|
AISREMTURAS Y
<br />DEFIN(CtONES
<br />B lipdente gloovio k tlradhae
<br />N arystdarf a antowdar lee tirmt-
<br />nos y t8rorvietur.s ms•/da on
<br />licit. "Port. ' .
<br />Nlvel "AAreJe Contan&
<br />menu (MCLY rr nlwt don'
<br />mustpitmes-ais akin Fermkfdo;.
<br />oeN ayan,popt6fi, Lsa MLC s
<br />prlttrrios w loommocp+ fats -
<br />prdodmoo a In PM's (o MCLGs)
<br />contain a ecabnintwtte y
<br />P Lce
<br />M0."s meattelarioa min esetWsd-
<br />dos po a pnxW et olcr• J mbar
<br />y r aspecfo del agw poa w.
<br />Meta de pgvd Mbdri de
<br />Coottirnlrese te.(MMG : Es of
<br />in I-* de in eamtmhu0d presum
<br />on of Mae pota l" Mo halo nNel
<br />no presents riengo conocido d
<br />apesado pen In salad.
<br />Meta de Sated littbilca (PHG):
<br />Es el nivd don an male li to
<br />praanto on Y Was ponbla cuyo
<br />WO nlwl 1-0 preael ringo co-
<br />nxido, tai apendo pars b askit
<br />Los PHG man atatblecidos par b
<br />Agen® de Proteccliia An"n al
<br />de Emden Lhddes.
<br />Nivel MAxbstao de Maiduo
<br />de Da dnfectaMe (MRDL} Es
<br />d nivel don d"Mactanto adaddo
<br />pan el tratamiento del egua quo
<br />no debe don ester oxceddo an of
<br />V4o del consumido,.
<br />Nbvel Mlximo de Meta do
<br />Resbduo de Desinfectince
<br />(MRDLG): Es of nwal do deal,
<br />fectante adadido pan at tnp-
<br />mionto del agua cuyo bap nlvel
<br />no presence r(*ago conocido cal
<br />otperado pan la salud 8 USEPA
<br />esablece In, MRDLGs.
<br />Normtes de Agua Potable
<br />Prbmaria (POWS): Los nlveles
<br />MCLs y MROU pan lot conami-
<br />nantea qua alecon la salad )unto
<br />con los requaita de teguimianto
<br />a informeo6n, con los requisites
<br />pan of tratarriento dal ague.
<br />Tlcnica de Tratamiento (TT):
<br />Un proceso requarido pare redu-
<br />cir el nivel de un conaminante an
<br />el Agua potable.
<br />Nivel Accidn Regulatoriac Es la
<br />concentral de un tonaminante
<br />qua, 0 se excede. desenadena un
<br />tnamiento u otros requisitos quo
<br />deben de tenar seguimiento an un
<br />astarta don ague. La able adyaciente
<br />lim Im dates de In, niwies de con-
<br />teminantes regulados qua fueron
<br />deacados an nuesvo suministro
<br />de Agua desde enero I haste dl-
<br />ciembre 31 del 2011. L. presencia
<br />de estm conamimnus an al ague
<br />potable no indict necenriamenu
<br />qua el agua plantea un riesgo a
<br />la salad.
<br />Doimnlawv tshoi f-rh no muai lute tsoom-
<br />eab hog koi cov dot hates. Tshab hhais
<br />s, It, yog than raring tat rug noog ua.
<br />loraub taog taws.
<br />7to)(irvN9RA,1113.T.1111 It it 31310,118 Art
<br />44., 150111:a 319 is A51
<br />Chi tlAt nay thdl quan tr9ny.
<br />Xin nhd ngUdl dish Cho qUY vl
<br />Mahaloga tang imp-rhawong
<br />ito Mangyanng ipasalin it.
<br />Secondary Standards - Aesthetic Standards (non-health related)
<br />
<br />
<br />Chlond-ppml 500 NA 67 76 T 2 96
<br />3
<br />8 $1 d =-.g nom natural deposits:
<br /> .
