HomeMy WebLinkAboutSpanish_Agenda_2026-07-21 Orden del dia de la reunion del Ayuntamiento
(revisado el 15/07/2026)
del 21 de julio de 2026
SESION A PUERTA CERRADA — 4:30 PM
SESION PUBLICA ORDINARIA — 5:30 PM
(Inmediatamente despues de la sesi6n a puerta cerrada)
SALA DEL AYUNTAMIENTO
22 Civic Center Plaza Santa Ana, CA 92701
Valerie Amezcua
Alcaldesa
Thai Viet Phan Benjamin Vazquez
Concejal— Distrito 1 Concejal - Distrito 2
Jessie Lopez Phil Bacerra
Concejal - Distrito 3 Concejal - Distrito 4
Johnathan Ryan Hernandez David Penaloza
Concejal - Distrito 5 Alcalde Pro Temporal-
Distrito 6
Tel6fono de la alcaldesa y el consejo: 714-647-6900
Consultas sobre los puntos del orden del dia: 714-647-6520
Sonia R. Carvalho Alvaro Nunez Jennifer L. Hall
Abogada de la Ciudad Administrador Municipal Secretaria Municipal
En cumplimiento de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA), si necesita asistencia especial para participar en
®esta reunion, comuniquese con Michael Ortiz, Coordinador del Programa ADA de la Ciudad, al (714)647-5624. Notificar con 48
horas de anticipaci6n a la reunion permitira a la Ciudad tomar las medidas necesarias para garantizar la accesibilidad. La agenda
del Concejo Municipal y la documentacion de respaldo se encuentran disponibles en el sitio web de la Ciudad: www.santa-
ana.org/agendas-and-minutes
Pagina 1 7/21/2026
VISION DE LA CIUDAD Y CODIGO DE ETICA
La Ciudad de Santa Ana esta comprometida a lograr una vision compartida para la
organizacion y su comunidad. La Vision, la Mision y los Principios Rectores (Valores) son
el resultado de un proceso reflexivo a inclusivo disenado para encaminar a la Ciudad y a
la organizacion hacia un rumbo que responda a los desafios de hoy y de manana, como
se indica a continuacion:
Vision - El centro dinamico del Condado de Orange que es aclamado por nuestra:
Inversion en la juventud • Comunidad segura y saludable • Orgullo de vecindario • Clima
economico prospero • Cultura enriquecida y diversa • Servicios gubernamentales de
calidad
Mision - Brindar servicios publicos eficientes en asociacion con nuestra comunidad que
garantice la seguridad publica, un entorno economico prospero, oportunidades para
nuestra juventud y una alta calidad de vida para los residentes.
Principios Rectores - Colaboracion • Eficiencia • Equidad • Excelencia -
Responsabilidad fiscal • Innovacion • Transparencia
Codigo de etica v conducta - En las elecciones municipales extraordinarias celebradas
el 5 de febrero de 2008, los votantes aprobaron una enmienda a la Carta de la Ciudad
que establecio el Codigo de Etica y Conducta para los funcionarios electos y los
miembros de juntas, comisiones y comites designados, con el fin de garantizar la
confianza publica. Los siguientes son los valores fundamentales expresados: • Integridad
• Honestidad • Responsabilidad • Imparcialidad • Rendicion de cuentas • Respeto -
Eficiencia
Pagina 2 7/21/2026
Los miembros del publico pueden asistir a la reunion del Ayuntamiento en persona o
unirse a traves de Zoom. Como cortesia para el publico, la reunion del Ayuntamiento se
Ilevara a cabo en vivo mediante teleconferencia por Zoom. Puede ver la reunion desde su
computadora, tableta o tel6fono inteligente a traves de YouTube LiveStream en
httgs://www.youtube.com/cityofsantaanavideos/ o en CTV3, disponible en el canal 3 de
Spectrum.
