improvements of structures, including
manufactured homes, shall be constructed:
(1) With flood resistant materials, and utility equipment resistant to flood damage
for areas below the base flood elevation;
(2) Using methods and practices that minimize flood damage;
(3) With electrical, heating, ventilation, plumbing and air conditioning equipment
and other service facilities that are designed and/or located so as to prevent
water from entering or accumulating within the components during conditions
of flooding; and
(4) Within Zones AH or AO, so that there are adequate drainage paths around
structures on slopes to guide flood waters around and away from proposed
structures.
(c) Elevation and floodproofing.
Ordinance No. NS-XXX
Page 16 of 28
50A-17
(1) Residential construction.
All new construction or substantial improvements of residential structures
shall have the lowest floor, including basement:
a. In AE, AH, Al-30 Zones, elevated to or above the base flood elevation.
b. In an AO zone, elevated above the highest adjacent grade to a height
equal to or exceeding the depth number specified in feet on the FIRM,
or elevated at least 2 feet above the highest adjacent grade if no depth
number is specified.
c. In an A zone, without BFE's specified on the FIRM [unnumbered A
zone], elevated to or above the base flood elevation; as determined
under section 7-14(c).
Upon the completion of the structure, the elevation of the lowest floor,
including basement, shall be certified by a registered civil engineer or
licensed land surveyor, and verified by the community building inspector to
be properly elevated. Such certification and verification shall be provided
to the Floodplain Administrator.
(2) Nonresidential construction.
All new construction or substantial improvements of nonresidential structures
shall either be elevated to conform with section 7-17(c)(1), or:
a. Be floodproofed, together with attendant utility and sanitary facilities,
below the elevation recommended under section 7-17)(c)(1), so that
the structure is watertight with walls substantially impermeable to the
passage of water;
b. Have structural components capable of resisting hydrostatic and
hydrodynamic loads and effects of buoyancy; and
c. Be certified by a registered civil engineer or architect that the
standards of section 7-17(c)(2)(a) & (b) are satisfied. Such certification
shall be provided to the Floodplain Administrator.
(3) Flood openings.
All new construction and substantial improvements of structures with fully
enclosed areas below the lowest floor (excluding basements) that are usable
solely for parking of vehicles, building access or storage, and which are
subject to flooding, shall be designed to automatically equalize hydrostatic
Ordinance No. NS-XXX
Page 17 of 28
50A-18
flood forces on exterior walls by allowing for the entry and exit of floodwater.
Designs for meeting this requirement must meet the following minimum
criteria:
a. For non-engineered openings:
1. Have a minimum of two openings on different sides having a total
net area of not less than one square inch for every square foot of
enclosed area subject to flooding;
2. The bottom of all openings shall be no higher than one foot above
grade;
3. Openings may be equipped with screens, louvers, valves or other
coverings or devices provided that they permit the automatic entry
and exit of floodwater; and
4. Buildings with more than one enclosed area must have openings
on exterior walls for each area to allow flood water to directly enter;
or
b. Be certified by a registered civil engineer or architect.
(4) Manufactured homes.
a. See section 7-20.
(5) Garages and low cost accessory structures.
a. Attached garages.
1. A garage attached to a residential structure, constructed with the
garage floor slab below the BFE, must be designed to allow for the
automatic entry of flood waters. See section 7-17(c)(3). Areas of
the garage below the BFE must be constructed with flood resistant
materials (see section 7-17(b)).
2. A garage attached to a nonresidential structure must meet the
above requirements or be dry floodproofed. For guidance on below
grade parking areas, see FEMA Technical Bulletin TB-6, as it may
be amended from time to time.
b. Detached garages and accessory structures.
1. "Accessory structures" used solely for parking (2 car detached
garages or smaller) or limited storage (small, low-cost sheds), as
Ordinance No. NS-XXX
Page 18 of 28
50A-19
defined in section 7-5, may be constructed such that its floor is
below the base flood elevation (BFE), provided the structure is
designed and constructed in accordance with the following
requirements:
a. Use of the accessory structure must be limited to parking or
limited storage;
b. The portions of the accessory structure located below the
BFE must be built using flood-resistant materials;
c. The accessory structure must be adequately anchored to
prevent flotation, collapse and lateral movement;
a. Any mechanical and utility equipment in the accessory
structure must be elevated or floodproofed to or above the
BFE;
b. The accessory structure must comply with floodplain
encroachment provisions in section 7-22; and
c. The accessory structure must be designed to allow for the
automatic entry of flood waters in accordance with section 7-
17(c)(3).
2. Detached garages and accessory structures not meeting the above
standards must be constructed in accordance with all applicable
standards in section 7-17.
Sec. 7-18. Standards for utilities.
(a) All new and replacement water supply and sanitary sewage systems shall be
designed to minimize or eliminate:
(1) infiltration of flood waters into the systems; and
a. Discharge from the systems into flood waters.
(b) On-site waste disposal systems shall be located to avoid impairment to them, or
contamination from them during flooding.
Sec. 7-19. Standards for subdivisions and other proposed development.
(a) All new subdivisions proposals and other proposed development, including
proposals for manufactured home parks and subdivisions, greater than 50 lots or
5 acres, whichever is the lesser, shall:
Ordinance No. NS-XXX
50A-20 Page 19 of 28
(1) Identify the Special Flood Hazard Areas (SFHA) and Base Flood Elevations
(BFE).
(2) Identify the elevations of lowest floors of all proposed structures and pads on
the final plans.
(3) If the site is filled above the base flood elevation, the following as-built
information for each structure shall be certified by a registered civil engineer
or licensed land surveyor and provided as part of an application for a Letter of
Map Revision based on Fill (LOMR-F) to the Floodplain Administrator:
a. Lowest floor elevation.
b. Pad elevation.
c. Lowest adjacent grade.
(b) All subdivision proposals and other proposed development shall be consistent
with the need to minimize flood damage.
(c) All subdivision proposals and other proposed development shall have public
utilities and facilities such as sewer, gas, electrical and water systems located
and constructed to minimize flood damage.
(d) All subdivisions and other proposed development shall provide adequate
drainage to reduce exposure to flood hazards.
Sec. 7-20. Standards for manufactured homes.
(a) All manufactured homes that are placed or substantially improved, on sites
located: (1) outside of a manufactured home park or subdivision; (2) in a new
manufactured home park or subdivision; (3) in an expansion to an existing
manufactured home park or subdivision; or (4) in an existing manufactured home
park or subdivision upon which a manufactured home has incurred "substantial
damage" as the result of a flood, shall:
(1) Within Zones Al-30, AH, and AE on the community's Flood Insurance Rate
Map, be elevated on a permanent foundation such that the lowest floor of the
manufactured home is elevated to or above the base flood elevation and be
securely fastened to an adequately anchored foundation system to resist
flotation, collapse, and lateral movement.
(b) All manufactured homes to be placed or substantially improved on sites in an
existing manufactured home park or subdivision within Zones Al-30, AH, and AE
on the community's Flood Insurance Rate Map that are not subject to the
Ordinance No. NS-XXX
Page 20 of 28
50A-21
provisions of section 7-20(a) will be securely fastened to an adequately anchored
foundation system to resist flotation, collapse, and lateral movement, and be
elevated so that either the:
(1) Lowest floor of the manufactured home is at or above the base flood
elevation; or
(2) Manufactured home chassis is supported by reinforced piers or other
foundation elements of at least equivalent strength that are no less than 36
inches in height above grade.
Upon the completion of the structure, the elevation of the lowest floor including
basement shall be certified by a registered civil engineer or licensed land surveyor, and
verified by the community building inspector to be properly elevated. Such certification
and verification shall be provided to the Floodplain Administrator.
Sec. 7-21. Standards for recreational vehicles.
(a) All recreational vehicles placed in Zones Al-30, AH, and AE will either:
(1) Be on the site for fewer than 180 consecutive days; or
(2) Be fully licensed and ready for highway use. A recreational vehicle is ready
for highway use if it is on its wheels or jacking system, is attached to the site
only by quick disconnect type utilities and security devices, and has no
permanently attached additions; or
(3) Meet the permit requirements of section 7-15 and the elevation and
anchoring requirements for manufactured homes in section 7-20(a).
Sec.7-22. Floodways.
Since floodways are an extremely hazardous area due to the velocity of flood waters
which carry debris, potential projectiles, and erosion potential, the following provisions
apply:
(a) Until a regulatory floodway is adopted, no new construction, substantial
development, or other development (including fill) shall be permitted within Zones
Al-30 and AE, unless it is demonstrated that the cumulative effect of the
proposed development, when combined with all other development, will not
increase the water surface elevation of the base flood more than one (1) foot at
any point within the City..
(b) Within an adopted regulatory floodway, the City shall prohibit encroachments,
including fill, new construction, substantial improvements, and other
development, unless certification by a registered civil engineer is provided
Ordinance No. NS-XXX
Page 21 of 28
50A-22
demonstrating that the proposed encroachment shall not result in any increase in
flood levels during the occurrence of the base flood discharge.
(c) If section 7-22(a) & (b) are satisfied, all new construction, substantial
improvement, and other proposed new development shall comply with all other
applicable flood hazard reduction provisions of this Article III.
ARTICLE IV. FLOODPLAIN VARIANCE PROCEDURE
Sec. 7-23. Nature of floodplain variances.
The issuance of a floodplain variance is for floodplain management purposes only.
Insurance premium rates are determined by statute according to actuarial risk and will
not be modified by the granting of a floodplain variance.
The floodplain variance criteria set forth in this section of the chapter are based on the
general principle of zoning law that floodplain variances pertain to a piece of property
and are not personal in nature. A floodplain variance may be granted for a parcel of
property with physical characteristics so unusual that complying with the requirements
of this chapter would create an exceptional hardship to the applicant or the surrounding
property owners. The characteristics must be unique to the property and not be shared
by adjacent parcels. The unique characteristic must pertain to the land itself, not to the
structure, its inhabitants, or the property owners.
Floodplain variances shall be approved only in rare circumstances. The long term goal
of preventing and reducing flood loss and damage can only be met if floodplain
variances are strictly limited. Therefore, the floodplain variance guidelines provided in
this chapter are more detailed and contain multiple provisions that must be met before a
floodplain variance can be properly granted. The criteria are designed to screen out
those situations in which alternatives other than a floodplain variance are more
appropriate.
Sec. 7-24. Conditions for floodplain variances.
