Laserfiche WebLink
S.A 13-017 <br />Investigator: ED WOOD Approved By: <br />Date of Report:11/01/2013 Date: 11/15/2013 <br />Page 1 of 2 <br /> <br /> <br />CASE NAME: ARELLANO, HANS KEVIN <br />CLASSIFICATION: OFFICER INVOLVED SHOOTING (FATAL) <br />INTERVIEW OF: <br /> <br /> <br /> <br />PRESENT: PATRICIA NAVARRO, DETECTIVE <br />SANTA ANA POLICE DEPARTMENT <br />DATE AND TIME: JULY 30, 2013 1714-1717 HOURS <br />LOCATION: 622 SOUTH HARBOR BOULEVARD <br />SANTA ANA, CALIFORNIA 92704 <br />On the above date and time, I conducted an audio digital recorded interview of <br /> , regarding the officer involved shooting incident of HANS KEVIN ARELLANO. The <br />interview was conducted in Spanish by Santa Ana Police Detective PATRICIA NAVARRO who <br />translated the interview from Spanish to English for me. The following is a summary of the <br />interview: <br />On July 30, 2013, at approximately 1500 hours, was working at “Jugo’s La <br />Tropicana” and was in the kitchen area preparing food for her son, , <br />who was inside of the business with her. heard a single gunshot coming from outside <br />of the business. heard her sister, , who was also an employee and <br />working inside the business as well, and a female customer, later identified as <br /> ( ), yelling. <br />ORANGE COUNTY DISTRICT ATTORNEY’S OFFICE <br />BUREAU OF INVESTIGATION <br />INTERVIEW REPORT