COMENTARIOS DEL PUBLICO - Los miembros del publico que deseen dirigirse al
Ayuntamiento sobre asuntos de sesion a puerta cerrada, asuntos de la agenda ordinaria
o asuntos que no esten en la agenda pero que sean matera dentro la jurisdicsion del
Ayuntamiento, pueden hacerlo de una de las siguientes maneras:
• OPCION DE ENVIO POR CORREO - Las comunicaciones escritas del publico
pueden enviarse por correo a: Office of the City Clerk, 20 Civic Center Plaza M-30,
Santa Ana, CA 92701. Todas las comunicaciones escritas recibidas por correo dos
(2) horas antes del inicio programado de la reunion se distribuiran al concejo y se
digitalizaran en el sistema de archivo de documentos de la ciudad, que esta
disponible para el publico.
• OPCION DE ENVIO DE CORREO ELECTRONICO - Los comentarios publicos pueden
enviarse por correo electronico a la oficina del Secretaria Municipal a la direccion
eComment(a)santa-ana.orq. Por favor, indique el punto sobre el que desea comentar en
el asunto del correo electronico. Todos los correos electronicos recibidos dos (2) horas
antes del inicio programado de la reunion se distribuiran al concejo y se archivaran en el
sistema de documentos de la ciudad, que esta disponible para el publico.
• OPCION VIRTUAL EN VIVO — Como cortesia, los miembros del publico pueden hacer
comentarios en vivo durante la reunion a traves de Zoom o Ilamada de conferencia. Para
unirse por Zoom, haga clic o escriba la siguiente direccion en su navegador web
htti)s://usO2web.zoom.us/m/315965149. Para unirse a la Ilamada de conferencia: marque
(669) 900-9128 a ingrese el ID DE LA REUNION: 315 965 149#. La Secretaria Municipal
le indicara cuando es el momento para: i) para la sesion a puerta cerrada, ii) para la
agenda/comentarios generales, iii) para la audiencia publica, iv) para la agenda especial
o v) para la Autoridad de Vivienda. Puede solicitar hablar marcando *9 desde su tel6fono
o puede levantar la mano virtualmente desde Zoom. Despu6s de que la Secretaria
confirme los ultimos tres digitos del numero de tel6fono o ID de Zoom de la persona que
llama y active su microfono, la persona que llama debe presionar *6 o el icono del
microfono para hablar. Se recomienda a las personas que Haman, pero no es obligatorio,
que se identifiquen con su nombre. Cada persona que (lame dispondra de tres (3)
minutos para hablar, a menos que, debido al numero de personas que deseen hablar, se
decida conceder un tiempo diferente para hablar.
• OPCION PRESENCIAL - Los miembros del publico pueden presentar comentarios en
persona en el podio de la Sala del Consejo. La Sala del Consejo contara con asientos
disponibles para que los miembros del publico asistan a la reunion en persona. Los
comentarios del publico estan limitados a tres (3) minutos por persona, a menos que la
alcaldesa anuncie un tiempo diferente. Quienes deseen dirigirse al Consejo deben
presentar una tarjeta de "Solicitud para hablar" antes de las 4:30 p. m. para los
puntos de la Sesion a Puerta Cerrada y antes de las 5:45 p. m. para todos los demas
periodos de comentarios publicos, segun se indica a continuacion. No se aceptaran
tarjetas despues de que comience la Sesion de Comentarios Publicos sin la autorizacion
de la alcaldesa.
Pagina 3 7/21/2026
Los si_guientes periodos desi_gnados Para comentarios publicos son:
1. COMENTARIOS PUBLICOS EN VIVO SOBRE ASUNTOS DE SESION CERRADA -
Puede proporcionar comentarios en vivo sobre los aduntos de la sesi6n cerrada
uniendose a Zoom o a la Ilamada de conferencia como se describe en la OPCION DE
COMENTARIOS PUBLICOS EN VIVO o EN PERSONA anterior. La linea de oradores
se abrira a las 4:00 p.m. DEBE UNIRSE A ZOOM O A LA LLAMADA DE
CONFERENCIA y levantar la mano ANTES DE LAS 4:30 p.m. Los oradores que no
esten en la linea de oradores con la mano levantada antes de las 4:30p.m.no podran
hablar.