(a) Generally, floodplain variances may be issued for new construction, substantial
improvement, and other proposed new development to be erected on a lot of
one-half acre or less in size contiguous to and surrounded by lots with existing
structures constructed below the base flood level, providing that the procedures
of Articles II and III have been fully considered. As the lot size increases beyond
one-half acre, the technical justification required for issuing the floodplain
variance increases.
(b) Floodplain variances may be issued for the repair or rehabilitation of "historic
structures" (as defined in section 7-5) upon a determination that the proposed
repair or rehabilitation will not preclude the structure's continued designation as
Ordinance No. NS-XXX
Page 22 of 28
50A-23
an historic structure and the floodplain variance is the minimum necessary to
preserve the historic character and design of the structure.
(c) Floodplain variances shall not be issued within any mapped regulatory floodway
if any increase in flood levels during the base flood discharge would result.
(d) Floodplain variances shall only be issued upon a determination that the
floodplain variance is the "minimum necessary" considering the flood hazard, to
afford relief. "Minimum necessary" means to afford relief with a minimum of
deviation from the requirements of this chapter. For example, in the case of
floodplain variances to an elevation requirement, this means the City need not
grant permission for the applicant to build at grade, or even to whatever elevation
the applicant proposes, but only to that elevation which the City finds will both
provide relief and preserve the integrity of this chapter.
(e) Any applicant to whom a floodplain variance is granted shall be given written
notice over the signature of a community official that:
(1) The issuance of a floodplain variance to construct a structure below the base
flood level will result in increased premium rates for flood insurance up to
amounts as high as $25 for $100 of insurance coverage, and
(2) Such construction below the base flood level increases risks to life and
property. A copy of the notice shall be recorded by the Floodplain
Administrator in the County Recorder's Office of the County of Orange and
shall be recorded in a manner so that it appears in the chain of title of the
affected parcel of land.
(f) The Floodplain Administrator will
actions, including justification for
variances issued in its biennial
Management Agency.
maintain a record of all floodplain variance
their issuance, and report such floodplain
report submitted to the Federal Emergency
Sec.7-25. Appeals.
(a) In passing upon requests for floodplain variances, the City's Planning
Commission shall consider all technical evaluations, all relevant factors,
standards specified in other sections of this chapter, and the:
(1) Danger that materials may be swept onto other lands to the injury of others;
(2) Danger of life and property due to flooding or erosion damage;
(3) Susceptibility of the proposed facility and its contents to flood damage and the
effect of such damage on the existing individual owner and future owners of
the property;
Ordinance No. NS-XXX
50A-24 Page 23 of 28
(4) Importance of the services provided by the proposed facility to the
community;
(5) Necessity to the facility of a waterfront location, where applicable;
(6) Availability of alternative locations for the proposed use which are not subject
to flooding or erosion damage;
(7) Compatibility of the proposed use with existing and anticipated development;
(8) Relationship of the proposed use to the comprehensive plan and floodplain
management program for that area;
(9) Safety of access to the property in time of flood for ordinary and emergency
vehicles;
(10) Expected heights, velocity, duration, rate of rise, and sediment transport of
the flood waters expected at the site; and
(11) Costs of providing governmental services during and after flood
conditions, including maintenance and repair of public utilities and facilities
such as sewer, gas, electrical, and water system, and streets and bridges.
(b) Floodplain variances shall only be issued upon a:
(1) Showing of good and sufficient cause;
(2) Determination that failure to grant the floodplain variance would result in
exceptional "hardship" to the applicant; and
(3) Determination that the granting of a floodplain variance will not result in
increased flood heights, additional threats to public safety, or extraordinary
public expense, create a nuisance (see "Public safety and nuisance"), cause
"fraud and victimization" of the public, or conflict with existing local laws or
chapters.
(c) Floodplain variances may be issued for new construction, substantial
improvement, and other proposed new development necessary for the conduct of
a functionally dependent use provided that the provisions of section 7-25 are
satisfied and that the structure or other development is protected by methods that
minimize flood damages during the base flood and does not result in additional
threats to public safety and does not create a public nuisance.
(d) Upon consideration of such factors, the Planning Commission may approve,
deny or approve with conditions any request for a floodplain variance.
Ordinance No. NS-XXX
Page 24 of 28
50A-25
(e) The Planning Commission shall hear such other appeals as are authorized by
this chapter.
ARTICLE V.
PUBLIC WORKS MANAGEMENT STANDARDS
Sec. 7-26. General development standards.
The Floodplain Administrator shall review the following proposals for development in the
Special Flood Hazard Area
(a) All public works construction proposals;
(b) All tentative subdivision maps; and,
(c) All development proposals referred to him pursuant to section 7-25; and
shall approve, conditionally approve, or disapprove them based on his
determination of whether the following standards are satisfied:
(1) The proposed development must be consistent with the need to
minimize flood damage within the Special Flood Hazard Area.
(2) All public utilities and facilities, such as sewer, gas, electrical, and
water systems must be located and constructed to minimize or
eliminate flood damage.
(3) Adequate drainage must be provided to reduce exposure to flood
hazards. Within the Special Flood Hazard Area, adequate drainage
paths around structures on slopes must be provided to guide
floodwaters around and away from proposed structures.
Sec. 7-27. Base flood elevation data.
No tentative or final subdivision map which pertains to a proposed subdivision greater
than fifty (50) lots or five (5) acres, whichever is less, in the Special Flood Hazard Area
shall be approved unless base flood elevation data is included in or with the tentative
map.
Sec. 7-28. Water supply systems.
The Floodplain Administrator shall assure that new and replacement water supply
systems in the Special Flood Hazard Area are designed to minimize or eliminate
infiltration of floodwaters into the systems.
Ordinance No. NS-XXX
50A-26 Page 25 of 28
Sec. 7-29. Sewerage systems.
The Floodplain Administrator shall assure that new and replacement sanitary sewerage
systems in the Special Flood Hazard Area are designed to minimize or eliminate
infiltration of floodwaters into the systems and discharges from the systems into the
floodwaters.
Sec. 7-30. Waste disposal systems.
The Floodplain Administrator shall assure that on-site waste disposal systems in the
Special Flood Hazard Area are located to avoid impairment to them or contamination
from them during flooding.
Sec. 7-31. Watercourse alterations.
The Floodplain Administrator shall notify adjacent communities and the state
coordinating office prior to any alteration or relocation of a watercourse in riverine
situations. He shall submit copies of such notifications to the federal insurance
administrator. He shall assure that the flood-carrying capacity within the altered or
relocated portion of any watercourse is maintained.
Section 5. If any section, subsection, sentence, clause, phrase or portion of this
ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional by the decision of any
court of competent jurisdiction, such decision shalt not affect the validity of the remaining
portions of this ordinance. The City Council of the City of Santa Ana hereby declares that it
would have adopted this ordinance and each section, subsection, sentence, clause, phrase
or portion thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections,
sentences, clauses, phrases, or portions be declared invalid or unconstitutional.
ADOPTED this day of , 2009
Miguel A. Pulido
Mayor
Ordinance No. NS-XXX
Page 26 of 28
50A-27
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By:
Benjamin Kaufman
Chief Assistant City Attorney
AYES: Councilmembers
NOES: Councilmembers
ABSTAIN: Councilmembers
NOT PRESENT: Councilmembers
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of the Council, do hereby attest to and certify that the
attached Ordinance No. NS-XXX to be the original ordinance adopted by the City
Council of the City of Santa Ana on ,and that said ordinance was
published in accordance with the Charter of the City of Santa Ana.
Date:
Clerk of the Council
City of Santa Ana
50A-28
Ordinance No. NS-XXX
Page 27 of 28
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
J'TTLY 6, 2009
TITLE:
RESOLUTION CERTIFYING FINAL
3UPPLEMSNTAL EIR NO. 2009-1 FOR
PROPOSED FAIRHAVEN/LINCOLN CLOSURE AND
SANTA CLARA/LINCOLN INTERSECTION
MODIFICATION
~~<
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15i Reading
^ Ordinance on 2nd Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Adopt a resolution certifying Final Supplemental Environmental Impact
Report No.2009-1 for the proposed Fairhaven/Lincoln Closure and Santa
Clara/ Lincoln intersection modification.
DISCUSSION
The Southern California Regional Rail Authority (SCRRA) prepared an
Environmental Impact Report (EIR) in 2002 to complete the final 1.8-mile
segment of improvements to stations and track to improve operations for
passenger and freight service on the Los Angeles to San Diego Corridor.
The Final EIR was certified on June 4, 2002. The installation of a
second main track and related intersection, roadway, and landscaping
improvements were completed as proposed in the Final EIR in April 2007.
Since completion of the project, new information has been received with
regard to design safety enhancements that will require additional
environmental analysis, in accordance with the California Environmental
Quality Act (CEQA) Guidelines. Changes to the road right-of-way at the
intersection of Fairhaven/Lincoln Avenues resulted in inadequate turn
radii for large trucks making a left turn from westbound Fairhaven Avenue
to southbound Lincoln Avenue. As a result, in May 2007 the City closed
Lincoln Avenue at the request of California Public Utilities Commission
(CPUC) to all traffic from Fairhaven Avenue to Park Lane until this issue
is resolved.
The City has considered several changes to the original project to
address the issues along Lincoln Avenue at the Fairhaven and Santa Clara
Avenue intersections. However, based on a directive give by the CPUC the
only viable solution is to reconfigure Fairhaven Avenue to terminate as a
cul-de-sac east of the railroad tracks. This option would also allow the
intersection to qualify for a quiet zone.
55A-1
Resolution Certifying
SEIR No.2009-1
July 6, 2009
Page 2
Therefore, the City has decided to proceed with the CPUC's directive and
permanently close Fairhaven Avenue at Lincoln Avenue. Two-way traffic
would be maintained on Lincoln Avenue from Park Lane to Santa Clara
Avenue.
At the intersection of Santa Clara and Fairhaven, a traffic signal is
recommended to better facilitate traffic movement. Also, the roadway
profile along Lincoln Avenue at its intersection at Santa Clara will be
modified to improve roadway safety.
In order to implement these changes for the two intersections, CEQA
requires the preparation and approval of a Final Supplement to the
Santa Ana Second Main Track Environmental Impact Report (Final SEIR). The
Final SEIR describes the proposed project and evaluates the potential
environmental effects of the project. The environmental issues analyzed
in the SEIR include aesthetics, agricultural resources, air quality,
biological resources, cultural resources, geology and soils, land use and
planning, hazards and hazardous materials, hydrology and water quality,
mineral resources, noise, population and housing, public services,
recreation, transportation and traffic, and utilities and service systems.
