INFOR (US) INC. (FORMERLY LAWSON SOFTWARE) 2 - 2008

Home Browse Search

ADDENDUM TO LAWSON SOFTWARE CUSTOMER AGREEMENT MASTER TERMS AND CONDITIONS This Addendum ("Addendum') modifies the Lawson Software Customer Agreement Master Terms and Conditions (the " Agreement') entered into between Lawson Software Americas, Inc. ( "Lawson ") and the undersigned Customer, and is effective as of the date signed by Lawson. All of the capitalized terms not otherwise defined in this Addendum have the same respective meanings as contained in the Agreement. The following sections replace the respective sections contained in the Agreement, or add additional section(s) to the Agreement. The sections of the Agreement that are not expressly modified or replaced by this Addendum shall remain in effect pursuant to their terms. Section 1.1 of the Agreement is deleted and replaced in its entirety with the following: "Agreement" or "Lawson Software Customer Agreement" means these Lawson Software Customer Agreement Master Terms and Conditions, each Order Form, Statement of Work and other written agreement entered into by Customer and any Lawson Group company at any time in the future and which refers to these Lawson Master Terms and Condition, and, subject to Section 32 below, each of the following documents which are attached to this Agreement: Exhibit A. Functional and Technical Requirements Exhibit B. Lawson's Response to Request for Proposal Exhibit C. City of Santa Ana ERP Request for Proposal Exhibit D. City of Santa Ana Request for Clarification dated August 13, 2007 (as amended) Exhibit E. City of Santa Ana Request for Clarification dated June 27, 2007 (as amended) Section 1.13 of the Agreement is deleted and replaced in its entirety with the following: "Lawson Partner" means each entity that is then currently appointed as a "Lawson Partner" by any Lawson Group company. Customer will be licensing directly from Systems & Software Inc. ( "SAS ") some third party software, which transaction is not part of this Agreement. However, as part of the first Statement of Work that is executed concurrently with this Customer Agreement, Lawson will be subcontracting some Services to S &S. For the avoidance of doubt, even if Lawson terminates its subcontractor agreement with SAS, the City's License to the Products licensed under this Agreement will not be affected as a result of such termination. Section 2.4.1 of the Agreement is deleted and replaced in its entirety with the following: Customer may modify the Lawson Products and Service Deliverables only to the extent permitted under an Order Form or described in the Documentation for those Products. The Lawson Products listed in an Order Form may be used by the Specified Customer identified in that Order Form or by Lawson Partners retained by that Specified Customer to develop and use (for only the internal business of that Specified Customer) Software interfaces. For the avoidance of doubt, the Specified Customer may use the Lawson Products to develop and use Software interfaces for their internal business purposes. Subject to the License, Lawson and its Third Parties will continue to own all Intellectual Property Rights for the Products, Services, Service Deliverables and any modifications of the respective Products or Service Deliverables. Unless authorized by separate agreement, Customer will not modify Third Party Products. Section 2.5.2 of the Agreement is deleted and replaced in its entirety with the following: Only employees of Customer may attend Lawson training. Contractors of Customer may attend training by obtaining Lawson's prior written approval, such approval to not be unreasonably withheld. However, should any Lawson - approved contractor become a competitor of Lawson for any products or services, Lawson may revoke such approval. Section 2.7.6 of the Agreement is deleted and replaced in its entirety with the following: Santa Ana License Add 08 Feb2008final.doc Page 1 of 8