2. COMENTARIOS PUBLICOS EN VIVO SOBRE ASUNTOS DE LA AGENDA
ORDINARIA Y ASUNTOS FUERA DE LA AGENDA (COMENTARIO PUBLICO
GENERAL) - Puede proporcionar comentarios uniendose a Zoom o a la Ilamada de
conferencia como se describe en la OPCION DE COMENTARIOS PUBLICOS EN
VIVO o EN PERSONA anterior. La linea de oradores se abrira a las 4:00 p.m. DEBE
UNIRSE A ZOOM O A LA LLAMADA DE CONFERENCIA y levantar la mano ANTES
DE LAS 5:45 p.m. Los oradores que no est6n en la linea de oradores con la mano
levantada antes de las 5:45 p.m. no podran hablar.
SERVICIOS DE TRADUCCION
La ciudad proporciona servicios de interpretaci6n al espanol en las reuniones del
Consejo. La interpretaci6n simultanea al espanol se ofrece Por medio del use de
auriculares v la interpretaci6n consecutiva (ingl6s a espanol) tambi6n esta
disponible Para cualguiera que desee dirigirse al conseio municipal en el podio.
Acerca de la agenda
Para descargar o ver los adjuntos (informe del personal y otra documentaci6n de apoyo)
para cada punto de la agenda, debe seleccionar el punto de la agenda para ver los
adjuntos para abrirlos en un nuevo enlace (el ojo ) o descargar un pdf (el simbolo de
la nube con la flecha hacia abajo r ).
Pagina 4 7/21/2026
SESION A PUERTA CERRADA
LLAMAR AL ORDEN
ASISTENCIA Miembroso del Concejo Phil Bacerra
Johnathan Ryan Hernandez
Jessie Lopez
Thai Viet Phan
Benjamin Vazquez
Alcade Pro Temporal David Penaloza
Alcaldesa Valerie Amezcua
Administrador de la Ciudad Alvaro Nunez
Abogada de la Ciudad Sonia R. Carvalho
Secretaria Municipal Jennifer L. Hall
LISTA DE ASISTENCIA
ADICIONES/ELIMINACIONES A LA SESION CERRADA
COMENTARIOS PUBLICO— Los miembros del publico pueden dirigirse al concejo sobre
los temas que se traten en sesion a puerta cerrada.
RECESO— El concejo entrara en receso para celebrar una sesion a puerta cerrada con el
fin de Ilevar a cabo los asuntos ordinarios del Ayuntamiento.
ASUNTOS TRATADOS EN SESION A PUERTA CERRADA— La Ley Brown permite a
los organos legislativos debatir ciertos asuntos sin la presencia del publico. El concejo
considera, con base en el asesoramiento del Abogado Municipal, que la discusion en
sesion publica de los siguientes asuntos perjudicaria la posicion de la Ciudad en litigios
existentes y futuros:
1. CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL — LITIGIOS EXISTENTES de conformidad
con el parrafo (1) de la subdivisi6n (d) de la Seccion 54956.9 del Codigo de
Gobierno:
A. Anthony Cardenal contra Ciudad de Santa Ana, Tribunal Superior del Condado de
Orange, Caso No. 30-2022-01293127
B. John Kachirisky contra Ciudad de Santa Ana, Tribunal Superior del Condado de
Orange, Caso No. 30-2023-01348299
C. Nelson Menendez contra Ciudad de Santa Ana, Tribunal Superior del Condado
de Orange, Caso No. 30-2023-01339537
D. Manuel Moreno contra Ciudad de Santa Ana, Tribunal Superior del Condado de
Orange, Caso No. 30-2024-0137127
2. CONFERENCIA CON EL NEGOCIADOR LABORAL de conformidad con la Seccion
54957.6(a) del Codigo Gubernamental:
Negociador de la Agencia: Peter Brown
Pagina 5 7/21/2026
Organizaciones de empleados:
1. Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, Unidad de Empleados a
Tiempo Completo (SEIU-FT)
2. Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, Unidad de Empleados a
Tiempo Parcial que No Pertenecen a la Administracion Publica (SEIU-
PTNCS) (revisado el 15/7/2026)
REANUDACION — El concejo se reunira de nuevo para continuar con los asuntos
habituales de la ciudad.