On January 27, 2009 a Notice of Preparation and Initial Study was
circulated for a 30-day public review period for the preparation of the
Draft SEIR No. EIR 2009-1. Issues raised by the agencies and the
community included: 1) potential traffic impacts from Fairhaven/Lincoln
intersection modification, 2) potential noise impacts, and 3) potential
air quality impacts. The SEIR was then prepared based on information
provided in the IS, as well as issues expressed in the comments to the
NOP. In accordance with CEQA, a Draft SEIR was circulated for review and
comment by the public, local, regional and state agencies and interested
parties on March 6, 2009 for a 30-day review period.
Only three comment letters were received during the public review period.
All three were from public agencies and two agencies had no comments.
The third agency, the CPUC, had comments concerning access to the rail
right-of-way for rail maintenance vehicles at the Fairhaven/Lincoln
intersection. The CPUC also recommended that a new railroad crossing
pre-signal be installed at the Santa Clara/Lincoln intersection for
westbound traffic to prevent traffic from queuing onto or near the tracks
and to prevent vehicles from getting trapped between the railroad
crossing gates.
The CPUC's recommendations and directive concerning the Fairhaven closer
have been incorporated into the final design for the two railroad
crossings and are reflected in the revised project descriptions in the
Final SEIR.
55A-2
Resolution Certifying
SEIR No.2009-1
July 6, 2009
Page 3
Staff is requesting that Council adopt a resolution certifying the Final
SEIR for the proposed Fairhaven/Lincoln and Santa Clara/Lincoln
intersection modifications (Exhibit 1). By adopting this resolution, OCTA
can proceed with constructing the proposed modifications as part of the
total package of Rail-Highway Grade Crossing Safety Enhancements for
Orange County.
In summary, the City has evaluated the comments on environmental issues
received from persons or agencies. In accordance with CEQA, each of the
public agencies and interested parties that comment on the Draft SEIR will
be provided a response to their comments. Additionally, since the
environmental analysis concluded that all impacts associated with the
project were determined to be less than significant, no Mitigation
Monitoring Program or Findings of Fact and Statement of Overriding
Considerations are required.
ENVIRONMENTAL IMPACT
The environmental analysis contained in the Final SEIR concludes that all
impacts associated with the project are identified as less than
significant (Exhibit 2).
FISCAL IMPACT
The cooperative agreement with OCTA for Railroad Grade Crossing Safety
Enhancements and Quiet Zone Improvement Projects requires a local match
of 12 percent in City funds. The estimated cost to the City for these
intersection modifications is $113,000. This number may be slightly
adjusted pending final design after the Final SEIR is certified. Funds
have been allocated in the Measure M - Turnback Fund (account no. 32-
551-6631, project 09-1745-C).
,, `
l
ames G. Ross
Executive Director
Public Works Agency
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
S n
Francisco Gutierrez
Executive Director
Finance & Management Services Agency
55A-3
RESOLUTION 2009-XXX
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
SANTA ANA CERTIFYING THE FINAL SUPPLEMENTAL
ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT FOR
FAIRHAVEN/LINCOLN AND SANTA CLARA/LINCOLN
INTERSECTION MODIFICATIONS, SUPPLEMENT TO THE
SANTA ANA SECOND MAIN TRACK ENVIRONMENTAL
IMPACT REPORT
BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA AS
FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines
and declares as follows:
A. As part of the proposal to construct a second track to replace the
single track from the north city limits to Santa Ana Boulevard (the "Double Track
project"), an Environmental Impact Report ("EIR") was prepared and certified. After
certification, it was determined that the intersection of Fairhaven and the new Double
Track could require additional safety enhancements. Additional environmental review
was conducted covering the proposal to close the intersection of Fairhaven and Lincoln
for the foreseeable future ("the Project").
B. Notice of Preparation (NOP) and Initial Study for the additional
environmental review necessary to consider the Project was released fora 30-day
public review period from January 27, 2009 to February 26, 2009.
C. A Draft Supplement to an Environmental Impact Report ("DSEIR"),
attached hereto as Exhibit "A" and by this reference incorporated herein, for the Project
(State Clearinghouse #2008101006) was prepared and circulated on March 6, 2009 for
a shortened 30-day public review period pursuant to the California Environmental
Quality Act ("CEQA") as amended (Public Resources Code Section 21000 et seq.) and
CEQA Guidelines (California Code of Regulations Section 15000 et. seq.
D. Notice was provided to the public, government agencies and all
other interested parties that they may submit written comments on the NOP and DSEIR
to the City.
E. A Final Supplement to an Environmental Impact Report ("FSEIR"),
attached hereto as Exhibit "B" and by this reference incorporated herein, for the Project
has been prepared in accordance with CEQA as amended (Public Resources Code
Section 21000 et seq.) and CEQA Guidelines (California Code of Regulations Section
15000 et. seq.) and incorporates the DSEIR with changes and revisions thereto,
55A-4
comments received on the DSEIR, a list of persons, organizations and public agencies
that commented on the DSEIR, and the written responses to comments.
F. No significant environmental impacts were identified in the DSEIR
or the FSEIR, pursuant to Sections 15091 and 15093 of the CEQA Guidelines and
Section 21081 of the Public Resources Code, no written findings for alternatives and
significant environmental impacts are required.
G. No mitigation measures were required to reduce or avoid significant
environmental impacts of the Project, and for this reason no Mitigation and Monitoring
Program is required pursuant to Section 21081.6 of the Public Resources Code.
H. The City Council has reviewed the FSEIR and accompanying
attachments.
I. An Initial Study, DSEIR, and FSEIR have been prepared, advertised,
and circulated for public comment pursuant to the California Environmental Quality Act.
Section 2. The City Council has reviewed and considered the
environmental documentation and information included in the staff report prior to certifying
the FSEIR in Exhibit "B" hereto, and finds and determines that the FSEIR fully addresses
the potential environmental impacts, and that the document reflects the independent
judgment of the City Council.
Section 3. The City Council hereby certifies the FSEIR for the Project
incorporated in this Resolution by reference, based on the information and findings
presented in the staff report, supporting exhibits and attachments, and the following:
A. The FSEIR for the Project has been prepared in compliance with
CEQA and the State CEQA Guidelines; and
B. The information contained in the FSEIR for the Project provides an
adequate assessment of the potentially significant impacts incurred by the Project.
Section 4. The City Council declares that should any provision, section,
paragraph, sentence, or word of this Resolution be rendered or declared invalid by any
court of competent jurisdiction, or by reason of any preemptive legislation, the remaining
provisions, sections, paragraphs, sentences and words of this Resolution shall remain
in full force and effect.
Section 5. This Resolution shall take effect immediately upon its
adoption by the City Council, and the Clerk of the Council shall attest to and certify the
vote adopting this Resolution.
55A-5
ADOPTED this day of
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By:
Benjamin Kaufman
Chief Assistant City Attorney
AYES:
Councilmembers
NOES: Councilmembers
ABSTAIN: Councilmembers
NOT PRESENT: Councilmembers
2009.
Miguel A. Pulido
Mayor
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of the Council, do hereby attest to and certify the
attached Resolution No. 2009-XXX to be the original resolution adopted by the City
Council of the City of Santa Ana on .
Date:
Clerk of the Council
City of Santa Ana
55A-6
Attachments: Exhibit A -Draft Fairhaven/Lincoln and Santa Clara/ Lincoln Intersection
Modifications, Supplement to the Santa Ana Second Main Track Environmental
Impact Report (2000091065). SCH #2008101006. March 2009
Exhibit B -Final Fairhaven/Lincoln and Santa Clara/ Lincoln Intersection
Modifications, Supplement to the Santa Ana Second Main Track Environmental
Impact Report (2000091065). SCH #2008101006. April 2009
55A-7
55A-8
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
RESOLUTION ESTABLISHING THE
APPROPRIATION LIMIT OF THE CITY
OF SANTA ANA FOR
FY 2009-10
_f ~
~~~
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1St Reading
^ Ordinance on 2nd Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Adopt a resolution establishing the appropriation limit for the fiscal
year 2009-10
DISCUSSION
The State of California Constitution includes p
limit ("the Gann Limit") on tax proceeds that
expenditures by a local government in any given
the cities establish this limit by resolution.
resolution is necessary for compliance with these
year ending June 30, 2010.
rovisions, which impose a
may be appropriated for
fiscal year and requires
Adoption of the subject
provisions for the fiscal
As detailed in the exhibits to the subject resolution, the City's spending
limitations from "Proceeds of Taxes" is calculated to be $786,900,610
(Exhibit A) for FY 2009-10. This represents the permitted growth rate
factor of 23.3915 times the adjusted base year (1978-1978) appropriation
limit of $33,640,451. Exhibit B identifies the factors used to determine
the allowable increase; Exhibit C categorizes FY 2009-10 anticipated
revenues from "Proceeds of Taxes" and "Non-Proceeds of Taxes"; and Exhibit
D computes the fiscal year 2009-2010 appropriations subject to this
limitation and identifies the difference between the limit and the budgeted
appropriation. As demonstrated in Exhibit D the City's anticipated FY 2009-
10 "Proceeds of Taxes" revenue will be $657,767,300 below the allowable
limit.
FISCAL IMPACT
There is no fiscal impact associated with this action.