<br />. Henan
<br />color (unlike) Is NA I ND - 3 0,45 Natur*-occurring orspuile n ater6h
<br /> D.20 - 0.37 0.28 Natural ar industrially-induanced oabme N
<br />_ rouwty SI NA NA Non. Non- ' Non. hydrogen, t. ,bon and -ygen :n the water.
<br /> rot
<br />carrosrve _orrMn afrecaed by tarrpentwa and other 1,:,-
<br />Iron (ppb) 300 NA NO NO NO ND Municipal and induwal wata dedurg.a
<br />Foaming Agents ppbt 500 NA NO ND ND NO M.-Vul and i.d..,,A waste dixharges
<br />Odor, TMwhold (ail 3 NA 2 2 ND - 2 0.12 Natural tccurrng orprdc rtacrak
<br />Spec. Conductance Substances that torn, wns when .n water.
<br />1.5-1 1.600 NA 720.960 660 1 S 1.170 6d 1 13 seawanr nfluance
<br /> Run akile" ing from natural daposio-
<br />surw (Ill Soo NA 120.170 I SS M.2 - 143 9118 saawacer influence
<br />Tool Dissolved Solids Ippm) 1.000 NA 190 .490 455 250 - 676 412.65 R.-IN ...hing from.umral dapouu
<br />Turbidity (NTU) S NA 0.02.0.07 0.05 NO - 11 0,27 [ Sol Hamill
<br />Unregulated Parameters That May Be Of Interest To Our Customers
<br /> Radon: Radon is a rmioat. il. tau, you
<br /> can't sae. o u., or smem. k a hate through
<br /> out ite U.S Amon can noee through (he
<br /> NA NA 9 .120 as 146 - 231 S ;round arid- a Home :rrougra crac!a and
<br />7 NA NL: 1 110 130 NO-0.22 0.01 totes n the foundauon. Radon can hued
<br />1P..) NS NS NC NC ND - 0.17 0,04 n .gn 4vels ?n aA :ypes of -t,. itmon
<br /> t mr
<br />n
<br />o
<br />o
<br />;a
<br /> NA NA 41 -S5 49 15.7- IN 7431
<br />?
<br />,l -g. ..g
<br />Ir
<br />From
<br />p
<br />ri
<br />er g. -..g
<br />O7) NA NA NC NC 146 - 237 164.15 asnes, and ocher nomenda acnwues. C--
<br /> Pared line - 0-E,
<br />Bkarhoom (as HCO3) NA NA NC NC 170-2909 200.33 toil radon entering d Tome rro gn up
<br />Chromuum VI Ippb) NA 0.02 0.09 •0.1 0.09 NO - 3.4 1-0) water wet m - :aces x a small source of
<br />Top, Nanlnon (PPM) NA NA 57.270 100 121 •428 245.7 racon n -char air Radon n a Mown an art-sera. Brtathng vr -j
<br />Tool Hardness
<br />NS
<br />NS
<br />13 • I Sl
<br />10-5
<br />71 - 13.9
<br />11.7 radon an had to lung cance Drinking
<br />IGrrns oer ibnl „'ter concl radon may ilso Ouse m-
<br />Mynpwrtt Win) NA NA 16 -21 19 7.0. 21L7 14.64 crossed risk of ato.naan oncer. if you are
<br />
<br />lmna
<br />t cancernad aoret radon in your name. tint
<br />
<br />ptalt
<br />(NOMA) fppb)
<br />NOMA
<br />NA
<br />NL = 10
<br />NO
<br />NO
<br />NO
<br />NO
<br />the rat in your name. Tesang a maxpernne
<br /> and asY. F. your home .f me revel of ntlon
<br />PH (pH min) NA NA 7-82 a 7.7 7.92 in your air a 4 pcocaries per liter of .a.r
<br />Ponssrum (PPM) NA NA 1.4-4, 1 1.3 - 1 2.01 IpCdL) or nigher. Then era umpfe vnys to
<br />bl
<br />T
<br />h
<br />l
<br />n
<br />d
<br />
<br />Rados (pClfl)
<br />NA
<br />NA
<br />NO
<br />256-529
<br />368.71 u a ra
<br />on pro
<br />em t
<br />e eaten
<br />coo co
<br />y.