SESION ORDINARIA PUBLICA DEL AYUNTAMIENTO
LLAMAR AL ORDEN
ASISTENCIA Miembros del Concejo Phil Bacerra
Johnathan Ryan Hernandez
Jessie Lopez
Thai Viet Phan
Benjamin Vazquez
Alcade Pro Temporal David Penaloza
Alcaldesa Valerie Amezcua
Administrador de la Ciudad Alvaro Nunez
Abogada de la Ciudad Sonia R. Carvalho
Secretaria Municipal Jennifer L. Hall
LISTA DE ASISTENCIA
JURAMENTO DE LEALTAD Alcaldesa Amezcua
PALABRAS DE INSPRIRACION Capellan Daniel Park
ADICIONES/ELIMINACIONES A LA AGENDA
PRESENTACIONES CEREMONIALES
1. Certificados de reconocimiento entregados por La alcalde Amezcua a Jaime Velasco de
Mazapan de la Rosa por sus destacadas contribuciones a la comunidad
2. Certificados de reconocimiento entregados por el concejal Lopez a los estudiantes
participantes del Torneo Mundial de Futbol Lay's 2026 por su destacado trabajo en
equipo y orgullo comunitario
3. Certificados de reconocimiento entregados por el concejal Phan a la banda juvenil
M&Ocean de Taiwan por sus destacadas contribuciones a la comunidad
4. Proclamacion presentada por el concejal Hernandez a Deborah Burke y Tiesha
Hutchins-Utai reconociendo el 12 de julio de 2026 como el Dia de la Unidad 714:
Personas Negras y Latinas en el Condado de Orange
Pagina 6 7/21/2026
INFORME DE LA SES16N A PUERTA CERRADA—La abogada de la ciudad informara
sobre cualquier acci6n tomada durante la sesi6n a puerta cerrada.
COMENTARIOS DEL POBLICO — Se abrira un espacio para comentarios del publico al
comienzo de la reunion para TODOS los comentarios sobre los puntos del orden del dia y
los que no to est6n.
CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO
ACC16N RECOMENDADA: Aprobar las recomendaciones del personal sobre los
siguientes puntos del Calendario de Consentimiento: del 5 al 18 y eximir de la
lectura de todas las resoluciones y ordenanzas.
5. Ausencias Justificadas
Departamento(s): Oficina de la Secretaria Municipal
Acci6n Recomendada: Justificar las ausencias de los miembros.
6. Acta de la reunion ordinaria del 7 de julio de 2026
Departamento(s): Oficina de la Secretaria Municipal
Acci6n Recomendada: Aprobar el acta.
7. Nombrar a Jacqueline Guzman, propuesta por el concejal Vazquez, como
representante del Distrito 2 ante la Comisi6n de Planificaci6n por un periodo parcial
que finaliza el 8 de diciembre de 2026
Departamento(s): Oficina de la Secretaria Municipal.
Acci6n Recomendada: Nombrar a Jacqueline Guzman como representante del
Distrito 2 ante la Comisi6n de Planificaci6n y tomarle juramento. (De conformidad con
la Secci6n 2-326(a) del C6digo Municipal de la Ciudad de Santa Ana, se requieren
cinco votos afirmativos).
8. Nombrar miembro para la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral
Departamento(s): Agencia de Desarrollo Comunitario
Acci6n Recomendada: Nombrar a Alex Zamora (en sustituci6n de Robert Ruiz) para
la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral, en representaci6n del Trabajo (Sindicato
Internacional de Trabajadores de Am6rica del Norte (LIUNA)), segun to nominado por
la Federaci6n Laboral del Condado de Orange, por un periodo de cuatro anos que
vence el 31 de mayo de 2030.