~,
Francisco Gutierrez
Executive Director
Finance & Management Services Agency
55B-1
EXHIBIT A
COMPUTATION OF APPROPRIATION LIMIT
FOR FISCAL YEAR ENDING JUNE 30, 2010
Appropriation Limit:
1978-79 Base Year
Permitted Growth Rate
in appropriation (Exhibit B)
Appropriation Limit for the
Fiscal Year Ending June 30, 2010
33,640,451
23.3915
$ 786,900,610
55B-2
EXHIBIT B
CALCULATION OF PERMITTED GROWTH RATE IN
APPROPRIATIONS FOR FISCAL YEAR ENDING JUNE 30, 2010
Factor 2009-10:
California CPI: 0.62%
Converted into a Factor 1.0062
Population Growth: 1.02%
Converted into a Factor: 1.0102
Rates of Change: 1.0062 x 1.0102 1.0165
Multiplied by 2008-09 Combined Index 23.0118
Combined Index 1979-80 through 2009-2010 23.3915
55B-3
EXHIBIT C
SCHEDULE TO CATEGORIZE ANTICIPATED REVENUES
FOR FISCAL YEAR ENDING JUNE 30, 2010
PROCEEDS NON-PROCEEDS
REVENUE OF TAXES OF TAXES TOTALS
TAXES:
Property Tax $ 57,150,437 $ $ 57,150,437
Sales Tax 38,108, 715 38,108, 715
Hotel Visitors' Tax 6,035,945 6,035,945
Business Tax 9,304,760 9,304,760
Documentary Stamp Tax 575,000 575
000
Utility Users'Tax 28,098,975 ,
28,098,975
Total Taxes 139,273,832 139,273,832
FROM STATE:
State Motor Vehicle 1,015,380 1,015
380
State Gas Tax 5,811,325 ,
5,811
325
Prop 1B 6,954,000 ,
6,954
000
State Cost Reimbs 231,500 ,
231
500
State Grants 277,071 ,
277
071
AOMD AB 2766 , TCR A62928 5,101, 938 ,
5,101
938
Total State 1,015,380 18,375,834 ,
19,391,214
OTHER GOVERNMENT:
Community Development (CDBG) 7,198,600 7,198
600
Homeowners Prop tax subve 154,700 ,
154
700
UASI Grant 20,263,268 ,
20,263
268
Housing (HUD) 30,588,340 ,
30,588
340
WIA
Measure M, Street Grand, Gas Tax Exch 4,113,670
41,159,419 ,
4,113,670
41
159
419
HO PWA 1,402, 000 ,
,
1,402, 000
ARRA 2009
Civic Center and Park 5,810,204 5,810,204
Other Federal Grants 5,513,202 5,513,202
Total Other Government
154,700 4,499,776
120,548,479 4,499,776
120,703,179
55B-4
Exhibit C
Continued
REVENUE
LOCALLY RAISED:
Licenses and Permits
Franchise Fees
Development Fees
Fines and Forfeitures
Charges for Services
Parks and Recreations
From Use of Property
Others
Others -Inter-Agency
Total Locally Raised
OTHER MISCELLANEOUS:
Sale of Junk and Property
Attorney Reimbursements
Expense Reimbursements
Indirect Cost Recovery
From Prior Year Fund Balances
Refuse Program Saving
Refuse Contract Program Surcharge
Interfund Transfers
Total Other Miscellaneous
FROM USE OF MONEY:
Earnings on Investment
TOTAL REVENUES
PROCEEDS
OF TAXES
0
433,318
NON-PROCEEDS
OF TAXES
4, 707, 362
2,714,210
1, 576, 966
8,484,872
10,112,576
1,699,600
14,151,450
1, 793,279
9,693,180
54,933,495
38,448
1,171,175
1,529,415
2, 515, 000
36, 954, 913
1,239,325
5, 047, 365
42,263,865
90, 759, 506
997,718
TOTALS
4,707,362
2,714,210
1, 576, 966
8,484,872
10,112,576
1, 699,600
14,151,450
1,793,279
9,693,180
54,933,495
38,448
1,171,175
1,529,415
2,515,000
36, 954, 913
1,239, 325
5,047,365
42,263,865
90, 759, 506
1,431,036
$ 140,877,230 $ 285,615,032 $ 426,492,262
55B-5
EXHIBIT D
APPROPRIATION SUBJECT TO LIMITATION
FOR FISCAL YEAR ENDING JUNE 30, 2010
Proceeds from taxes
Less: Exclusions:
Capital outlay
Appropriation subject to limitation
Current year limit
Over(under) limit
$ 140,877,230
11, 743, 920
$ 129,133,310
786,900,610
$ (657,767,300)
55B-6
Iss:6/16/09
RESOLUTION NO. 2009-
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
SANTA ANA ESTABLISHING THE APPROPRIATION LIMIT
OF THE CITY OF SANTA ANA FOR FISCAL YEAR
2009-2010
BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA AS
FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines
and declares as follows:
A. Article XIIIB of the Constitution of the State of California, adopted by the
voters of the State of California in November 1978, imposes upon State
and local government the obligation to limit each fiscal year's
appropriations to those established in fiscal year 1978-79 as adjusted for
inflation and population, together with other specified changes required or
permitted.
B. In June of 1990, the voters of the State of California approved Proposition
111 which amended Article XIII B to establish the limit originally calculated
for fiscal year 1986-87 as a new adjustment base and to change the
definition of the cost of living to be either the percentage change in
California per capita personal income from the preceding year, or the
percentage change in the jurisdiction's local assessment roll from the
preceding year due to the addition of local non-residential new
construction.
C. Proposition 111 further modified Article XIII B requirements by making
certain capital outlay, debt service, emergency and court ordered
expenditures not subject to the limit and by allowing expenditures in
excess of one year's limit to be offset by under expenditures in an
immediately following year.
D. The City of Santa Ana has opted to use as the inflation adjustment factor,
the percentage change in the California per capita personal income from
the preceding year.
E. The City of Santa Ana has opted to use as the population adjustment
factor, the County's percentage change in population from the preceding
year.
55B-7
F. Division 9 of Title I of the Government Code of the State of California
(commencing with section 7900), as enacted by 1980 Statutes, Chapter
1205, effective January 1, 1981, directs the governing body of each local
jurisdiction each year to establish its appropriations limit and make other
necessary determinations for the following fiscal year pursuant to Article
XIIIB of the California Constitution, by resolution, at a regularly scheduled
meeting or noticed special meeting. Fifteen days prior to the meeting,
documentation used in the determination of the appropriations limit and
other necessary determinations shall be available to the public.
G. This matter came on before the City Council at its regularly scheduled
meeting of July 6, 2009.
H. The Executive Director, Finance and Management Services of the City of
Santa Ana has determined the City's appropriation limit for fiscal year
2009-2010 in accordance with the said provisions of the Constitution and
laws of the State of California and the documentation used in said
determination has been available to the public since not later than June
19, 2009 in the office of the Executive Director, Finance & Management
Services.
Section 2. Based upon the above referenced facts and all facts specified in
the accompanying Request for Council Action and its attachments, and each of them,
the appropriation limit of the City of Santa Ana for fiscal year 2009-2010 is hereby found
and determined to be $774,127,330.00.
Section 3. This Resolution shall take effect immediately upon its adoption by
the City Council, and the Clerk of the Council shall attest to and certify the vote adopting
this Resolution.
ADOPTED this day of
2009.
Miguel A. Pulido
Mayor
55B-8
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By:
Laura Sheedy
Assistant City Attorney
AYES: Councilmembers
NOES: Councilmembers
ABSTAIN: Councilmembers
NOT PRESENT: Councilmembers
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of the Council, do hereby attest to and certify the
attached Resolution No. 2009-XXX to be the original resolution adopted by the City
Council of the City of Santa Ana on .
Date:
Clerk of the Council
City of Santa Ana
55B-9
55B-10
REQUEST
COUNCIL
FOR
ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
RESTRUCTURE CITY BOARDS,
CONIl~+SISSIONS, AND CONII~lITTEES
(APPOINTIVE BOARDS)
~~
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1 S` Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing
For
CONTINUED TO
FILE NUMBER
1. Place ordinances on first reading and authorize publication:
a. Ordinance repealing Santa
through ~2-609 relating to th
b. Ordinance repealing Santa
through §2-554 relating to
Intervention Commission.
c. Ordinance amending Santa
relating to compensation
commissions .
Ana Municipal Code §2-603
e Library Board.
Ana Municipal Code §2-550
the Early Prevention and
Ana Municipal Code ~2-325
for members of boards,
2. Adopt a resolution repealing Resolutions No. 93-054 and No.
2002-085 relating to the Human Relations Commission.
3. Direct City staff to prepare a recommended ordinance
creating a new seven member City Commission focused on
enhancing opportunities for youth in Santa Ana to
significantly reduce gang involvement.
4. Direct that the Historic Resources Commission and Youth
commission reduce their meetings from monthly to a quarterly
or as needed basis as determined by the Executive Directors
of Planning and Building, and Parks and Recreation,
respectively, and direct that the Environmental
Transportation and Advisory Committee meet on an as needed
basis as determined by the Executive Director of the Public
Works Agency.
65A-1
Restructure City Boards and Commissions
July 6, 2009
Page 2
DISCUSSION
On March 2, 2009 the City Council adopted a motion to create an
Ad Hoc Council Committee comprised of Councilmembers Benavides,
Martinez, and Sarmiento to review the structure of the City's
boards and commissions. The City Council also instructed staff to
suspend the regular meeting schedules of the Early Prevention and
Intervention Commission (EPIC), Environmental and Transportation
Advisory Committee (ETAC), Historic Resources Commission, Human
Relations Commission, Library Board, and the Youth Commission
during the time that the Ad Hoc Committee was reviewing the
matter.
On March 23, 2009 the Committee heard testimony from members of
the various appointive boards and interested members of the
community at a forum held in the Police Community Room. All
boards and commissions were represented at this meeting. The
testimony given by participants illustrated the commitment and
dedication that the various members have to their respective
boards. Many cost saving suggestions were made at this meeting.
Following this meeting, the Committee held four other meetings
and met with the liaison Agency Heads to discuss recommendations
related to balancing current fiscal concerns with encouraging
citizen participation in addressing core issues in the City.
The Ad Hoc Committee is not currently looking at changes in the
three Charter boards/commissions, including the Personnel Board,
Board of Parks and Recreation, and the Planning Commission, or
the Community Redevelopment and Housing Commission. However, the
Board of Parks and Recreation will be taking on additional duties
related to the Library function which has been transferred to the
Parks, Recreation and Community Services Agency. The Ad Hoc
Committee is recommending the following:
Historic Resources Commission
• Temporarily reduce number of regular meetings from monthly to
quarterly.
• Focus Commission's actions to those statutorily required by
Chapter 30 of the Municipal Code.
• Limit the number of Historic Property Preservation agreements
(Mills Act) to twenty-five per calendar year.
Human Relations Commission and Early Prevention and Intervention
Commission (EPIC)
65A-2
Restructure City Boards and Commissions
July 6, 2009
Page 3
• Repeal implementing legislation creating these two
commissions.
• Direct City staff to return to the Ad Hoc Committee with a
recommended ordinance creating a new seven member City
Commission focused on enhancing opportunities for youth in
Santa Ana to significantly reduce gang involvement. The new
commission should combine the efforts of the Human Relations
Commission and EPIC.
