My WebLink
|
Help
|
About
|
Sign Out
Home
Browse
Search
25H - AGMT - SAMA MOU
Clerk
>
Agenda Packets / Staff Reports
>
City Council (2004 - Present)
>
2015
>
08/04/2015
>
25H - AGMT - SAMA MOU
Metadata
Thumbnails
Annotations
Entry Properties
Last modified
8/3/2015 9:12:51 AM
Creation date
7/30/2015 5:02:35 PM
Metadata
Fields
Template:
City Clerk
Doc Type
Agenda Packet
Agency
Personnel Services
Item #
25H
Date
8/4/2015
Destruction Year
2020
There are no annotations on this page.
Document management portal powered by Laserfiche WebLink 9 © 1998-2015
Laserfiche.
All rights reserved.
/
60
PDF
Print
Pages to print
Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.
After downloading, print the document using a PDF reader (e.g. Adobe Reader).
View images
View plain text
ARTICLE VI <br />6.0 ADDITIONAL COMPENSATION <br />6.1 Bilingual Pay. An employee whom the Executive Director or his designee assigns to a <br />position requiring bilingual capability in both English and either Samoan, Spanish, <br />Vietnamese or other .languages designated by the City Manager, will be paid a monthly <br />premium in accordance Mth the criteria and amounts set forth below: <br />A. Certification by the Executive Director of Personnel Services as having <br />satisfactorily demonstrated conversational fluency in both languages for any <br />position requiring bilingual capability. <br />B. Positions for which the Executive Director has determined that bilingual <br />proficiency is essential to carry out duties and responsibilities of a critical and/or <br />emergency nature without ready access to backup assistance, or positions where <br />bilingual public contact is a major and essential element of the work being <br />performed, will be designated as Primary Bilingual Assignments. A qualified <br />incumbent of such position will be paid a monthly premium of one hundred <br />seventy -five dollars ($175) above his or her then current base monthly salary step. <br />C. Positions where it has been determined by the Executive Director that regular and <br />frequent bilingual usage is necessary to the performance of duties, but not a major, <br />essential or integral element of the work, will be designated as Secondary Bilingual <br />Assignments. A qualified incumbent of such position will be paid a monthly <br />differential of forty dollars ($40.00) above his or her monthly salary step for each <br />of such assignment. <br />D. The number of such Primary and/or Secondary Bilingual Assignment shall be no <br />larger than the requirements of the department as determined by the Executive <br />Director and the City Manager. <br />E. There may be annual re- certification of such bilingual capability. <br />6.2 All assignments to positions providing for bilingual pay as set forth in this Article shall be <br />made or revolted at the sole discretion of the Executive Director. <br />5539400000 \13081631.1 <br />18 <br />25H -20 <br />
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.