Pagina 7 7/21/2026
9. Actualizaci6n integral del c6digo de zonificaci6n
Departamento(s): Agencia de Planificaci6n y Construcci6n
Acci6n Recomendada: Recibir y archivar una sesi6n informativa sobre
comunicaciones y participaci6n publica para la actualizaci6n integral del c6digo de
zonificaci6n.
10. Respuesta propuesta de la ciudad al informe del gran jurado del condado de Orange
titulado "Mandatos de vivienda de California: la remodelaci6n no intencionada de los
vecindarios del condado de Orange"
Departamento(s): Agencia de Planificaci6n y Construcci6n
Acci6n Recomendada: Aprobar la respuesta propuesta de la ciudad al informe del
gran jurado del condado de Orange titulado "Mandatos de vivienda de California: la
remodelaci6n no intencionada de los vecindarios del condado de Orange" y autorizar al
administrador de la ciudad a entregar la respuesta de la ciudad al juez presidente del
Tribunal Superior.
11. Informe de situaci6n sobre la identificaci6n y evaluaci6n hist6rica de obras de arte
publicas de Emigdio Vasquez y Sergio O'Cadiz Moctezuma
Departamento(s): Agencia de Planificaci6n y Construcci6n
Acci6n Recomendada: Recibir y archivar este informe.
12. Certificaci6n de aprobaci6n por el ingeniero municipal del piano de subdivisi6n final no.
2025-01, piano de subdivisi6n del condado no. 19337 en 2020 East First Street
(Solicitante: Meritage Homes of California, Inc., una corporaci6n de California)
Departamento(s): Agencia de Obras Publicas
Acci6n Recomendada: Recibir y archivar la certificaci6n de aprobaci6n por el
ingeniero municipal del piano de subdivisi6n final 2025-01, piano de subdivisi6n del
condado no. 19337 en 2020 East First Street.
13.Acuerdo con PSI Water Technologies, Inc. para la generaci6n, mantenimiento y
equipos de hipoclorito de sodio (Especificaci6n No. 26-049) (Fondo no general)
Departamento(s): Agencia de Obras Publicas
Acci6n Recomendada: Autorizar al administrador de la ciudad a ejecutar un acuerdo
con PSI Water Technologies, Inc. para proporcionar generaci6n, mantenimiento y
equipos de hipoclorito de sodio por un monto que comienza el 21 de julio de 2026 y
vence el 20 de julio de 2027, con un presupuesto anual estimado de $500,000 con
disposiciones para cuatro extensiones de un ano, por un monto total que no exceda los
Pagina 8 7/21/2026
$2,500,000 (Acuerdo No. A-2026-XXX).
14.Acuerdos con AESCO, Inc., Kleinfelder Inc., Koury Engineering & Testing, Inc. y
Twining, Inc. para servicios de ensayo de materiales de construccion e inspeccion
especial (Fondo General y Fondo No General).