• Staff will comply with federal regulations to convene an
annual community-based committee to review the Community
Development Block Grant applications and make recommendations
to the City Council.
Library Board
• Repeal implementing ordinance establishing the Library Board.
• Transfer functions to the Board of Parks and Recreation. A
Board of Recreation and Parks Committee on Library Services
will be created to continue the duties of the Library Board.
This committee would be open for community representation
based on guidelines created by the Parks and Recreation, and
Community Services Agency. Selections to the committee will be
made by the Executive Director of Parks and Recreation Agency.
Youth Commission
• Temporarily reduce number of regular meetings from monthly to
quarterly or on an as needed basis.
Environmental and Transportation Advisory Committee (ETAC)
• Continue review of activities appropriate for this committee
by the Ad Hoc Committee in view of the number of green
initiatives being considered and/or implemented by the City.
• Meet on an as needed basis, as determined by the Executive
Director of the Public Works Agency.
As the City's financial position is reviewed in the 2009-10
fiscal year, the Ad Hoc Committee recommends that the structure
of the various boards and commissions also be re-examined by the
City Manager and City Council to ensure that the diverse issues
and challenges facing the City are adequately addressed, and that
the boards and commissions are given the resources needed to
provide the City Council and City staff with invaluable insight
and information for fact-based decision making.
65A-3
Restructure City Boards and Commissions
July 6, 2009
Page 4
FISCAL IMPACT
Dissolving the Human Relations Commission, Library Board, and the
Early Prevention and Intervention Commission (EPIC) will save the
City's General Fund approximately $83,500. The recommended
changes related to the Youth Commission and Historic Resources
Commission will save approximately $226,595 in the City's General
Fund, and an additional savings of approximately $54,000 will be
realized in City Enterprise Funds by the reduction in the number
of meetings for the Environmental and Transportation Advisory
Committee.
,--
~.C ~ ~'~
Patricia E. Healy..
Clerk of the Council
I
6 5A-4
(JXS 07/01/09)
ORDINANCE NO. NS-XXX
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF SANTA ANA REPEALING SECTIONS 2-603, 2-604 and
SECTION 2-607 OF ARTICLE IV OF CHAPTER 2 OF THE
SANTA ANA MUNICPAL CODE, RELATED TO
DISSOLUTION OF THE LIBRARY COMMISSION OF THE
CITY OF SANTA ANA
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA DOES ORDAIN AS
FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines
and declares as follows:
A. The City's budget challenges and the potential impacts on the City's ability
to preserve high quality core services to the public has lead the City
Council to evaluate the current structure of the City's appointive boards
and their cost.
B. The City agencies which staff the various boards and commissions
have reviewed all costs associated with providing support to the
appointive boards including materials and supplies, training and travel,
staff time, and member compensation.
C. The management of the City Library has been assumed by the Executive
Director of Parks and Recreation and the Library shall become a division
of the Parks & Recreation Agency. Therefore, function of the Library
Board will be assumed by the Board of Recreation and Parks which is
equipped to provide, without substantial diminution, the services provided
by the Library Board.
D. The following actions will preserve valuable community input and
participation in city government while contributing to necessary
reductions in city expenditures.
E. All provisions of the Santa Ana Municipal Code which are repeated herein
are repeated solely in order to comply with the provisions of section 418 of
the Charter of the City of Santa Ana. Any such restatement of existing
provisions of the Code is not intended, nor shall it be interpreted, as
constituting a new action or decision of the City Council, but rather such
provisions are repeated for tracking purposes only in conformance with
the Charter
65A-5
Section 2. Sections 2-603 to 2-604 and Section 2-607 of the Santa Ana
Municipal Code are hereby deleted in their entirety (existing language shown in strikeout for
tracking purposes only):
#}~n lihr~ni n}I~er +h r rl
u y ~ a' - u
-
Section 3. If any section, subsection, sentence, clause, phrase or portion of this
ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional by the decision of any court
of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity of the remaining portions
of this ordinance. The City Council of the City of Santa Ana hereby declares that it would
have adopted this ordinance and each section, subsection, sentence, clause, phrase or
portion thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections,
sentences, clauses, phrases, or portions be declared invalid or unconstitutional.
Ordinance No. NS-XXX
65A-6 Page 2 of_
ADOPTED this day of
2009
Miguel A. Pulido
Mayor
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By: Jose Sandoval
Managing Sr. Asst. City Attorney
AYES: Councilmembers
NOES: Councilmembers
ABSTAIN
NOT PRESENT
Councilmembers
Councilmembers
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of the Council, do hereby attest to and certify that the
attached Ordinance No. NS-XXX to be the original ordinance adopted by the City
Council of the City of Santa Ana on ,and that said ordinance was
published in accordance with the Charter of the City of Santa Ana.
Date:
Clerk of the Council
City of Santa Ana
65A-7
Ordinance No. NS-XXX
Page 3 of
Qxs 07/01 /09)
ORDINANCE NO. NS-XXX
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF SANTA ANA REPEALING SECTION 2-550 THROUGH
SECTION 2-554 TO THE SANTA ANA MUNICPAL CODE
RELATED TO EARLY PREVENTION AND INTERVENTION
COMMISSION
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA DOES ORDAIN AS
FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines
and declares as follows:
A. The City's budget challenges and the potential impacts on the City's ability
to preserve high quality core services to the public has lead the City
Council to evaluate the current structure of the City's appointive boards
and their cost.
B. The City agencies which staff the various boards and commissions
have reviewed all costs associated with providing support to the
appointive boards including materials and supplies, training and travel,
staff time, and member compensation.
C. The City's commitment to EPIC's core mission of prevention, that is,
equipping at-risk youth to lead productive lives and to provide alternatives
to gang affiliation, violence and drugs shall continue. The Ad Hoc
Committee on Board and Commission Review is recommending the
creation of a new smaller Board combining the efforts of the current
Human Relations Commission and EPIC which shall be equipped to
provide leadership in the area of prevention.
D. The following action will preserve valuable community input and
participation in city government while contributing to necessary
reductions in city expenditures.
E. All provisions of the Santa Ana Municipal Code which are repeated herein
are repeated solely in order to comply with the provisions of section 418 of
the Charter of the City of Santa Ana. Any such restatement of existing
provisions of the Code is not intended, nor shall it be interpreted, as
constituting a new action or decision of the City Council, but rather such
provisions are repeated for tracking purposes only in conformance with
the Charter
65A-8
Section 2. Sections 2-550 through 2-554 of the Santa Ana Municipal Code are
hereby deleted in their entirety (existing language shown in strikeout for tracking purposes
only):
~~ ~~
Ordinance No. NS-XXX
65A-9 Page 2 of _
Ordinance No. NS-XXX
6 5A- ~ ~ Page 3 of _
Section 3. If any section, subsection, sentence, clause, phrase or portion of this
ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional by the decision of any
court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity of the remaining
portions of this ordinance. The City Council of the City of Santa Ana hereby declares that it
would have adopted this ordinance and each section, subsection, sentence, clause, phrase
or portion thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections,
sentences, clauses, phrases, or portions be declared invalid or unconstitutional.
ADOPTED this day of
2009
Miguel A. Pulido
Mayor
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By: Jose Sandoval
Managing Senior Assistant City Attorney
AYES: Councilmembers
NOES: Councilmembers
ABSTAIN: Councilmembers
NOT PRESENT: Councilmembers
65A-11
Ordinance No. NS-XXX
Page 4 of _
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of the Council, do hereby attest to and certify that the
attached Ordinance No. NS-XXX to be the original ordinance adopted by the City
Council of the City of Santa Ana on ,and that said ordinance was
published in accordance with the Charter of the City of Santa Ana.
Date:
Clerk of the Council
City of Santa Ana
Ordinance No. NS-XXX
6 5A-12 Page 5 of _
(jxs 07/01/09)
ORDINANCE NO. NS-XXX
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF SANTA ANA AMENDING SECTION 2-325 TO THE
SANTA ANA MUNICPAL CODE RELATED TO
COMPENSATION FOR BOARDS AND COMMISSIONS
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA DOES ORDAIN AS
FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines
and declares as follows:
A. The City's budget challenges and the potential impacts on the City's ability
to preserve high quality core services to the public has lead the City
Council to evaluate the current structure of the City's appointive boards
and their cost.
B. The City agencies which staff the various boards and commissions
have reviewed all costs associated with providing support to the
appointive boards including materials and supplies, training and travel,
staff time, and member compensation.
C. The Library Board, Human Relations Commission and Early Prevention
and Intervention Commission no longer exist as the City has either
abolished and/or transferred the responsibilities of these bodies thus
rendering compensation for member participation inapplicable.
D. The following action will contribute to necessary reductions in city
expenditures.
E. All provisions of the Santa Ana Municipal Code which are repeated herein
are repeated solely in order to comply with the provisions of section 418 of
the Charter of the City of Santa Ana. Any such restatement of existing
provisions of the Code is not intended, nor shall it be interpreted, as
constituting a new action or decision of the City Council, but rather such
provisions are repeated for tracking purposes only in conformance with
the Charter
Section 2. Section 2-325 of the Santa Ana Municipal Code is hereby amended
such that it reads as follows (new language in bold, deleted language in strikeout for
tracking purposes only):
Sec. 2-325. Compensation for members of boards, commissions.
65A-13
The members of the following boards and commissions of the city shall receive
the compensation as set forth herein:
(a) Community Redevelopment and Housing Commission, fifty dollars ($50.00)
per meeting, three (3) meetings maximum per month, plus twenty dollars ($20.00) per
month automobile allowance.
(b) Personnel Board, fifty dollars ($50.00) per meeting.
(c) Planning Commission, fifty dollars ($50.00) per meeting, three (3) meetings
maximum per month, plus fifty dollars ($50.00) per month automobile allowance.
(d) Historic Resources Commission, fifty dollars ($50.00) per meeting, two (2)
meetings maximum per month.
(e) Board of Recreation and Parks, fifty dollars ($50.00) per meeting, two (2)
meetings maximum per month.
fib-- '
(#} (fl Environmental and Transportation Advisory Committee, fifty dollars
($50.00) per meeting, two (2) meetings maximum per month.