<br />For addoonal information. tons your Soo
<br />Sodium (poMl NA NA 62 77 4 .1 . 66.6 45.24 radon program 11-000.745.72)6). ten EPA
<br /> Safe Dnneing Water Act Hamna(I-SM-426-
<br />TOC (pp.) IT NA I-7.3 D-039 0.13 1791)
<br />or he Natlonai Safety Coul Amon
<br />Varmhun o0b) NA NL a 50 NO NO ND
<br />.6-2 018 .
<br />Haunt (1.800-S0S4tAOOm).
<br />Additional Parameters That May Be Of Interest To Our Customers
<br />epouts:
<br />1.4-Oiouna ("b) NA NA NC NC NO ND 0.unoifAaxhmg Nom --14
<br />aawaur induence
<br />How To Read Your Como Leer Su
<br />Water Meter
<br />Your water meter is usually located between the
<br />sidewalk and curb under a cement cover. Remove
<br />the cover by inserting a screwdriver in the hole in the
<br />rid and then carefully rift the cover. The meter reads
<br />straight across, like the odometer on your car. Read
<br />only the white numbers- If you are crying to deter-
<br />mine I you have a leak turn off all the water in your
<br />home, both indoor and outdoor faucets, and than
<br />check the dial for any movement of the numbers. If
<br />there is movement, that indicates a leak between the
<br />meter and your plumbing system
<br />Contador De Agua
<br />Su condor de aqua esti por to general locali2ado
<br />entire la calle y la aces bajo una taps de cemento.
<br />Quite la taps usando un destomilladcr an b abertura
<br />de la taps y luego. con cuidado. levante la taps El
<br />concador se lee dlrectamente, comp el cuenn kil6me-
<br />Eros an su auton36vil. Lea s6b los n mmeros btancos.
<br />Para determinar si tested tiene una fuga de agua• cierre
<br />coda all agua an su casa, canto las (laves de agua aden-
<br />tro de su casa y las (laves exteriores, luego revise el
<br />disco an el contador pan detectar movimiento an bs
<br />n6meros. Si hay movimiento, eso indica qua hay una
<br />fuga de agua entre el contador y w sstema de fontaneria
<br />Low-Flow Indicator -The low-Row Indteador de Bait, Fluio - L mdlodor
<br />nckuar w.0 ;pm d any amtcr is don bale Au)o It 111-1 . d ague Ouye Par el
<br />lowing through the meter consadcr de agta.
<br />Sweep Hated - Each fwd -luam, of d-e
<br />sweep hand.ndsates that one :uoK bet of
<br />water i 7,18 pitons) ha: assed through -tae
<br />e ter Ti,,, n•x-'sings it the rnuer edge of the .:61
<br />radiate tent., sad -drMths a11 a-e oub¢ fan,
<br />Mario Large - Cada -1-or- ccmaleo x a na,.o
<br />'area del condor It, sgua 11dia lue on pia cubxo de
<br />it, a 7 48 pf.7-1'a p -li! ucr n --dur J. 19-
<br />rrna.- en A ao.He e-- del hs_o ti,- !As
<br />alt-. y ccmesuras -- 1s ter - coo-
<br />Registro del Contador de Agua - E re,--
<br />dal condor de tgta :e P'-- motto u
<br />_u1- ukdcmru a,e mi ,r, cacr.e Los ,?uner n
<br />as la canudad rota It 1g,a qua ^a posed.
<br />ow 'I caiueor de tag as cl :Z,s- irstmidt
<br />n9isa qov 145.710 - maim, it r4u., )
<br />a'
<br />,- p, r . tae ..,Heine: 1e rt,
<br />Meter Register - T,, -1. re;r;ra a io, ike x
<br />,mleage odometer - four ter fie ;amen leep a
<br />a rag - a ml the water that has passed h ;ugn ire
<br />utter The -X-er rrwn ...'dna,es -ha: 341 710
<br />cubic lee, ter .rater has .assedrhrcugh acts rarer.
<br />75A-31
|