Departamento(s): Agencia de Obras Publicas
Accion Recomendada: 1. Autorizar al administrador municipal a suscribir acuerdos
financiados con fondos federales con AESCO, Inc., Kleinfelder Inc., Koury Engineering
& Testing, Inc. y Twining, Inc. para la prestacion de servicios de pruebas de materiales
y servicios de inspeccion especiales a demanda por un monto anual compartido de
$800,000, con vigencia desde el 21 de julio de 2026 hasta el 20 de julio de 2027, con
la posibilidad de cuatro prorrogas de un ano por un monto total que no exceda los
$4,000,000. (Acuerdo No. A-2026-XXX)
2. Autorizar al administrador municipal a suscribir acuerdos con AESCO, Inc.,
Kleinfelder Inc., Koury Engineering & Testing, Inc. y Twining, Inc. para la prestacion de
servicios de ensayos de materiales y inspecciones especiales a demanda por un
monto anual compartido de $800,000, con vigencia desde el 21 de julio de 2026 hasta
el 20 de julio de 2027, con la posibilidad de cuatro prorrogas de un ano cada una, por
un monto total que no exceda los $4,000,000. (Acuerdo No. A-2026-XXX)
15.Aprobar el Acuerdo de Subreceptor Designado con el Departamento de Transporte de
California para recibir fondos de la subvencion RAISE para el Proyecto de Separacion
de Niveles de Santa Ana Boulevard (No. 26-6718) (Fondo no general)
Departamento(s): Agencia de Obras Publicas
Accion Recomendada: Autorizar al Administrador de la Ciudad a ejecutar un Acuerdo
de Subreceptor Designado con el Departamento de Transporte de California para
recibir fondos de la subvencion RAISE, por un monto de $25,000,000, para el Proyecto
de Separacion de Niveles de Santa Ana Boulevard (Acuerdo No. A-2026-XXX).
16.Acuerdos con la Autoridad de Gestion de Riesgos de Ciudades Independientes
(ICRMA) y Arthur J. Gallagher Risk Management Services, LLC, Ajuste de asignacion
de $695,820 y primas de seguros, costos, programas y tarifas regulatorias asociadas
para pagos totales estimados de $14,837,440 (Fondo no general)
Departamento(s): Recursos Humanos
Accion Recomendada: 1. Autorizar al administrador municipal a ejecutar el acuerdo
entre la Ciudad de Santa Ana ("Ciudad") y Arthur J. Gallagher Risk Management
Services, LLC, corredor registrado desde el 1 de septiembre de 2026 hasta el 31 de
agosto de 2029, para servicios de corretaje de seguros (Acuerdo Nos. A-2026-XXX y
A-2026-XXX).
2. Autorizar al administrador municipal a aprobar el pago de primas de seguro y
Pagina 9 7/21/2026
programas asociados a ICRMA por un monto que no exceda los $10,659,925 para la
proteccion de los activos de la ciudad desde el 1 de julio de 2026 hasta el 30 de junio
de 2027, incluyendo, entre otros:
a. Programa de exceso de responsabilidad
civil b. Programa de exceso de compensacion laboral
c. Programa de danos fisicos a automoviles
d. Programa de propiedad y equipo
e. Programa contra el crimen
f. Programa cibernetico
g. Programas asociados
3. Autorizar al administrador municipal a aprobar el pago de primas de seguro a Arthur
J. Gallagher, corredor, por un monto que no exceda los $3,677,515 para coberturas
auxiliares de los activos de la ciudad desde el 1 de julio de 2026 hasta el 30 de junio
de 2027, incluyendo, entre otros:
a. Programa de amortiguacion de responsabilidad civil general
b. Programa de amortiguacion de compensacion laboral
c. Programa de movimiento de tierra a inundaciones y diferencia de cobertura (DIC)
d. Programa de seguro contra terrorismo
e. Programa ambiental y de tanques de almacenamiento subterraneo
f. Programa de Responsabilidad General y Responsabilidad Excesiva
4. Autorizar al administrador municipal a aprobar la obligaci6n de la Ciudad de pagar la
evaluacion estimada del DIR del Estado de California por un monto que no exceda los
$500,000.
5. Aprobar un ajuste de asignacion de $585,164 en el fondo de servicio interno de
Responsabilidad General (cuenta no. 08009051-64010) utilizando el saldo del
fondo. (Requiere cinco votos afirmativos)
6. Aprobar un ajuste de asignacion de $110,656 en el fondo de servicio interno de
Compensacion Laboral (cuenta no. 08209054-64010) utilizando el saldo del
fondo. (Requiere cinco votos afirmativos)
17. Orden de compra a Convergint Technologies LLC para la licencia de software de la
camara Milestone (Especificacion No. 26-081) (Fondo general)
Departamento(s): Departamento de Policia
Accion Recomendada: Autorizar una orden de compra a Convergint Technologies
LLC para la licencia de software de la camara Milestone por un periodo de cinco anos
desde el 21 de julio de 2026 hasta el 20 de julio de 2031, por un monto que no exceda
los $158,957.