{+} (g) Youth Commission, twenty-five dollars ($25.00) per meeting for each
regular member; ten dollars ($10.00) per meeting for each alternate and associate; one
(1) meeting per month, three (3) special meetings maximum per year. An alternate
serving in place of a regular member due to regular member's absence shall be
compensated at the rate of twenty-five dollars ($25.00) per meeting.
Section 3. If any section, subsection, sentence, clause, phrase or portion of this
ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional by the decision of any
court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity of the remaining
portions of this ordinance. The City Council of the City of Santa Ana hereby declares that it
would have adopted this ordinance and each section, subsection, sentence, clause, phrase
or portion thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections,
sentences, clauses, phrases, or portions be declared invalid or unconstitutional.
Ordinance No. NS-XXX
65A-14 Page 2 of _
ADOPTED this day of
2009
Miguel A. Pulido
Mayor
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By: Jose Sandoval
Managing Senior Assistant City Attorney
AYES:
NOES:
ABSTAIN:
NOT PRESENT:
Councilmembers
Councilmembers
Councilmembers
Councilmembers
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of the Council, do hereby attest to and certify that the
attached Ordinance No. NS-XXX to be the original ordinance adopted by the City
Council of the City of Santa Ana on ,and that said ordinance was
published in accordance with the Charter of the City of Santa Ana.
Date:
Clerk of the Council
City of Santa Ana
65A-15
Ordinance No. NS-XXX
Page 3 of _
(jxs 07/01/09)
RESOLUTION NO. 2009-XXX
RESOLUTION DISSOLVING THE HUMAN RELATIONS
COMMISSION OF THE CITY OF SANTA ANA
BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA AS
FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby finds, determines
and declares as follows:
A. The City's budget challenges and the potential impacts on the City's ability
to preserve high quality core services to the public has lead the City
Council to evaluate the current structure of the City's appointive boards
and their cost.
B. The City agencies which staff the various boards and commissions have
reviewed all costs associated with providing support to the appointive
boards including materials and supplies, training and travel, staff time,
and member compensation.
C. Many of the duties and responsibilities of the Human Relations
Commission, as articulated by prior resolutions, have been assumed by
other city boards and commissions and staff. The Ad Hoc Committee on
Board and Commission Review has recommended that the remaining
duties related to identifying the needs of the City's youth be transferred to
anew smaller Board combining the efforts of the current Human Relations
Commission and Early Prevention and Intervention Commission which
also being dissolved.
D. The following actions will preserve valuable community input and
participation in city government while contributing to necessary reductions
in city expenditures.
Section 2. Resolution Nos. 93-054 and 2002-085 are hereby repealed and the
Human Relations Commission of the City of Santa Ana shall be dissolved.
Section 3. This Resolution shall take effect immediately upon its adoption by
the City Council, and the Clerk of the Council shall attest to and certify the vote adopting
this Resolution.
65A-16 Resolution No. 2009-XXX
Page 1 of 2
ADOPTED this day of , 2009.
Miguel A. Pulido
Mayor
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By:
Jose Sandoval
Managing Sr. Asst. City Attorney
AYES: Councilmembers
NOES: Councilmembers
ABSTAIN: Councilmembers
NOT PRESENT: Councilmembers
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of the Council, do hereby attest to and certify that the
attached Resolution No. 2009-XXX to be the original resolution adopted by the City
Council of the City of Santa Ana on
Date:
Clerk of the Council
City of Santa Ana
Resolution No. 2009-XXX 65A-~ 7
Page 2 of 2
65A-18
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
PUBLIC HEARING - RECOVERY OF
UNCOLLECTED COSTS FOR ABATEMENT OF
DANGEROUS AND ABANDONED BUILDINGS
CITY MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 1 S' Reading
^ Ordinance on 2nd Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Adopt a resolution affirming the Fiscal Year 2008-2009 Dangerous and
Abandoned Building Program Report and authorize the transmittal of
uncollected Dangerous and Abandoned Building charge to the office of
Auditor-Controller, County of Orange.
DISCUSSION
The City's Dangerous and Abandoned Building Program has proven to be an
effective tool to abate dangerous and abandoned structures that create
an attractive nuisance for children and provide harborage for illegal
activity. The abatements are accomplished by board-ups and/or
demolition. Property owners are given 2 to 30 days to abate the
conditions or the City, through its contractors, will perform the work.
The property owners are then notified of the outstanding abatement costs
every 30 days until the Planning and Building Agency is reimbursed for
the expenditure.
Each year, the City finds it necessary to seek legal recourse in order
to recover the uncollected costs expended for abatement of dangerous and
abandoned properties. This year the outstanding charge for work
performed on one parcel is $1,837.50 (Exhibit 1) The property owner
name is provided in Exhibit 2. The most effective method of collection
is to submit this charge to the office of the County Auditor/Controller
in order that it may be placed as a lien on the property tax rolls. The
charge must be submitted to the County by their deadline of August 10,
2009.
75A-1
Recovery of Uncollected Costs for Abatement
of Dangerous and Abandoned Buildings
July 6, 2009
Page 2
FISCAL IMPACT
The recovered charge will result in an estimated $1,837.50 in the
Special Repair and Demolition Fund (fund no. 121-01-5579).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
JayjM. Trevino Francisco Gutierrez
Executive Director Executive Director
Planning & Building Agency Finance & Management Services Agency_l'
ER:rb
rb\reports\FY08-09 Cost Recovery
75A-2
Jurisdiction 061 Santa Ana
AC62L05A -Form B2 Type of Tax C-2
Special Assessment Add Transactions Date: July 6, 2009
PARCEL NUMBER
6-15 ASSESSMENT AMOUNT
16-23
AP 109-091-39 $1,837.50
TOTAL:
$1,837.50
EXH/B/T 1
75A-3
DANGEROUS AND ABANDONED
BUILDINGS AND STRUCTURES
(D.A.B.S.)
FISCAL YEAR 2008-2009
PROPERTY OWNER LISTING
ADDRESS PARCEL NO. OWNER/ADDRESS ASSESSMENT
Felipe Mireles
1152 S. Clara 109-091-39 1152 S. Clara $1,837.50
Santa Ana, CA 92704
TOTAL: $1,837.50
EXHIBIT 2
7 5A-4
RESOLUTION NO. 2009-xxx
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA
ANA OVERRULING OBJECTIONS TO AND CONFIRMING THE
COSTS OF SECURING AND DEMOLITION OF VARIOUS
STRUCTURES DECLARED TO BE PUBLIC NUISANCES; MAKING,
CONFIRMING AND LEVYING ASSESSMENTS FOR SUCH
COSTS; AND ORDERING SUCH COSTS TO BE RECORDED
WITH THE ORANGE COUNTY RECORDER
BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA ANA AS
FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby, finds, determines
and declares as follows:
A. Pursuant to Section 17-40 of the Santa Ana Municipal Code, the Executive
Director of the Planning and Building Agency has submitted an itemized
report, a copy of which is on file with the Clerk of the Council, showing the
costs of securing and demolition of various structures carried out by the City
of Santa Ana upon each individual lot or parcel of land where such work was
done.
B. The Executive Director of the Planning and Building Agency has given
notice as required by law, in which the 6th day of July, 2009, at the hour of
6:00 p.m. was fixed as the time, and 22 Civic Center Plaza, Santa Ana as
the place, where any and all persons interested in said report might be
heard.
C. The City Council of the City of Santa Ana, at said time and place has
received, heard, and considered said report and all objections by property
owners liable to be assessed for the abatement, and directed such
modification of said report as it has deemed necessary.
Section 2. Each and every objection to said work and the costs thereof is hereby
overruled; said report, a copy of which is on file with the Clerk of the Council, is hereby
confirmed; the cost of abatement work done in front of or upon each lot or parcel of real
property, as shown on Exhibits 1 and 2, which are incorporated by this reference as
though fully set forth herein, and the amounts therein on such assessments shall become
due thirty (30) days after the adoption of this Resolution.
Section 3. The Executive Director of Planning and Building Agency is hereby
directed to file a certified copy of said report and this Resolution with the County
75A-5
Recorder's Office, the County Auditor, County Assessor, and County Tax Collector on or
before August 10, 2009.
Section 4. The County Auditor is requested to enter the assessments on the
county tax rolls.
Section 5. The County Tax Collector is requested to collect the assessment at
the time and in the manner of ordinary municipal taxes.
Section 6. The City of Santa Ana, hereby certifies that the special
assessments, special taxes, parcel taxes, charges and/or fees which are to be placed
on the fiscal year 2009-2010 property tax roll have been duly adopted in accordance
with State law and are legally valid.
ADOPTED this day of , 2009.
Miguel A. Pulido
Mayor
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By:
Benjamin Kaufman
Chief Assistant City Attorney
75A-6
AYES: Councilmembers
NOES: Councilmembers
ABSTAIN: Councilmembers
NOT PRESENT: Councilmembers
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of the Council, do hereby attest to and certify the
attached Resolution No. 2009-XXX to be the original resolution adopted by the City
Council of the City of Santa Ana on
Date:
Clerk of the Council
City of Santa Ana
75A-7
Jurisdiction 061 Santa Ana
AC62L05A -Form B2 Type of Tax C-2
Special Assessment Add Transactions Date: July 6, Zoos
PARCEL NUMBER
6-15 ASSESSMENT AMOUNT
16-23
AP 109-091-39 $1,837.50
TOTAL: $1,837.50
EXHIBIT 1
75A-8
DANGEROUS AND A6ANDONED
6UILDINGS AND STRUCTURES
(D.A.B.S.)
FISCAL YEAR 2008-2009
PROPERTY OWNER LISTING
ADDRESS PARCEL NO. OWNER/ADDRESS ASSESSMENT
Felipe Mireles
1152 S. Clara 109-091-39 1152 S. Clara $1,837.50
Santa Ana, CA 92704
TOTAL: $1,837.50
EXHIBIT 2
75A-9
75A-10
REQUEST FOR
COUNCIL ACTION
CITY COUNCIL MEETING DATE:
JULY 6, 2009
TITLE:
PUBLIC HEARING - WEED
ABATEMENT PUBLIC NUISANCE
REPORT FISCAL YEAR 2008-2009
CI MANAGER
RECOMMENDED ACTION
CLERK OF COUNCIL USE ONLY:
APPROVED
^ As Recommended
^ As Amended
^ Ordinance on 15f Reading
^ Ordinance on 2"d Reading
^ Implementing Resolution
^ Set Public Hearing For_
CONTINUED TO
FILE NUMBER
Adopt a resolution affirming the fiscal year 2008-2009 Weed Abatement
Program Report and authorize the transmittal of uncollected weed
abatement charges and postings to the Office of Auditor-Controller,
County of Orange.
DISCUSSION
The Public Works Agency operates a year-round program to maintain
private properties free of weeds and rubbish. City sanitation
inspectors post properties notifying owners of unsightly or unsafe
conditions. Property owners have 10 days to abate the conditions or the
City will perform the work through its contractor. When posting a
property a second time within 12 months for the same violation, the City
assesses a posting charge. The property owner is notified of such
outstanding charges every 30 days until the charges are paid.
Each year the City finds it necessary to seek legal recourse in order to
recover the uncollected costs of posting violations and cleaning various
parcels throughout the city (Exhibit 1) . This year there is $84, 891 in
outstanding charges for parcels cleaned by the City contractor and
posted by City crews (Exhibit 2~. The most effective method of
collection has been to submit these charges to the Office of the County
Auditor-Controller. The fees are included in the property tax rolls and
if in default, are payable when the property changes ownership. The
County's deadline for inclusion is August 10, 2009.
75B-1
Resolution - Weed Abatement Public Nuisance Report
Fiscal Year 2008-2009
July 6, 2009
Page 2
ENVIRONMENTAL IMPACT
There is no environmental impact associated with this action.
FISCAL IMPACT
After affirmation by the Council, the charges will be submitted directly
to the Office of the Auditor-Controller, County of Orange for
collection. The revenues collected will be deposited into the City's
Sanitation Fund (account no. 68-O1-5415).
APPROVED AS TO FUNDS AND ACCOUNTS:
~~
James G. oss
Executive Director
Public Works Agency
Francisco Gutierrez
Executive Director
Finance & Mgmt. Services Agency
75B-2
EXHIBIT 1
Jurisdiction: Santa Ana
Type of Tax:
AC62LO5A - FORM B2
B8
Special Assessment Add Transactions Date: August 10, 2009
PARCEL 1JUMBER
6-15 ASSESSMENT AMOUNT
16-23 PARCEL Nt~dSER
6-15 ASSESSMENT
AMOUNT
16-23
001-231-01 900 008-225-03 502
001-243-04 35 008-234-04 35
001-275-18 35 010-022-05 865
001-282-01 561 010-051-03 548
001-282-11 35 010-113-08 35
001-282-13 35 010-192-32 35
002-035-10 35 010-272-07 467
002-037-57 1425 010-283-21 35
002-102-32 555 010-284-16 35
002-241-OS 491 011-061-58 35
002-243-05 495 011-134-08 568
002-251-07 595 011-251-17 70
003-120-21 502 011-251-18 70
003-151-07 478 011-251-19 35
004-020-22 35 011-251-20 70
004-044-06 35 011-251-38 70
004-044-30 35 011-251-39 70
004-153-06 902 011-254-19 35
004-172-12 910 013-012-25 455
007-051-12 35 013-013-03 525
007-121-05 105 013-013-13 35
007-192-11 3334 013-015-11 505
007-264-01 35 013-031-04 35
007-264-03 35 013-033-16 495
007-321-04 35 013-072-25 545
007-322-05 962 013-092-16 35
008-091-08 35 013-093-07 35
008-131-06 685 013-101-26 1075
008-142-30 620 013-132-26 565
008-144-02 350 013-152-26 35
008-203-24 35 013-153-11 35
008-212-20 456 013-192-24 495
008-212-60 35 014-021-20 35
75B-3
Jurisdiction : Santa Ana
Type of Tax:
AC62LOSA -FORM B2
Special Assessment Add Transactions Date
B8
August 10, 2009
PARCEL NICER
6-15 ASSESSMENT AMOUNT
16-23 PARCEL Nt~93ER
6-15 ASSESSMENT
AMOUNT
16-23
014-022-04 35 016-221-27 35
014-103-22 720 016-221-28 35
014-122-18 35 099-212-17 1209
014-202-06 35 099-213-43 455
014-214-13 35 099-222-24 35
014-223-32 35 099-222-39 35
014-392-01 35 099-224-40 35
014-402-01 35 100-161-30 70
014-403-24 467 100-223-04 467
014-424-02 495 100-241-31 35
015-042-08 934 100-242-10 35
015-050-09 35 100-242-44 70
015-067-08 403 100-422-03 35
015-073-12 35 101-041-25 456
015-083-02 70 101-041-36 755
015-083-03 35 101-055-09 456
015-083-07 1095 101-121-23 35
015-092-07 35 101-132-03 753
015-102-12 525 101-533-10 35
015-113-01 595 108-344-14 465
015-114-08 70 108-383-18 956
015-132-12 35 108-601-23 195
015-137-11 565 108-602-25 35
015-192-07 625 108-731-06 35
015-192-28 35 109-064-25 35
015-203-01 645 109-091-39 810
015-213-06 35 109-272-04 70
015-220-01 465 109-274-08 35
015-221-21 505 109-312-04 35
016-034-13 35 109-381-07 35
016-043-27 450 109-404-09 35
016-044-10 915 109-421-20 695
016-112-15 495 109-442-01 478
016-113-01 35 109-523-14 35
016-135-46 35 109-733-05 680
016-212-05 885 109-744-04 35
75B-4
Jurisdiction : Santa Ana
Type of Tax: B8
AC62L05A -FORM B2
Special Assessment Add Transactions Date : August 10 , 2009
PARCEL NiA~ER
6-15 ASSESSMENT AMOUi+TT
16-23 PARCEL NUMBER
6-15 ASSESSMENT
AMOUNT
16-23
109-821-13 100 398-101-03 35
140-234-01 495 398-122-05 35
144-271-11 35 398-132-06 430
144-351-01 35 398-172-04 35
144-361-57 535 398-192-07 35
188-082-12 35 398-193-10 526
188-091-22 485 398-193-18 35
198-021-08 475 398-281-09 485
198-021-24 35 398-282-04 35
198-081-28 35 398-311-07 35
198-092-21 35 398-311-08 35
198-171-01 35 398-313-04 422
198-182-01 35 398-313-10 1562
198-182-02 35 398-324-08 35
198-182-03 35 398-330-01 35
198-182-33 35 398-330-02 35
198-182-34 35 398-330-03 35
198-182-35 35 398-330-04 35
198-182-36 70 398-337-06 35
198-281-07 35 398-385-05 35
198-281-25 35 398-386-01 35
198-281-26 70 398-392-16 35
198-302-02 35 398-411-09 508
390-171-03 495 398-441-03 625
396-052-14 35 398-461-07 105
396-052-28 500 398-471-07 35
396-104-64 530 398-481-12 511
396-141-01 35 398-512-06 70
396-221-26 502 398-514-01 35
396-274-01 35 398-514-03 35
396-302-02 1895 398-514-04 35
396-302-03 1895 398-522-18 140
396-331-01 35 398-531-05 825
396-401-03 35 399-072-08 497
398-084-06 35 399-072-33 632
398-092-13 35 399-131-03 35
75B-5
Jurisdiction
AC62LOSA -FORM B2
Type of Tax:
Santa Ana
B8
Special Assessment Add Transactions Date : August 10 , 2009
PARCEL I~itJMBFwR
6-15 ASSESSD~iT AMOUNT
16-23 PARCEL I~iiJMBER
6-15 ASSESSMENT
AMOUNT
i6-23
399-142-04 35 408-412-14 540
400-275-18 525 408-413-03 35
400-291-05 35 408-471-14 1954
403-142-01 565 410-091-17 35
403-142-17 35 410-093-06 465
403-143-15 35 410-142-31 720
403-152-24 35 410-203-25 35
403-162-07 544 410-263-09 485
403-162-30 750 412-011-08 35
403-186-06 35 412-141-17 35
403-192-13 35 412-271-37 35
404-034-10 445 412-402-29 35
404-042-06 35 412-403-09 35
404-052-04 495 414-071-08 35
404-096-01 35 430-011-03 656
405-073-18 35
405-091-30 35
405-113-16 540
405-114-04 495
405-174-17 35
405-182-14 35
405-273-03 35
405-303-13 565
405-304-20 485
407-043-05 35
408-051-02 35
408-092-03 35
408-102-24 35
408-222-18 35
408-245-01 478
408-333-01 70
408-371-13 35
408-382-02 480
408-396-03 495
408-396-05 35
408-411-03 35
75B-6
EXHIBIT 2
Jurisdiction : Santa Ana
Type of Tax:
AC62LOSA -FORM B2
Special Assessment Add Date
Transactions
PARCEL NUMBER ASSESSMENT AMOUNT PARCEL NRJMSER
6-15 16-23 6-15
B8
August 10, 2009
ASSESS~NT
AMOUNT
16-23
TAX RATE AREA 111-054 I
I UTILITY I UNION PACIFIC
I AMOUNT I $9.552.00 I I
DESCRIPTION I WEED ABATEMENT I I
SBE 843-30-135 POR 2 2464
SBE 843-30-135-3 1613
SBE 843-30-135-4 953
SBE 843-30-136-1 1942
SBE 843-30-142-POR.3 2580
75B-7
Jurisdiction : Santa Ana
AC62L05A -FORM B2
Special Assessment Add
Transactions
Type of Tax: B8
Date:
August 10, 2009
PARCEL NO~aBER ASSESSMENT AMOUNT PARCEL NiJMBER ASSESSMENT
6-15 16-23 6-15 AMOiJNT
16-23
TAX RATE AREA 11-054
UTILITY BURLINGTON NORTHERN
AMOUNT $982
DESCRIPTION WEED ABATEMENT
SBE 804-30-11 B-1 gg2
75B-8
RESOLUTION N0.2009-xxx
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
SANTA ANA OVERRULING OBJECTIONS TO AND
CONFIRMING THE COSTS OF WEED, RUBBISH AND
GARBAGE ABATEMENT: MAKING, CONFIRMING AND
LEVYING ASSESSMENTS FOR SUCH COSTS; AND
ORDERING A COPY THEREOF TO BE FILED WITH THE
COUNTY AUDITOR, ASSESSOR AND TAX COLLECTOR
BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SANTA
ANA AS FOLLOWS:
Section 1. The City Council of the City of Santa Ana hereby, finds,
determines and declares as follows:
A. Pursuant to Section 16-55 of the Santa Ana Municipal Code, the Executive
Director of Public Works Agency has submitted an itemized report, the Weed
Abatement Program Report, which is attached hereto as Exhibit 1 and is
incorporated by this reference as though fully set forth herein, which shows
the costs of the public nuisance; and the costs of the weed, rubbish and
garbage abatement actions carried out by the City of Santa Ana in front of or
upon each individual lot or parcel of land where such work was done.