18. Informe anual sobre el use de equipo militar del Departamento de Policia de Santa Ana
para 2025-26
Departamento(s): Departamento de Policia
Pagina 10 7/21/2026
Accion Recomendada: 1. Recibir y archivar el informe anual sobre el use de equipo
militar del Departamento de Policia de Santa Ana para 2025-26.
2. Revisar y ratificar la Ordenanza Municipal NS-3020 de Santa Ana.
**FIN DEL CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO**
CALENDARIO DE NEGOCIOS
19. Instrucciones relativas al propuesto Centro de Reinsercion Coordinada del Condado de
Orange en el antiguo emplazamiento del Centro de Orientaci6n Juvenil en Santa Ana
Departamento(s): Oficina del Administrador Municipal
Accion Recomendada: 1. Instruir al administrador municipal para que redacte una
resolucion oponiendose formalmente al propuesto Centro de Reinsercion Coordinada
del Condado de Orange en el antiguo emplazamiento del Centro de Orientacion
Juvenil ubicado en la ciudad de Santa Ana.
2. Instruir al administrador municipal para que comunique la oposici6n de la ciudad a la
Junta de Supervisores del Condado de Orange, al Director Ejecutivo del Condado de
Orange y a otros organismos pertinentes, y para que promueva la identificacion y
evaluacion de ubicaciones alternativas en otras partes del Condado de Orange.
3. Instruir al abogado municipal para que eval6e a informe al Concejo Municipal sobre
cualquier recurso legal disponible para la ciudad en relacion con el proyecto propuesto,
incluyendo, entre otros, las regulaciones de use del suelo aplicables, los requisitos de
procedimiento y cualquier otra acci6n legal o administrativa potencial.
**FIN DEL CALENDARIO NEGOCIOS**
COMENTARIOS DEL ADMINISTRADOR MUNICIPAL
COMENTARIOS DEL CONSEJO
AB1234 DIVULGACION: Si la Ciudad pago por viajes u otros gastos, este es el momento
para que los miembros del Consejo proporcionen un breve informe oral sobre su
asistencia a cualquier reunion de junta o comision regional o a cualquier conferencia,
reunion o evento al que hayan asistido.
1. Del 14 al 16 de julio de 2026, Alcaldesa Amezcua —43.a Conferencia Anual de la
Asociaci6n Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO), Los
Angeles, California.
2. Del 17 al 19 de julio de 2026, Concejal Bacerra organiz6 la Cumbre Nacional LEAD 2026
para la comunidad asiatico-americana e islena del Pacifico (AAPI), en Los Angeles,
California
Pagina 11 7/21/2026
3. Del 14-16 de julio de 2026. Concejal Hernandez— 43.a Conferencia Anual de NALEO,
Los Angeles, California
4. Del 8 al 11 de julio de 2026, Concejal Lopez se reunira en la Conferencia Nacional del
Laboratorio de Impacto del Progreso Local 2026 en Baltimore, Maryland
APLAZAMIENTO—Se termina la sesion del Ayuntamiento.
Pr6ximos Asuntos
1. Apelacion del proyecto de desarrollo de use mixto Think Together—Audiencia publica
2. Actualizacion integral del codigo de zonificacion
DECLARACION DE PUBLICACION: El 14 de julio de 2026, se publico una copia fiel y
exacta de esta agenda en la entrada del Ayuntamiento, 20 Civic Center Plaza, Santa Ana,
CA 92701. El acceso a Internet a las agendas del Ayuntamiento, Agencias y Autoridades
y al material relacionado esta disponible antes de las reuniones en santa-
ana.org/agendas-and-minutes.
Pagina 12 7/21/2026