B. The Executive Director of Public Works Agency has given notice as required
by law, in which the 6th day of July, 2009, at the hour of 6:00 p.m. was fixed as
the time, and 22 Civic Center Plaza, Santa Ana as the place, where any and all
persons interested in said report might be heard by this City Council.
C. The City Council of the City of Santa Ana, at said time and place has received,
heard, and considered said report and all objections thereto submitted by
property owners liable to be assessed for the abatement, and directed such
modification of said report as it has deemed necessary.
Section 2. Each and every objection to said work and the costs thereof is
hereby overruled; Exhibit 1, is hereby made and confirmed as an assessment
against such lots or parcels respectively, said assessments are hereby levied, and
shall constitute liens on the respective lots or parcels of real property as shown on
said report until paid.
Section 3. The Public Works Agency is hereby directed to file a certified
copy of said report and this Resolution with the County Auditor, County
Assessor, and County Tax Collector on or before August 10, 2009.
Section 4. The County Auditor is requested to enter the assessments on
the county tax rolls.
75B-9 Resolution No. 2009-xxx
Page 1 of 8
Section 5. The County Tax Collector is requested to collect the
assessment at the time and in the manner of ordinary municipal taxes.
Section 6. The City of Santa Ana hereby certifies that the special
assessments, special taxes, parcel taxes, charges and/or fees which are to be
placed on the fiscal year 2009-2010 property tax roll have been duly adopted in
accordance with State law and are legally valid.
ADOPTED this day of , 2009.
Miguel A. Pulido
Mayor
APPROVED AS TO FORM:
Joseph W. Fletcher, City Attorney
By:
Benjamin Kaufman
Chief Assistant City Attorney
AYES: Councilmembers
NOES: Councilmembers
ABSTAIN: Councilmembers
NOT PRESENT: Councilmembers
CERTIFICATE OF ATTESTATION AND ORIGINALITY
I, PATRICIA E. HEALY, Clerk of the Council, do hereby attest to and certify the
attached Resolution No.2009-XXX to be the original resolution adopted by the
City Council of the City of Santa Ana on
Date:
Clerk of the Council
City of Santa Ana
Resolution No. 2009-xxx ~ ~ ~ ~ ~ 0
Page 2 of 8
EXHIBIT 1
Jurisdiction: Santa Ana
Type of Tax:
AC62L05A - FORM B2
B8
Special Assessment Add Transactions Date : August 10 , 2 0 0 9
PARCEL NU!!~ER
6-15 ASSESSMENT AMOUNT
16-23 PARCEL NUMBER
6-15 ASSESSMENT
AMOUNT
16-23
001-231-01 900 008-225-03 502
001-243-04 35 008-234-04 35
001-275-18 35 010-022-05 865
001-282-01 561 010-051-03 548
001-282-11 35 010-113-08 35
001-282-13 35 010-192-32 35
002-035-10 35 010-272-07 467
002-037-57 1425 010-283-21 35
002-102-32 555 010-284-16 35
002-241-05 491 011-061-58 35
002-243-05 495 011-134-08 568
002-251-07 595 011-251-17 70
003-120-21 502 011-251-18 70
003-151-07 478 011-251-19 35
004-020-22 35 011-251-20 70
004-044-06 35 011-251-38 70
004-044-30 35 011-251-39 70
004-153-06 902 011-254-19 35
004-172-12 910 013-012-25 455
007-051-12 35 013-013-03 525
007-121-05 105 013-013-13 35
007-192-11 3334 013-015-11 505
007-264-01 35 013-031-04 35
007-264-03 35 013-033-16 495
007-321-04 35 013-072-25 545
007-322-05 962 013-092-16 35
008-091-08 35 013-093-07 35
008-131-06 685 013-101-26 1075
008-142-30 620 013-132-26 565
008-144-02 350 013-152-26 35
008-203-24 35 013-153-11 35
008-212-20 456 013-192-24 495
008-212-60 35 014-021-20 35
75B-11 Resolution No. 2009-xxx
Page 3 of 8
Jurisdiction: Santa Ana
AC62LO5A -FORM B2
Type of Tax: B8
Special Assessment Add Transactions Date : August 10 , 2 0 0 9
PARCEL NUMBER
6-15 ASSESSMENT AMOiTNT
16-23 PARCEL NUMPER
6-15 ASSESSMENT
AMOUNT
16-23
014-022-04 35 016-221-27 35
014-103-22 720 016-221-28 35
014-122-18 35 099-212-17 1209
014-202-06 35 099-213-43 455
014-214-13 35 099-222-24 35
014-223-32 35 099-222-39 35
014-392-01 35 099-224-40 35
014-402-01 35 100-161-30 70
014-403-24 467 100-223-04 467
014-424-02 495 100-241-31 35
015-042-08 934 100-242-10 35
015-050-09 35 100-242-44 70
015-067-08 403 100-422-03 35
015-073-12 35 101-041-25 456
015-083-02 70 101-041-36 755
015-083-03 35 101-055-09 456
015-083-07 1095 101-121-23 35
015-092-07 35 101-132-03 753
015-102-12 525 101-533-10 35
015-113-01 595 108-344-14 465
015-114-08 70 108-383-18 956
015-132-12 35 108-601-23 195
015-137-11 565 108-602-25 35
015-192-07 625 108-731-06 35
015-192-28 35 109-064-25 35
015-203-01 645 109-091-39 810
015-213-06 35 109-272-04 70
015-220-01 465 109-274-08 35
015-221-21 505 109-312-04 35
016-034-13 35 109-381-07 35
016-043-27 450 109-404-09 35
016-044-10 915 109-421-20 695
016-112-15 495 109-442-01 478
016-113-01 35 109-523-14 35
016-135-46 35 109-733-05 680
016-212-05 885 109-744-04 35
Resolution No. 2009-xxx ~ C
Page 4 of 8 J
Jurisdiction:
Type of Tax:
AC62LO5A -FORM B2
Special Assessment Add Transactions Date
Santa Ana
B8
August 10, 2009
PARCEL NUMBER
6-15 ASSESSMENT AMOUNT
16-23 PARCEL NUMBER
6-15 ASSESSMENT
AMOUNT
16-23
109-821-13 100 398-101-03 35
140-234-01 495 398-122-05 35
144-271-11 35 398-132-06 430
144-351-01 35 398-172-04 35
144-361-57 535 398-192-07 35
188-082-12 35 398-193-10 526
188-091-22 485 398-193-18 35
198-021-08 475 398-281-09 485
198-021-24 35 398-282-04 35
198-081-28 35 398-311-07 35
198-092-21 35 398-311-08 35
198-171-01 35 398-313-04 422
198-182-01 35 398-313-10 1562
198-182-02 35 398-324-08 35
198-182-03 35 398-330-01 35
198-182-33 35 398-330-02 35
198-182-34 35 398-330-03 35
198-182-35 35 398-330-04 35
198-182-36 70 398-337-06 35
198-281-07 35 398-385-05 35
198-281-25 35 398-386-01 35
198-281-26 70 398-392-16 35
198-302-02 35 398-411-09 508
390-171-03 495 398-441-03 625
396-052-14 35 398-461-07 105
396-052-28 500 398-471-07 35
396-104-64 530 398-481-12 511
396-141-01 35 398-512-06 70
396-221-26 502 398-514-01 35
396-274-01 35 398-514-03 35
396-302-02 1895 398-514-04 35
396-302-03 1895 398-522-18 140
396-331-01 35 398-531-05 825
396-401-03 35 399-072-08 497
398-084-06 35 399-072-33 632
398-092-13 35 399-131-03 35
7 5 B -13 Resolution No. 2009-xxx
Page 5 of 8
Jurisdiction: Santa Ana
Type of Tax: B8
AC62LO5A -FORM B2
Special Assessment Add Transactions Date : August 10 , 2 0 0 9
PARCEL NUMBER
6-15 ASSESSMENT AMOUN'T'
16-23 PARCEL NUMBER
6-15 ASSESSMENT
p,MpU~
1b-23
399-142-04 35 408-412-14 540
400-275-18 525 408-413-03 35
400-291-05 35 408-471-14 1954
403-142-01 565 410-091-17 35
403-142-17 35 410-093-06 465
403-143-15 35 410-142-31 720
403-152-24 35 410-203-25 35
403-162-07 544 410-263-09 485
403-162-30 750 412-011-08 35
403-186-06 35 412-141-17 35
403-192-13 35 412-271-37 35
404-034-10 445 412-402-29 35
404-042-06 35 412-403-09 35
404-052-04 495 414-071-08 35
404-096-01 35 430-011-03 656
405-073-18 35
405-091-30 35
405-113-16 540
405-114-04 495
405-174-17 35
405-182-14 35
405-273-03 35
405-303-13 565
405-304-20 485
407-043-05 35
408-051-02 35
408-092-03 35
408-102-24 35
408-222-18 35
408-245-01 478
408-333-01 70
408-371-13 35
408-382-02 480
408-396-03 495
408-396-05 35
408-411-03 35
Resolution No. 2009-xxx 7 5 6_ 1 4
Page 6 of 8
EXHIBIT 2
Jurisdiction:
Type of Tax:
PARCEL NUMBER
6-15
TAX RATE AREA
UTILITY
AMOUNT
DESCRIPTION
SBE 843-30-135 POR 2
SBE 843-30-135-3
SBE 843-30-135-4
SBE 843-30-136-1
SBE 843-30-142-POR.3
AC62L05A -FORM B2
Special Assessment Add Date
Transactions
ASSESSMENT AMOUNT PARCEL NUMBER
16-23 6-15
11-054
UNION PACIFIC
$9,552.00
WEED ABATEMENT
2464
1613
953
1942
2580
75B-15
Santa Ana
B8
August 10, 2009
ASSESSMENT
AMOUNT
16-23
Resolution No. 2009-xxx
Page 7 of 8
Jurisdiction: Santa Ana
Type of Tax: B8
AC62LO5A -FORM B2
Special Assessment Add Date
Transactions August 10 , 2 0 0 9
Resolution No. 2009-xxx 7 5 8 -16
Page 8 of 8